(Đã dịch) Tam Quốc Vũ Thánh Quan Vân Trường - Chương 33: Pháp Chính chi bệnh
Khi Toàn Nhu đang vô cùng sợ hãi, trên điện, Lưu Bị đã lớn tiếng uy hiếp: "Tôn Quyền sai ngươi đến đây thuyết phục, rồi sau đó lại để Lục Tốn thừa lúc sơ hở đánh phá Ba Khâu, đúng là một kế sách quá hay! Chẳng lẽ ngươi không biết câu chuyện Lịch Sinh thuyết Tề sao? Hôm nay ngươi cũng không cần nói nhiều lời vô ích, hãy mau chóng vào vạc đi."
Toàn Nhu nghe Lưu Bị nói xong, không những không bước vào vạc, mà ngược lại, y cúi lạy Lưu Bị một đại lễ rồi cao giọng nói: "Tạ Hán Trung vương đã không giết thần!"
Lưu Bị bị lời tạ này của Toàn Nhu làm cho sững sờ, không hiểu đầu đuôi ra sao, bèn mở miệng hỏi: "Lời tạ này của ngươi là từ đâu mà có?"
Toàn Nhu thấy Lưu Bị mở miệng hỏi, trong lòng không khỏi vui mừng, trên mặt không hề biến sắc nói: "Nếu Hán Trung vương muốn giết thần, chỉ cần phái một viên văn lại là có thể giáng tội thần, rồi sau đó tru diệt. Cần gì phải bày trận thế hoành tráng thế này, lại còn nói nhiều lời vô ích với thần? Thần xưa kia đã cả gan suy đoán, Hán Trung vương không có ý định giết thần. Nay thấy Hán Trung vương hỏi như vậy, nghĩ rằng suy đoán của thần không sai chút nào."
"Kẻ xảo ngôn lệnh sắc!" Lưu Bị nói một cách khó đoán: "Mạng của ngươi tạm thời giữ lại, nếu lời ngươi nói không hợp ý ta, sẽ cùng chịu thêm tội!"
Toàn Nhu khẽ thở phào một hơi rồi nói: "Hán Trung vương chính là anh hào đương thời, chủ của thần cũng là tuấn kiệt một thời; Thục có hiểm trở núi sông, Ngô có lợi thế sông lớn. Nếu hai nhà có thể liên kết, cùng nhau gắn bó, thì tiến có thể nuốt trọn thiên hạ, lùi có thể đứng vững tạo thế chân vạc. Bởi vậy thần mới không sợ sống chết, đặc biệt đến đây để thưa chuyện Kinh Châu với ngài.
Trước đây, khi Quan công trấn thủ Kinh Châu, chủ của thần là Ngô hầu đã nhiều lần cầu thân, nhưng Quan công không chấp thuận. Sau đó, Quan công tiến đánh Tương Dương, Tào Tháo nhiều lần gửi thư cho Ngô hầu, thỉnh cầu tập kích Kinh Châu; Ngô hầu vốn không muốn, chỉ vì Lã Mông bất hòa với Quan công, lại thêm giật dây, tự ý hưng binh, lúc này mới tạo thành sai lầm này. Bởi vậy đây là tội của Lã Mông, chứ không phải là lỗi của Ngô hầu.
Hơn nữa, lần trước vì Ngô phu nhân bệnh nặng, Tôn phu nhân về nhà thăm nom, vẫn luôn muốn quay lại. Nay Ngô hầu sai thần làm sứ giả, nguyện đưa Tôn phu nhân về, trói tướng đã hàng, tái lập ước hẹn Tương Thủy, vĩnh viễn kết minh hữu tốt, cùng diệt Tào Tháo, cùng hưng phục Hán thất. Kính mong Hán Trung vương suy xét kỹ lưỡng!"
Lưu Bị nghe xong lời này, lập tức đáp: "Lần trước Tôn Quyền tiểu nhi lấy Lỗ Túc làm đô đốc, xâm chiếm ba quận của ta, bản thân ta vốn suy tính hai nhà liên minh, có mối dựa dẫm môi hở răng lạnh, bởi vậy mới có minh ước Tương Thủy. Nào ngờ ta một lòng kháng Tào, mà Tôn Quyền tiểu nhi lại cho rằng ta yếu ớt có thể bắt nạt, mới có việc Lã Mông chiếm Kinh Châu. Hôm nay nếu ta không cùng Giang Đông làm một trận, chỉ sợ về sau mãi mãi không có ngày yên ổn. Hôm nay tạm thả ngươi về, nói với Tôn Quyền rằng, lần này tất nhiên không đánh không ngừng!"
Dứt lời, cũng không đợi Toàn Nhu đáp lại, liền ra lệnh tả hữu dùng gậy đánh đuổi ra ngoài.
Sau đó, Lưu Bị triệu tập tam quân, lệnh Lý Nghiêm dẫn vạn quân hướng về Linh Lăng, hội họp cùng ba vạn man binh của Sa Ma Kha, tổng cộng bốn vạn đại quân, tiến công Hoàng Cái ở Quế Dương. Phi ngựa truyền lệnh cho Quan Vũ, bảo ông cùng Mã Siêu mỗi người dẫn hai vạn binh mã, tấn công Lục Tốn ở Trường Sa. Lưu Bị tự mình dẫn đại quân xuôi Trường Giang, tiến về Giang Hạ đánh Tôn Quyền: Triệu Vân làm hậu quân, tổng đốc hậu cần; Trương Phi dẫn vạn quân làm tiên phong; Hoàng Trung làm trung hộ quân.
Ngay khi Lưu Bị đã bố trí xong xuôi, chuẩn bị xuất phát, đột nhiên con trai của Pháp Chính là Pháp Mạc đến báo, nói rằng cha là Pháp Chính bỗng nhiên bệnh tình trở nặng, e rằng không còn sống được bao lâu, không thể cùng Hán Trung vương xuất chinh.
Lưu Bị nghe báo, liền vội vã chạy đến chỗ ở của Pháp Chính. Đến bên giường, Pháp Chính đã hơi thở thoi thóp.
...
Mặt khác, Quan Vũ sau khi nhận được tin tức Lục Tốn phá Ba Khâu thì vô cùng tức giận, liền dẫn Chu Thương cùng ba ngàn huyền giáp binh tiến về Công An, sau khi hội họp với bảy ngàn Bạch Bào binh cùng Trần Khánh Chi đang trấn thủ Công An, liền hưng binh tiến về Ba Khâu.
Trên đường đi, ông nhận được hai tin cấp báo: Một là quân lệnh của Lưu Bị bảo ông cùng Mã Siêu cùng công đánh Trường Sa; Hai là tin tức Pháp Chính bệnh nguy.
Quan Vũ nhận được tin tức, chỉ có thể lệnh Chu Thương cùng Trần Khánh Chi tạm về Công An, bản thân ông dẫn mấy chục kỵ binh hướng về Giang Lăng.
Chờ khi gặp Pháp Chính, Quan Vũ không khỏi hít vào một ngụm khí lạnh: Lúc này Pháp Chính hình dung tiều tụy, hai mắt vẩn đục, chỉ còn lại chút ít ánh sáng, đang nói chuyện cùng Lưu Bị, rõ ràng là thở ra nhiều hơn hít vào.
Quan Vũ không nói gì nhiều, chỉ giống như những người khác, ở một bên bầu bạn, ra vẻ lắng nghe, nhưng trên thực tế lại đang sai hệ thống điều động thuốc hoặc bí phương có thể chữa trị bệnh của Pháp Chính, sau đó tìm kiếm xem có linh đan thần dược nào không.
"Cái này không được, quá đắt... Cái này cũng không được, vẫn là không mua nổi... Cái này thì đúng là rẻ, tiếc là hiệu quả không tốt..."
Khi nhìn thấy chỉ còn 8,500 điểm, Quan Vũ không khỏi cảm thấy bất lực, dù cho ông có bán hết tất cả vật phẩm có được từ việc điểm danh, thì cũng chỉ từ 3,800 điểm tăng lên đến 8,500 điểm, muốn mua được thần dược cứu mạng thì cực kỳ khó.
"Cái này là..."
Đột nhiên, Quan Vũ đang tìm bảo vật trong thương thành hệ thống thì bất ngờ phát hiện một món đồ tốt.
... Tên gọi: Bách Dụng Điều Mệnh Đan (một trăm viên / bình) Thuyết minh: Một loại đan dược vạn năng cấp thấp nhất, ngoài công hiệu điều mệnh, chỉ cần uống đủ liều, liền có thể chữa trị phần lớn bệnh tật, đặc biệt đối với các bệnh do virus, vi khuẩn gây ra. Là một loại thần dược hiếm có. Cách dùng và liều lượng: Mỗi ngày một viên, liền có thể kéo dài sinh mệnh một ngày; nếu dùng liên tục, tùy theo từng người và từng bệnh, chậm thì ba ngày, nhanh thì ba tháng, liền có thể khỏi hẳn. Hiệu quả: Có thể chữa trị phần lớn bệnh tật, trừ các nguyên nhân như biến dị gen, tổn thương do ngoại lực, và các bệnh về hệ miễn dịch của cơ thể. Giá cả: 8100 điểm ...
Không thể không nói, Quan Vũ tìm kiếm lâu như vậy, thì đây là món có giá trị nhất, công hiệu cũng mạnh, không chỉ có thể kéo dài sinh mệnh, mà còn có thể chữa bệnh, hiệu quả đảm bảo khỏi hẳn.
Chỉ thấy khi Quan Vũ hối đoái thành công, một bình thuốc to bằng lòng bàn tay xuất hiện trong tay Quan Vũ, nhưng vì bị ống tay áo che khuất, không ai nhìn thấy.
"Khặc khặc!"
Quan Vũ cố ý ho khan lớn tiếng hai tiếng, cắt ngang cuộc trò chuyện đầy hoài niệm sinh ly tử biệt của Lưu Bị và Pháp Chính, khiến mọi người đều dồn dập liếc nhìn, Lưu Bị cũng nhìn lại.
Quan Vũ cũng không nói gì, chỉ từ trong tay áo lấy ra bình thuốc đó, cười híp mắt đưa cho Lưu Bị.
Lưu Bị nhíu mày, hỏi: "Vân Trường, đây là cái gì?"
Quan Vũ nói: "Trên đường thần đến Giang Lăng, gặp một lão ông tóc bạc, ông ấy đã cho thần thuốc này, nói rằng dùng liên tục có thể chữa khỏi bệnh của Pháp Hiếu Trực. Sau khi thần hoàn hồn, lão ông ấy đã biến mất. Chắc hẳn là thần nhân ban tặng."
Lưu Bị nghe vậy, không khỏi hơi nhíu mày, không biết đang suy nghĩ điều gì.
Quan Vũ liền khuyên nhủ: "Pháp Hiếu Trực đã bệnh nguy rồi, thử một lần này cũng có mất gì đâu?"
Lưu Bị còn chưa kịp nói gì, Pháp Chính ở một bên đã thoi thóp nói: "Quan tướng quân nói có lý, bệnh của ta đã khó chữa bằng thuốc men, thử một lần cũng chẳng ngại."
Lưu Bị nghe vậy, liền mở bình thuốc, lấy ra một viên đan dược, dùng nước cho Pháp Chính uống vào.
Chỉ chốc lát sau, tuy thân thể của Pháp Chính vẫn chưa hoàn toàn khỏe mạnh, nhưng trong mắt ông đã khôi phục thần thái, nói chuyện cũng lưu loát hơn, tinh thần tốt hơn rất nhiều.
Lưu Bị thấy vậy, mừng rỡ như điên, một hồi lâu sau mới bình tĩnh trở lại.
Sau đó, Lưu Bị liền cho người trắng trợn tuyên truyền việc thần nhân ban thuốc, trong một thời gian ngắn, sĩ khí lên cao.
Nội dung chương truyện này do truyen.free độc quyền chuyển ngữ.