(Đã dịch) Tam Quốc Vũ Thánh Quan Vân Trường - Chương 57:
Chuyện là, sau khi nhận lệnh của Tào Phi, Lộ Chiêu liền điểm binh điểm mã, ngày đêm không ngừng nghỉ, cấp tốc hành quân về phía huyện Diệp.
Khi binh mã vừa vượt qua Hứa Xương, còn chưa tới huyện Diệp, thì có thám mã đến báo tin: Quan Bình đã suất quân chiếm đoạt huyện Diệp, hiện đang bố trí công việc phòng thủ thành, bày ra thế trận phòng ngự.
Lộ Chiêu nghe báo, thấy đã không kịp chiếm trước huyện Diệp, cũng không lấy làm lạ.
Đồng thời, ông ta cũng không thúc giục binh mã liều mạng hành quân cấp tốc nữa, mà lại trì hoãn bước tiến quân, để các sĩ tốt đã hành quân gấp rút mấy ngày nay có thể nghỉ ngơi thật tốt.
Trong khi đó, Quan Bình ở huyện Diệp, nghe tin đại tướng Tào quân là Lộ Chiêu đang suất lĩnh một vạn binh mã tới đánh chiếm huyện Diệp, liền điểm đủ binh mã dưới trướng, chuẩn bị nghênh đón Lộ Chiêu.
Hai quân đối trận, dưới đại kỳ, Lộ Chiêu không đợi Quan Bình đáp lời, liền thúc ngựa xông ra, lớn tiếng uy hiếp: "Tên phản quốc tặc tử, sao dám xâm phạm bờ cõi ta? Ngươi nếu mau chóng bỏ chạy, còn có thể giữ được tính mạng, nếu không, e rằng trong khoảnh khắc sẽ mất mạng!"
Quan Bình nghe lời Lộ Chiêu nói, tức khắc nổi trận lôi đình, liền cầm đao thúc ngựa xông ra, muốn cùng Lộ Chiêu xuất trận đơn đấu.
Lộ Chiêu cũng không đáp lời Quan Bình, chỉ quay đầu lại, hỏi các bộ tướng: "Ai dám xuất chiến, chém tên này?"
"Mạt tướng nguyện đi!"
Lời Lộ Chiêu còn chưa dứt, chỉ thấy một viên tiểu tướng nâng thương phi ngựa xuất trận, xông thẳng về phía Quan Bình.
Lộ Chiêu cùng các bộ tướng khác nhìn lại, chính là biệt bộ tư mã Hồ Tuân.
Quan Bình phía đối diện thấy một tên vô danh tiểu tướng xuất trận khiêu chiến, cũng không lời thừa, liền trực tiếp vung đao thúc ngựa giết ra.
Hai ngựa giao chiến, chưa đầy ba hiệp, Hồ Tuân đã bị Quan Bình đánh cho thương pháp tán loạn.
Hồ Tuân trong lòng khiếp sợ, liền quay ngựa chạy trốn về bản trận.
Quan Bình thấy tướng địch chạy trốn, giương cao đại đao, thừa thế xông lên lĩnh quân đánh lén.
Đại quân Lộ Chiêu thấy tướng nhà bại trận, sĩ khí lập tức suy giảm, lại bị xung kích bất ngờ, nhất thời đại bại.
Lộ Chiêu thấy vậy, liền vội vàng dẫn quân chạy trốn về hướng đông bắc.
Quan Bình giương đao truy sát đại quân Lộ Chiêu mười mấy dặm, đột nhiên nghe thấy một hồi trống trận vang lên, ngay lập tức, từ sau Tây Sơn, một đội nhân mã chuyển ra, một người đi đầu quát lớn: "Ta đã chờ ở đây đã lâu, Quan Bình sao không sớm đầu hàng?"
Quan Bình nghe lời người đó nói, nhất th���i kinh hãi, ngỡ mình đã trúng mai phục của địch, liền dẫn binh chậm rãi rút lui, hồi quân về huyện Diệp.
Lộ Chiêu nhìn thấy có người đến cứu giúp, nhất thời vui mừng khôn xiết, sau khi thu nạp binh mã, liền trực tiếp tới gặp người đó.
Đến gần nhìn kỹ, mới biết thì ra là Dĩnh Xuyên thái thú Tư Mã Phòng mang binh tới cứu viện.
Tư Mã Phòng nhìn Lộ Chiêu nói: "Ta nghe thám mã báo tin tướng quân bị Quan Bình đánh tan, vì vậy đặc biệt dẫn binh đuổi tới tiếp ứng, không biết tướng quân có thể bình yên vô sự?"
"Vô sự, vô sự!" Lộ Chiêu chắp tay nói: "Nếu không phải Tư Mã Kiến Công đến đây cứu giúp, e rằng ta đã bị Quan Bình đuổi tới mức không còn đường chạy trốn."
Sau đó hai người lại tự thuật một phen, liền đến nơi hai mươi dặm về phía đông bắc Diệp Thành dựng trại đóng quân.
Khi hai người đang ở trong doanh trại bàn bạc làm sao chiếm lại huyện Diệp, bỗng nhiên có người từ tả hữu đến báo nói Duyện Châu thứ sử Tư Mã Lãng đã dẫn binh đến.
Hai người nghe xong, vội vàng ra đi nghênh đón.
Tư Mã Lãng thấy hai người, không khỏi lấy làm kinh hãi, vội vàng thi lễ hỏi: "Phụ thân vì sao lại ở chỗ này?"
Tư Mã Phòng đem chuyện trước đó kể rõ từng cái cho Tư Mã Lãng nghe, Tư Mã Lãng mới bừng tỉnh. Sau đó Tư Mã Lãng lại cùng Lộ Chiêu chào hỏi lẫn nhau, rồi cùng trở về doanh trại.
Tuy rằng ban ngày Lộ Chiêu tổn thất một số nhân mã, nhưng giờ đây ba người hội sư, binh lực đã lên tới hai ba vạn.
Trở lại huyện Diệp, Quan Bình suy đi tính lại, liền triệu bộ tướng Đặng Khải đến nói: "Quân địch từ xa tới, doanh trại mới dựng, đêm nay chính là thời cơ tốt để cướp trại. Khi ta dẫn binh đi tập kích doanh Tào, ngươi phải cẩn thận canh gác huyện Diệp."
Đặng Khải lập tức đồng ý.
Đến nửa đêm canh hai, Quan Bình liền lệnh sĩ tốt làm cơm ăn no nê, đến canh ba, liền xuất phát đi tập kích doanh trại Lộ Chiêu.
Ban đêm đến canh tư, Quan Bình đi tới bên cạnh doanh trại Lộ Chiêu, dẫn binh liền trực tiếp nhảy vào doanh trại: Gặp người liền chém, gặp địch liền giết.
Lại phóng hỏa khắp nơi, cùng kêu lên hò hét, làm cho Tào doanh hỗn loạn tưng bừng, trong đêm tối, Tào binh không biết quân địch nhiều ít, ai nấy chạy trốn.
Lộ Chiêu và những người khác, quát bảo bại binh không được, liền cũng gia nhập dòng người chạy trốn.
Quan Bình đang xông pha giữa doanh trại, đột nhiên gặp phải hai tên văn thần, lúc này hoàn toàn có thể bắt sống, nhưng y trực tiếp vung đại đao, một đao một nhát, chém Đinh Dị, Đinh Nghi hai huynh đệ làm hai đoạn.
Lộ Chiêu, Tư Mã Lãng, Tư Mã Phòng ba người chạy thoát sau, thấy việc không thể làm, liền thương nghị quyết định lui binh đến Ma Pha, vừa truyền tin tức về, vừa thu nạp bại binh.
Một bên khác, Quan Bình đắc thắng sau, liền rút quân về huyện Diệp.
...
Mãn Sủng nhận được lệnh của Tào Tháo cứu viện Tào Nhân, thầm nghĩ: Binh mã Nhữ Nam bất quá tám nghìn, làm sao có thể cứu được Tào Tử Hiếu, chi bằng cố thủ quan sát, đợi Tào Văn Liệt đến rồi tính toán tiếp.
Chỉ mấy ngày sau, Tào Hưu liền dẫn ba vạn tinh nhuệ cấp tốc hành quân tới Nhữ Nam, Mãn Sủng vội vàng tiếp đón, lại đem những sự tình thám thính được kể rõ từng cái cho Tào Hưu nghe.
Tào Hưu nghe xong, nhất thời kinh ngạc phi thường, liền cùng Mãn Sủng thương nghị nói: "Huyện Diệp nếu rơi v��o tay Quan Vũ, thì Hứa Đô nguy rồi! Tương lai trước tiên đi phá Quan Bình, đoạt lại huyện Diệp, rồi lại đi giải cứu Nam Dương cũng không muộn."
Thương nghị đã định, liền dẫn quân hướng về huyện Diệp mà giết đi.
Lại nói Quan Bình muốn dẫn quân đi Ma Pha khiêu chiến Lộ Chiêu, không ngờ nửa đường gặp phải Tào Hưu, Mãn Sủng đánh tới, liền vội vàng dẫn quân ra địch.
Hai quân bày thành trận thế, Tào Hưu thúc ngựa xông ra, liền gọi Quan Bình ra trả lời.
Quan Bình cầm đao thúc ngựa từ dưới đại kỳ mà ra. Tào Hưu nhân tiện nói: "Ngươi nếu thức thời vụ, liền xuống ngựa đầu hàng, còn có thể giữ được tính mạng, nếu không phải vậy, e rằng ngươi tới được không đi được!"
Quan Bình nghe xong lời nói lão xảo này, không khỏi lạnh lùng cười nói: "Ngươi nếu có bản lĩnh, liền xuất trận đơn đấu, nếu là không có bản lĩnh, liền trốn về bản trận đi, ngươi ta dẫn quân chém giết là được. Không nên ở đây chó sủa!"
Tào Hưu nghe xong lời Quan Bình nói, nhất thời giận dữ, liền lệnh bộ hạ Vương Song xuất chiến nghênh địch.
Vương Song cầm trong tay đại đao nặng sáu mươi cân, thân mang ba cái lưu tinh chùy, có vạn phu bất đương chi dũng, nay thấy chủ tướng điểm danh muốn hắn xuất trận đơn đấu, cũng không lời thừa, trực tiếp thúc ngựa xông ra, xông thẳng về phía Quan Bình.
Quan Bình lại là nhân vật bất phân thắng bại với Bàng Đức, nào sợ hắn, thấy Vương Song đánh tới, trực tiếp vung đao liền chém.
Hai tướng giao chiến, đấu mười mấy hiệp, bất phân thắng bại.
Đột nhiên, từ góc tây bắc tiếng hò giết đại chấn, phó tướng của Quan Bình là Đặng Khải dẫn binh xung đột mà đến, giết hướng tả bộ hậu quân của Tào Hưu, đại quân Tào Hưu nhất thời đại loạn.
Vương Song đang cùng Quan Bình giao chiến, thấy vậy cũng lấy làm kinh hãi, không cẩn thận bị Quan Bình chém đứt khôi anh trên đầu, nhất thời mồ hôi lạnh ứa ra, sợ đến quay ngựa mà chạy.
Quan Bình thừa cơ dẫn quân đánh lén. Hai mặt giáp công, đại quân Tào Hưu liên tục lùi về phía sau. Nhưng vì là ban ngày, biết tướng sĩ đều biết Quan Bình binh ít, bởi vậy tuy lùi nhưng không loạn.
Quan Bình thấy đại quân Tào Hưu, bại lui mà không loạn, biết Tào Hưu dẫn là tinh nhuệ Tào quân, khác với Lộ Chiêu, lúc này nếu tái chiến không chỉ vô dụng, càng có khả năng bị phản kích.
Vì vậy Quan Bình liền thừa cơ đánh chuông thu binh. Với chiến thắng nhỏ này, lui hai mươi dặm hạ trại.
Tào Hưu thấy Quan Bình đánh chuông lui binh, cũng dẫn quân hạ trại. Sau đó liền triệu Mãn Sủng đến thương lượng làm sao đánh tan Quan Bình.
Mãn Sủng nói: "Việc này không khó, tướng quân tối nay dẫn binh đi vào cướp trại, tất phá Quan Bình, sau đó cứ như vậy... có thể giành được toàn thắng."
Tào Hưu nghi vấn nói: "Chẳng phải đó chính là kế trống rỗng hay sao?"
Tào Hưu nghe xong, nhất thời đại hỉ, ngay đêm đó canh ba, liền thừa dịp ánh trăng mờ tối, dẫn quân theo đường nhỏ đến bên cạnh trại Quan Bình, tiện lợi trước tiên hô to một tiếng, dẫn bộ tướng Vương Song, trực tiếp giết vào trung quân.
Nhưng mà vừa vào doanh trại, mới phát hiện, chỉ có ánh đèn, cái gọi là bóng người đều là người cỏ.
Tào Hưu hoảng hốt vội nói: "Không hay rồi, trúng kế rồi!"
Dứt lời, liền vội vàng dẫn quân lui lại, chỉ nghe một trận hiệu vang, một tướng đi đầu, chặn đường Tào Hưu: Chính là Quan Bình.
Quan Bình hoành đao phi ngựa, xông thẳng về phía Tào Hưu, hai người đại chiến mười mấy hiệp, Tào Hưu không thể chống đối, liền khi Quan Bình giơ tay chém xuống, muốn chém Tào Hưu dưới ngựa, một lưu tinh chùy bay tới, đập lệch đại đao trong tay Quan Bình.
"Tướng quân mau đi, ta đến ngăn cản Quan Bình!"
Vương Song ném lưu tinh chùy xong, liền vừa gọi Tào Hưu đi trước, vừa thúc ngựa vung đao, đến chiến Quan Bình.
Quan Bình cùng với giao chiến, mười mấy hiệp sau, Vương Song thấy Tào Hưu đã đi xa, liền hư hoảng một chiêu, quay ngựa liền đi.
Quan Bình thấy vậy, nào chịu từ bỏ, liền cùng Đặng Khải dẫn quân truy sát.
Ước chừng đuổi ba mươi mấy dặm sau, phía sau đột nhiên có thám mã đến báo nói, Diệp Thành đã bị Mãn Sủng lợi dụng lúc hư tấn công.
Quan Bình nghe xong kinh hãi, nhưng đúng lúc này, phía sau Tào Hưu đánh tới, Quan Bình liền dẫn binh vòng qua huyện thành, chạy về phía Uyển Thành.
Mãn Sủng đang quan sát từ trên lầu thành huyện Diệp, thấy Quan Bình chạy trốn, liền dẫn binh cùng Tào Hưu chung sức truy sát mười mấy dặm mới thu binh trở về thành.
Trở về thành sau, Tào Hưu suýt chút nữa bỏ mình giận dữ hỏi Mãn Sủng nói: "Quan Bình tính tới quân ta cướp trại, tiến tới tương kế tựu kế việc, Bá Ninh nhưng là đã sớm tính tới?"
Mãn Sủng triển khai đại lễ nói: "Vì quốc gia đại sự, lệnh tướng quân tự mình mạo hiểm, tội chết tội chết!"
Tào Hưu thấy hắn nói là vì quốc gia đại sự, nhất thời có tính khí không chỗ phát tiết, chỉ có thể trợn mắt trừng mắt, phất tay áo mà đi.
Mọi bản quyền nội dung đều thuộc về truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.