Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tam Quốc Tinh Kỳ - Chương 81: Thường Sơn Triệu Vân

Triệu soái ca đã xuất sơn, chư vị huynh đệ mau vào kiểm kho!

Lý Trọng xuyên việt đến nay đã ba năm. Ngoài những trận loạn chiến, chàng vẫn chưa một lần tự tay chém giết địch nhân nào. Chứng kiến tên trinh sát đối diện ngông cuồng như vậy, chàng cảm thấy cơ hội đã tới, nhất định phải lập chút danh tiếng. Hắn nghĩ, một tên trinh sát thì võ nghệ có thể cao đến mức nào chứ? Với thực lực võ tướng hạng ba của mình, chẳng phải dễ như trở bàn tay sao.

Suy nghĩ này cũng không sai. Lý Trọng thường xuyên cùng Liêu Hóa tỉ thí, tuy nói vẫn kém xa Liêu Hóa, nhưng cũng có thể chống đỡ được hơn mười chiêu. Hơn nữa, được Thái Sử Từ và Chu Thái chỉ giáo, võ nghệ của chàng cũng coi như tàm tạm, đối phó với người bình thường quả thực không phải chuyện đùa.

Tuy nhiên, Thái Sử Từ một tay kéo Lý Trọng lại, lắc đầu nói: "Chúa công không thể mạo hiểm, xin để mạt tướng xuất chiến vậy."

"Tại sao? Chẳng lẽ ta không đánh lại hắn sao?" Lý Trọng nhíu mày hỏi, lòng tự tôn bị tổn thương sâu sắc, chẳng lẽ mình đến cả một tên lính quèn cũng không địch lại ư?

Thái Sử Từ cười khổ, chỉ vào trường thương của tên trinh sát Bạch Mã nói: "Chúa công xin xem, binh khí của người này có phải chăng khác xa với binh khí mà thường nhân vẫn dùng không?"

Lý Trọng trong lòng cả kinh, vội vàng nhìn về phía trường thương của tên trinh sát Bạch Mã. Chỉ thấy mũi thương tùy ý buông trên mặt đất, lộ ra một đoạn mũi thương sáng loáng. Mũi trường thương không phải hình thoi thông thường, mà có chút giống tam lăng đâm, các cạnh sắc bén vô cùng, lóe ra hàn quang u u.

"Nguy hiểm thật!" Lý Trọng thầm than một tiếng trong lòng, cuối cùng cũng hiểu ra vì sao Thái Sử Từ không cho mình xuất chiến. Thời Tam Quốc, kỹ thuật rèn sắt chưa phát triển lắm, binh khí mà binh sĩ thông thường sử dụng đều là loại chế tác hàng loạt, không được tinh xảo. Chỉ có một số võ tướng mới dùng binh khí đặc chế để có thể phát huy tối đa võ nghệ của mình.

Ví dụ như Phương Thiên Họa Kích của Lữ Bố, Trượng Bát Xà Mâu của Trương Phi, Thanh Long Yển Nguyệt Đao của Quan Vũ, vân vân. Binh khí của Thái Sử Từ và Chu Thái dưới trướng Lý Trọng cũng khác biệt. Mũi thép thương của Thái Sử Từ như một thanh đoản kiếm, mũi nhọn hai cạnh cực kỳ sắc bén, chẳng những có thể dùng để đâm chọc, mà còn có thể gọt, cắt để đả thương địch thủ.

Còn đại đao của Chu Thái cũng khác biệt so với người thường, lưỡi đao rất dài, diện tích sát thương vượt xa một thanh đại đao thông thường. Thép thương của Liêu Hóa thì gần như không khác biệt với binh khí của binh lính bình thường, chỉ là được chế tác tốt hơn một chút, ở chiều dài và sức nặng đều hơn trường thương thông thường một ít.

Thái Sử Từ cười xong, thúc ngựa tiến lên, hướng về phía tên trinh sát Bạch Mã đối diện quát: "Kẻ nào mau xưng tên! Đông Lai Thái Sử Từ tại đây!"

Coi như xưng danh xong xuôi. Đối với đối thủ thật sự có bản lĩnh, Thái Sử Từ sẽ không keo kiệt sự tôn trọng của mình.

Tên trinh sát Bạch Mã đối diện hiển nhiên đã từng nghe qua danh tiếng của Thái Sử Từ, nghe vậy mỉm cười nói: "Đông Lai Thái Sử Từ, tốt! Nghe nói ngươi từng giao thủ với Lữ Bố tại Hổ Lao Quan, có thật sự không?"

"Không sai! Lúc ấy giao chiến chính diện với Lữ Bố là huynh đệ Hạ Hầu Đôn, Thái Sử Từ ta chỉ là thừa cơ tấn công từ phía sau đả thương hắn mà thôi." Thái Sử Từ gật đầu đáp, ghìm ngựa lại, trong lòng có chút kỳ lạ, đối phương hỏi chuyện này để làm gì?

Tên trinh sát Bạch Mã bỗng nhiên với vẻ mặt tò mò hỏi: "Võ nghệ của Lữ Bố thế nào?"

Vấn đề này Thái Sử Từ đã trả lời không biết bao nhiêu lần rồi, nghĩ đến huynh đệ Hạ Hầu cũng không ít lần trả lời. Thái Sử Từ thành thục đáp: "Những người như Thái Sử Từ đây, ba người hợp sức, may ra có thể đánh bại Lữ Bố."

Tên trinh sát Bạch Mã đối diện dường như có chút thất vọng, liếc nhìn ra sau lưng Thái Sử Từ, thoáng nhìn liền thấy Chu Thái thuận tay vung đại đao, dáng vẻ vô cùng kích động. Hắn bỗng nhiên lại mỉm cười, dùng thép thương chỉ vào Chu Thái, lớn tiếng gọi: "Vị tướng sĩ cầm đao đối diện kia, ngươi cũng cùng lên đi, đỡ mất công!"

"Cuồng vọng!" Chu Thái tức giận đến hai mắt đỏ bừng, nắm đấm siết chặt, khớp xương kêu "rắc... rắc". Nhưng chàng lại không tiện thật sự cùng Thái Sử Từ hợp công tên trinh sát Bạch Mã. Hiện tại Thái Sử Từ đã là võ tướng nổi danh thiên hạ, nếu cùng Chu Thái hợp công một tiểu tốt vô danh, nói ra chắc chắn sẽ bị người đời cười chê.

"Tốt nhất là Thái Sử Từ một thương đâm chết hắn ngay đi!" Chu Thái thầm nguyền rủa tên trinh sát Bạch Mã trong lòng.

Thái Sử Từ cũng tức giận vô cùng, cười lạnh một tiếng, quát: "Không cần Ấu Bình ra tay, một mình ta là đủ rồi!"

"Cũng tốt..." Tên trinh sát Bạch Mã gật gật đầu, quát: "Vậy hãy để ta Thường Sơn Triệu Vân lãnh giáo một chút thương pháp của các hạ! Thái Sử Từ, đỡ thương!"

Lý Trọng đang suy đoán thân phận của tên trinh sát Bạch Mã, đột nhiên nghe thấy cái tên Triệu Vân, chỉ cảm thấy toàn thân chấn động, trên mặt tràn đầy vẻ không thể tin nổi.

Triệu Vân là ai, xem qua Tam Quốc Diễn Nghĩa thì đều biết. Nếu nói võ nghệ đệ nhất thiên hạ trong diễn nghĩa chính là Lữ Bố Lữ Phụng Tiên, nhưng nói về kẻ giết người mạnh nhất, không nghi ngờ gì nữa chính là Triệu Vân Triệu Tử Long trước mắt đây. Vị tướng quân này võ nghệ cực cao, đặc biệt thích "bắt nạt" võ tướng hạng ba, chính là loại "hàng" như Lý Trọng đây, cơ bản đều là miểu sát không cần bàn cãi.

Vừa nghĩ tới việc mình vừa rồi còn muốn tiến lên đơn đấu với Triệu Vân, Lý Trọng đã cảm thấy toàn thân rét run, đây là sợ hãi đến toát mồ hôi lạnh khi nghĩ lại.

"Vô lý quá! Triệu Vân chẳng phải là Bạch Mã Ngân Thương, thân mặc bạch bào sao? Sao lại ăn mặc thê thảm như vậy, hình tượng Triệu Vân trong tưởng tượng cách biệt quá lớn! Ai mà đoán được chứ, Triệu tiểu bạch kiểm, ngươi đây không phải lừa người đi chịu chết sao?" Lý Trọng ai oán nói trong lòng.

Kỳ thật, miêu tả trong diễn nghĩa có chứa thành phần khoa trương nhất định. Tựa như Triệu Vân, nếu thật sự ăn mặc ngân giáp, trong tay cầm một cây Ngân Thương, đứng giữa đám người vừa nhìn đã thấy ngay, vậy thì chẳng khác gì mời gọi: "Cứ nhằm ta mà bắn!". Võ công Triệu Vân dù cao đến mấy cũng không muốn làm bia đỡ đạn.

Lý Trọng chỉ sửng sốt một chút, liền vội vàng kêu lên: "Chu Thái, mau mau đi giúp Tử Nghĩa, cùng chiến Triệu Vân!"

Người khác không biết, nhưng Lý Trọng lại biết rất rõ võ nghệ của Triệu Vân. Thái Sử Từ tuy nói cũng là một hổ tướng, nhưng tuyệt đối không phải đối thủ của kẻ điên cuồng sát phạt đó. Cho dù có thêm Chu Thái, Lý Trọng cũng không cho rằng hai người họ có thể chắc chắn thắng lợi, vì Triệu Vân từng đơn đấu với những người phi phàm như Từ Hoảng, Trương Liêu.

"Chỉ là, làm sao để chiêu mộ Triệu Vân về dưới trướng đây?" Lý Trọng một bên chăm chú nhìn chiến trường, một bên vắt óc suy nghĩ.

Thái Sử Từ và Triệu Vân cách nhau không quá mấy trượng, chỉ một nháy mắt thúc ngựa đã có thể giáp mặt. Chiến mã của Triệu Vân phi vọt về phía trước, chàng vung tay một thương đâm thẳng vào ngực Thái Sử Từ.

Một thương này của Triệu Vân đâm ra nhìn như tầm thường, nhưng chỉ có một từ để miêu tả, đó chính là "Nhanh!".

Nhanh đến mức khiến thị giác người ta phản ứng không kịp, người đứng ngoài quan sát căn bản không thấy rõ điểm rơi của thương này. Thái Sử Từ chỉ cảm thấy một luồng khí tức lạnh lẽo thẳng vào ngực, vội vàng dùng báng thương gạt ra ngoài. Một tiếng "đương" đẩy trường thương ra, chàng liền trở tay đâm trả một thương.

Lúc này Thái Sử Từ mới cảm giác được ngực thấy lạnh buốt, biết rõ động tác của mình vẫn chậm một bước, bị Triệu Vân đâm rách áo giáp trước ngực.

Triệu Vân cũng không đỡ chiêu, trên lưng ngựa khẽ nghiêng người tránh qua thép thương của Thái Sử Từ, rồi một thương đâm ra. Thương này khác hẳn với chiêu tầm thường vừa rồi, ngược lại khuấy động đầy trời khí kình, phảng phất như tên nỏ lớn công thành bắn ra, ẩn chứa một tiếng rít thê lương, lao thẳng đến mặt Thái Sử Từ.

Tuy nhiên, Thái Sử Từ cũng đã từ kinh hãi mà tỉnh táo trở lại. Võ nghệ của chàng cũng không kém Triệu Vân quá xa, chỉ là chàng đã quá đánh giá thấp võ nghệ của Triệu Vân, nên mới bị Triệu Vân một thương đâm rách áo giáp.

Khí kình ập vào mặt như từng thanh tiểu đao sắc bén, cắt da mặt Thái Sử Từ ẩn ẩn đau đớn. Chàng chỉ có thể nheo mắt lại nghênh chiến, múa thép thương trong tay, vung ra một tầng quang ảnh trước mặt, đánh tan khí kình ập vào mặt, đồng thời cũng chặn lại một thương này của Triệu Vân.

Toàn bộ nội dung chương truyện này được chuyển ngữ độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free