Lý Kim Cương nói thực sự rất mập mờ, nhưng Tôn Vân Tường cũng không hỏi thêm được gì, bởi vì tất cả câu trả lời cuối cùng đều quy về hai chữ: giữ bí mật.

Cũng vì cái lý do giữ bí mật đó, Lý Kim Cương chẳng hề hay biết chuyện gì đã xảy ra, ngoài việc biết đệ đệ mình lợi hại hơn mình, thì thực sự hoàn toàn không biết gì khác.

Tôn Vân Tường lại tỏ ra rất hứng thú.

"Đệ đệ ngươi bao nhiêu tuổi?"

"Nhỏ hơn ta một tuổi."

Tôn Vân Tường cực kỳ cảm thán, nói: "Nhỏ hơn ngươi một tuổi mà thật sự luyện đến cảnh giới trong ngoài thông suốt, thật không thể tin nổi! Ừ, rất giỏi. Nhưng nói đi cũng phải nói lại, nếu đệ đệ ngươi thật sự luyện đến trong ngoài thông suốt, đó chính là thực sự có người kế thừa. Vậy sao lại phải đi nước ngoài chứ? Đáng tiếc, đáng tiếc thật! Mà thôi, nếu không đi nước ngoài thì cũng không thể luyện đến trình độ này... Ai, vậy cũng tốt..."

Tôn Vân Tường biểu lộ cực kỳ thất lạc, nhưng giữa niềm vui lại ẩn chứa chút thống khổ, và trong cái thống khổ ấy lại pha lẫn chút vui mừng.

La Tướng quân không hiểu, hắn thấp giọng hỏi: "Tôn Y Sinh, ngài nói vậy là ý gì?"

Tôn Vân Tường thấp giọng nói: "Tôi bắt đầu luyện quyền từ năm sáu tuổi, năm nay đã bảy mươi sáu tuổi, tổng cộng luyện bảy mươi năm. Vậy tôi đã thực sự lĩnh hội được tinh túy của nội gia quyền từ khi nào? Nói cho các cậu biết, là năm bốn mươi bảy tuổi đó, tôi đã luyện hơn bốn mươi năm trời mới chạm đến ngưỡng cửa của nội kình đấy."

Lý Kim Cương khẽ thốt lên: "Vậy cũng rất lợi hại chứ ạ, cha tôi cả đời cũng chưa từng chạm đến nội kình đâu."

Tôn Vân Tường vẻ mặt thất lạc nói: "Mấy ai luyện được đến trình độ đó? Trong lứa tuổi của tôi, tôi cũng không biết có ai thật sự luyện thành nội kình. Thái Cực, Hình Ý, Bát Quái, cái gọi là ba đại nội gia quyền, nhiều truyền nhân như vậy mà không một ai luyện thành nội kình, thì liệu có còn gọi là nội gia quyền không chứ?"

Thạch Lỗi thấp giọng nói: "Cháu xem trên TV có một bà lão, chỉ cần khẽ chạm một cái là cả dãy người đổ gục..."

Tôn Vân Tường lập tức nói: "Đó là màn lừa bịp kẻ đần đấy! Ai tin thì đúng là kẻ đần. Thanh danh võ thuật truyền thống bị chính những kẻ khốn kiếp này làm cho bại hoại trong tay, rõ ràng vừa nhìn đã biết là màn biểu diễn lừa bịp kẻ đần, vậy mà hết lần này đến lần khác vẫn có người tin, cậu nói xem phải làm sao bây giờ?"

Không chút khách khí phản bác Thạch Lỗi, Tôn Vân Tường vẻ mặt bất đắc dĩ nói: "Thực công phu do tổ tông truyền lại đang đứng trước nguy cơ bị đứt đoạn, không còn ai kế thừa, sắp tuyệt diệt rồi, ai..."

Một tiếng thở dài lộ ra sự bất đắc dĩ tột cùng.

La Tướng quân nhẹ ho hai tiếng, nói: "Cũng không thể xem là đã thất truyền chứ ạ, như Lý Kim Cương còn trẻ như vậy, chẳng phải cũng đang được truyền thừa rất tốt đấy sao?"

Tôn Vân Tường lạnh mặt nói: "Đúng vậy, chẳng phải tôi vừa nói cậu ấy rất giỏi sao? Hai ba mươi năm nay tôi chưa từng gặp một người trẻ tuổi nào luyện được như cậu ta. Thế nhưng có được mấy người như vậy? Được mấy người? Tôi đi khắp cả nước cũng chỉ gặp mỗi một Lý Kim Cương, những người khác đâu? Truyền nhân đâu? Không có! Có thể chạm đến thực công phu có mấy ai? Bây giờ là thời của lừa đảo hoành hành, còn thực công phu..."

Tôn Vân Tường lần nữa lắc đầu, vẻ mặt bất đắc dĩ nói: "Không có cái môi trường đó nữa rồi."

La Tướng quân không hiểu nói: "Ngài nói vậy là sao? Chẳng phải quốc gia đang ra sức hoằng dương di sản văn hóa phi vật thể đó sao?"

Tôn Vân Tường cười một cách thê lương, nói: "Hoằng dương ư? Hoằng dương cái gì chứ? Là phong trào thể dục thể thao, nghe rõ không? Từ khi lập quốc, võ thuật đã được định vị là một môn vận động. Nhưng chân chính võ thuật là gì? Võ thuật là kỹ thuật g·iết người! Võ thuật về bản chất chính là kỹ thuật g·iết người, chứ không phải là phong trào thể dục thể thao, đây cũng không phải thứ có thể mang lên lôi đài tỷ thí."

"Vật lộn..."

Tôn Vân Tường vẻ mặt bất đắc dĩ nói: "Không phải nói vật lộn là không được, thế nhưng giới hạn cao nhất của vật lộn còn kém xa võ thuật chân chính. Thời đại đã khác rồi, súng đạn phát triển, võ thuật xuống dốc. Ngày xưa, mọi người luyện võ là để tự bảo vệ mình, để sinh tồn, luyện giỏi có thể kiếm cơm, bảo vệ nhà cửa, hộ tống hàng hóa. Dù không thể ra làm quan trong triều đình, trong dân gian cũng có thể tìm được kế sinh nhai. Nhưng bây giờ, cái gốc của võ thuật chân chính dần mất đi một phần cũng là bởi chính sách của quốc gia. Hiện nay, võ thuật là thể dục, là thể thao, l�� những động tác võ thuật đẹp mắt. Còn về vật lộn, vật lộn có thể lên lôi đài thi đấu, nhưng vật lộn không phải là võ thuật."

Khẽ thở dài, Tôn Vân Tường tiếp tục nói: "Võ thuật rất thần kỳ, không thần kỳ như trong tiểu thuyết võ hiệp và phim ảnh, nhưng võ thuật chân chính thì làm sao vật lộn cái vỏ bề ngoài kia có thể sánh bằng được? Tôi nói cho ông nghe thế này: tôi đánh ông một chưởng, định cho ông một tháng sau c·hết, ông sẽ không kéo dài được đến hai tháng. Định cho ông nửa năm sau c·hết, ông cũng sẽ không c·hết sớm hơn một ngày. La Tướng quân, ông có tin không?"

Tôn Vân Tường kích động, những lời ông ta nói có phần không khách khí và lẽ ra không nên nói ra, nhưng La Tướng quân vẫn gật đầu, nói: "Tôi tin."

Tôn Vân Tường sầu thảm nói: "Mấy ai luyện được đến nơi đến chốn? Muốn luyện được đến nơi đến chốn, vậy thì phải luyện, không thể cứ bế quan một mình mà tự luyện lung tung được. Phải có đối thủ, phải cùng người đối luyện, cần tìm người luận bàn. Ông xem những vị võ sư đó, họ ai mà chẳng từ khi còn trẻ đã đi tìm hiểu các danh gia, khiêu chiến khắp nơi, bởi vì chỉ có như vậy mới có thể có cơ hội thực sự so chiêu với cao thủ, mới có thể nâng cao bản thân mình."

La Tướng quân gật đầu, nói: "Lời này không sai, tôi hiểu rồi."

Tôn Vân Tường nhìn Lý Kim Cương, nói: "Cậu ấy là lính, về lý thuyết, thể trạng cũng rất tốt, hơn nữa quyền pháp của cậu ấy cũng coi như có thể phát huy được một chút tác dụng, lại có nhiều năm khổ luyện, nên mới có thành tựu hiện tại. Nhưng cuối cùng cậu ấy không thể có cơ hội phát huy quyền pháp chân chính, cho nên đến bây giờ cậu ta vẫn còn đang mò mẫm ở ngoại môn. Còn đệ đệ cậu ta ở nước ngoài lại có cơ hội thực chiến, cho nên đệ đệ cậu ta mới có thể trở thành võ sư. Đó chính là sự khác biệt. Trong nước không có môi trường đó nữa rồi, cậu mà luận bàn với người khác, làm người ta bị thương, thì đền nổi sao chứ..."

Tôn Vân Tường rất đau lòng, nhưng La Tướng quân lại vẻ mặt nghiêm túc nói: "Nếu đã nói như vậy, tôi ngược lại cảm thấy võ thuật truyền thống suy tàn cũng chẳng đáng tiếc gì, thất truyền cũng là chuyện tốt. Ngài nghĩ xem, võ thuật hưng thịnh vào thời điểm nào? Là vào thời loạn lạc. Đất nước chúng ta là một xã hội pháp quyền, một xã hội bình yên có pháp luật. Võ thuật xuống dốc, chẳng phải là đại diện cho sự cường đại và yên ổn của quốc gia sao? Nếu như loạn lạc mới có thể sản sinh ra võ thuật gia, thì tôi thà để võ thuật suy tàn còn hơn."

Tôn Vân Tường sững sờ một lát, sau đó ông gật đầu, thấp giọng nói: "Ngài nói cũng đúng, là đạo lý này. Cho nên võ thuật mới phải suy tàn sao, đến bây giờ đã gần như thất truyền, không, là tuyệt đại bộ phận thực công phu đã thất truyền."

Lý Kim Cương thấp giọng nói: "Nhưng bây giờ, chẳng phải lại đến thời loạn lạc sao..."

Mấy người đều ngưng lại trong chốc lát, sau đó Tôn Vân Tường lắc đầu, vẻ mặt thất lạc nói: "Thời điểm này, tôi thà mong võ thuật thất truyền còn hơn là muốn loạn lạc, ai..."

La Tướng quân thở hắt ra, nói: "Tôn Y Sinh, tình hình bây giờ, vẫn nên lấy Cao Viễn làm trọng. Chuyện khác chúng ta đừng nói nữa, sau này có thể bí mật trao đổi. Bây giờ tôi muốn biết Cao Viễn đại khái bao lâu thì có thể tỉnh lại?"

"Ít nhất hai ngày."

"Lâu đến vậy ư?"

"Ừ, ít nhất là khoảng thời gian dài như vậy, tổn thương nguyên khí không dễ khôi phục như vậy đâu. Đúng rồi, tôi cần một ít thuốc bắc, tôi sẽ liệt kê một đơn thuốc, cứ chuẩn bị sẵn đi. Mặt khác..."

Tôn Vân Tường chần chờ một lát, sau đó ông thấp giọng nói: "Đợi Cao Viễn tỉnh lại, tôi muốn thử xem thể chất của cậu ta rốt cuộc tốt đến mức nào."

Lý Kim Cương lúc này cười khổ một tiếng, nói: "Sư gia, cháu nói thế này cho sư gia dễ hình dung, thể chất của cậu ấy phi thường, không giống người thường. Nói thật với sư gia, cậu ấy đánh cháu cứ như chơi vậy."

Tôn Vân Tường nghe xong lại càng cao hứng, ông nghĩ nghĩ, nói: "Ừ, vậy thì nhất định phải được diện kiến một chút rồi."

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, mang đến cho bạn những trải nghiệm đọc mượt mà và sâu sắc nhất.