Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tam Quốc Tinh Kỳ - Chương 54: Tranh thủ lúc rảnh rỗi ứng hái hoa

Chứng kiến quân địch chật vật lui lại bộ dáng, quân giữ thành trên tường thành phát ra tiếng cười đùa cợt. Đối với bọn họ mà nói, trận chiến này thật quá dễ dàng, quả thực như đồ sát vậy.

Thái Sử Từ trở lại bên cạnh Lý Trọng, vô cùng kính nể nói: "Chúa công giữ thành, Thiên Hạ Vô Song!"

Lý Trọng thầm nghĩ, ta chỉ là mèo mù vớ cá rán, ai biết lại xảy ra tình huống này chứ. Đây là vào mùa đông, nếu mùa hè thì ta cũng chẳng còn cách nào.

Thái Sử Từ đâu hay tâm tư Lý Trọng, còn tưởng rằng Lý Trọng đã sớm liệu trước được.

Trương Thải và những người khác cũng vô cùng khâm phục thủ đoạn của Lý Trọng. Nếu nói lúc đầu họ có năm phần tin tưởng vào việc giữ thành, thì bây giờ ít nhất đã có chín phần.

Lần này đến lượt Tưởng Khâm đóng giữ trên tường thành, Lý Trọng thản nhiên trở về huyện nha. Tâm tình hôm nay của hắn vô cùng tốt, liền gọi Thuận Nương mang lên một bình rượu gạo, thong thả nhàn nhã mà uống.

Tục ngữ nói no ấm sinh dâm dục, Lý Trọng uống mấy chén rượu đế, liền có chút không giữ được mình, vươn tay ôm Thuận Nương vào lòng, bắt đầu trêu chọc.

Thuận Nương là thiếu nữ do Quản Hợi lựa chọn để hầu hạ Lý Trọng, chưa trải sự đời, sao chịu nổi thủ đoạn của Lý Trọng? Không đến một lát, nàng đã thở hổn hển, hai má đỏ hồng, thân thể mềm nhũn trên người Lý Trọng, đôi mắt như muốn chảy ra nước, không ngừng nép vào lòng hắn.

Nhưng lúc này trời còn sớm, Lý Trọng sợ có người quấy rầy chuyện tốt của mình, chỉ có thể cưỡng ép dằn xuống tâm tư hoan ái ban ngày, đành phải rút tay về.

"Tối nay đến phòng ta nghỉ ngơi đi." Lý Trọng rút bàn tay ra, cười mờ ám nói.

Thuận Nương ngẩng đầu lên, run giọng nói: "Xin vâng lời lão gia phân phó."

Đây không phải Thuận Nương bị buộc bởi Lý Trọng lạm dụng quyền uy, mà là nàng tự nguyện. Trong xã hội bấy giờ, địa vị của phụ nữ cực kỳ thấp, tìm được một người đàn ông mạnh mẽ để dựa dẫm, ấy cũng là điều may mắn của người phụ nữ.

Dùng bữa trưa xong, Lý Trọng đi lên tường thành dò xét. Bởi vì địch quân đã sớm rút lui, binh sĩ giữ thành cũng chẳng có việc gì, đều từng tốp năm tốp ba cùng nhau nói chuyện phiếm.

Chứng kiến Lý Trọng đi vào tường thành, những binh sĩ này lập tức đứng thẳng thân hình, ưỡn ngực, dùng ánh mắt kính nể nhìn Lý Trọng.

Họ chân tâm kính nể Lý Trọng. Trong mấy ngày chiến đấu này, nhờ ý tưởng độc đáo, kỳ diệu của Lý Trọng, binh sĩ giữ thành thương vong cực nhỏ. Cũng có thể nói, Lý Trọng đã dùng trí tuệ của mình để cứu vãn tính mạng của những người này.

Lý Trọng đứng trên đầu tường, nhìn về phía đại doanh Trương Yến. So với lúc mới tới, đại doanh Trương Yến giờ đây mang lại cảm giác ảm đạm. Sát khí ngút trời kia gần như biến mất không chút dấu vết.

Lý Trọng không biết cảm giác của mình có thật hay không, hắn hít sâu một hơi, thong thả bước xuống tường thành.

Đùa giỡn một hồi với tiểu thư Thái Diễm, Lý Trọng trở lại huyện nha, lén lút học hỏi chữ Hán đến trưa, thuận tiện giết thời gian.

Đến giờ đốt đèn, Lý Trọng tựa vào trên giường, cầm trên tay một cuốn 《Tôn Tử binh pháp》 tỉ mỉ đọc.

Chợt nghe tiếng đẩy cửa, Lý Trọng ngước mắt nhìn xem, đã thấy Thuận Nương khoác hờ chiếc áo trắng mỏng manh như lụa, một đầu tóc dài đen nhánh xõa trên vai, sau lưng dùng một sợi dây lụa hồng nhạt nhẹ nhàng buộc lại, cúi đầu, nhẹ nhàng đi đến trước giường.

"Thuận Nương đến hầu hạ lão gia rồi." Thuận Nương cúi thấp đầu, khẽ nói.

Lý Trọng khẽ hít mũi, ngửi thấy một mùi thơm nhàn nhạt. Nhìn kỹ, làn da trần lộ bên ngoài của Thuận Nương tỏa ra sắc hồng nhạt. Nàng đã tắm rửa rồi, ai nha! Sớm biết vậy đã tắm chung uyên ương rồi!

"Đi lên..." Lý Trọng ung dung nói. Kỳ thực phía dưới hắn đã cứng như sắt, hắn cố ý giả bộ bình thản, chỉ là không muốn bị Thuận Nương coi thường, ý ngầm là: ta đã thấy nhiều mỹ nữ rồi.

Lý Trọng quả thực đã thấy không ít mỹ nữ (dù là trong tưởng tượng), không ít chiêu thức hắn cũng đã học tập qua, chỉ là chưa có cơ hội thực tế.

Thuận Nương vâng lời, nhẹ nhàng vén chăn gấm, chui vào trong chăn. Lý Trọng chỉ cảm thấy trong lồng ngực như có một ngọn lửa bùng cháy, ngọn lửa này lan tỏa khắp toàn thân, khiến huyết dịch toàn thân như muốn sôi trào.

Tay run run vứt cuốn sách ra ngoài... Một đêm xuân tình nồng thắm.

Sáng sớm hôm sau, Lý Trọng nhìn kiều thê trên giường, chỉ cảm thấy tinh thần sảng khoái, trong lòng cảm khái không thôi: "Đây mới là cuộc sống xứng đáng của người xuyên việt chứ!"

Mấy ngày kế tiếp, Lý Trọng cùng Trương Yến đánh rồi lại ngừng. Máu tươi nhuộm đỏ lớp băng trên tường thành Quảng Võ thành màu đỏ nhạt. Tuyết đọng trong huyện Quảng Võ gần như đều bị quân giữ thành dội xuống thành tuyết nước, tạo thành một sườn dốc, nơi gần nhất cách đầu tường đã không quá một trượng.

Bởi vì việc công thành trở nên dễ dàng hơn rất nhiều, quân đội Lý Trọng cũng bắt đầu xuất hiện thương vong lớn. Sau vài đợt công kích, tổng tổn thất hơn ba trăm người.

Thế nhưng quân đội Trương Yến tổn thất càng thêm thảm trọng. Ít nhất hai ngàn người chết trận dưới thành, hơn nữa gần hai ngàn thương binh, bệnh nhân (bị nước lạnh dội, không ốm cũng khó). Trương Yến hiện tại chỉ có thể điều động hơn năm ngàn người, trong đó còn có hai ngàn kỵ binh không thể dùng vào việc công thành.

Lúc này, một tin tức trọng đại đồng thời truyền đến tai Trương Yến và Lý Trọng. Viên Thiệu tại Giới Kiều đại bại Công Tôn Toản. Tin tức vừa đến, hai bên lập tức bắt đầu thương thảo quân tình, trước tiên bàn về tình hình huyện Quảng Võ.

Lý Trọng, Thái Sử Từ, Liêu Hóa, Tưởng Khâm, Trần Lâm, Trương Thải, Vương Thân đều tụ tập tại huyện nha. Dựa theo phân tích của Lý Trọng, dù Công Tôn Toản hay Viên Thiệu thắng hay thua, đều có lợi cho bọn họ. Những người này cũng hiểu lời Lý Trọng nói không sai, nên sắc mặt ai nấy đều vô cùng nhẹ nhõm.

Lý Trọng khẽ ho một tiếng, nói: "Hôm nay Viên Thiệu chiếm cứ Ký Châu, căn cơ Trương Yến không vững, tất yếu phải về doanh cố thủ. Chư vị nói xem, làm sao để mở rộng thành quả chiến đấu?"

Thái Sử Từ trầm giọng đáp: "Binh lính của Trương Yến ô hợp, dù có bắt được chút tù binh cũng chẳng dùng được việc gì. Huống chi Quảng Võ vốn không phải đất đai màu mỡ thu thuế dồi dào, dù có gom những bại binh này, e rằng cũng không đủ sức nuôi sống những người này tiêu hao."

Trần Lâm nghe vậy gật đầu, cười khổ nói: "Tử Nghĩa tướng quân nói có lý. Không giấu gì chúa công, hiện tại lương thực tồn kho ở Quảng Võ gần như phải đong từng hạt rồi. Hai ngàn binh sĩ đã là cực hạn của chúng ta."

"Không sai!" Lý Trọng gật đầu nói, hắn biết rõ Trần Lâm nói là lời thật. Quảng Võ là một huyện nhỏ, thật sự không thể nuôi nổi quá nhiều binh sĩ. Đây là nhờ cùng Trương Thải mua vào rất nhiều lương thực mới có thể đảm bảo lương thực cho binh sĩ, đây cũng là vấn đề khiến Lý Trọng đau đầu nhất.

Cho nên vừa nghĩ tới Ký Châu giàu có và đông đúc, hai mắt Lý Trọng liền phát sáng rực.

Trần Lâm khẽ cười nói: "Cho nên, chúa công vẫn nên hướng mục tiêu về phía những chiến mã kia. Sắp đầu xuân rồi, chiến mã có thể ăn cỏ."

Mọi người không ngừng phụ họa. Lời Trần Lâm nói là thừa thãi, Lý Trọng đã sớm nghĩ đến hai ngàn con chiến mã của Trương Yến rồi. Hai ngàn con chiến mã đó! Ai nhìn mà không thèm muốn? Lý Trọng yêu cầu không nhiều lắm, có thể lấy được năm trăm con là đủ rồi.

Nếu Trương Yến biết được suy nghĩ của Lý Trọng, chắc chắn sẽ tức đến phun máu tươi ngay tại chỗ, rút đao cùng với Lý Trọng dốc sức liều mạng. Ngươi có biết xấu hổ hay không hả? Đây mà còn gọi là yêu cầu không nhiều lắm sao? Phải biết rằng hai ngàn con chiến mã này, Trương Yến đã phải tích góp mấy năm trời, ngậm trong miệng sợ tan, buông ra thì sợ bay mất, sao có thể để người khác nhúng chàm!

Toàn bộ bản dịch này được giữ quyền phát hành duy nhất bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free