(Đã dịch) Tam Quốc Tinh Kỳ - Chương 76: Chương 76 chư hầu phát lực
Kính mong quý độc giả ủng hộ!
Lý Trọng đang khuếch trương thế lực, các chư hầu khác cũng không ngồi yên chờ đợi. Người đầu tiên ra tay chính là Tào Tháo. Năm Sơ Bình thứ ba, quân Khăn Vàng Duyện Châu phát triển thuận lợi, liên tiếp đánh hạ các huyện Đông Bình, Đông A và nhiều nơi khác. Thứ sử Duyện Châu Lưu Đại nghênh chiến quân Khăn Vàng rồi tử trận sa trường.
Tế Bắc tướng Bảo Tín cùng những người khác đón Tào Tháo vào làm chủ Duyện Châu, đối đầu với quân Khăn Vàng.
Liên quân của hai người cùng chống lại Khăn Vàng, kết quả là Bảo Tín cũng tử trận. Tào Tháo khi này đã có hơn vạn quân, một mình ngặn cản Khăn Vàng.
Quân Khăn Vàng Duyện Châu được xưng có trăm vạn chúng, quân sĩ có giáp là ba mươi vạn người, nhưng trong đó tinh nhuệ cũng không quá mười vạn. Hơn nữa hiệu lệnh không thống nhất, quân lực phân tán, làm sao có thể là đối thủ của Tào Tháo.
Tào Tháo đã phát huy tài năng quân sự của mình một cách vô cùng tinh tế, dùng các kế sách như dụ hàng, hỏa công, bố trí mai phục... Các loại âm mưu quỷ kế chồng chất lên nhau, đánh cho quân Khăn Vàng tan rã. Cuối cùng vào tháng chín năm Sơ Bình thứ ba, Tào Tháo đã đánh tan chủ lực Khăn Vàng, sau đó hợp nhất những binh sĩ cường tráng trong đó vào quân đội của mình, thế lực tăng vọt.
Tào Tháo chiếm giữ Duyện Châu, các chư hầu khác cũng đang phát triển. Viên Thuật ở Hoài Nam cũng không ngừng chiêu binh mãi mã, mở rộng thế lực. Đừng thấy trong Diễn Nghĩa viết Viên Thuật chẳng làm nên trò trống gì, bị Tào Tháo đánh cho tơi bời, kỳ thực Viên Thuật vẫn có chút thủ đoạn. Có thể chiếm giữ hai quận lớn nhất Đông Hán là Nam Dương và Nhữ Nam, cũng không phải chỉ dựa vào gia thế là có thể làm được.
Mã Đằng Tây Lương cũng không ngồi yên, thừa dịp Đổng Trác đã chết, làm đến Trấn Tây tướng quân, chiếm cứ Kim Thành (Lan Châu) mà thèm muốn Quan Trung.
Viên Thiệu Ký Châu cũng không hề kém cạnh ai, một tay chèn ép Trương Yến, một tay đối kháng Công Tôn Toản, tác chiến trên hai mặt trận mà hiển nhiên đều không thua trận. Có thể thấy được kiêu hùng Hà Bắc này không phải là hư danh.
Nếu nói thảm hại nhất chính là Lưu Bị "tai to" rồi. Lưu Bị ở huyện Bình Nguyên chiêu binh mãi mã, còn thỉnh thoảng quấy nhiễu Viên Thiệu. Nếu không phải Viên Thiệu dồn phần lớn tinh lực vào Công Tôn Toản, đã sớm tiêu diệt Lưu Bị rồi.
Ngoài "tai to" ra, Tôn Sách hiện tại cũng khá thê thảm, nhưng Giang Đông không có anh hùng hào kiệt nào. Lý Trọng dù có chút thế lực cũng không ảnh hưởng đến Giang Đông, Tôn Sách sớm muộn c��ng sẽ cát cứ Giang Đông.
Lưu Biểu ở Kinh Châu và Lưu Yên ở Ích Châu đang phát triển "nửa sống nửa chết", không nhìn ra có dã tâm gì.
Lý Trọng cũng không ngồi yên, phái công văn đến các huyện Uông Đào, Kịch Dương, Bình Thành và nhiều nơi khác để trưng thu thuế phú. Kết quả có thể đoán trước được, ngoại trừ hai huyện lân cận Uông Đào, Phồn Trì, tất cả các huyện còn lại hoàn toàn có thái độ lừa dối, lấy cớ nội cảnh Đại Hán, lương thực mất mùa, chỉ nộp lên tượng trưng một ít thuế phú.
Nhưng hiện tại Lý Trọng căn cơ chưa vững, cũng không thể tùy tiện động binh. Chỉ có thể nén giận, đợi sang năm lại tính sổ với những quan viên này. Tuy nhiên, Lý Trọng cũng biết đức hạnh của những quan viên này, chỉ cần Lý Trọng mang quân đến thành, những quan viên này lập tức sẽ tỏ ra thuận theo. Lý Trọng cũng không thể giết sạch những quan viên này.
Nhưng mùa đông cũng không phải là không có việc gì để làm, ngoài huấn luyện binh sĩ, còn cần tích trữ quân giới.
Đầu tiên chính là vấn đề đao thương. Cán thương hư hại hiển nhiên cần được thay mới, nói cách khác, lúc chiến tranh gãy mất thì sao?
Đao thép cũng vậy, đều cần được đánh bóng lại, hư hại nghiêm trọng còn phải đưa về lò rèn lại.
Quan trọng nhất chính là mũi tên. Vật này thuộc về đồ tiêu hao. Việc chế tác một mũi tên tốn không ít thời gian và công sức. Muốn chế tác thân tên, gắn lông chim, nắn thẳng... và các công đoạn khác, phải tốn mười ngày mới có thể chế tác được một mũi tên đạt chuẩn. Nhưng khi bắn tên "vèo..." một tiếng, rồi chẳng còn gì, còn rất có thể chẳng bắn trúng cái gì.
Lần trước khi công thành, Lý Trọng đã gặp phải vấn đề số lượng mũi tên không đủ, không thể áp chế quân thủ thành trên đầu tường. Nói cách khác, thương vong ít nhất có thể giảm hai thành.
Lúc tuyết rơi, Trương Thải ở Nghiệp Thành đã mang về cho Lý Trọng hai khối thủy tinh cùng một lão ngọc tượng.
Đây là hai khối thủy tinh lớn bằng nắm tay, xem ra đã được gia công sơ bộ. Hướng về phía ánh sáng mặt trời mà quan sát, chúng óng ánh trong suốt, vầng sáng lưu chuyển.
Lý Trọng không khỏi mỉm cười. Hai khối thủy tinh này tổng cộng tốn của Lý Trọng mười vạn tiền, nhưng giờ khắc này Lý Trọng chỉ cảm thấy mười vạn tiền quá rẻ, một trăm vạn cũng đáng. Nhưng Lý Trọng không biết rằng, thủy tinh không phải càng trong suốt càng có giá trị, mười vạn tiền đã là không ít.
Gọi lão ngọc tượng đến, Lý Trọng hỏi: "Lão nhân gia, ngài có thể đánh bóng khối thủy tinh này thành hình bán cầu được không?"
Lão ngọc tượng nghe Lý Trọng rõ ràng xưng hô mình là lão nhân gia, lấy làm vinh dự mà có chút hoảng sợ, vội vàng vỗ ngực nói: "Đại nhân cứ yên tâm, cả đời này tiểu nhân chẳng biết làm gì khác, chỉ biết làm ngọc khí thôi. Đại nhân muốn hình dạng gì, tiểu nhân đều có thể đánh bóng ra được."
"Rất tốt!" Lý Trọng hài lòng gật đầu, nói: "Ngươi theo ta, tình hình cụ thể ngươi cứ theo bản vẽ mà đánh bóng." Lão ngọc tượng vội vàng theo Lý Trọng vào phòng, Lý Trọng lấy ra giấy trắng, đưa cho lão ngọc tượng.
Lão ngọc tượng nhận lấy bản vẽ, nhìn kỹ. Kỳ thực cũng chẳng có gì đáng xem, trình độ vật lý của Lý Trọng không cao, hắn chỉ biết nguyên lý thấu kính lồi, làm sao có thể vẽ ra thứ gì phức tạp được.
Nhìn lão ngọc tượng lật đi lật lại bản vẽ, Lý Trọng trong lòng ai oán: lúc đi học sao lại không chịu học hành tử tế chứ. Luyện thép không biết, chế tạo xà phòng không biết, chế tạo thuốc nổ càng không biết, mà ngay cả thuật làm giấy cũng không biết. Quả thực chính là làm mất mặt giới xuyên việt.
Trình độ của lão ngọc tượng quả nhiên không tệ, chưa đầy nửa tháng, đã giao cho Lý Trọng hơn mười khối thấu kính thủy tinh lớn nhỏ khác nhau.
Lý Trọng vội vàng trốn vào phòng ngủ, thứ này chính là cơ mật thiên đại, chế tạo kính viễn vọng phải dựa vào nó, Lý Trọng cũng không muốn người khác biết được.
Lấy ra ống trúc đã chuẩn bị từ trước, Lý Trọng lần lượt thí nghiệm.
Kỳ thực chế tác kính viễn vọng không khó, chỉ cần đặt thấu kính có kích thước phù hợp vào trong ống trúc, dùng keo dính, rồi lồng hai ống trúc vào nhau là được. Nếu Lý Trọng biết cách tính toán tiêu cự, thì có thể nói nắm chắc thành công 100%. Tiếc nuối là Lý Trọng không biết cách tính toán tiêu cự loại học vấn cao thâm này, chỉ có thể dựa vào vận may.
Sau vô số lần sắp đặt và kết hợp, trong phòng ngủ vang lên tiếng cười ngông cuồng của Lý Trọng: "Ha ha ha..."
Đứng ở cửa ra vào, Lý Trọng cầm chiếc kính viễn vọng trên tay, nhìn loạn xạ bốn phía. Một lúc lâu sau, Lý Trọng mới thì thào lẩm bẩm: "Cái này ít nhất cũng là kính viễn vọng sáu lần phải không nhỉ, ta đúng là thiên tài."
Tự mình đắm chìm một lúc, Lý Trọng vội vàng trở lại trong phòng. Trên mặt bàn còn lại mười mấy thấu kính. Những thấu kính này không phải là không thể sử dụng, mà là Lý Trọng vận khí không tốt, chưa đoán đúng tổ hợp mà thôi. Nhất định phải thu lại, nếu không lỡ làm vỡ một cái thôi cũng đủ khiến Lý Trọng đau lòng cả buổi.
Nhưng tục ngữ nói "cướp nhà khó phòng", Lý Trọng vừa thu dọn xong thấu kính thủy tinh, chưa kịp cất vào hộp gỗ, Thái Diễm đã đẩy cửa phòng bước vào.
Phụ nữ bẩm sinh đã hứng thú với những vật lấp lánh. Vừa thấy thấu kính óng ánh trong tay Lý Trọng, Thái Diễm lập tức bỏ đi sự rụt rè, nhanh chân đi đến trước mặt Lý Trọng, cười duyên dáng nói: "Lý lang, những thủy ngọc này đều là mua cho thiếp sao? Thật xinh đẹp..."
Tình huống này Lý Trọng dám nói không phải sao? Lý Trọng chỉ có thể gượng gạo gật đầu, lặng lẽ giấu kính viễn vọng vào trong tay áo, sợ bị Thái Diễm phát hiện. Nói vậy, sự hiếu kỳ của tài nữ đều rất mạnh, kính viễn vọng mà rơi vào tay Thái Diễm, lập tức sẽ bị tháo ra thành tám mảnh.
Mọi quyền lợi dịch thuật tác phẩm này đều thuộc về Truyen.Free.