Keng ~

Hứa Chử tuy đã bại, nhưng hộ vệ tả hữu của Tào Tháo cũng không phải là chết sạch.

Lúc này, Giả Quỳ thân là Trung hộ quân, thấy Tào Tháo không cưỡi ngựa mà lại ngồi trên xe kéo, không khỏi một phen kinh hoảng.

Tuy nhiên, Giả Quỳ cũng rất nhanh hạ lệnh cho sĩ tốt lập trận trước xe kéo. Một khi Quan Vũ muốn giao chiến, hắn sẽ hạ lệnh dốc sức chống cự, bảo toàn Tào Tháo.

"Vân Trường, đã lâu không gặp, ngươi vẫn khỏe chứ?"

Lúc này, Tào Tháo ngồi ngay ngắn trên xe kéo, lại không nhìn thẳng Quan Vũ, chờ khi hắn tiến lại gần, bốn mắt nhìn nhau, Tào Tháo không khỏi cất tiếng hỏi.

Tuy không rõ liệu lời ấy là từ đáy lòng hay chỉ là lời lẽ xã giao, nhưng thấy Tào Tháo như vậy, Quan Vũ cũng không khỏi liếc mắt một cái.

Song, Quan Vũ cũng thầm than một tiếng tiếc nuối.

Nếu lúc này Tào Tháo bỏ xe kéo mà chạy, quân hộ vệ thấy chủ tướng rời đi, chưa giao chiến ắt đã kinh hồn bạt vía, mất hết nhuệ khí. Đến lúc đó, khi bản thân phá tan quân địch sẽ càng nhanh hơn một chút.

Hơn nữa, lúc này không có mãnh tướng Tào Ngụy nào ngăn cản, nếu Tào Tháo muốn một mình cưỡi ngựa tháo chạy trước mặt Xích Thố, vậy chính là muốn chết mà thôi. Hắn chỉ có thể rơi vào kết cục bị "Xích Thố đuổi nhanh", rồi bị Quan Vũ chém chết bằng một đao từ phía sau.

"Bảo vệ Ngụy vương!"

"Ngăn cản Quan Vũ! Không cho hắn tiếp cận Ngụy vương!"

Quan Vũ đang định mở lời, nhưng chưa kịp cất tiếng thì phía sau đã vang lên nhiều tiếng hô.

Trong sự ngạc nhiên, Quan Vũ ngoảnh đầu nhìn lại, định thần quan sát, thì ra là các tướng lĩnh Tào quân vừa rồi bị hắn đánh tan.

Nguyên do là các tướng Tào Ngụy kia, trước đó vừa thấy Quan Vũ trong nháy mắt đã tiêu diệt Hứa Chử và hai tướng khác, nên nhất thời trong lòng sợ hãi, lý trí bị che mờ, quên hết thảy, chỉ lo tháo chạy.

Tuy nhiên, khi chư tướng vừa rời đi chưa xa, liền chợt nhớ Tào Tháo vẫn còn ở trên xe kéo.

Chư tướng Tào Ngụy chợt nghĩ đến người thân còn đang ở Nghiệp Thành, lại nghĩ đến thủ đoạn của Tào Phi, không khỏi giật mình một cái trong lòng. Trong lúc cuống quýt, liền vội vã tự tiếp sức cho mình, rồi xoay ngựa quay trở lại.

Quan Vũ, vốn không coi trọng các tướng ấy, thu hồi ánh mắt, quay đầu lại. Hắn thấy Tào Tháo vẫn ngồi ngay ngắn trên xe kéo, còn ngựa Đại Uyển thì đứng nghiêm bên cạnh xe.

Thấy vậy, Quan Vũ biết rõ xe kéo chạy trốn tốc độ thật chậm. Hắn vung Thanh Long đao xuống đất, chỉ nghe "Âm vang ~" một tiếng, liền nâng được hai chiếc dao bào khí giới trên mặt đ���t lên.

Sau đó, Quan Vũ nhẹ nhàng vung đại đao trong tay, một dao bào bay thẳng ra, trực tiếp bắn trúng con ngựa Đại Uyển còn lại của xe kéo; dao bào kia bay về phía Tào Tháo, bị những tấm khiên phòng hộ dày đặc của thị vệ ngăn lại, không thể tới gần.

Dao bào oanh kích vào tấm khiên, thậm chí khiến tấm khiên lõm vào, lưu lại vết tích.

Lúc này, cảnh tượng ấy khiến ngay cả Tào Tháo vốn ngồi cao, bất động như núi, cũng không khỏi khóe miệng hơi co giật.

Quan Vũ thấy vậy, biết rằng không thể bắn giết Tào Tháo từ xa, mà ngựa Đại Uyển cũng đã chết, Tào Tháo muốn chạy trốn cũng không thể.

"Quan Vũ chớ làm tổn thương Ngụy vương nhà ta!"

"Ngăn cản Quan Vũ!"

"Quan Vũ chớ tùy tiện!"

Lúc này, các tướng Tào quân thấy thủ đoạn của Quan Vũ, nhất thời giận dữ, lại một lần nữa thúc ngựa phi nước đại xông tới, miệng không ngừng hô quát.

Quan Vũ nghe những lời này, không khỏi cảm thấy các tướng lĩnh ấy ồn ào như lũ muỗi, vô cùng đáng ghét.

Sau giây lát suy nghĩ, Quan Vũ tự nhận có thể nhanh chóng giải quyết chư tướng. Hắn liền điều đầu ngựa, xoay hướng, vác đại đao, xông về phía các tướng.

Thấy Quan Vũ đánh tới, các tướng Tào quân trước đó vừa tự tiếp sức mà đến, lúc này nước đã đến chân, nỗi sợ hãi cũ lại hiện về trong lòng.

"Đừng sợ hắn! Quan Vũ bất quá có hai tay, chúng ta có mười mấy người, mỗi người một chiêu, hắn làm sao chống đỡ nổi!"

Giữa lúc các tướng Tào Ngụy đang kinh hoảng, bỗng nhiên có một người phẫn nộ hô to như vậy.

Chư tướng nghe xong, cảm thấy lời này vô cùng có lý, liền dũng khí tái sinh, khí thế dâng cao, lại thúc ngựa phi nước đại, xông về phía Quan Vũ.

Lúc này, các tướng Tào quân chia làm bốn hướng, từ các mặt bao vây Quan Vũ.

Đối diện đám tướng địch đang bao vây tới, Quan Vũ mặt không đổi sắc, trong lòng không hề sợ hãi.

Chỉ thấy Quan Vũ vừa giao chiến với chư tướng Tào quân, Thanh Long đao lóe lên, liền có một người chết dưới đao. Điều này khiến chư tướng trong lòng chấn động.

Nhưng chưa kịp để các tướng thích ứng, Thanh Long đại đao trong tay Quan Vũ đã vung vẩy như cơn lốc quét ngang, không gì cản nổi.

Lúc này Quan Vũ, cầm đao thúc ngựa, tựa như sát thần giáng thế.

Lưỡi đao lướt qua, thiết giáp khó ngăn, y giáp khó cản, máu tuôn như suối.

Trong chốc lát, chư tướng đều đã bị Quan Vũ tiêu diệt.

"Võ nghệ của Quan Vũ, không ngờ không những không bị năm tháng hạn chế, trái lại càng trở nên cường hãn hơn!"

Cách đó không xa, Tào Tháo ngồi cao trên xe kéo, vốn muốn xem trận chiến ra sao, liệu có thể tùy thời trốn thoát hay không, nhưng thấy Quan Vũ nhanh chóng tiêu diệt hơn mười tướng Tào như vậy, trong lòng nhất thời hít vào một ngụm khí lạnh.

Sau khi Quan Vũ giết sạch chư tướng, không hề dừng lại, trực tiếp thúc ngựa quay về.

Sau trận chém giết này, Quan Vũ gặp lại Tào Tháo. Những lời muốn nói trước đó nhất thời tan biến, không còn ý định mở miệng nữa.

Nhìn chằm chằm Tào Tháo, một lát sau, Quan Vũ mới há mồm trầm giọng nói: "Lên đường thôi ~ "

Dứt lời, hắn liền một tay vuốt nhẹ chòm râu dài ba thước, một tay vác ngược Thanh Long Yển Nguyệt đao trên vai, thúc ngựa Xích Thố, từng bước tiến về phía Tào Tháo.

Các hộ vệ trước xe kéo thấy Quan Vũ tiến lên, nhất thời mỗi người lông tóc dựng đứng, nhưng vì e sợ đ��i danh của Quan Vũ, không một ai dám xông lên trước.

Chúng chỉ cầm thuẫn bài khí giới trong tay, đứng chắn càng thêm vững chắc. Nếu nhìn kỹ, còn có thể thấy trong ánh mắt những hộ vệ sĩ tốt ấy, một tia sợ hãi không thể che giấu.

Tuy nhiên, đối với những hành động và thần sắc của họ, Quan Vũ lại dường như không hề phát hiện.

Đây không phải là Quan Vũ quá mức ngông cuồng, mà thực sự là hắn sở hữu tiên thiên lực lượng. Dưới sự gia trì của lực lượng ấy, cái gọi là áo giáp sắt của thế gian, trước mặt hắn, chẳng khác nào giấy vụn, vì vậy hắn mới dám coi thường những thứ ấy.

"Hay là, ngươi có thể tự sát, ít nhất, có thể giữ lại cho mình chút tôn nghiêm. Dù sao một đời hùng chủ, bị địch chém đầu, cũng là tiếc cho danh hiệu của ngươi."

Giữa lúc thúc ngựa bước đi, Quan Vũ bỗng nhiên dừng ngựa lại, nói với Tào Tháo như vậy.

Tào Tháo nghe vậy, cũng ngẩn người. Tiếp đó chính là cười khổ.

Nghĩ đến tiếng tăm Tào Mạnh Đức lừng lẫy một thời, nay về già lại phải bỏ mạng dưới binh đao.

Là tự sát hay chết dưới tay Quan Vũ, lúc này Tào Tháo quả nhiên suy nghĩ theo lời Quan Vũ nói.

"Cô từ chối! Đại trượng phu chết nơi chiến trường, da ngựa bọc thây, có gì đáng tiếc? Sao có thể nhu nhược tự sát? Vân Trường không cần nói nữa, cứ thẳng tay đoạt mạng mà thôi!"

Đối với lời nói của Quan Vũ, Tào Tháo cười đáp như vậy, trong lời nói, ẩn chứa sự xúc động.

Dứt lời, Tào Tháo vung tay lên, liền lệnh tả hữu hộ vệ, cẩn thận phòng thủ.

Trung hộ quân Giả Quỳ thấy thế, nói với Tào Tháo: "Quan Vũ dũng mãnh, nơi này xin cứ giao cho ta, Ngụy vương có thể tạm tránh mũi nhọn."

Tào Tháo nói: "Đại trượng phu lâm trận liều chết là đủ, sao có thể tránh địch mà cầu sống?"

Lời vừa nói ra, chúng tướng đều cảm khái, quyết tâm liều chết chống lại Quan Vũ.

Nhưng mà, Giả Quỳ bên cạnh dường như muốn nói điều gì đó,

Tào Tháo phất tay ngăn lại, cười nói với hắn: "Nếu các ngươi không ngăn được Quan Vũ, cô cũng không thoát khỏi sự truy kích của Xích Thố. Nếu các ngươi ngăn được, Quan Vũ làm sao có thể tổn thương đến cô? Thà rằng thúc đẩy lòng dũng khí của sĩ tốt, không bằng để mất đi nhuệ khí của họ. Ngươi có hiểu rõ không?"

Giả Quỳ lúc này mới chợt hiểu.

Ầm ầm ~

Hai người đang lúc nói chuyện, bỗng nhiên một tiếng vang thật lớn. Nhìn lại, hóa ra là Quan Vũ đã phá tan trận địa của hộ quân, xông về phía xe kéo của Tào Tháo.

Nguyên do là Quan Vũ vừa nãy dừng chân đã là lần cuối cùng mà hắn hạ thủ lưu tình, dù sao hắn mới giết đến chỗ này không lâu. Lúc này có thể giết Tào Tháo, đều do các nơi khác Tào quân không thể kịp thời đến cứu viện.

Nếu kéo dài thêm thời gian, e rằng sau đó các tinh nhuệ Tào quân khác chạy tới, bản thân sẽ uổng phí công sức. Bởi vậy lúc này, Quan Vũ thấy Tào Tháo từ chối, tức khắc dốc hết toàn lực, không hề lưu tình, lập tức xông ra khỏi hàng ngũ hộ quân.

Chỉ cần tiến thêm vài bước, Thanh Long đao liền có thể chạm tới Tào Tháo, chém hắn dưới ngựa.

Trong giây lát, Quan Vũ đuổi tới, cũng không hề lưu tình, giơ Thanh Long đao từ trên xuống dưới, thẳng tắp chém về phía gáy Tào Tháo.

...

"Giết ~ "

Một bên khác, Quan Sách phụng mệnh đánh úp về phía khu vực huy hiệu chỉ huy của xe kéo khác. Lúc này, Quan Sách toàn thân đẫm m��u, hai mắt đỏ ngầu, đầy sát khí.

Chỉ thấy hắn cao quát một tiếng, đại đao trong tay vung lên chém xuống, l��i một tướng lĩnh Tào Ngụy đầu lìa khỏi cổ.

"Rốt cuộc đã giải quyết đám cản đường này."

Diệt trừ tướng Tào cuối cùng cản đường, Quan Sách cuối cùng cũng thở phào nhẹ nhõm.

Hắn lúc này, dốc hết sức bình sinh, cuối cùng cũng giết tới gần chiếc xe liễn cùng khu vực có huy hiệu của địch.

"Tựa hồ có gì đó không đúng."

Nhìn Tào Tháo ngồi cao trên xe kéo không nhìn thẳng mình, Quan Sách trong lòng cảm thấy có chút kỳ lạ.

"Tào tặc, nạp mạng đi!"

Tuy nhiên, rất nhanh, trước công lao ngập trời, Quan Sách lắc đầu, không nghĩ nhiều nữa, cao quát một tiếng, liền vác đao xông về phía Tào Tháo.

Quan Sách vừa đến gần xe kéo, không nói hai lời, liền giơ tay chém xuống, bổ về phía Tào Tháo trên chiếc xe kéo này.

Chỉ thấy lưỡi đao lướt qua, Tào Tháo lập tức thân thể và đầu hóa thành hai đoạn.

Quan Sách thấy thế, đại hỉ không ngớt, tức khắc dưới sự hộ vệ của tả hữu, lên xe liễn, định đem đầu Tào Tháo bêu về.

Nhưng vừa đến gần Tào Tháo, lúc này mới chợt phát hiện điều bất thường: Tào Tháo trên chiếc xe liễn này, lại là giả.

Đối với điều này, Quan Sách nhất thời sắc mặt đại biến, âm dương bất định.

Tuy nhiên, rất nhanh Quan Sách liền tỉnh táo lại, chợt nghĩ: "Khó trách mình lại cảm thấy có gì đó không ổn, quả nhiên là như thế! Nếu Tào Tháo thật sự ở đây, Hứa Chử sao lại không ở bên cạnh hộ vệ? Bản thân mình làm sao có thể dễ dàng đến gần chém chết Tào Tháo như vậy?"

Đối với điều này, Quan Sách đương nhiên đã thông suốt, chỉ là trong lòng không khỏi lo sợ bất an: "Phụ thân vất vả lắm mới tạo ra cơ hội, nơi này lại không phải nơi Tào Tháo đang ở. Không biết đại chiến này liệu có ảnh hưởng lớn không? Vạn nhất chiến bại thì..."

Đối với điều này, Quan Sách không khỏi lo lắng khôn nguôi.

...

"Đây là mệnh lệnh của Quan tướng quân! Chư vị, cùng ta xông qua cánh tả Tào quân, từ bên trái, trực tiếp đánh vào quân doanh địch!"

Một bên khác, khi Quan Vũ cưỡi Xích Thố xông vào chiến trường, Liêu Hóa cũng nhận được tín hiệu cờ lệnh, liền theo mệnh lệnh chỉ huy các kỵ binh.

"Giết ~ "

"Giết ~ "

"Giết ~ "

Các kỵ binh đã tuần tra bên ngoài từ sớm, thấy chiến trường chém giết mãnh liệt, từ lâu đã lòng ngứa ngáy khó nhịn. Lúc này thấy Liêu Hóa hạ lệnh, sĩ khí lên cao, dưới sự chỉ huy của Liêu Hóa, dốc sức xông về phía quân doanh địch.

"Báo, quân địch cũng có kỵ binh đến quấy nhiễu!"

Giữa lúc xung phong, Liêu Hóa bỗng nhiên nhận được tin tức, nhất thời sắc mặt âm trầm.

Thực tế, Tào Tháo đâu phải người đã chết. Liêu Hóa cho kỵ binh tuần tra bên ngoài, hắn sao lại không biết?

Bởi vậy, khi Liêu Hóa rời khỏi đại trận của Quan Vũ, Tào Tháo đã lệnh Mao Huy dẫn tinh kỵ của mình sẵn sàng chờ lệnh. Một khi Liêu Hóa kéo tới, liền trực tiếp dẫn binh chặn lại, không cần báo cáo.

Đây chính là điều Quan Vũ dựa vào. Nếu Tào Tháo chưa chú ý đến bộ binh của Liêu Hóa, thì trận chiến này quân doanh bị tập kích, chắc chắn là thất bại không nghi ngờ.

Nếu để người đi chống lại Liêu Hóa, thì bên mình tất nhiên binh ít, thuận lợi cho hắn đơn đao độc mã giết đến trước mặt Tào Tháo.

Dù sao đương thời Tào Tháo không dám tưởng tượng Quan Vũ lại gan to đến mức dám một mình một ngựa giết đến trước xe của mình.

Chính vì thế, đối với hậu chiêu của Quan Vũ – đơn đao đánh tới – Tào Tháo không hề phòng bị, cũng không dám tưởng tượng.

...

Khi Quan Vũ đang giơ tay chém xuống, sắp chém giết Tào Tháo, bỗng nhiên giữa chừng, đất trời tối tăm, sấm gió mãnh liệt.

Cuồng phong cát bụi mịt mù từng trận ập tới, trên chiến trường, vô số người ngựa ngã đổ.

Đến nỗi ngay cả Xích Thố cũng chịu trở ngại, liên tục lùi lại.

Kết quả, nhát đao của Quan Vũ lại chém hụt, sát sườn Tào Tháo mà qua, hiểm hóc lắm mới không chém giết được Tào Tháo.

Đối với điều này, Quan Vũ đầu tiên là sững sờ, tiếp đó liền liên tục thúc Xích Thố, lại tiến lên phía trước, muốn chém giết Tào Tháo.

"Tê ~ "

Đối mặt với trận cuồng phong đang quét tới, ngựa Xích Thố hí dài một tiếng, liền dốc sức mà tiến lên.

Giữa lúc gấp gáp, bỗng nhiên một bóng đen lướt qua dưới chân, một tiếng ầm vang, móng trước ngựa Xích Thố khụy xuống.

Tuy nhiên may mắn là Xích Thố phi phàm, trong cơn hoảng loạn vẫn giữ vững được thân hình, chỉ khụy xuống một nửa. Rất nhanh liền một lần nữa đứng dậy.

Quan Vũ thấy thế, lúc này mới thở phào nhẹ nhõm. Hắn nhìn về phía nơi xảy ra sự việc, thì ra là một tên Tào binh bị cuồng phong quất bay, lăn lộn trên mặt đất, kết quả bị vó ngựa Xích Thố đang bị cát làm mờ mắt giẫm trúng, mới gây ra chuyện này.

Quan Vũ hơi nhíu mày về điều này, còn muốn một lần nữa thúc Xích Thố tiến lên, thì lúc này mới phát hiện, bão táp cuồng sa thực sự nằm ngoài dự liệu của hắn. Rất nhiều người ngựa đều bị cuồng phong thổi bay, ngã ngửa loạng choạng. Thậm chí, những người cầm cờ, trực tiếp bị quật ngã xuống đất, lăn lộn liên tục, nhiều người chết vì giẫm đạp.

Quan Vũ phóng tầm mắt nhìn tới, tầm nhìn có thể thấy rõ, bất quá chỉ vài mét xung quanh. Còn ngoài vài mét, chỉ có thể thấy lờ mờ như nhìn qua một lớp sương mù dày đặc.

Quân đội hai bên, lúc này đều là người ngã ngựa đổ, thấy vậy, Quan Vũ cũng đành bất lực.

"Ngụy vương, lợi dụng thời điểm này, có thể nhanh chóng rời đi."

Cùng lúc đó, Giả Quỳ thấy cuồng phong cát bụi mù mịt, đến mức khó mà nhìn rõ xung quanh, liền khuyên Tào Tháo như vậy.

Mà Tào Tháo thấy tình huống như thế, sao lại không hiểu, lúc đó hắn liền vô cùng cao hứng, được sự giúp đỡ của Giả Quỳ, trực tiếp cưỡi con ngựa tốt của Giả Quỳ mà đi.

Trước khi đi, hắn nói với Giả Quỳ: "Ta vừa rời đi, Lương Đạo có thể lại cho kỵ binh của hắn đi về những hướng khác. Trong cuồng sa như thế này, Quan Vũ chỉ có thể thấy bóng đen lờ mờ. Hành động này có thể đánh lừa hắn, khiến hắn không biết ta đi đâu."

Giả Quỳ nghe vậy nói: "Ngụy vương cao kiến, thuộc hạ sẽ lập tức làm theo."

Nói xong, Tào Tháo trực tiếp rời đi, còn Giả Quỳ thì vội vã chọn một số kỵ sĩ hướng về những hướng khác mà đi.

Lúc này, những kỵ sĩ được chọn để thoát đi hoàn toàn vui mừng trong bóng tối, còn những người không được chọn, nhưng lại phải tiến lên quấy nhiễu Quan Vũ, nội tâm vô cùng kinh hoàng.

Mà lúc này Quan Vũ, lại nhìn về phía hướng Tào Tháo ban đầu. Tào Tháo trên xe kéo đương nhiên không còn ở đó. Bên cạnh xe kéo, rất nhiều kỵ sĩ đang đi về các hướng khác nhau, cũng không thể nhìn rõ ai là Tào Tháo thật, ai là giả.

Tuy nhiên, hắn còn chưa kịp có thêm nhiều suy nghĩ, thì Giả Quỳ đã dẫn theo số Tào binh miễn cưỡng có thể đứng vững tiến sát tới, một bộ dạng muốn quấy nhiễu Quan Vũ tiếp tục tiến lên.

Quan Vũ thấy thế, không khỏi ngang đao Thanh Long, nhíu mày nói: "Bọn ngươi làm sao dám đến tìm chết? Mau chóng rời đi, có lẽ còn giữ được tính mạng. Nếu không, thân gia tính mạng, khoảnh khắc liền tan biến."

Nhưng mà trong cuồng phong cát bụi mù mịt, quân địch làm sao có thể nghe rõ ràng. Bởi vậy chúng vẫn đứng vững không nhúc nhích.

Thấy quân địch như vậy, Quan Vũ giận dữ, đang định vác đao chém giết, bỗng nhiên chim ưng đen trên bầu trời truyền đến tin tức, thì ra có người đã chạy ra ngoài chiến trường. Quan Vũ hơi suy tư, liền biết là Tào Tháo đã rời đi.

Nếu là ngày thường, địch tướng bỏ chạy, chính là lúc truy sát, nhưng mà bây giờ cuồng phong cát bụi mịt mù, tầm nhìn chỉ còn vài mét, đại quân khó có thể chỉ huy.

Đại quân hai bên đều đã tan tác, thậm chí còn hỗn loạn vô cùng, số người chém giết không đáng kể, số người chết vì giẫm đạp còn nhiều hơn bội phần số người chết vì giao chiến. Lại có một số người vì thế mà bỏ trốn, tẩu tán khắp nơi.

Thấy tình hình này, Quan Vũ còn đâu tâm tư chém giết nữa, liền quay đầu ngựa lại, đi thu thập tàn quân.

Thế là, dưới ảnh hưởng của trận cuồng phong này, hai bên đều tháo chạy: Tào quân lui vào Nghiệp Thành, còn Quan Vũ thì dẫn quân lui về huyện Nguyên Thành, chỉ chờ vài ngày nữa xem xét thiên tượng rồi định đoạt.

Bản dịch này là thành quả lao động của truyen.free, xin quý vị độc giả tôn trọng.