Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tam Quốc Vũ Thánh Quan Vân Trường - Chương 90: Giương đông kích tây

Định kế sách xong xuôi, Trương Ký liền cùng Tô Tắc chia quân làm hai ngả: Tô Tắc dẫn hai vạn quân hướng Kim Thành, còn bản thân Trương Ký đích thân lĩnh ba vạn đại quân tiến về Vũ Uy.

Đoàn quân của Trương Ký còn chưa đến Vũ Uy, đã có thám mã mật báo về tin tức hành quân của hắn cho Vương Bí.

Lúc này, Vương Bí, sau khi sát hại Hòa Loan, đã ngày đêm củng cố Vũ Uy thành, đồng thời phái người mang theo vàng bạc châu báu để liên kết với Phiên Hòa Hồ vương Y Kiện Kỹ Thiếp và Hiển Mỹ Hồ vương Trị Nguyên Đa.

Vương Bí đang chủ trì việc tu sửa phòng thành, nghe được tin này, tuy đã sớm liệu trước nhưng vẫn không khỏi hoảng hốt, vội vàng triệu Phiên Hòa Hồ vương Y Kiện Kỹ Thiếp và Hiển Mỹ Hồ vương Trị Nguyên Đa đến bàn bạc.

Phiên Hòa Hồ vương Y Kiện Kỹ Thiếp nói: "Ta có vạn quân kỵ binh, Trị Nguyên Đa vương cũng có hơn vạn kỵ binh, mà đoàn quân của Trương Ký chỉ vỏn vẹn ba vạn, lại còn là bộ binh chiếm đa số, kỵ binh thì ít ỏi. Có gì đáng sợ? Đợi khi hắn đến, chúng ta sẽ dẫn kỵ binh xông ra, chỉ một trận chiến là có thể đánh tan quân địch, bắt sống Trương Ký."

Hiển Mỹ Hồ vương Trị Nguyên Đa đáp lời: "Ngày xưa Đê vương Đậu Mậu tụ tập mấy vạn quân, cậy hiểm cố thủ tại Tán Quan, kết cục lại bị Trương Ký dẫn binh phá quan chém đầu! Lại còn có Khương vương Tống Kiến, nắm giữ hơn mười vạn quân, hùng cứ tại Bao Hãn, xưng vương tung hoành hơn ba mươi năm, vẫn không thoát khỏi kết cục bị Trương Ký đánh bại, cuối cùng bỏ mạng diệt tộc; Dân Ung Lương ai mà chẳng biết người này dụng binh như có thần trợ? Tuyệt đối không thể khinh thường!"

Y Kiện Kỹ Thiếp nghe Trị Nguyên Đa nói xong, biết lời hắn không hề ngoa chút nào, liền im lặng không nói, không còn phản bác nữa.

Vương Bí thấy hai vị Hồ vương tức khắc mất hết dũng khí, bèn cố ý cười lớn mà nói: "Hai vị cần gì phải làm tăng khí thế địch mà diệt đi uy phong của chính mình? Ta có một kế, có thể phá Trương Ký."

Y Kiện Kỹ Thiếp và Trị Nguyên Đa nghe Vương Bí nói xong, không khỏi cùng nhìn lại, vội hỏi: "Kế sách nào?"

Vương Bí cười, chỉ vào địa đồ nói: "Vũ Uy thái thú Quán Khâu Hưng do Tào Tháo bổ nhiệm, sau khi bị ta đánh bại, liền lui về giữ thành Chiên Âm. Ai cũng biết bến đò Chiên Âm là đoạn bến đò tốt nhất trên sông Hoàng Hà ở Vũ Uy. Tàn binh của Quán Khâu Hưng lui về giữ Chiên Âm, dụng ý rất rõ ràng, chính là để quân Tào Tháo chiếm giữ cửa ngõ vượt sông. Binh pháp có nói: Đánh quân địch khi chúng đang vượt sông, ắt có thể toàn thắng. Vì vậy, chúng ta có thể mai phục binh mã gần bến đò Chiên Âm, một khi Trương Ký dẫn binh vượt sông, ắt sẽ phá tan được địch."

Y Kiện Kỹ Thiếp và Trị Nguyên Đa nghe Vương Bí nói xong, nhất thời tâm phục khẩu phục. Thế là, hai người liền dẫn binh hướng cửa sông Chiên Âm mà đi.

Đi được nửa đường, quả nhiên thám mã trở về báo: "Trương Ký đang dẫn đại quân tiến về bến đò Chiên Âm."

Y Kiện Kỹ Thiếp liền mở lời với Trị Nguyên Đa: "Trương Ký tuy dụng binh tinh diệu, nhưng kế sách hôm nay, đủ để thấy mưu lược của Vương Bí vẫn cao hơn Trương Ký một bậc."

Trị Nguyên Đa gật đầu nói: "Lời huynh nói có lý! Hung Nô có câu cửa miệng: Người Hán xảo trá. Nay xem ra, quả đúng là vậy. Sau khi chúng ta đánh bại Trương Ký, cũng cần phải hết sức đề phòng Vương Bí, kẻo bị hắn bán đi mà không hề hay biết."

Y Kiện Kỹ Thiếp nghe xong, gật đầu lia lịa tán đồng.

. . .

Mặt khác, Trương Ký đi được nửa đường, liền lệnh bộ hạ Phí Diệu gi��ơng cao cờ hiệu của mình, dẫn một đội binh mã, cố ý làm ra thanh thế lớn như đang tiến về bến đò Chiên Âm.

Còn Trương Ký thì dẫn số binh mã còn lại men theo Hoàng Hà xuôi dòng, tìm một nơi có thể vượt sông, thừa lúc đêm tối, đưa toàn bộ đại quân vượt qua.

Sau đó, theo hướng đạo dẫn đường, tìm một con đường hẻo lánh mà tiến quân, qua các huyện, thẳng đến Vũ Uy thành.

Vương Bí nhận được tin báo từ Y Kiện Kỹ Thiếp và Trị Nguyên Đa, biết Trương Ký quả thực đang tiến về bến đò Chiên Âm, nhất thời mừng rỡ không thôi.

Thế là, hắn cũng chẳng buồn chủ trì công việc tu sửa phòng thành nữa, mà trực tiếp chuẩn bị yến tiệc, tính toán công lao, chỉ chờ hai vị Hồ vương trở về khánh công. Trong thành Vũ Uy, đâu đâu cũng giăng đèn kết hoa, một cảnh vui mừng hân hoan.

Ngay khi Vương Bí lòng tràn đầy vui mừng, tự cho rằng mình chắc chắn giành thắng lợi, đột nhiên có tả hữu đến báo: "Ngoài thành bỗng nhiên bụi mù cuồn cuộn, không biết là đạo binh mã nào đang áp sát Vũ Uy thành."

Vương Bí nghe cấp báo, lúc này đã muộn mới kinh h��i, vội vã chạy lên vọng lâu trên thành, đứng cao nhìn xuống,

Quả nhiên, cách đó không xa có một toán người đang tấn công nhanh chóng.

Vương Bí thấy quân đội tiến đến quả nhiên là binh sĩ Tào Ngụy hóa trang, nhất thời kinh hoảng không ngớt, vội vàng ra lệnh đóng cửa thành, đồng thời gấp rút điều binh lính đến thủ thành.

Thế nhưng, phần lớn quân sĩ đã bị Y Kiện Kỹ Thiếp và Trị Nguyên Đa dẫn đi, đến bến đò Chiên Âm để đánh lén Trương Ký, còn lại trong thành được bao nhiêu người đâu.

Trương Ký dẫn binh chưa đến gần thành, đã sớm từ thám tử biết được tình hình Vũ Uy, liền truyền lệnh tam quân nói:

"Binh pháp có câu: Sức tiến công ban đầu như nước vỡ bờ, lần thứ hai thì giảm sút, lần thứ ba thì kiệt quệ. Cho nên, người xưa khi công thành, vừa đến nơi là lập tức phải khích lệ tam quân, cổ vũ binh sĩ xông thẳng. Nếu trì hoãn thời gian lâu dài, nhuệ khí sẽ mất hết, ắt khó mà công phá. Nay đại quân vừa đến, địch tướng chưa phòng bị, chư vị hãy làm tiền phong anh dũng, hôm nay phải đánh hạ thành này, kẻ nào lười biếng không tiến lên, chém!"

Lệnh này vừa ban ra, tam quân hoàn toàn khiếp sợ, mỗi người đều anh dũng xông lên phía trước, không dám có chút lười biếng.

Vũ Uy vắng người, Vương Bí dù có tài năng, nhưng cũng không thể làm nên trò trống gì khi không có binh lính.

Hai quân công phòng, binh sĩ quên mình chiến đấu, đến canh đầu đêm đó, đại quân Trương Ký liền công phá Vũ Uy thành, Vương Bí chết trận trong loạn quân.

Sau đó, Trương Ký đến đại lao Vũ Uy, đích thân phóng thích Thành Công Anh, người đã bị giam cầm vì không muốn hưởng ứng Lưu Bị.

. . .

Mặt khác, Y Kiện Kỹ Thiếp và Trị Nguyên Đa dẫn binh âm thầm đến bến đò Chiên Âm, muốn phục kích đại quân Trương Ký sắp tới.

Khi binh lính đến bến đò Chiên Âm, lại có thám mã nhanh chóng đến báo: "Đại quân Trương Ký cách đây khoảng một ngày đường, dự tính ngày mai sẽ đến bến đò Chiên Âm."

Y Kiện Kỹ Thiếp nghe báo xong, liền nói với Trị Nguyên Đa: "Đêm nay có thể ra lệnh cho các huynh đệ nghỉ ngơi thật tốt một chút. Ngày mai canh tư nấu cơm, canh năm ăn no nê xong, là có thể đi mai phục quân địch."

Trị Nguyên Đa nghe xong, nhưng không đồng ý, liền nói: "Ngày xưa Khương vương Tống Kiến cũng muốn mai phục Trương Ký, kết quả Trương Ký phi nước đại hai ngày đường chỉ trong một ngày, khiến Tống Kiến không kịp đề phòng, cũng vì thế mà tổn thất quá nửa, vô lực tiến công, chỉ đành từ thế công chuyển sang thế thủ. Vết xe đổ còn đó, chỉ sợ hôm nay Trương Ký lại giở trò cũ, đi hết một ngày đường chỉ trong nửa ngày, ý đồ lợi dụng màn đêm vượt sông, đến lúc đó quân ta đang ngủ say, ắt sẽ bị hắn đánh tan. Không thể không đề phòng."

Y Kiện Kỹ Thiếp nghe Trị Nguyên Đa nói xong, gật đầu liên tục nói: "Thật là lời hay!"

Thế là, liền hạ lệnh cho toàn quân đêm nay canh đầu bắc nồi nấu cơm, canh hai sẽ đến bến đò Chiên Âm mai phục, theo dự liệu để đánh úp quân Trương Ký sẽ đột kích vào đêm.

Ngay đêm đó, sau khi các Hồ binh ăn no nê, dễ dàng đến canh hai đã đến bến đò Chiên Âm, chiến mã được che miệng, người đều ngậm cỏ, yên lặng mai phục bốn phía bến đò, chỉ chờ Trương Ký vừa vượt sông được một nửa là lại một lần nữa xuất kích.

Thế nhưng, các Hồ binh vẫn chờ đến gần canh năm, nhưng đại quân Trương Ký vẫn không xuất hiện, mọi người thức đêm mệt mỏi rã rời, trong lòng không khỏi thì thầm nghi ngờ.

Y Kiện Kỹ Thiếp liền mở lời nói với Trị Nguyên Đa: "Xem ra lần này Trương Ký cũng không giống ngày thường, việc phi nước đại đánh lén, hành quân cấp tốc, e rằng đã khó mà thi triển được. Thà cứ chờ đợi vô ích, không bằng rút quân thì hơn."

Trị Nguyên Đa nghe Y Kiện Kỹ Thiếp nói với vẻ chán nản, nhưng không đồng ý. Hắn liền nói: "Chúng ta đã chờ đợi lâu như vậy rồi, vẫn nên chờ thêm một chút nữa. Vạn nhất chúng ta vừa rút quân, đại quân Trương Ký lại vừa vặn đến, thế thì công cốc."

Nghe xong lời giải thích như vậy, Y Kiện Kỹ Thiếp suy nghĩ một chút, thấy có lý, liền không nói gì thêm nữa.

Nguyên bản dịch truyện này, từng lời từng chữ đều thuộc về độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free