Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tam Quốc Viên Công Lộ - Chương 58: Xuất binh Kinh Châu 2

Nghe Cố Ung nói, Trương Chiêu cũng giận không kiềm được, chỉ vào Cố Ung mà mắng lớn: "Đồ nhãi ranh miệng còn hôi sữa, nếu không có lương thảo đầy đủ, ngươi làm sao tấn công Kinh Châu? Nếu cuộc chiến này thất bại, chịu ảnh hưởng từ tai ương, Dương Châu của ta ắt sẽ bị liên lụy, lâm vào khốn đốn nhiều năm, đến lúc đó sẽ ứng phó thế cuộc Trung Nguyên ra sao?"

"Ngươi... Thế cục Trung Nguyên chưa rõ, thắng bại còn cần thời gian phân định, lúc này không đoạt Kinh Châu, thì đến khi nào mới đoạt được?"

Hai người càng nói càng kích động, âm thanh càng lúc càng cao, hai bên đều kiên trì quan điểm của mình, không ai chịu nhường một bước.

"Được rồi, được rồi, hai vị cứ ngồi xuống đã! Quách Gia, lần trước công đánh Kinh Châu là do ngươi bày mưu, ngươi cảm thấy hiện giờ chúng ta nên làm gì?" Nhìn thấy tình huống trong phòng, Viên Thuật đứng dậy hòa giải, tiện thể lôi kéo Quách Gia vào cuộc.

"A! Chúa công, nếu chúng ta chưa làm chuẩn bị cẩn thận, việc toàn lực đoạt lấy Kinh Châu hiển nhiên là một chuyện vô cùng khó khăn!" Quách Gia nói xong câu này, liếc nhìn Trương Chiêu, nghe Quách Gia phụ họa mình, Trương Chiêu liền tươi cười rạng rỡ.

"Nhưng nếu không đoạt Kinh Châu, Lưu Biểu lớn mạnh cũng không ổn, nhất định phải ra sức ngăn chặn." Quách Gia nói xong, Cố Ung và Trương Chiêu đều lộ vẻ mặt oán giận.

"Ha ha ha, nói rõ xem nào, rốt cuộc là có ý gì?" Viên Thuật cũng bị cái kiểu ba phải này làm cho bật cười.

"Chúng ta không thể toàn lực đoạt lấy Kinh Châu, hà cớ gì không hạ thấp mục tiêu, làm một ít chuyện có lợi cho chúng ta là được? Như, đánh chiếm Kinh Nam, cướp đoạt Giang Hạ, khiến cho mọi nỗ lực của Lưu Biểu hóa thành bọt nước, đến lúc đó Lưu Biểu không còn không gian phát triển, chỉ có thể bị vây hãm ở Kinh Bắc."

"Nếu dựa theo ý nghĩ này, kỳ thực sự chuẩn bị của Giao Châu cũng không phải là vô dụng, chỉ cần điều đại quân Giao Châu lên phía bắc chiếm Quế Dương, Linh Lăng hai quận, sau đó điều quân đội khinh trang ở Nam Dã tiến vào Giao Châu, liền có thể bổ sung cho sự trống rỗng của Giao Châu. Đồng thời lệnh đại quân Bành Trạch trước tiên chiếm Sài Tang, sau đó dọc theo sông mà tiến lên, giành được một vùng Giang Hạ, giữ lấy Hạ Khẩu cảng, lấy Xích Bích làm phòng tuyến. Lúc này xuôi nam có thể cùng đại quân Giao Châu giáp công Trường Sa. Tính ra, nếu mọi việc thuận lợi, chỉ cần chừng một năm thời gian." Quách Gia nói xong, liền lập tức ngồi xuống, chờ đợi quyết định của Viên Thuật.

Quách Gia có lý l��� nhất định, song Viên Thuật đối với kế sách này có phần không hài lòng. Kế sách này bao trùm một khu vực quá rộng lớn, nếu thực hiện theo kế này, quân đội Giao Châu vốn dĩ sẽ đơn độc thâm nhập, mà sau khi cướp đoạt Giang Hạ và Hạ Khẩu cảng, việc đóng giữ tại nơi đây cũng không ổn thỏa, sẽ rơi vào cục diện ba mặt bị vây công.

"Không, không được! Quách Gia, kế sách này của ngươi quá sâu rộng, tiếp tế không thể cung ứng được, chẳng lẽ muốn đại quân phía nam tự mình tìm đường sống? Vả lại chiếm Hạ Khẩu, lấy Xích Bích làm phòng tuyến, chẳng phải sẽ rơi vào cục diện bị động hay sao? Chỉ cần Lưu Biểu đóng quân Giang Lăng, hắn có thể vòng đường đánh lén phía sau ta, lại còn có thể vượt sông tấn công?" Viên Thuật giận dữ, chỉ thẳng vào Quách Gia quát lớn.

"Chúa công bớt giận! Kế sách này của Gia chính là mồi nhử vậy, Chúa công xem, nếu chúng ta chiếm được Giang Hạ và giữ vững Tây Lăng, sau đó chiếm cứ Hạ Khẩu cảng phòng thủ Trường Giang, thì có thể tránh cho đại quân rơi vào vòng vây trùng điệp. Giữ vững Xích Bích, chẳng qua là để che mắt người ta, chủ yếu là muốn Lưu Biểu phái quân từ phía sau đánh lén đại quân Xích Bích, sau đó lấy chiến đấu trên bộ không ngừng làm suy yếu quân Lưu Biểu. Chỉ cần giành được một trận đại thắng, Lưu Biểu còn lấy gì để khống chế Kinh Nam nữa?"

"Vậy nếu Lưu Biểu không bị dụ, vẫn cố thủ không ra thì sao? Hoặc là hắn chỉ quấy nhiễu quân ta, thì phải làm thế nào?"

"Ha ha, như vậy càng tốt hơn. Bằng vào thực lực quân ta, các đội quân nhỏ tác chiến có thể nói là vô địch thiên hạ, không sợ hắn đến quấy nhiễu. Nếu cố thủ không ra, đợi đến khi quân đội phía nam đến đông đủ, thế giáp công vừa hình thành, kết quả cũng có lợi cho chúng ta. Dù cho quân ta tác chiến bất lợi, cũng có thể lui về giữ Sài Tang và Tây Lăng, nam bắc trọng trấn đều trong tay ta, quyền chủ động chẳng phải vẫn thuộc về chúng ta sao?" Chờ hắn nói xong câu đó, toàn bộ phòng khách im lặng như tờ, mọi người đều đang suy tư tính khả thi của việc này.

"Được! Vậy thì cứ làm như thế, quân đội Giao Châu cứ để họ tự do hành động, cho Lưu Biểu một điểm áp lực, chớ để Lưu Biểu dễ dàng giành được quyền khống chế Kinh Nam là được. Như vậy hắn liền không thể dựa vào địa thế hiểm yếu và các cứ điểm then chốt của Kinh Nam để phòng bị quân ta."

"Truyền lệnh! Lệnh Triệu Vân làm tiên phong, dẫn ba vạn bộ binh đi trước mở đường. Ta tự mình thống soái, lấy Văn Sính làm đại tướng, Lăng Thao làm phó tướng, Tuân Du làm quân sư, tổng cộng ba vạn bộ binh và thủy quân, chủ đạo chiến sự đánh chiếm Giang Hạ. Còn các mệnh lệnh khác về nhân sự sẽ do Phủ Tướng Quân truyền ra. Lệnh Kỷ Linh lên phía bắc thống lĩnh đại quân phương bắc, mật thiết chú ý thế cục phương bắc. Lệnh Giao Châu Đô đốc Lương Cương làm chủ soái, dẫn một vạn quân đội tiến vào Kinh Châu, mục đích là khuấy động thế cục Kinh Nam, còn các việc khác tự do xử trí. Lệnh Giao Châu Phó Đô đốc Trương Huân tạm thay Đô đốc, tổng quản quân vụ Giao Châu. Các vị trí còn trống do việc điều động nhân sự, tạm thời do các sĩ quan phụ tá của các bộ ngành thay quyền điều hành."

Truyền xong quân lệnh điều động, Viên Thuật suy nghĩ một chút, lại nói: "Quách Gia, ngươi hãy tổng lĩnh quân vụ Dương Châu. Việc xúi giục thúc cháu Trương Tế cũng do ngươi chủ trì, nhằm giảm bớt áp lực cho chúng ta. Viên Hoán tạm thay quyền xử lý chính vụ Dương Châu, ngươi hãy giám sát chặt chẽ. Mật thiết chú ý tình hình lũ lụt, gia cố đê điều các nơi, chống thiên tai giảm thiểu thiệt hại. Nếu có kẻ thừa loạn làm xằng làm bậy, sẽ bị bêu đầu thị chúng như nhau." Nói xong, Viên Thuật liền cho phép mọi người lui ra.

Chiến sự Kinh Châu quan hệ trọng đại, không thể khinh suất, Viên Thuật suy nghĩ hồi lâu quyết định tự mình đến tiền tuyến đốc thúc chiến sự. Còn các việc nội chính Dương Châu, có Viên Hoán, Viên Phách, Lưu Mạc, Viên Phùng và những người khác ở lại, nhất định sẽ không xảy ra vấn đề gì.

Ngày thứ hai, Viên Thuật liền ban hành lệnh bổ nhiệm nhân sự đã viết xong suốt đêm. Các tiểu tướng các nhà ở Dương Châu đều có tên trong danh sách nhận lệnh lần này, ngược lại, chỉ có mấy lão tướng được bổ nhiệm. Các lão tướng còn lại đều ở phương bắc phòng thủ Tào Tháo và những người khác. Lệnh bổ nhiệm này một mặt là để rèn luyện người trẻ tuổi, mặt khác cũng là sợ họ kinh nghiệm không nhiều, sẽ tạo cơ hội cho Tào Tháo thừa cơ hành động.

Sau khi quân lệnh của Phủ Tướng Quân được ban xuống, liền do Lỗ Túc phân phát cho từng nhân sự. Tất cả nhân sự và chức vị có sự thay đổi đều đang gấp rút tiến hành bàn giao. Còn Viên Hoán và những người khác thì lần nữa hạ lệnh cho các châu quận tăng cường vận chuyển vật tư đến tiền tuyến Bành Trạch, để chuẩn bị cho cuộc xuất chinh.

Quách Gia, người phụ trách quân sự, dựa theo yêu cầu xuất binh, triệu tập quân đội xong, lại dựa theo mệnh lệnh của Viên Thuật, bổ nhiệm các chủ quản ở những nơi khác, sau đó giao quân vụ cho Hàn Hạo tạm quyền, còn mình thì tự mình đến Vũ Quan gặp thúc cháu Trương Tế.

Toàn bộ cuộc điều động quân sự kéo dài hơn một tháng, rốt cục tất cả mọi công tác chuẩn bị xuất binh đều đã hoàn tất. Viên Thuật lúc này mới từ biệt người nhà, chuẩn bị xuất phát đi tới Bành Trạch.

Mới ra khỏi Phủ Tướng Quân, Viên Thuật liền nhìn thấy Hoàng hậu Phục Thọ đang đứng trước cửa.

Phục Thọ theo Viên Thuật đi tới Dương Châu đã mấy tháng, tất cả mọi thứ đều do Phủ Tướng Quân cung cấp, hoàn toàn không còn nhìn ra dấu vết chán nản như lần đầu tiên Viên Thuật gặp nàng. Cả người nàng chỉ có thể dùng bốn chữ "phong hoa tuyệt đại" để hình dung. Xung quanh Phủ Tướng Quân đều là các quân sĩ và bá tánh lén lút ngắm nhìn nàng.

Đối với Phục Thọ, Viên Thuật áp dụng phương pháp đối xử lạnh nhạt, chỉ cho nàng ở yên trong phủ, áo cơm không phải lo nghĩ. Khi rảnh rỗi thì đến thăm một lần, không cho nàng cơ hội tham dự các việc của Dương Châu.

Cũng may Phục Thọ cũng không phải người phụ nữ có dã tâm lớn, đối với sự sắp xếp của Viên Thuật đều nghe theo, không hề yêu cầu Viên Thuật phải nghe lệnh một cách ngông cuồng, cũng không lung lạc thủ hạ của Viên Thuật. Hôm nay nếu không phải nàng xuất hiện ở đây, Viên Thuật có lẽ đã lãng quên nàng rồi.

Lễ nghi không thể bỏ qua, xem dáng vẻ của Phục Thọ, nhất định là vì mình mà đến, Viên Thuật liền vội vàng tiến lên hành lễ, nói: "Không biết Hoàng hậu đến đây vì chuyện gì?"

"Viên Tướng Quân, ta lang bạt đến đây, được tướng quân giúp đỡ đã là may mắn lớn, vốn không nên có thêm yêu cầu gì. Hôm nay tới nơi đây, nhưng có một chuyện muốn nhờ, mong tướng quân chấp thuận." Nói xong, nàng với vẻ mặt đầy mong đợi, nhìn chằm chằm Viên Thuật.

"Hoàng hậu nói vậy sai rồi, ta chính là thần tử của Đại Hán, Hoàng hậu có việc, nếu Thuật có thể ra sức, nhất định sẽ giúp đỡ. Chỉ là không biết Hoàng hậu cầu chuyện gì?" Nghe Phục Thọ nói xong, tâm hỏa Viên Thuật bốc lên ngùn ngụt. Bình thường không có việc gì, đại quân sắp xuất chinh thì ngươi lại bày ra chuyện, chẳng phải có dụng ý gì sao?

"Tướng quân suất quân xuất chinh, vốn không phải việc ta nên nhúng tay vào, nhưng ta có thể từ Trường An bỏ chạy, hoàn toàn nhờ vào sự giúp đỡ của tướng quân Từ Hoảng ở cửa cung. Từ tướng quân dũng mãnh thiện chiến, để hộ vệ một mình ta như vậy là lãng phí tài năng. Vì vậy ta muốn xin tướng quân cho hắn một cơ hội, để hắn có thể chinh chiến sa trường, phát huy sở trường!" Phục Thọ nói xong, liền chờ đợi quyết định của Viên Thuật.

Viên Thuật nhìn Phục Thọ, trong lòng trăm mối ngổn ngang. "Chuyện này thực sự khó xử lý, Từ Hoảng này vừa nhìn chính là người trung thành với Hán thất. Bây giờ Phục Thọ muốn để hắn tòng quân, với tài năng của Từ Hoảng, trong quân địa vị sẽ ngày càng cao. Nếu không trọng dụng thì e rằng sẽ làm nguội lòng quân sĩ, nhưng nếu trọng dụng, vạn nhất đây là kế 'khu sói nuốt hổ' của Phục Thọ thì phải làm sao? Thôi được! Cứ đồng ý trước đã, sau đó sẽ mật thiết chú ý, chỉ cần có dị động, nhân cơ hội này mà diệt trừ cả hai người là được."

Nghĩ xong, Viên Thuật lập tức đồng ý, bổ nhiệm Từ Hoảng làm chức Đô úy, thuộc quyền quản lý của Giáo úy Phiền Năng, theo quân tham gia chiến dịch thảo phạt Kinh Châu lần này.

Giữa tháng Bảy, Viên Thuật ở Bành Trạch tế trời thề quân, sau đó suất lĩnh đại quân từ Bành Trạch xuất phát đi tới Hồ Khẩu, chuẩn bị từ Hồ Khẩu vượt qua cửa sông Trường Giang và hồ Bà Dương, tiến thẳng đến Cảng Cửu Giang, phòng tuyến đầu tiên của Sài Tang.

Lúc này, Lương Cương, người nhận được quân lệnh của Viên Thuật, cũng đã hoàn thành việc bàn giao quân vụ, tự mình dẫn một vạn đại quân đã tập hợp xong, cùng phần lớn tướng lĩnh dưới trướng tiến vào Kinh Châu.

Quân Viên Thuật không hề che giấu động tác, huống hồ, một cuộc điều động quân sự lớn như vậy cũng không thể nào che giấu được. Sau khi các chư hầu quanh vùng nhìn thấy động thái của Viên Thuật, tất cả đều gióng trống trận, sẵn sàng đón địch. Thật vậy, sau khi phát hiện Viên Thuật muốn đoạt Kinh Châu, các chư hầu phương bắc đều yên tâm, chỉ có một mình Lưu Biểu, vội vàng thu quân, chuẩn bị chống lại sự xâm lấn của Viên Thuật.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền được Tàng Thư Viện đầu tư tâm huyết.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free