Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tần Nông - Chương 16: Hồ quỷ

Trần Thắng nghe tiếng gọi, dừng bước, ngoảnh lại, chỉ thấy Lý môn giám thong thả tiến lên, chỉ vào hông mình mắng: "Thắt chặt dây lưng vào, lỏng lẻo thế này thì ra thể thống gì?"

Nói đoạn, Lý môn giám lắc đầu: "Đi vào huyện, đó là thể diện của Tam Thụ lý chúng ta, ngươi ăn mặc thế này, không phải vô cớ khiến người ta coi thường lý chúng ta sao!"

Trần Thắng vội vàng thắt chặt dây lưng, rồi chỉnh trang lại vạt áo ngắn, đến khi Lý môn giám miễn cưỡng gật đầu mới như trút được gánh nặng, cúi người cáo từ rồi nhanh chân rời đi.

Lý môn giám cũng là người tốt bụng, phận làm kẻ thủ vệ vốn không có trách nhiệm sửa sang y phục cho người khác, nhưng nếu Trần Thắng cứ với bộ dạng lề mề, luộm thuộm ấy mà ra đi, e rằng chưa đi được bao xa đã bị đình trưởng bắt giữ, xem như kẻ lang thang mà giam cầm.

Trong lòng Trần Thắng giấu kín chuyện quan trọng, bước chân càng thêm vội vã. Hắn đi dọc theo con đường lớn dẫn thẳng đến huyện thành, thỉnh thoảng băng qua những con đường mòn giữa ruộng. Anh không dừng lại chào hỏi những người quen hay kẻ sĩ, ngay cả những người thường ngày ít nói cũng gật đầu đáp lễ. Sau nửa ngày đường đến huyện thành, hắn tìm một chỗ bán gà của thương nhân du hành vừa vào thành, tốn nửa lượng tiền mua một túi máu gà ngâm, tiện tay nhặt thêm rất nhiều lông gà, rồi mới vòng về.

Tuy nhiên, đường về hắn không đi lối cũ mà rẽ vào một rừng cây nhỏ bên ngoài huyện thành, ngồi xổm ở một góc khuất. Sau khi nhìn quanh một lượt, thấy không ai chú ý đến hành tung của mình, hắn liền cúi người lách vào bụi cây rậm rạp.

Hắn đi trên một con đường nhỏ đầy gai góc, chính vì khó đi nên hầu như chẳng có ai. Vả lại, lúc này đang là thời điểm bách tính ra đồng làm việc, mọi người đều bận rộn với công việc của mình, rất ít người ngẩng đầu cẩn thận quan sát những nơi không liên quan.

Khi đến bức tường bên ngoài lý, Trần Thắng quen thuộc tìm một chỗ vắng vẻ, nhẹ nhàng vượt tường, rón rén trở về nhà. Hắn cẩn thận buộc chặt túi máu gà đã mua rồi đặt vào góc, không đi đâu cả, chỉ nằm trên giường nhỏ nhắm mắt dưỡng thần, trong đầu không ngừng tính toán kế hoạch của mình...

Trăng đã lên ngọn liễu, trời cũng vừa chạng vạng tối. Trần Thắng chợt mở mắt, ngồi dậy. Hắn ra sân, cẩn thận hé cánh cửa gỗ cũ, tránh gây tiếng động. Nhìn từ trong ra ngoài, các gia đình trong Tam Thụ lý đã tắt đèn, chìm vào một khoảng lặng im.

"Thời điểm vừa vặn!" Trần Thắng thầm nghĩ trong lòng.

Hắn quay người vào nhà xách theo túi máu gà làm từ bàng quang lợn, trong lòng ngực giấu đầy lông gà, rồi từ phía sau nhà nhảy qua bức tường thấp của sân viện, thẳng tiến đến nhà Lý tá Cưu...

Một đường mò mẫm đi chậm rãi, nhón gót đến bên ngoài cổng nhà Cưu, Trần Thắng xoa xoa giọt mồ hôi trên trán. Chuyện hắn cần làm nhất định phải bí mật, nếu không cẩn thận bị người phát hiện, kết cục chắc chắn sẽ chẳng tốt đẹp gì.

Trần Thắng cầm túi bàng quang lợn trong tay, dùng mảnh đá sắc bén cào qua cào lại vài lần, trong nháy mắt máu gà liền phun trào ra.

"Ào ào ào..." Trần Thắng vẩy máu lên một chỗ, còn ra vẻ vẽ vài nét bùa chú quỷ dị đến cả chính hắn cũng không hiểu.

Lúc này, tên lệ thần canh cửa nhà Lý tá Cưu vốn đã ngủ say. Trong cơn hoảng hốt, hắn nghe thấy tiếng động, mơ màng bò dậy, đẩy cửa ra sân kiểm tra.

Trần Thắng không hề hoảng sợ, hắn đâu vào đấy làm xong mọi việc, rồi mới giấu mảnh đá dính máu vào trong ngực, nhón gót lặng lẽ rút lui. Đến khi tên lệ thần nhà Lý tá Cưu nghe tiếng mở cửa, nào còn bóng dáng Trần Thắng, đập vào mắt hắn chỉ có vệt máu tươi chói mắt cùng những nét bùa chú dữ tợn trên cổng viện.

"A!" Tên lệ thần kia thét lên một tiếng, vội vàng chạy về phía hậu viện, thậm chí vấp ngã mấy lần, hoảng loạn kêu to: "Chúa công, việc lớn không hay rồi!"

Tiếng kêu đó vừa dứt, nhà Lý tá Cưu lập tức náo loạn, vài gia đình lân cận cũng thắp nến sáng đèn.

Cưu vốn đã sớm ngủ say, nghe tiếng kêu mới cau mày đứng dậy, mặt mày lộ rõ vẻ không vui, quát hỏi: "Có chuyện gì vậy?"

Người thị thiếp trẻ tuổi nằm cạnh vừa vỗ về lưng Cưu, vừa nói: "E là chuyện bên ngoài, thiếp giờ sẽ đi hỏi..."

Lại nói về Trần Thắng, sau khi rời khỏi nhà Lý tá Cưu, hắn vội vàng đi một mạch, chạy đến một lùm cây rậm rạp, vừa vặn quay lưng lại phía vầng trăng đang lên trên gò đất mà trèo lên. Nhận thấy canh giờ đã đến lúc "người định" (giờ mọi người ngủ say), Trần Thắng đã thu thập một đống củi khô chất đống trên sườn núi.

Lúc này, những người trong làng chưa ngủ đã túm năm tụm ba đẩy cửa đi ra ngoài xem xét, hỏi han lẫn nhau xem có chuyện gì. Có người thấy chuyện xảy ra ở nhà Lý tá Cưu, liền cười cợt mách bảo nhau, mọi người dần dần tụ lại.

Trần Thắng cũng không hề hoảng hốt, bởi vì khoảng cách quá xa, căn bản không ai có thể nhìn thấy hắn. Hắn liền lấy ra dao đánh lửa, dứt khoát nhóm lên đống lửa trại.

"Bùm bùm..." Những cành cây cháy phát ra từng tràng tiếng nổ.

Quay về ngọn lửa đang cháy hừng hực, Trần Thắng gỡ búi tóc, để mái tóc dài buông xõa bay trong gió, rồi bắt đầu nhảy múa điên cuồng. Chỉ thấy hắn khua tay múa chân, trong miệng còn phát ra những tiếng kêu sắc nhọn giống như hồ ly: "Ô... ô... ô..."

Cứ thế dằn vặt, người dân Tam Thụ lý đều đã tỉnh giấc. Mọi người mang theo côn bổng, đinh ba ra khỏi nhà, nhìn về phía ngọn núi. Lúc này, liền mơ hồ nghe được từ trong gió đêm thổi qua những tiếng than: "Lý tá tệ, không nhân nghĩa... Phụng rượu thịt, không che chở..."

"Lý tá tệ, không nhân nghĩa... Phụng rượu thịt, không che chở..." "Lý tá tệ, không nhân nghĩa... Phụng rượu thịt, không che chở..."

"Đây là thứ gì quấy phá?" Có người kinh hãi nói.

"Chuyện này còn phải hỏi sao, tất nhiên là hồ yêu rồi!" Một lão nhân trong đám nói.

Mọi người trước hết nhìn thấy cổng nhà Lý tá Cưu đầy máu tươi và bùa chú, rồi lại nhìn về phía bóng ma trên núi, trong tai văng vẳng tiếng kêu "hồ yêu", nhất thời hiểu ra — đây chắc chắn là do Cưu ngày thường keo kiệt bất nhân, đ���c tội với hồ yêu nên gặp phải báo ứng!

Lý tá Cưu cũng khoác áo ngắn ra ngoài, hắn nhìn "hồ ảnh" trên sườn núi, sắc mặt biến đổi không ngừng. Thấy hàng xóm đều đang nhìn mình, trong lòng giận dữ cuồn cuộn, quát lên: "Xem gì! Ban đêm tụ tập thế này là hành vi phạm pháp, các ngươi muốn đợi đến khi du tước đến đây bắt giữ hay sao?"

Vừa nhắc đến phạm pháp, những người đang tụ tập liền tản ra tứ phía. Lúc này, tiếng kêu "hồ yêu" cũng ngừng lại, mọi người đều mang theo bụng đầy tò mò ai về nhà nấy, chỉ chờ đến bình minh rồi sẽ bàn luận một phen thật kỹ...

Ở một bên khác, Trần Thắng đang cẩn thận đi sâu vào rừng rậm, hắn vừa đi vừa lùi, dùng cành cây quét sạch dấu chân. Mãi cho đến khi tìm được một hố đất khuất gió, hắn mới dừng lại, kéo áo nằm vào trong.

Hành động đêm nay, theo Trần Thắng mà nói, quả là thiên y vô phùng (hoàn hảo không tỳ vết). Hắn vừa có bằng chứng ngoại phạm, lại đạt được mục đích, chỉ chờ Lý tá Cưu không chịu đựng nổi, rượu thịt tự nhiên sẽ được cung phụng để hiếu kính hắn.

"Ha ha!" Trần Thắng không nhịn được hài lòng bật cười. Tuy bị gió núi thổi đến rùng mình, nhưng hắn vẫn vô cùng hưng phấn. Thầm nhủ: "Đêm nay đành chấp nhận tạm bợ ở đây một đêm, mọi chuyện ngày mai sẽ rõ!"

Mọi quyền lợi dịch thuật của văn bản này đều thuộc về truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam
XemDoc
Xem phim Hot miễn phí
Xem phim thuyết minh, phụ đề mới nhất - nhanh nhất
Xem ngay

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free