(Đã dịch) Tấn Mạt Trường Kiếm - Chương 216: Đống ruộng
Tháng sáu nắng nóng, ngay cả Chi Lan Viện cũng không thể thanh mát.
Thiệu Huân thay một bộ y phục vải thô ngắn tay, chậm rãi bước từng bước trong bùn nước, thỉnh thoảng lại sai người mang giấy bút đến để ghi chép lại.
Trong ghi chép của hắn, Quảng Thành Trạch hiện tại đại khái được chia thành nhiều cụm kiến trúc.
Thứ nhất là cụm kiến trúc Quảng Thành Cung.
Cụm kiến trúc Quảng Thành Cung được chia thành khu kiến trúc Quảng Thành Cung trên núi và khu kiến trúc Thúy Hữu dưới chân núi.
Khu trên núi là nơi ở, có chưa tới sáu mươi gian điện phủ, một kho chứa hàng và một tiểu quân doanh.
Khu dưới núi là những luống rau, vườn trái cây, được quây bằng hàng rào gỗ, ngoài ra còn có nơi ở, cối giã gạo và xưởng xay bột bằng sức nước, kho chứa hàng cùng hơn ba mươi gian nhà khác.
Thứ hai là cụm kiến trúc Thành Trì Kiên Cố.
Cụm kiến trúc Thành Trì Kiên Cố được chia thành khu kiến trúc suối nước nóng và khu kiến trúc Đông Viên.
Khu suối nước nóng có nhiều viện lạc, tổng cộng hơn một trăm gian phòng ốc, ngoài ra còn có đình đài lầu các cùng các kiến trúc phụ cận khác, tổng cộng hơn mười gian.
Khu Đông Viên không lớn, chủ yếu dựa vào địa nhiệt từ suối nước nóng để trồng rau. Đây là kế sách từ thời Hán, tức là ở gần suối nước nóng nơi nhiệt độ không khí cao hơn một chút, để trồng rau xanh cung cấp cho mùa đông.
Rất rõ ràng, Đông Viên chính là để làm việc này, dâng lên rau củ tươi ngon cho các quý nhân tắm suối nước nóng vào mùa đông.
Thứ ba là cụm kiến trúc Vĩnh Gia Thương Thành.
Cụm kiến trúc này bao gồm Vĩnh Gia Thương, Kho Cỏ Khô, Cối Giã Gạo bằng sức nước, Mục Trường, Quân Doanh cùng nhiều khu kiến trúc khác, là trọng địa then chốt của Quảng Thành Trạch, cũng là hạng mục trọng điểm được xây dựng trong năm nay.
Thứ tư chính là cụm kiến trúc Chi Lan Viện.
Cụm kiến trúc này bao gồm khu Chi Lan Viện và khu bến tàu.
Khu Chi Lan Viện trước sau có đến bảy tám mươi gian phòng ốc, khu bến tàu có bến cảng, kho chứa hàng, quân doanh và một xưởng sửa chữa, chế tạo thuyền nhỏ.
Thiệu Huân không hứng thú với kiến trúc hưởng lạc, nhưng lại rất có thiện cảm với các kiến trúc mang tính công năng.
Hắn nhân cơ hội này hạ lệnh khai phá ruộng đồng và chỉnh đốn cống rãnh tại những khu đất trống giữa các cụm kiến trúc.
Hôm nay hắn lại đang đi dạo gần một khu ruộng đồng đang được san phẳng.
Mặt đất tràn đ��y bùn nước, mà bùn nước được lấy từ đầm lầy kế bên.
Nói một cách đơn giản, trong một vùng đầm lầy, có chỗ cạn, có chỗ sâu.
Trong quá trình khai phá, ý tưởng chủ đạo là khơi thông bùn lầy, nạo vét những chỗ sâu, đào rộng đào sâu, sau đó dùng bùn nước lấp đầy những chỗ cạn, biến thành đồng ruộng. Nhờ vậy, ruộng đồng được bao quanh bởi sông hồ, thuận tiện cho việc tưới tiêu, mà trong ruộng đồng lại có một lượng lớn bùn nước giàu dinh dưỡng, có thể cung cấp cho cây nông nghiệp phát triển, đề cao sản lượng.
Ý tưởng này do Thiệu Huân đề xuất, linh cảm đến từ “ruộng đống”.
Tiên dân Hoa Hạ khi khai phá Hoài Nam đã từng làm như vậy.
Từng khối ruộng đống được sông hồ vây quanh, tựa như những hòn đảo nhỏ trong nước, trồng trọt cây nông nghiệp trên đảo, sản lượng rất cao.
Mà theo thời gian trôi qua, phù sa từ thượng nguồn mang tới ngày càng nhiều, rất nhiều đảo nhỏ dần hợp lại thành một, tạo thành lục địa.
Đầm lầy sông hồ dần dần biến mất, những vùng bình nguyên liền khối ngày càng rộng lớn —— Vào thế kỷ 21, Tô Bắc vẫn còn lưu lại những “đảo nhỏ” ruộng đống như vậy, có thể nhìn thấy dấu vết.
Những ruộng đống này ở Quảng Thành Trạch, tương lai cũng sẽ dần hợp thành lục địa, đây là quy luật tự nhiên, chuyện sớm muộn mà thôi.
“Những cây lúa này vừa mới gieo trồng sao?” Thiệu Huân nhìn những mầm lúa xanh vừa nhú, hỏi.
“Bẩm, Huệ Hoàng Hậu sai người đến Tân Thành, Lục Hồn cùng các vùng khác để chiêu mộ, ngoài ra còn có một bộ phận là lưu dân từ Hà Nội xuôi nam, tổng cộng hơn 400 hộ, đã trồng trọt hơn sáu mươi khoảnh ——”
“Ruộng đống.”
“Đúng, đã trồng trọt hơn sáu mươi khoảnh ruộng đống.” Dương Mính nói.
Hai quận Hà Nam, Hà Nội, từ thời Tào Ngụy đến nay đều nổi tiếng về lúa (lúa Tân Thành, lúa thanh Hà Nội), nơi đó có quy mô trồng lúa nước nhất định, quả thật có thể tìm thấy không ít hộ dân chuyên trồng lúa nước, nhưng mà ——
“Suýt soát một năm, Huệ Hoàng Hậu tiêu tốn không ít tiền của, chỉ làm được chừng này thôi sao?” Thiệu Huân thở dài hỏi.
Đoàn đội Nam Dương Nhạc thị tiếp quản Quảng Điền, ban đầu vốn là do Dương Hiến Dung phụ trách, dưới sự quản lý tổng thể của Dương Mính, điều hành một nhóm dân phu khai hoang đến từ quận Nam Dương.
Sau khi hoàn thành đợt trước, sản lượng rất thấp, chỉ đủ cho đám dân phu ăn, còn thừa lại chút ít, đành để họ tự mang về nhà.
Năm nay, người của Nam Dương Nhạc thị toàn diện tiếp nhận, không còn liên quan gì đến Dương thị nữa.
Mà Dương Hiến Dung năm ngoái đã bắt đầu tìm kiếm những người chuyên trồng lúa đến Quảng Thành Trạch, làm việc lâu như vậy, dưới sự hỗ trợ của dân phu, mới khai phá được hơn sáu mươi khoảnh.
Hiệu suất này, còn không bằng việc khai khẩn đất hoang.
Ngũ Quận phu tử xây dựng nhà cửa, chặt rất nhiều tre gỗ, để trống mảng lớn thổ địa.
Mặt khác, cỏ hoang và đồng cỏ chăn nuôi gia súc cũng rộng lớn vô cùng.
Đốt một mồi lửa, không biết bao nhiêu ruộng đất có thể được khai hoang.
“Thôi, Huệ Hoàng Hậu cũng là đang mở đường cho ta.” Thiệu Huân cảm thấy đối với Dương Hiến Dung, chủ yếu nên khích lệ, dù sao nàng không tốn tiền của mình.
Hơn nữa, đầm lầy quả thật cần phải được thanh lý triệt để.
Hắn từng đề cập qua một lần về ruộng đống, Dương Hiến Dung đã ghi nhớ, đồng thời thay đổi cách làm và áp dụng, mặc dù chỉ làm ra chút ít ruộng lúa như vậy, cũng không tệ.
Hơn sáu mươi khoảnh đất này, cứ để nàng tự do sắp xếp, thích làm gì thì làm, ta không cần những thành quả này của nàng.
“Sau khi dẹp loạn Vương Di, Huệ Hoàng Hậu lại sai người Bắc thượng Hà Nội, chiêu mộ bách tính.” Dương Mính tiếp tục nói: “Hung Nô tàn phá bừa bãi, bách tính Hà Nội lo sợ bất an, không ít người nguyện ý bỏ nhà bỏ cửa xuôi nam làm tá điền và bộ khúc. Huệ Hoàng Hậu dự định sẽ chiêu mộ thêm năm trăm hộ nữa, sang năm tiếp tục mở rộng diện tích Quảng Điền.”
Chắc chắn là liên quan đến lúa nước rồi!
Thiệu Huân gật đầu, nói: “Huệ Hoàng Hậu làm việc rất có quy củ, có kế sách, thật đáng khâm phục.”
Dương Mính nhìn xung quanh một chút, thấp giọng nói: “Huệ Hoàng Hậu nói, nếu quân hầu tiến quân Tương Dương trong tương lai, thì cần người của chính chúng ta.”
Thiệu Huân nghe xong, lúc này mới trở nên nghiêm túc.
Hắn chưa từng đến Tương Dương.
Nhưng hắn biết, lúc này khu vực Giang Hán có trình độ khai phá rất thấp, những nơi sông ngòi chằng chịt, không kém Hoài Nam là bao.
Trên thực tế, đừng thấy Tương Dương, Kinh Châu thời Tam Quốc nhiều lần được nhắc đến trong các sách sử, chiến tranh thường xuyên, nhưng hai nơi này cho đến thời Đường, đều không phải là khu vực đông dân cư, trình độ khai phá không cao.
Những nơi càng về phía nam so với Tương Dương, vào giao thời Đường Tống, thậm chí còn có một lượng lớn bộ lạc man nhân tồn tại, triều đình nhà Đường đã đặt Tiết độ sứ Võ Xương quân để trấn giữ.
Mấy năm trước, loạn Trương Xương ở Kinh Châu, phải mất hai năm mới bình định được. Mà Trương Xương, vừa vặn chính là man nhân.
“Huệ Hoàng Hậu mưu tính sâu sắc, quả đúng là Gia Cát trong nữ giới!” Thiệu Huân khen ngợi.
“Hôm qua Huệ Hoàng Hậu sai người đến Thái Sơn, trình bày những điều lợi hại, các bô lão trong tộc nghe danh quân hầu, chắc hẳn sẽ có quyết đoán.” Dương Mính lại nói.
“Đất Thanh Duyện......” Thiệu Huân lắc đầu, nghiêm túc nhìn Dương Mính, nói: “Đừng thấy Vương Di đã đi, nhưng Cẩu Hi không phải là kẻ dễ ở chung. Em trai hắn là Cẩu Thuần, sát phạt cực nặng, vô cùng tàn bạo, tất nhiên sẽ ép dân Thanh Châu phản kháng. Hơn nữa, Hà Bắc chiến loạn liên miên, một khi không kiểm soát được, chắc chắn sẽ lan tràn đến Thanh Duyện. Dương thị chính là thế gia vọng tộc danh giá, nếu còn lưu lại Thanh Duyện, sớm muộn sẽ gánh chịu tổn thất nặng nề. Lang Gia Vương thị kinh doanh ra sao? Dương thị quả thực nên suy nghĩ kỹ càng.”
Phân tán đầu tư là ngón nghề quen thuộc của các thế gia, nhưng phong cách đầu tư của Thái Sơn Dương thị quá mức bảo thủ, lại về phương hướng đầu tư, tỷ lệ đầu tư đã xuất hiện phán đoán sai lầm nghiêm trọng, nếu không sửa đổi, việc suy tàn là điều khó tránh khỏi.
Hoàn cảnh xã hội bây giờ, mỗi kẻ có dã tâm đều đang tìm kiếm đầu tư, lôi kéo tài trợ.
Lưu Uyên là kẻ khổ sở nhất, thậm chí còn không bằng hai võ nhân xuất thân thấp kém như Thiệu Huân và Cẩu Hi, nguyên nhân không gì khác ngoài việc hắn là người của chính quyền Hung Nô.
Nhưng Lưu Uyên có nhiều ‘nguồn tài chính’ mà ‘nhu cầu đầu tư’ lại ít, đây cũng là ưu thế của hắn.
“Quân hầu nói chí phải.” Dương Mính trả lời: “Anh em Cẩu Hi, Cẩu Thuần áp dụng nhiều hình phạt nghiêm khắc, tự tiện giết chóc, khiến dân chúng oán thán sôi sục, ngay cả Thái Sơn Dương thị cũng nhiều lần bị hắn bức hiếp. Kẻ này, không giống kẻ có thể giữ vững Thanh Châu lâu dài. Không có ngoại địch thì còn tạm, nếu có người tấn công tới, Cẩu Hi sớm muộn sẽ thất bại.”
Thiệu Huân khẽ gật đầu.
Thái Sơn Dương thị vẫn có căn cơ sâu dày, có thể nhìn rõ rất nhiều chuyện. Nhưng nhìn rõ ràng rồi thì vẫn cần hành động chứ, chẳng lẽ đợi đến lúc nước sôi lửa bỏng mới ra tay?
Rời khỏi Chi Lan Viện, Thiệu Huân lại đến nông trường của mình xem xét.
Đoạt lại được ngựa, thoáng cái đã hai năm trôi qua.
Sau loạn Vương Di, giá ngựa tăng vọt. Hai ngày nay lại có người đến đàm phán mua ngựa, lần lượt đã chốt bảy tám trăm thớt, ước chừng có thể quy đổi ra hai ba chục vạn hộc lương thực. Cân nhắc đến việc Vũ Sơn Ổ, Phan Viên bị đạo tặc cướp phá, Kim Cốc Viên, Thiệu Viên cũng chịu ảnh hưởng ở mức độ nhẹ, cùng với chi tiêu sau khi tăng cường binh bị vào cuối năm ngoái, số lương thực này cũng chỉ đủ bù đắp những tổn thất mà thôi.
Trừ đi số ngựa đã bán này, cùng với số chết vì bệnh tật cũ, và tổn hao trong chiến tranh, số lượng ngựa thả hoang trong nông trường Quảng Thành Trạch sẽ giảm xuống còn khoảng năm ngàn thớt.
Ngựa là một vật phẩm thuần túy tiêu hao.
Trên chiến trường, vạn tiễn tề phát.
Khi xung sát, đao thương như rừng.
Dù chọn thời cơ nào, cũng không thể tránh khỏi tổn hao chiến mã.
Khi hành quân cấp tốc, còn có thể tổn hao ngựa cưỡi và ngựa thồ.
Gặp phải đoạn đường nguy hiểm, ngựa vấp ngã, ngựa kéo xe cũng sẽ chịu tổn thất lớn.
Không có khả năng tự sinh sản, số lượng tất nhiên sẽ dần dần giảm xuống.
Đáng mừng là, sau nhiều lần gom góp từ nhiều nguồn, số lượng ngựa cái đã đột phá một trăm.
Trong Quảng Thành Trạch, cũng có mấy chục con ngựa con, cũng là lần lượt được sinh ra trong hai năm nay.
À, chúng khác với những con “ngựa hoạn” tịch thu được từ người Tiên Ti, chúng có thể không ngừng sinh sôi, chậm rãi mở rộng số lượng giống loài.
Đây là một khởi đầu tốt.
Đến tương lai khi số lượng đạt đến một mức nhất định, liền có thể thử thực hiện chế độ quản lý ngựa.
Nhất định không thể cho phép ngựa giao phối tự do.
Hình thể, tốc độ, tính khí, sức mạnh, sức chịu đựng, khả năng kháng bệnh cùng các đặc tính di truyền cần được tinh luyện dần, công dụng của ngựa cũng cần được phân chia rõ ràng.
Ngựa xung trận cần chú trọng lực xung kích và tốc độ.
Ngựa tập kích bất ngờ cần chú trọng sức chịu đựng.
Ngựa kéo xe cần chú trọng sức mạnh và khả năng chịu đựng gian khổ.
Ngựa dùng để đi lại —— à, không có yêu cầu gì đặc biệt, bình thường là được.
Tóm lại, đây là một công trình lâu dài, mang tính hệ thống.
Phân chia công dụng, gây giống khoa học, mới là điều mà một kẻ xuyên việt nên đề xướng, cũng là phương hướng đúng đắn trong việc chăn nuôi ngựa.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.