(Đã dịch) Tam Quốc Viên Công Lộ - Chương 171: Cứu viện Quách Gia
Quách Gia là tâm phúc mưu sĩ của Viên Thuật, đồng thời là nhân vật thủ lĩnh của một nhóm lớn người trong tập đoàn Viên Thuật. Bởi vậy, nếu hắn gặp chuyện, thì không thể xem nhẹ được.
Nhận được mật thư của Viên Thuật, Viên Phách lập tức triệu hồi Tiễn Tam đang ở trong trụ sở bí mật về Thọ Xuân. ��ồng thời, hắn cũng tra tìm những mật thám tinh nhuệ nhất đang ở Dương Châu, Nhữ Nam và tuyến đường đến Uyển Thành, lệnh cho họ cấp tốc bàn giao công việc đang làm để tập trung tại Thiệu Lăng chờ mệnh lệnh. Tất cả những sắp xếp này chỉ mất hai canh giờ đã hoàn thành.
Nhìn Tiễn Tam từ bên ngoài thính đường bước vào, Viên Phách không nói nhiều lời vô nghĩa, mở miệng nói: "Biệt giá Quách Gia của Dự Châu bị chú cháu Trương Tể giam cầm tại Vũ Quan. Tướng quân vô cùng xem trọng chuyện này. Hiện tại, ngươi cần đến Thiệu Lăng cùng với Hứa Trử tiến vào Nhữ Nam để giải cứu. Các ngươi chỉ có một ngày, tốc độ nhất định phải nhanh, phải bảo đảm an toàn cho biệt giá Quách Gia. Nếu không hoàn thành nhiệm vụ, vậy thì tự kết liễu đi!"
"Đây là danh sách nhân viên, lệnh bài và mật thư cho lần hành động này. Bên ngoài có hai người sẽ hộ tống ngươi, nhanh đi!" Viên Phách cầm lệnh bài và các vật khác từ trên bàn, một mạch nhét vào lòng Tiễn Tam, giục hắn lên đường.
"Dạ! Mạt tướng thề sống chết hoàn thành nhiệm vụ!" Tiễn Tam nhận lấy đồ vật, cẩn thận cất giữ, đáp một tiếng rồi xoay người rời đi.
Đối với chuyện cứu viện Quách Gia, Tiễn Tam biết là vô cùng gian nan, nhưng cũng không dám có ý nghĩ khác. Mấy năm qua, hắn không ngừng tiếp xúc với mạng lưới tình báo ngầm ở Dương Châu, Tiễn Tam hiểu rõ trình độ của các điệp báo viên Dương Châu. Ngoài việc cố gắng hết sức hoàn thành nhiệm vụ, hắn không có cơ hội lựa chọn nào khác. Nếu không thể hoàn thành nhiệm vụ, dù thiên hạ có rộng lớn đến mấy, hắn chỉ có thể trốn về Hồ mới có chút hy vọng sống sót.
Đêm tối kiêm trình, Tiễn Tam dẫn theo hai mật thám tinh nhuệ, ngày đêm không ngừng đổi ngựa, cuối cùng đến ngày thứ hai đã chạy đến Thiệu Lăng và gặp được Hứa Trử, người đã nhận được thư tự tay của Viên Thuật.
Lần cứu viện Quách Gia này, việc phái Hứa Trử làm chủ quản là do Viên Thuật đã suy nghĩ kỹ lưỡng.
Hứa Trử là người có hình dáng cao lớn thô kệch, nhưng nội tâm lại vô cùng cẩn trọng. Cứu viện Quách Gia không phải chỉ đơn thuần là cứu Quách Gia thoát khỏi nơi giam giữ là xong, mà c��n phải hộ tống hắn an toàn về Dương Châu. Vì vậy, Hứa Trử với sức chiến đấu cao siêu có thể ứng phó được nhiều vấn đề nan giải mà người thường không thể, gián tiếp làm tăng tỷ lệ bảo toàn Quách Gia. Tuy nhiên, xét thấy Hứa Trử không sở trường về việc cứu người, Viên Thuật cũng chỉ rõ trong thư, yêu cầu hắn trong quá trình cứu viện nên nghe nhiều kiến nghị của Tiễn Tam.
Tiễn Tam và đoàn người đến Thiệu Lăng, nghỉ ngơi hai canh giờ, rồi lại dẫn theo mười mấy mật thám đến Thiệu Lăng xuất phát.
Lần này đi đến Vũ Quan, con đường Viên Phách đưa ra là từ Thiệu Lăng đi đến Tây Bình, sau đó từ Tây Bình tiến vào Diệp Huyền thuộc Kinh Châu, cuối cùng đến Uyển Thành, rồi từ đó đi lên phía bắc đến Vũ Quan.
Việc lựa chọn con đường này là bởi vì nó gần nhất và cũng dễ đi nhất. Tổ chức "Thu Thủy" mà Lưu Biểu quản lý tại Uyển Thành phát triển rất tốt, có thể mang lại sự giúp đỡ lớn cho bọn họ.
Sau ba ngày, Hứa Trử và đoàn người, dưới sự giúp đỡ của mật thám Uyển Thành, đã thông qua Uyển Thành. Sau đó, họ lại t��� đường mòn xuyên núi băng đèo, trèo qua vách núi cheo leo hiểm trở, tiến vào Vũ Quan và liên lạc với mật thám tại Vũ Quan.
Gần đến chạng vạng tối, Vũ Quan đã bước vào giờ tiêu cấm. Trong một quán nhỏ ở phía đông nam Vũ Quan, đã hội tụ hơn hai mươi người.
"Chúng ta đã tốn bốn ngày, cuối cùng cũng đến Vũ Quan. Các ngươi đã thăm dò rõ ràng vị trí của Số 1 chưa?" Vừa đến Vũ Quan, Hứa Trử với vẻ mặt mệt mỏi hỏi người phụ trách Uyển Thành đang che mặt trước mặt mình.
"Đã rõ. Số 1 hiện đang bị giam giữ tại sân phía tây của phủ tướng quân, ngay tại đây. Xung quanh có mười điểm gác bí mật, bố trí đan xen hình hoa mai về bốn phía, mỗi ngày thay phiên gác hai lần. Ngoài ra, bên ngoài sân còn có hai đội tuần tra một trăm người thay nhau tuần tra ngày đêm, mỗi ngày đổi phiên bốn lần vào giờ Tý, giờ Mão, giờ Ngọ và giờ Tuất. Trong sân tổng cộng có ba người lo việc sinh hoạt hàng ngày cho Số 1, gồm hai tỳ nữ và một nam thanh niên cường tráng, cả ba đều không có gì uy hiếp." Người đầu lĩnh che mặt dùng giọng khàn khàn kết hợp với bản đồ Vũ Quan chậm rãi kể lại.
"Các ngươi không phát hiện ra một chút sơ hở nào sao?" Hứa Trử vừa nghe vừa vẽ bản đồ phòng vệ trên bàn, sau khi nhìn thấy bản đồ phòng vệ hoàn chỉnh, không kìm được đặt câu hỏi.
Chú cháu Trương Tể này trông coi Quách Gia quá mức nghiêm ngặt. Việc cứu Quách Gia ra một cách chính diện là quá khó khăn. Chỉ có thể tìm cơ hội lẻn vào trong sân, lén lút đưa Quách Gia ra ngoài mà không để ai phát hiện.
"Không có cách nào. Xung quanh mấy căn nhà đều có điểm gác bí mật. Nếu có người lạ ở gần đó, bọn họ sẽ thông báo cho đội tuần tra. Hơn nữa, chỉ cần các điểm gác bí mật truyền tiếng lóng lùi lại nửa canh giờ một lần, đội tuần tra cũng sẽ đến. Tiếng lóng mỗi ngày đều thay đổi, không có quy luật nào để nắm bắt." Người đầu lĩnh lắc đầu, chậm rãi nói.
"Có thể nào giết chết các điểm gác bí mật, sau đó thay bằng người của chúng ta không?"
"Không được, các điểm gác bí mật được tuyển chọn từ thân vệ của Trương Tể. Mỗi ngày đều là hai ngũ bộ đội được chọn ngẫu nhiên, sự hiểu biết lẫn nhau căn bản không thể giả mạo được. Chúng ta không có ai trong số thân vệ của Trương Tể!"
"Nếu đường chính không được, lẻn vào cũng không xong, vậy sao không dùng địa đạo, đào vào trong sân để cứu biệt giá Quách Gia!" Tiễn Tam nghe hai người nói xong, liền xen vào.
"Tiễn thống lĩnh, lời này của ngươi giải thích thế nào? Địa đạo tốn thời gian, tốn công sức, xung quanh lại bị giám sát. Đào vào trong sân ít nhất cũng phải hơn mười ngày, huống hồ chúng ta còn phải cẩn thận đề phòng quân địch lục soát!" Hứa Trử vốn cũng đã nghĩ đến việc đào địa đạo, nhưng sau khi biết các căn phòng xung quanh có điểm gác bí mật của địch, thì những nơi không có điểm gác cũng đã cách xa hơn mười trượng.
"Ha ha, ta đâu có nói đến địa đạo thông thường!" Tiễn Tam khẽ cười hai tiếng, tiến lên nói tiếp: "Nửa năm trước, ta ở Nhữ Nam đã gặp mấy tên trộm mộ, phương thức đào địa đạo của bọn họ rất đặc biệt. Một mật đạo có thể cho một người thông qua, chỉ cần một canh giờ là có thể đào được mấy trượng xa. Sao chúng ta không học hỏi bọn họ?"
"Ở đây có người nào biết không?" Nghe nói còn có thủ pháp như vậy, ánh mắt Hứa Trử sáng lên, sau đó lại nghi hoặc hỏi lại.
"Đương nhiên có, ngay tại đây đã có năm người tinh thông môn tài nghệ này." Có lẽ nhận thấy ánh mắt của Hứa Trử, Tiễn Tam tiếp lời bổ sung: "Cũng may ta cho rằng bản lĩnh này sau này sẽ hữu dụng, nên lúc đó đã tìm một nhóm người huấn luyện một phen!"
Lời hắn chưa dứt, Hứa Trử và những người khác đều không tự chủ được mà lùi xa hắn một chút, các mật thám còn lại cũng lặng lẽ lùi về sau hai bước. Trộm mộ quật mồ mả không phải là chuyện tốt đẹp gì, mọi người đều sợ bị lây vận xui.
Tiễn Tam cũng không để ý đến hành động của những người khác. Hắn tiến lên một bước, quay sang hỏi người phụ trách Vũ Quan: "Có căn phòng gần nhất nào nằm trong tầm kiểm soát của chúng ta, mà lại đủ lớn để chứa đất bùn không?"
"Có, căn gần nhất vừa vặn nằm ở khu vực không có điểm gác của quân địch, hơn nữa nó rất lớn." Người phụ trách nói xong, chỉ vị trí căn phòng trên bản đồ cho Tiễn Tam xem.
"Được, hôm nay ta sẽ dẫn người đi vào kiểm tra. Hứa thống lĩnh, việc mật đạo do ta phụ trách, còn những chuyện khác..." Tiễn Tam nói rồi lại thôi, những chuyện khác hắn cũng có thể sắp xếp, nhưng Viên Thuật đã để Hứa Trử làm chủ, nên hắn cũng không tiện nói thêm.
"Những chuyện khác cứ giao cho ta!" Hứa Trử biết Tiễn Tam nghi ngờ năng lực của mình, vào thời điểm mấu chốt này thì không nên tính toán chi li, liền chủ động nhận lấy công việc.
Sau khi sắp xếp xong, ngày thứ hai, Tiễn Tam liền dẫn năm mật thám biết đào trộm động đi đào, còn Hứa Trử cũng bắt đầu bố trí các kế hoạch tiếp theo.
Để tăng tỷ lệ thành công của việc cứu viện, Tiễn Tam đã cho đào đường hầm lớn hơn một vòng, để phòng ngừa đường hầm quá nhỏ, gây khó thở mà phát sinh vấn đề. Hứa Trử cũng bắt đầu bố trí việc sắp xếp Quách Gia sau này.
Khi Quách Gia ra đến bên ngoài sân từ đường hầm, Hứa Trử nhất định phải chuyển Quách Gia đến nơi ẩn náu an toàn. Nghĩ đến việc di chuyển Quách Gia vào ban ngày chắc chắn không được, dễ dàng bại lộ hành tung, chỉ có sau giờ tiêu cấm ban đêm mới thực sự ổn thỏa.
Mà vào ban đêm, sự chú ý của binh lính thường tương đối cao, việc dò xét xung quanh cũng nghiêm ngặt hơn. Vì vậy, cần phải chuyển hướng sự chú ý, để quân địch lơi lỏng cảnh giác đối với Quách Gia.
Để đạt được mục đích này, Hứa Trử quyết định dùng phương thức giả vờ ám sát Trương Tể để ��ạt được mục tiêu. Kỳ thực, đó chính là phái vài người lẻn vào phủ Trương Tể, dưới sự giúp đỡ của nội ứng trong phủ, cố ý phóng hỏa để kinh động Trương Tể và những người khác, từ đó gây sự chú ý của nhân viên xung quanh đối với phủ tướng quân và khu vực lân cận.
Ngoài những sắp xếp này, Hứa Trử còn đặc biệt ra lệnh cho mật thám dùng tiếng lóng đặc biệt của Dương Châu, viết tin tức giấu vào thức ăn được đưa vào tiểu viện mỗi ngày, để Quách Gia phát hiện tiếng lóng khi ăn cơm và phối hợp hành động. Đồng thời, họ cẩn thận tìm kiếm nơi an toàn nhất trong thành để làm nơi ẩn thân.
Công phu không phụ lòng người, sau ba ngày, Quách Gia cuối cùng cũng phát hiện tiếng lóng giấu trong đồ ăn. Sau đó, hắn thông qua việc lén lút ném tờ giấy có mật ngữ, truyền ra lời hồi đáp.
Lúc này, Tiễn Tam và mấy người phụ trách đào hầm cũng đã thông qua việc không ngừng nghỉ ngày đêm đào bới, đào hầm đến khu vực ngoại vi tiểu viện. Chỉ cần thêm nửa ngày nữa, họ có thể đào đến địa điểm đã hẹn với Quách Gia, sau đó sẽ thực hiện một màn tráo người sống.
Thư viện truyện free tự hào mang đến cho độc giả bản dịch hoàn chỉnh và độc quyền này.