Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tấn Mạt Trường Kiếm - Chương 100: Hắn thật sẽ a!

Hai trăm kỵ binh của đội Cơ Cấu Huấn Luyện đã phục hồi sức lực, dừng lại ở phía xa.

Trần Hữu Căn hạ lệnh, sai mười người ở lại dắt ngựa, số còn lại hộ tống Thiệu Huân, tiến về phía thánh giá.

Phí Lập do dự hồi lâu, bèn hỏi: “Người phương nào tới?”

“Đông Hải Trung Quốc úy Tư Mã Thiệu Huân, phụng mệnh Đô đốc Mi Hoàng, nghênh đón Thiên tử.” Thiệu Huân lớn tiếng đáp.

Phí Lập xuống ngựa, chắp tay nói: “Xin Thiệu Tư Mã cho người lui ra một chút, chớ quấy rầy Thiên tử.”

Thiệu Huân vẫn không ngừng bước.

Trần Hữu Căn hừ lạnh một tiếng, dẫn theo hơn mười tráng sĩ đội mũ trụ, mặc giáp sắt tiến lên, xô đẩy Phí Lập cùng thuộc hạ dạt sang một bên.

Phí Lập giận dữ, tay phải nắm chặt chuôi đao, vẻ mặt như muốn nuốt sống người.

Trần Hữu Căn chẳng thèm nhìn hắn lấy một cái, đã có binh sĩ của đội Cơ Cấu Huấn Luyện tiến lên đối đầu với Phí Lập.

Một bên không giáp trụ, vũ khí chẳng đầy đủ.

Một bên lại mặc giáp sắt, vác nỏ máy, tay cầm trọng kiếm.

Cuối cùng, Phí Lập không dám động thủ.

Tư Mã Dĩnh há miệng muốn trách cứ đôi lời, nhưng bị ánh mắt Thiệu Huân liếc qua, lập tức ngậm miệng lại.

Thiếu niên này từng để lại cho hắn ấn tượng sâu sắc, nếu hắn nổi điên lên, e rằng phía bên này chẳng biết có mấy người đủ để hắn giết.

“Bệ hạ.” Đến trước xe, Thiệu Huân dập đầu xuống đất, hành đại lễ bái kiến.

Tư Mã Trung hít một hơi, vui vẻ nói: “Mau mau đứng dậy. Khanh tên là gì? Có mang rượu tới dùng không?”

“Thần tên Thiệu Huân, đang định phụng dưỡng bệ hạ dùng bữa.” Thiệu Huân đứng dậy xong, phẩy tay ra hiệu.

Rất nhanh, binh sĩ của đội Cơ Cấu Huấn Luyện đã bắt đầu gỡ đồ vật từ lưng ngựa thồ xuống.

Thiệu Huân tự tay làm, trên đồng cỏ lập tức trải một tấm chăn lông, rồi đặt bồ đoàn xuống.

Các sĩ tốt chuyển đến mấy chiếc bàn trà nhỏ, rồi lấy ra hộp cơm và chén đũa.

Tư Mã Trung xuống xe ngựa, vẻ mặt lộ rõ niềm vui.

“Bệ hạ tuần thú đã lâu, gió sương dãi dầu, xin tạm dùng canh gà trước.” Thiệu Huân lấy ra một chiếc hũ, giơ cao lên.

Người phục vụ tiếp nhận chiếc hũ, muốn nếm thử trước.

Tư Mã Trung mở miệng ngăn lại: “Vị công thần tận trung hộ giá, lẽ nào lại hại trẫm?”

Thiên tử tuy bị người trong tối gọi là đồ đần, nhưng hắn vẫn phân biệt rõ ai là trung thần, biết ai đối xử tốt với mình. Về điểm này, hắn lại hơn hẳn không ít người.

Tư Mã Trung ngồi xuống bồ đoàn, tiếp nhận chén canh gà đã được người phục vụ múc sẵn, ăn từng ngụm lớn.

Thiệu Huân lại lấy ra một niêu cháo, nói: “Đây là cháo nấu từ gạo lúa Thành Mới. Bệ hạ xa kinh đã lâu, ắt hẳn sẽ nhớ đến thứ này.”

Thành Mới nằm gần Lạc Dương, từ thời Tào Ngụy đã nổi tiếng về trồng lúa nước.

Tào Phi từng đánh giá lúa Thành Mới rằng: “Gió thổi đến, hương thơm bay xa năm dặm.”

Cùng nổi danh với lúa Thành Mới chính là lúa trong sông.

Viên Chuẩn trong 《Chiêu Công Tử》 có đề cập: “Lúa xanh trong sông, gạo trắng Thành Mới, nếu là gạo ngon ắt dẻo thơm, mềm mịn hương vị lan tỏa.”

Có thể thấy, xung quanh Lạc Dương vẫn có một lượng nhất định lúa nước được trồng trọt, chỉ là giá cả hơi cao, người thường khó mà được thưởng thức mà thôi.

Tư Mã Trung nghe xong, vội vàng đặt canh gà xuống, giục người phục vụ múc cháo cho hắn.

Tư Mã Dĩnh ở một bên nuốt nước miếng ừng ực.

Thiệu Huân nháy mắt ra hiệu, lại có binh sĩ của đội Cơ Cấu Huấn Luyện từ dưới yên ngựa mở bọc hành lý, lấy ra Hồ Bánh, phân phát cho những người tùy giá.

Hồ Bánh khô cứng, khó nuốt, nhưng mọi người vẫn ngấu nghiến ăn như hổ đói, liên tục nói lời cảm tạ.

“Đây là ngỗng nướng.” Thiệu Huân lại nói: “Thần đã thái ngỗng nướng cho bệ hạ, chốc lát nữa là có thể dùng.”

Tư Mã Trung liên tục gật đầu, khen ngợi không ngớt.

Thiệu Huân cứ thế ung dung, không vội vã phụng dưỡng ẩm thực, hết sức cung kính.

Đến cuối cùng, thậm chí còn rót chút rượu cho Thiên tử.

Tư Mã Trung uống một hơi cạn chén, sau khi ăn uống no nê, nắm lấy tay Thiệu Huân, có chút nghẹn ngào: “Biết bao thần tử, duy chỉ có Thiệu Khanh đến đây nghênh đón và phụng sự trẫm.”

“Bệ hạ, Đô đốc Mi Hoàng, Thị Ngự Sử Dữu Sâm cùng những người khác đang chờ tại bến Phú Bình để cung đón thánh giá.” Thiệu Huân đáp.

Tư Mã Trung nghĩ ngợi, rồi nhớ ra hai người đó, nói: “Họ đều là trung thần cả. Sau này trẫm sẽ có ban thưởng xứng đáng.”

Nói xong, hắn bảo người hầu đỡ mình dậy, nói: “Vậy thì về kinh thôi.”

“Thần tuân chỉ.” Thiệu Huân vừa dứt lời, trời bỗng thổi tới một trận gió lạnh, hắn lập tức cởi áo khoác ngoài, nói: “Gió lạnh buốt giá, xin Bệ hạ khoác chiếc áo giả chuông này để chống lại gió cát.”

Tư Mã Trung ngớ người nhận lấy, người hầu vội vàng khoác thêm cho ngài.

Giả chuông chính là một loại áo choàng, có tên như vậy bởi hình dáng giống cái chuông.

Vì người phương Bắc thường xuyên cưỡi ngựa, giả chuông là một loại trang phục rất phổ biến, có thể chống bão cát mà lại không gây cản trở hành động, nên được mặc rất nhiều.

Tại phương Nam, giả chuông lại không phổ biến, bị coi là một loại trang phục không chính thống.

Thời Lương triều Nam triều, Lưu Lộ muốn đến Dương Châu, mọi người hẹn nhau tiễn biệt. Hắn lấy ra mười xấp lụa, nói rằng trong buổi tiệc tiễn biệt hôm đó, nếu ai mặc y phục kỳ lạ đến, số lụa này sẽ thuộc về người đó.

Cùng ngày, Chu Hoằng quấn vải xanh ngang lưng, khoác áo giả chuông thêu, hiên ngang bước tới, giành lấy số lụa.

Sự khác biệt về phong thái Nam Bắc có thể thấy rõ qua những chi tiết nhỏ nhặt ấy.

Tư Mã Trung phủ thêm giả chuông xong, có thể là do tâm lý tác động, liền cảm thấy ấm áp hơn hẳn.

Thiệu Huân lại đến bên cạnh chiến mã của mình, từ chỗ binh sĩ canh giữ lấy một cây mã sóc, rồi tiến đến bên thánh giá, nói: “Bệ hạ, xin cho thần được hộ giá tiến lên. Có thần ở đây, nhất định không có kẻ gian nào dám mạo phạm thánh giá.”

Mắt Tư Mã Trung đỏ hoe.

Có vị trung thần này, lo gì thiên hạ không thái bình!

Thấy Thiên tử ngầm đồng ý, Thiệu Huân lại liếc mắt ra hiệu.

Trần Hữu Căn hiểu ý ngay, nhân lúc người đánh xe chưa kịp phản ứng, đã vượt lên chiếm lấy vị trí, lái xe cho Thiên tử.

“Bệ hạ, đây là Trường chủ Trần Hữu Căn, tấm lòng trung trinh như một, dũng mãnh hơn cả tam quân.” Thiệu Huân giới thiệu.

“Trần Hữu Căn...” Thiên tử lẩm nhẩm vài tiếng, nói: “Có tráng sĩ lái xe, Thiệu Khanh hộ vệ, trẫm không còn phải lo lắng gì nữa. Khởi giá thôi.”

“Vâng.” Trần Hữu Căn lên tiếng, vững vàng đánh xe ngựa tiến về phía trước.

Thiệu Huân mặc giáp cầm giáo, đi bộ hộ vệ.

Binh sĩ của đội Cơ Cấu Huấn Luyện nhao nhao trở lại trên lưng ngựa, tụ tập lại, theo sát phía sau.

Các quan viên tùy tùng, công khanh, tông vương nhìn nhau, không khỏi hít sâu một hơi.

Vị Trung úy Tư Mã nhỏ bé này, quả thật cao tay!

Thiên tử có ấn tượng rất tốt về hắn, đám người cũng được ban chút ân huệ, danh tiếng ngày hôm nay gần như bị hắn một mình chiếm trọn.

Có những người tin tức nhanh nhạy, liên tưởng đến việc Thiệu Huân từng đánh đuổi Trương Phương, liều mình bảo vệ Lạc Dương không mất, trong lòng đã hiểu rõ, bắt đầu âm thầm hỏi thăm gia thế của hắn.

Tư Mã Dĩnh mặt mày ủ dột, cố ý nán lại phía sau, nhưng bên tai vẫn như cũ truyền đến từng đợt xôn xao.

“Thiệu Huân bao nhiêu tuổi? Gia thế mấy phẩm?”

“Người này đã kết hôn chưa?”

“Đông Hải Vương liệu có coi trọng người này không?”

“Nếu hắn có thể lên làm Thái Thú quận quốc, thì có thể trở thành con rể quý của ta.”

Đại loại là như vậy.

“Thái đệ, trong lúc nương nhờ người khác, nên lấy nhẫn nhịn làm trọng.” Phí Lập lặng lẽ đến gần, thấp giọng nói.

Tư Mã Dĩnh chậm rãi gật đầu, thần sắc ảm đạm.

Mới một năm trước, hắn xuất binh hơn hai mươi vạn tiến đánh Lạc Dương.

Khi đó, quân sĩ chỉnh tề tiến bước, tiếng trống vang dội kéo dài trăm dặm. Đội hình xuất quân hùng hậu chưa từng thấy trong trăm năm.

Thế mà mới hơn một năm, tình thế đã chuyển xấu không phanh.

Nghiệp Thành bị Vương Tuấn công phá, người chết vô số kể.

Còn hắn thì mang theo gia quyến hoảng loạn bỏ trốn, không nơi nương tựa.

Tại sao lại thành ra thế này chứ?

Tư Mã Dĩnh hoài nghi cả nhân sinh, lại ngẩng đầu nhìn về phía vị quân tướng mặc giáp cầm giáo kia. Người này như mặt trời mới mọc, tiền đồ vô hạn, tạo thành sự chênh lệch rõ ràng với hắn.

Thế gian thật khó lường, khiến người ta khó lòng thích ứng.

Trong tình huống không có truy binh, hành trình khá suôn sẻ.

Sáng sớm ngày mười chín tháng mười, thánh giá qua cầu phao, đến bến Phú Bình, bờ Nam Hoàng Hà.

Trong chốc lát, tại bến đò, nhạc cổ vang lên rộn ràng, không khí vô cùng náo nhiệt.

Thiên tử vừa xuống xe lại bị cảm động.

Thiệu Huân khéo léo đẩy người hầu ra trước mặt, tự mình đỡ Thiên tử dậy.

“Các khanh... các khanh...” Thiên tử nghẹn ngào, hai hàng nước mắt nóng hổi tuôn rơi.

“Chúng thần cung nghênh thánh giá.” Mi Hoàng, Vương Diễn dẫn đầu, liền nhao nhao quỳ rạp xuống đất.

“Các khanh bình thân.” Tư Mã Trung với tiếng khóc nức nở, hô lên.

Đám người theo thứ tự đứng dậy.

Vương Diễn kiềm chế cảm xúc, nói: “Bệ hạ đi tuần thú phương Bắc, tông miếu chấn động. Chúng thần ở Lạc Dương, ngoài có giặc binh, trong có phản nghịch, chiến đấu anh dũng gian khổ, suýt nữa binh bại. Nay đón được Thánh Chủ trở về, tất sẽ có thể chấn hưng lại cơ nghiệp đã suy yếu, mở ra thịnh nghiệp, thậm chí ruộng đồng liền bờ, mùa màng tươi tốt bội thu. Đại Tấn... có hy vọng trung hưng rồi!”

“Đại Tấn có hy vọng trung hưng rồi!” Đám người nhao nhao hô vang.

Thiệu Huân lại có cái nhìn mới về sự “nói huênh hoang” của Vương Diễn.

Thiên hạ đều trong tình trạng như vậy mà hắn vẫn có thể nói thành muốn “trung hưng”, thật lợi hại!

Vương Diễn lúc này vẫn ung dung tự tại đứng ở đó, trên mặt không hề có vẻ khác lạ nào.

Lão giang hồ, da mặt có đáng gì? Nắm giữ cục diện, vớt vát lợi ích mới là điều quan trọng.

Hôm nay dỗ ngọt Thiên tử một chút, Thiên tử nhớ. Việc sắp xếp triều chính sau này, chẳng phải đều nghe theo lời hắn sao? Ít nhất trước khi Tư Mã Việt trở về Lạc Dương, hắn có thể vững vàng điều khi��n triều chính.

Vương Diễn đang ở đây tính toán, bên kia Tư Mã Trung đã thu lại tâm tình, hỏi: “Mi Hoàng, Dữu Sâm ở đâu?”

Ơ? Vương Diễn hơi chút kinh ngạc.

“Thần có mặt.” Mi Hoàng, Dữu Sâm đồng thanh đáp.

“Công lao của hai khanh, Thiệu Khanh đã kể lại tường tận.” Tư Mã Trung nói: “Sau khi trẫm hồi cung, tất sẽ có ân thưởng.”

Mi Hoàng, Dữu Sâm hai người cảm thấy kích động, đồng thanh nói: “Tạ Bệ hạ long ân.”

Tư Mã Trung gật đầu, nói: “Về Lạc Dương.”

Có thời gian này, chi bằng đi vườn Hoa Lâm bắt ếch còn hơn. Văn võ bá quan, thật không bằng mấy con ếch có ý nghĩa, chúng còn có thể kêu to vài tiếng vì trẫm, các ngươi thì biết gì? À, hình như mùa này không có ếch xanh nhỉ...

Hứng thú của Tư Mã Trung lập tức giảm đi nhiều, vẻ mặt không vui, đứng sau xe, đột nhiên vẫy tay nói: “Thiệu Khanh cùng trẫm ngồi chung một xe.”

Ơ? Ta thật sự có thể cùng Bệ hạ ngự chung xe sao?

Thiệu Huân vui mừng khôn xiết, nói: “Thần tuân chỉ.”

Nói đoạn liền lên xe ngựa, tiếp tục mặc giáp cầm giáo, hộ vệ Thiên tử.

Khóe miệng Vương Diễn khẽ co giật.

Hắn nhìn Thiệu Huân, ánh mắt Thiệu Huân tựa hồ cũng bắt gặp hắn.

Hai đời “diễn trò” mới cũ nhìn nhau trừng mắt, rồi đều nở nụ cười, không nói một lời.

Thánh giá rời bến Phú Bình xong, một mạch về phía nam, hai ngày sau đã đến Lạc Dương.

Thánh thể Đại Tấn Thiên tử vẫn nguyên vẹn như ban đầu, trở về với thành Lạc Dương trung thành của mình.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free