(Đã dịch) Tấn Mạt Trường Kiếm - Chương 197: Thăm hỏi
Toàn bộ tháng Giêng, Thiệu Huân đều rất bận rộn.
Ngày mùng một tháng Giêng, trời còn chưa sáng, ông đã đi vấn an Dương Hoàng hậu. Dù sao từ khi xuất chinh đến nay đã hơn nửa năm không gặp, xuất phát từ góc độ quan tâm bằng hữu, cũng cần phải xem xét tinh thần của nàng đã ổn định hay chưa, có cần tăng thêm dược liệu hay đã có thể bình phục, cần phải có phán đoán.
Ngày mùng bảy tháng Giêng, ông ở nhà cắt giấy trang trí.
Đến ngày Lập Xuân, ông lại ở nhà vung bút viết nên hai chữ “Nghi Xuân”.
Ngày Rằm tháng Giêng, ông cắm cành dương liễu, sau đó triệu tập thân binh thân tướng đến vui chơi giải trí, nhằm tăng thêm tình cảm thân thiết.
Ngày hai mươi tháng Giêng, sau vài ngày trì hoãn, Nhạc thị đã hạ sinh một nhi tử.
Thiệu Huân bị ngăn ở bên ngoài, không thể vào nhìn, nhưng tâm tình vẫn vô cùng kích động.
Ngày hôm đó, mỗi thân binh đều được ban thưởng hai thớt lụa.
Thiệu Huân không có nhiều thời gian nghỉ ngơi.
Ngày mùng hai tháng Hai, ông đích thân dẫn dắt tá điền Lục Liễu Viên tiến hành cày cấy vụ xuân, sau đó lại dẫn thân binh đi về phía đông đến Dương Địch huyện, bắt đầu tuần tra từ Vũ Sơn Ổ.
Vũ Sơn Ổ đã được xây dựng gần bảy năm, trong số các ổ bảo do Thiệu thị quản lý, nơi đây được xem là có lịch sử lâu đời nhất.
Khác biệt lớn nhất so với ba ổ bảo ở huyện Nghi Dương là, Vũ Sơn Ổ là một ổ bảo tương đối thành thục. Ngoài số lượng lớn gia súc và sản lượng lương thực ổn định, nơi đây còn có nghề tằm tang quy mô nhất định.
Vào tháng Hai, lá dâu vẫn chưa mọc, nhưng khi xuyên qua những rừng dâu, cảnh tượng vẫn khiến người ta cảm thấy vui mắt.
Nghề tằm tang có tính chất địa phương rõ rệt.
Chính như thơ văn thời Đường có nhắc đến “U Ký tang bắt đầu xanh, Lạc Dương tằm sắp già”, lúc này các khu vực ấm áp phía nam có lẽ đã bắt đầu hái lứa lá dâu đầu tiên, trong khi ở Lạc Dương, lá dâu vẫn chưa đâm chồi. Sau khi hoàn tất cày cấy vụ xuân, việc làm chính của dân chúng là chăm sóc luống rau, sửa chữa nông cụ và bón phân cho vườn cây ăn trái.
Ngoài rừng dâu còn có những ruộng đay, sản lượng không chỉ đủ cung cấp cho hơn 3000 hộ dân trong ổ bảo mà còn dư ra một ít để bán ra ngoài, kiếm lời.
Vũ Sơn Ổ nằm gần Đông Bình Nguyên, quả thực vượt trội hơn nhiều so với ba ổ bảo ở thung lũng Lạc Thủy Hà.
Mao Nhị đi theo bên cạnh Thiệu Huân, đến Vũ Cốc để “tham quan h��c tập”. Với tâm tư tỉ mỉ, hắn nhận thấy ánh mắt Thiệu Sư dừng lại rất lâu trên rừng dâu và ruộng đay, liền nói: “Thiệu Sư, Vân Trung Ổ cũng có rừng dâu, Đàn Sơn Ổ có người đốt tùng làm mực ở sau núi, Kim Môn Ổ có đồ tre nứa tinh xảo, ở Lương huyện những thứ này đều rất hữu dụng.”
Thiệu Huân cười ha ha một tiếng, vỗ vỗ vai Mao Nhị, nói: “Không tệ, sau này Thiệu Sư sẽ dựa vào ngươi để kiếm tiền.”
Mao Nhị ngượng ngùng cười, mím môi, trong lòng thầm tính toán còn có đường nào để kiếm tiền.
Sau khi tiến vào ổ bảo, đệ thất trường của Ngân Thương quân đã nhanh chóng tập kết xong, dàn trận trên sân viện.
Đây là binh sĩ mới được thành lập, nhập quân hơn ba tháng, tạm trú tại đây để huấn luyện.
Ngoài hơn hai mươi sĩ quan là học sinh binh, những người còn lại đều khá xa lạ.
Thiệu Huân khen ngợi vài câu, rồi mỗi người được ban thưởng một thớt lụa, lập tức ai nấy đều hân hoan reo hò.
Thiệu Huân cười ha ha một tiếng, sau đó liền chọn vài hộ dân trong ổ bảo để thăm hỏi – cơ bản đều là thân thuộc của sĩ tốt Ngân Thương quân.
Vì nhiều nguyên nhân khác nhau, tất cả các trường của Ngân Thương quân thường xuyên luân phiên đồn trú tại bốn ổ bảo trong vòng một năm.
Trong thời gian đồn trú luân phiên, nhiều binh sĩ đã lập gia đình tại chỗ, cưới vợ, nhà cửa cũng ở đó. Dần dần, quân đội trở nên tương đối phân tán.
Thiệu Huân dự định sau năm nay, sẽ di chuyển toàn bộ Ngân Thương quân cùng gia thuộc của họ đến hai huyện Lương và Lỗ Dương để tập trung an trí, sau đó phái binh sĩ luân phiên đồn trú tại bốn đại ổ bảo, nhằm dễ quản lý hơn.
“Ông lão năm nay bao nhiêu tuổi rồi?” Xuyên qua hành lang, Thiệu Huân đi đến trước một căn phòng, nhìn thấy một ông lão đang dưới ánh mặt trời, nheo mắt mài giũa roi ngựa, liền hỏi.
Lão giả giật mình, vội vàng đứng dậy.
Có người lớn tiếng nói: “Đây là Tài Quan Tướng quân, Lỗ Dương Hầu, Thiệu Đốc của Ngân Thương quân.”
Lão giả lập tức hành lễ.
Thiệu Huân kéo ông lão lại, nói: “Con trai của ông là sĩ tốt Ngân Thương quân, năm ngoái theo ta xuất chinh, anh dũng chém giết, lập được công lao. Các khoản ban thưởng đã đến tay chưa?”
“Ban thưởng?” Lão giả nghĩ nghĩ rồi gật đầu, nói: “Ổ chủ ban cho một túi đậu.”
“Túi lớn cỡ nào? Có thể cho ta xem không?” Thiệu Huân hỏi.
Lão giả gật đầu, đặt roi ngựa trong tay xuống, trở về phòng tìm kiếm một lát, lấy ra một chiếc túi tiền, có chút ngượng ngùng nói: “Ngày Rằm tháng Giêng cả nhà ăn cháo đậu, đã dùng hết không ít rồi.”
Thiệu Huân tiếp nhận chiếc túi, ước lượng một chút, đại khái có thể chứa khoảng một hộc, liền thỏa mãn gật đầu, cười hỏi: “Cháo đậu có ngon không?”
“Ngon lắm.” Lão giả dường như nhớ lại bữa tối đoàn viên ấm áp ngày ấy, khóe miệng cong lên, lộ ra vài chiếc răng vàng, nói: “Trước khi ăn còn tế tằm thần, con trai tôi ăn hai bát lớn, còn có ba miếng thịt, đó là thịt heo rừng đội của chúng nó đi săn trên núi về, thơm lắm.”
Đám đông nghe xong đều cười ha ha.
Thiệu Huân cũng cười, sau đó phất phất tay, hai thân binh liền mang tới một túi lúa mạch, cũng khoảng một hộc, đặt vào trong phòng lão giả.
Thiệu Huân nắm lấy tay ông lão, nói: “Con trai của ta, chỉ cần anh dũng chém giết, tương lai ắt sẽ có phú quý.”
Lão giả vô thức muốn rút tay về, nhưng bị Thiệu Huân nắm chặt, không khỏi nước mắt lưng tròng, nói: “Ngày Rằm tháng Giêng cả nhà đoàn viên ăn cháo đậu, đã là chuyện lâu lắm rồi không có. Nhà tôi trước đó cũng là nhà giàu có, thuở thiếu thời, lão hủ từng theo gia đình đi khắp Nam Bắc, cũng đã trải sự đời. Chỉ vì thế đạo suy bại, dần dần lưu l���c, bụng không đủ no. May nhờ có tướng quân, may nhờ có tướng quân!”
Thiệu Huân thở dài, nói: “Sẽ tốt đẹp hơn thôi.”
Ông lại nhìn chiếc roi ngựa lão giả đã gần làm xong, cầm lên trong tay, nói: “Chiếc roi này đáng giá bao nhiêu?”
“Nếu mang ra huyện, có thể bán hơn mười đồng tiền.”
“Làm từ vật liệu gì?”
“Chỉ cần gỗ dâu ba năm tuổi là được.”
“Có thể chế tạo cung được không?”
“Biết một chút.” Lão giả nói: “Nhưng ít nhất phải là gỗ dâu mười lăm năm tuổi mới có thể làm vật liệu cung. Cây gỗ dâu già nhất ở Vũ Sơn Ổ, dù có tuổi đời còn dài hơn ổ bảo này, nhưng cũng chỉ mới mười năm.”
“Vậy thì phải chờ rồi.” Thiệu Huân cười nói.
“Gỗ dâu mười lăm năm tuổi để làm vật liệu cung.” Lão giả nói: “Nếu năm năm sau lão hủ còn sống, nhất định sẽ chế tạo cho tướng quân một chiếc cung tốt. Nếu mười năm sau còn sống, sẽ dẫn đồ đệ chế tạo chiến xa cho tướng quân. Gỗ dâu hai mươi năm tuổi, là vật liệu làm xe bò thượng hạng đấy. Nếu tướng quân không thể chờ đợi, ngày mai lão hủ sẽ lên núi tìm kiếm, có lẽ sẽ có cây táo dại lâu năm, chọn lựa rồi làm trục bánh xe trước…”
“Tốt, tốt.” Thiệu Huân vỗ vỗ tay ông, ôn hòa nói: “Có các ông ở đây, ta mới biết con đường ngày sau nên đi như thế nào.”
Nói rồi, Thiệu Huân cầm chiếc roi ngựa đi.
Đường Kiếm đi ngang qua lão giả, rút ra một xâu tiền, có vài chục đồng, nhét vào tay ông lão, nói: “Tướng quân rất thích chiếc roi ngựa của ông, đặc biệt lệnh ta mua lại.”
Các tùy tùng lần lượt rời đi, đến thăm gia đình kế tiếp.
Lão giả cầm tiền, ngẩn người rất lâu.
Trước kia Thạch Sùng cướp bóc gia tài của ta, giết hại thân nhân của ta, có oan không thể thấu, có thù không thể báo, đến nông nỗi này.
Thiên hạ này, nếu khắp nơi đều là những người như Lỗ Dương Hầu, chẳng phải sẽ là một thời thịnh thế thái bình sao?
Sau khi rời Vũ Sơn Ổ, Thiệu Huân lại đi tuần tra ba đại trang viên quanh Lạc Dương.
Về việc có nên di chuyển dân chúng nơi đây hay không, hắn vẫn chưa hạ quyết tâm cuối cùng.
Nhất là Thiệu Viên và Phan Viên năm ngoái đã trồng lúa mì đông, phải đến giữa tháng năm mới có thể thu hoạch. Kim Cốc Viên năm nay dưỡng phì đất đai, chỉ trồng một mùa kê vào vụ xuân – so với kê, lúa mì có thể qua đông, đây là một ưu thế vô cùng lớn.
Lương thực là vật phẩm rất quý giá.
Ngoại thành Lạc Dương có quá nhiều người trồng cây công nghiệp, những người như Thiệu Huân đem đất đai màu mỡ ra trồng kê và mạch lại càng ít ỏi hơn.
Nếu thực sự nguy cấp, có thể tính đến việc đưa dân chúng rút vào thành Lạc Dương để trú ẩn.
Vương Di kẻ này, sức chiến đấu cũng chỉ có vậy, hắn không có bản lĩnh công phá thành Lạc Dương được mấy vạn cấm quân trấn giữ.
Thiệu Huân tại Kim Cốc Viên gặp các học sinh binh đang xuôi nam.
Họ là những người được thu nạp năm ngoái ở Hà Bắc, tổng cộng 172 người, được Thiệu Huân thầm gọi là “Hàm Đan lục kỳ”.
Mục đích của họ là đến võ học viện ở Lương huyện, một khi đi rồi sẽ không quay lại nữa.
Kim Cốc Viên, từ nay về sau, sẽ là một căn cứ sản xuất nông nghiệp thuần túy.
Sau khi ở lại vài ngày, ngày Rằm tháng Hai, Tư Đồ Vương Diễn đã ngự xe đến.
“Còn hơn một tháng nữa, hoa hải đường ở Kim Cốc Viên sẽ nở rộ, đó là một cảnh thịnh ở Lạc Dương. Đáng tiếc Quân hầu lại khóa chặt cảnh đẹp này bên trong, không để người ngoài thưởng ngoạn, quả là đáng tiếc.” Vương Diễn dạo bước bên bờ suối nhỏ, nhìn những cây hải đường trải rộng khắp nơi, cười nói.
“Nếu Tư Đồ muốn ngắm cảnh, tùy thời có thể đến. Những tỳ nữ trong Kim Cốc Viên này, ta đều muốn cho họ rời đi, tránh làm hại họ, chỉ giữ lại tá điền dưới chân núi và nơi xay bột.” Thiệu Huân nói: “Nếu Tư Đồ không thể chờ đợi, hôm nay liền có thể dọn vào ở.”
Vương Diễn cười ha ha.
Ông ấy rất thích Kim Cốc Viên, nhưng thật không đến mức đi tranh giành của người khác.
Nhưng hiếm khi Lỗ Dương Hầu lại nguyện ý mở cửa nơi đây, vậy thì thỉnh thoảng đến thưởng thức cảnh đẹp, tổ chức vài buổi tụ hội kẻ sĩ cũng không tệ.
Thịnh hội Kim Cốc Viên đã lâu không diễn ra, gần như trở thành truyền thuyết.
“Trong vòng nửa tháng, Nam Dương Vương Tư Mã Mô liên tiếp gửi hai tấu chương lên triều đình.” Sau khi đi một vòng, Vương, Thiệu hai người ngồi xuống trong lương đình, Vương Diễn mở miệng nói: “Trương Quỹ ở Lương Châu bị bệnh phong, không thể nói chuyện, khiến Tử Mậu phải tạm coi giữ việc châu. Nhưng Trương Việt thuộc nội sử Lũng Tây không phục, cùng với anh trai là Thái thú Tửu Tuyền Trương Trấn, Thái thú Tây Bình Tào Khử, liên danh cử sứ đến Trường An, thỉnh cầu dùng Tần Châu Thứ Sử Giả Ham thay thế. Giả Ham do dự mãi, đó là bởi vì…”
Đơn giản mà nói, nội bộ Lương Châu có rất nhiều người không phục Trương Quỹ.
Họ trước tiên đề cử Giả Ham, lại đề cử Đỗ Trường nhiếp chính châu sự Lương Châu, cuối cùng đề cử Trương Việt, nói tóm lại là ai làm Thứ Sử cũng được, duy chỉ không thể để Trương Quỹ tiếp tục tại vị, cho thấy mâu thuẫn nội bộ rất sâu sắc.
Triều đình không làm rõ được tình huống, vì vậy không đồng ý bất kỳ nhân tuyển nào trong số đó, quyết định cử Hầu Thị Trung Viên Du đi làm Lương Châu Thứ Sử.
Lương Châu nghe tin, phái Trị Trung Dương Đạm mang theo sớ đến Trường An, ngay trước mặt Nam Dương Vương Tư Mã Mô, tự cắt tai mình đặt trong mâm, cam đoan rằng Trương Quỹ là bị người ta vu cáo.
Đô đốc các quân Ung, Hàn là Tư Mã Mô, bị hành động đầy khí phách ấy của tráng sĩ trấn động, liền dâng tấu chương thỉnh cầu đình chỉ bổ nhiệm Viên Du.
“Quân hầu cảm thấy chuyện này nên xử trí như thế nào?” Vương Diễn hỏi.
Đây là đang thử ta ư!
Thiệu Huân sửa sang suy nghĩ, nói: “Trương Thứ Sử Lương Châu là danh sĩ một thời, uy danh vang khắp Tây Châu. Đối với triều đình lại rất trung thành. Lúc này, nên lấy sự tĩnh lặng để trấn giữ, vẫn để ông ấy tiếp tục gánh vác trách nhiệm cũ. Tôi nghe nói Trương Thứ Sử Lương Châu thuở thiếu thời từng ở tại núi Nữ Kỷ, Nghi Dương, tôi liền sai người lựa chọn vài món quà quê hương, nếu triều đình có thể phái sứ giả mang đến Lương Châu, sẽ càng thêm an ủi ông ấy.”
Vân Trung Ổ ngay tại núi Nữ Kỷ.
Thời thiếu niên, Trương Quỹ từng ở tại Nghi Dương, có thời gian ẩn cư ở núi Nữ Kỷ, sau này nhờ người chú tiến cử mà được vào làm quan, mở ra quan trường kiếp sống. Trong lòng ông, ông vẫn luôn cho rằng Nghi Dương mới thật sự là cố hương.
Nghe xong lời Thiệu Huân, Vương Diễn khẽ gật đầu.
Đây là cách xử lý lão luyện, chín chắn, ông ấy rất hài lòng.
Trương Quỹ kỳ thật vẫn là tương đối trung thành.
Năm Vĩnh Ninh đầu tiên (301), ông nhậm chức Lương Châu Thứ Sử, sau khi đến nhậm chức đã đại phá giặc cướp Tiên Ti, ổn định các quận, đồng thời rộng rãi thi hành giáo hóa, cục diện nhờ đó mà đổi mới hoàn toàn.
Ba năm sau, khi nghe tin Hà Gian Vương và Thành Đô Vương tấn công Lạc Dương, ông thậm chí còn phái ba ngàn binh sĩ đi về phía đông, muốn vào kinh bảo vệ, đáng tiếc bị Tư Mã Ngung ngăn cản.
Năm trước, ông lại một lần nữa đại phá quân Tiên Ti, chiêu hàng hơn mười vạn người, trâu bò ngựa vô số kể, tìm đất để an trí.
Một người như vậy, ít nhất bề ngoài hoàn toàn trung thành, hết lòng cung kính triều đình, không có lý do gì để động đến chức vị của ông ta.
Huống hồ, người ta còn có giá trị về mặt đoàn kết.
“Bên Thanh Châu, thế giặc quả nhiên đang bùng lên mạnh mẽ.” Kết thúc chủ đề Lương Châu, Vương Diễn lại nói: “Bây giờ trong cung, e rằng đang nghị luận chuyện này rồi…”
Mọi nội dung trong chương này là sản phẩm dịch thuật độc quyền của truyen.free, kính mong quý độc giả trân trọng.