Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tam Quốc Vũ Thánh Quan Vân Trường - Chương 59:

Quan Vũ thấy ba người kia giật mình, vừa ra hiệu quân lính đánh úp, vừa ha hả cười lớn: "Lã Kiền, Tôn Lễ, Lý Tự chớ chạy! Kế sách của Tào Nhân làm sao có thể giấu được ta? Hắn hôm nay cho người đến khiêu chiến trước, lại phái các ngươi đến chặn đường rút lui của ta, giờ đây các ngươi đều đã trúng kế, sao không sớm đầu hàng, còn chờ gì nữa?"

Lã Kiền, Tôn Lễ, Lý Tự nghe Quan Vũ nói vậy, lập tức vô cùng hoảng loạn. Trong lúc bọn họ hoảng loạn, quân phục kích của Quan Vũ đã sớm dưới sự chỉ huy mà ập tới, trong chốc lát tiếng hò reo chém giết vang trời. Phía trước Liêu Hóa cũng đúng lúc này dẫn binh quay về chém giết, quân phục kích cùng giáp công, quân Tào lập tức đại bại.

Lã Kiền, Tôn Lễ, Lý Tự ba người cuống quýt vứt bỏ ngựa, trèo núi bỏ chạy.

Quan Vũ thấy ba người kia vứt ngựa trèo núi thoát thân, mà binh mã Phàn Thành phần lớn đã bị Lý Tự đưa ra ngoài, liền dẫn Chu Thương, Liêu Hóa, quay về đánh chiếm Phàn Thành.

Sau đó, Quan Vũ đem phần lớn quân mã của Liêu Hóa đi, chỉ để lại mấy ngàn binh mã cùng Liêu Hóa trấn thủ Phàn Thành, rồi cùng Chu Thương lần thứ hai vội vã lên phía bắc.

...

Một bên khác, Quan Bình sau khi nhận được dặn dò của Quan Vũ, liền vội vàng đi chuẩn bị.

Đến ngày thứ hai, Tào Nhân ở Uyển Thành dẫn theo quân ba đường của Tào Hưu từ trại phía đông và Từ Hoảng từ trại phía tây hội quân, đến đây khiêu chiến.

Khi đến trước trại của Quan Vũ, Từ Hoảng phi ngựa xông ra, điểm danh muốn đơn đấu với Quan Vũ.

Buổi sáng Quan Bình đóng chặt cổng trại không ra, mặc kệ Từ Hoảng mắng mỏ. Mãi đến tận buổi chiều, chàng mới dẫn ba ngàn kỵ binh nhẹ ra trận.

Hai quân giao tranh, Quan Bình cố ý nhục mạ Từ Hoảng rằng: "Từ đâu đến tên tướng lông lá, dám đến đây hoành hành? Nếu là phụ thân ta ra tay, chỉ sợ ngươi sẽ thành quỷ không đầu!"

Từ Hoảng nghe Quan Bình nói như vậy, lập tức giận đến bật cười nói: "Quan Bình hiền chất, thật là không biết sống chết, dù cho phụ thân ngươi đến đây, cũng không dám nói như vậy. Nếu ngươi tiếc mệnh, vẫn là nên gọi phụ thân ngươi ra trận thì hơn!"

Quan Bình lại nói: "Cha ta chém ngươi, dễ như giết gà vậy. Ngươi nếu lúc này không đầu hàng, đến lúc đó mất mạng, thì đáng tiếc mấy chục năm qua danh tiếng của ngươi."

Từ Hoảng trầm giọng hỏi: "Ngươi thật sự không gọi phụ thân ngươi ra trận?"

Quan Bình đáp: "Giết gà đâu cần dùng đao mổ trâu!"

Từ Hoảng thấy Quan Bình buổi sáng không ra trận, buổi chiều lại lắm lời như vậy, luôn cảm thấy không ổn. Nhưng vì lần này Tào Nhân phái binh chặn đường rút lui của Quan Vũ, để tránh tiết lộ, chỉ là mật lệnh cho Lã Kiền, Tôn Lễ hai người. Bởi vậy, Từ Hoảng không biết chuyện, suy đi nghĩ lại, không tìm ra manh mối, chỉ có thể thầm nghĩ: "Không bằng trước tiên đánh bại Quan Bình, đến lúc đó Quan Vũ có ra trận hay không, có lừa dối hay không, tất cả tự nhiên sẽ rõ ràng."

Nghĩ vậy, Từ Hoảng liền vung búa lớn lao thẳng đến Quan Bình, vừa lớn tiếng quát: "Nếu Quan Bình hiền chất muốn tìm cái chết, ta sẽ giúp ngươi một tay."

Quan Bình tự tin mình tuổi trẻ sức tráng, thấy Từ Hoảng đánh tới, chẳng hề sợ hãi, vung đao thúc ngựa xông ra, giao chiến với Từ Hoảng.

Hai ngựa giao phong, chiến ba mươi hiệp, bất phân thắng bại.

Quân lính hai bên thấy tướng lĩnh của mình ác chiến khó phân thắng bại, liền gióng trống khua chiêng, hò reo vang dội, vì đó mà hô ứng. Trong chốc lát, tiếng động vang khắp nơi, như trời sụp đất lở, núi lay đá chuyển.

Lại chiến hai mươi hiệp, bỗng nhiên trận tuyến phía đông nam của quân Tào đại loạn, chính là Quan Vũ quay về đánh tới, xông thẳng vào quân đội của Tào Hưu.

Vì trở tay không kịp, quân đội của Tào Hưu lập tức đại loạn. Để tránh quân lính hỗn loạn va chạm vào quân Tào khác, Tào Hưu vung đại kỳ, lui về sau mấy dặm.

Việc Tào Hưu lui lại tuy rằng bảo toàn được binh lính của bản thân, nhưng cũng khiến trung quân của Tào Nhân ở phía đông bị lộ ra. May mắn thái thú Nam Hương Lã Thường vội vàng dẫn binh phòng bị nơi này, mới tránh được việc toàn quân tan tác.

Quan Vũ thấy có phòng bị, liền rút quân về phía quân của Quan Bình mà đi.

Quan Bình và Từ Hoảng thấy Quan Vũ quay về, liền tách ngựa ra, mỗi người quay về trước trận.

Lúc này Quan Vũ, áo bào xanh, giáp vàng, đội mũ trụ vàng, giương đao cưỡi ngựa đứng trước trận. Bộ râu dài ba thước theo gió tung bay, quân Tào thấy vậy, không khỏi e sợ.

Quan Vũ ghìm ngựa hỏi: "Công Minh gần đây khỏe không?"

Từ Hoảng thấy Quan Vũ, cúi người nói: "Kể từ năm ngoái vội vàng gặp mặt một lần, vốn tưởng rằng sẽ vĩnh viễn cách biệt như trời với đất. Không ngờ quân hầu tại Mạch Thành, lại lấy mấy ngàn quân sĩ, đại phá Đông Ngô, bắt sống năm vạn quân địch, tiếp nối uy danh chấn động Hoa Hạ từ năm ngoái. Lúc đó quân hầu uy chấn Hoa Hạ, cố nhân vốn đã không khỏi ngưỡng mộ, không ngờ trận chiến Mạch Thành càng hiển lộ anh hùng hảo hán, hôm nay gặp lại, khiến người ta không khỏi cảm khái."

Quan Vũ nghe Từ Hoảng nói những lời như vậy, nhớ lại chuyện năm ngoái trong trí nhớ, liền ha hả cười nói: "Công Minh hôm nay nói những lời này, đủ để chứng minh ta và Công Minh giao tình thâm hậu. Nhưng mà Công Minh hôm nay e rằng vẫn muốn vì việc quốc gia, không dám lấy tư tình mà bỏ bê công việc?"

Từ Hoảng thấy Quan Vũ đã nói như vậy rồi, cũng không khách khí đáp lời: "Ta chính có ý đó!"

Dứt lời, Từ Hoảng liền muốn vung binh chém giết.

Vậy mà lúc này, Chu Thương trong lúc hai người đang nói chuyện, đã dẫn ba ngàn Huyền Giáp binh vòng ra phía sau quân Tào, một trận xông pha, quân Tào đại loạn.

Quan Vũ nhân cơ hội phất đại kỳ một cái, ra hiệu quân lính đánh úp, tiếp đó vung đao ra tay, tự mình xông lên.

Từ Hoảng muốn đón đánh, nhưng quân lính phía sau vì mấy lần bại trận trước đó đã sớm mất hết dũng khí, giờ đây thấy hậu quân đại loạn, Quan Vũ lại thần uy lẫm lẫm, sợ hãi tới mức không dám giao chiến, bỏ chạy tán loạn không ngừng.

Tào Nhân thấy tình thế không ổn, liền hạ lệnh đánh chuông thu binh.

Quan Vũ xông vào chém giết, quân Tào liên tục bại lui.

May mắn binh mã của Tào Nhân vốn đã lui về sau chỉnh đốn tốt, trước đó đến tiếp ứng, mà Mãn Sủng lại dẫn năm ngàn Hổ Báo Kỵ kịp thời xông tới, lúc này mới ổn định tình thế. Đại bộ phận quân Tào bình yên rút lui vào trong thành, không đến nỗi bị tổn thất lớn.

Quan Vũ thấy trận chiến này không có thu hoạch gì, trong lòng tuy không vui, nhưng quân Tào đã lui vào trong thành, cũng chỉ có thể đánh chuông thu binh.

...

Ngày hôm sau, Lã Kiền, Tôn Lễ, Lý Tự mới trốn về Uyển Thành, đem mọi chuyện trước sau từng chi tiết kể rõ cho Tào Nhân và những người khác.

Mãn Sủng liền nói với Tào Nhân và Tào Hưu: "Hôm qua tuy rằng không tổn thất nhiều binh mã, nhưng lại bộc lộ sự thật là quân ta sĩ tốt đã sớm mất hết dũng khí. Quan Vũ nhân lúc đoạt được Phàn Thành, có thể điều động rất nhiều binh mã đến đây, chỉ sợ sẽ càng khó đối phó hơn, không bằng tạm thời cố thủ, rồi tùy thời hành động."

Tào Nhân và Tào Hưu nhìn nhau, hai người lại thương nghị một lát sau, mới nói: "Bá Ninh nói, vô cùng hợp ý hai chúng ta."

Liền chấp nhận kiến nghị của Mãn Sủng, Uyển Thành cùng hai trại đông tây, toàn bộ cố thủ chờ cơ hội, rồi xuất kích.

...

Một bên khác, Tào Tháo từ khi Giang Đông lui quân về cứu Tương Phàn, đã đến địa phận quận Nhữ Nam.

Cùng lúc đó, hắn cũng thu được hết tin tức này đến tin tức khác từ chiến trường Tương Phàn, ngoài tin tức Tào Hưu thiết kế đoạt huyện Diệp ra, đều không phải tin tức tốt lành gì.

Tào Tháo vốn đã thường xuyên đau đầu, lúc này càng thêm phiền muộn.

Vậy mà lúc này, Tào Tháo vừa vì bệnh tật lại vừa vì công việc mà đau đầu, nhưng không hề chú ý tới, trên bầu trời cách doanh trại hắn hai ngàn mét, có một con hắc ưng đang dùng ánh m��t sắc bén của nó nhìn quét đại quân Tào Tháo.

Không lâu sau đó, sau khi hắc ưng quay về, Quan Vũ đang ở Nam Dương xa xôi cũng nhận được tin tức đại quân Tào Tháo đã đến địa phận quận Nhữ Nam.

Liền Quan Vũ triệu Quan Bình đến, nói với chàng: "Tào Tháo đã rút quân về cứu Nam Dương, hiện nay mới vừa vào địa phận Nhữ Nam. Ta muốn dẫn khinh kỵ binh tập kích bất ngờ, đánh úp lúc chúng không ngờ tới."

Quan Bình nghe Quan Vũ nói vậy, kinh ngạc hỏi: "Nhữ Nam cách nơi này gần bốn trăm dặm, phụ thân là làm sao biết được chuyện này?"

Quan Vũ cười nói: "Ta tự có cách biết, ngươi chớ hỏi làm gì. Ta đi đây, ngươi chỉ cần cẩn thận canh gác doanh trại là được. Nếu là việc không thể thành, có thể rút về Phàn Thành, bảo toàn đại quân là quan trọng nhất!"

Nói xong, Quan Vũ cũng không đợi Quan Bình phản bác, liền đi tìm Trần Khánh Chi, chuẩn bị khinh kỵ binh, lập tức xuất phát.

Căn cứ tình hình trước mắt, với tốc độ hành quân của quân Tào, Quan Vũ biết rõ có thể nhân lúc màn đêm buông xuống mà tập kích quân Tào.

Còn về khoảng cách thì hoàn toàn không thành vấn đề, trước đây, kỵ binh của quân Tào có thể một ngày một đêm tập kích bất ngờ ba trăm dặm, nếu đổi thành binh lính hệ thống, chỉ có thể nhanh hơn.

Nói thẳng ra, để đúng lúc đột kích vào ban đêm, Quan Vũ còn phải cố gắng làm chậm lại tốc độ hành quân. Mọi nỗ lực chuyển ngữ này đều được độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free