Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tận Thế Chi Cuối Cùng Chiến Tranh - Chương 326: Mang cái mũ

Cao Viễn đi theo sau hai người, một bên là Galini, cậu con trai của vị tộc trưởng, bên kia là Ashraf.

Nhìn những trang bị tưởng chừng đã bị loại bỏ, ánh mắt Galini nóng bỏng. Hắn tự tay sờ vào một khẩu đại pháo 155 ly, ân cần vuốt ve nòng pháo nhiều lần, rồi quay sang nói với Cao Viễn: "Đây là dành cho chúng tôi sao?"

"Đúng vậy, nên tất cả những thứ này đều là của c��c anh!"

Cao Viễn chỉ vào những chiếc máy bay xếp hàng dài trước mặt, lớn tiếng nói: "Tất cả mọi thứ đều là của các anh."

Galini hít một hơi thật sâu, ánh mắt đầy lưu luyến, sau đó hắn bất đắc dĩ nói: "À, định cho nổ tung hết máy bay rồi sao..."

Nói xong, Galini quay sang Cao Viễn: "Hãy để lại cho chúng tôi ít nhất bốn chiếc xe tải, đổ đầy xăng, và cả một xe bồn chở dầu nữa. Đó là yêu cầu của tôi, không có xe tải, chúng tôi không thể vận chuyển nhanh chóng số vũ khí này."

Cao Viễn giơ tay chỉ vào một nhà chứa máy bay, nói: "Ở đây có khoảng hai mươi chiếc xe tải, dầu thì sao? Thấy những thùng phuy dầu kia không? Tất cả đều là dầu, tất cả đều là của các anh."

Galini cười toe toét không ngậm được miệng.

Cao Viễn thấp giọng nói: "Tất cả đều là của các anh, tất cả đều là của các anh."

"Bộ tộc của chúng tôi..."

Galini còn trẻ, không thể điềm đạm như cha hắn. Hắn nói dở câu, rồi nhấn mạnh: "Cảm ơn, anh em của tôi."

"Không khách sáo, cháu trai của ta."

Cao Viễn và Galini ôm nhau một cái, sau đó Galini thấp giọng nói: "Cháu phải về đây, cha cháu còn đang đợi."

Cao Viễn mỉm cười nói: "Được thôi, tôi tiễn anh."

"Không cần đâu, cháu đi bộ là được rồi, chú."

Galini nhìn về phía Ashraf, hắn ôm chú mình một cái, sau đó thấp giọng nói: "Ngày mai cháu có cần mang gì đến cho chú không?"

Ashraf mỉm cười lắc đầu, nói: "Không cần, tôi không có gì cần mang theo. Cứ mang cho tôi vài chiếc bánh, và cả đạn dược tôi để ở nhà."

"Chú ơi, chú là một dũng sĩ thực sự. Chú đã đánh bại Liên Xô, đánh bại Mỹ, giờ lại muốn đi đánh người ngoài hành tinh. Chúng cháu sẽ mãi mãi tự hào về chú, chú là niềm kiêu hãnh của bộ tộc chúng cháu."

Nói xong, Galini ôm chú mình, sau đó hắn thấp giọng nói: "Cháu về đây."

Ashraf mỉm cười nói: "Tôi sẽ đi và không trở về, tôi sẽ không bao giờ trở về được..."

"Không, chú..."

Ashraf lắc đầu, nhưng ông vẫn giữ nụ cười bất biến, nói: "Tôi chắc chắn không về được, chúng ta đều phải hiểu rõ điều này."

Ashraf gỡ chiếc khăn trùm đầu khỏi đầu, thản nhiên đưa cho Galini, nói: "Cầm khăn trùm đầu của tôi mang về, chôn ở thung lũng Panjshir, dưới chân mộ cha tôi."

Galini trịnh trọng nhận lấy chiếc khăn trùm đầu của Ashraf, sau đó hắn gỡ chiếc khăn trùm đầu đen trên đầu mình xuống, đưa cho Ashraf, thấp giọng nói: "Chú ơi, mang của cháu đi."

Ashraf lắc đầu, sau đó ông mỉm cười nói: "Tôi không mang theo khăn trùm đầu, tôi muốn đội mũ quân đội, giống như... trước đây vậy."

Galini cất chiếc khăn trùm đầu của mình, hắn thấp giọng nói với Ashraf: "Chú ơi, cháu đi đây."

Galini có chút bi thương, hắn rất khó chịu, dường như sắp bật khóc.

Ashraf vẫn mỉm cười như cũ, nói: "Đây chỉ là chiến tranh mà thôi, và ta là một chiến binh. Chiến binh không nên chết già ở nhà, chiến binh nên chết trên chiến trường. Galini, đi thôi, hãy quay đi như những người tiền bối của con, chứ đừng như một người phụ nữ than vãn. Con là đàn ông, là một chiến binh, chiến binh đừng khóc, hãy mỉm cười, cười thật tươi vào."

Galini cố gượng cười, sau đó hắn gật đầu, quay người đi.

Ashraf vẫn mỉm cười, ông vẫn đang mỉm cười, như ông đã nói, phải luôn mỉm cười bất kể lúc nào.

Galini đi rồi, Ashraf sờ vào hông mình vài cái, móc ra một chiếc mũ đầy nếp nhăn, sau đó ông dùng tay kéo căng chiếc mũ ra, vỗ vỗ, rũ rũ, rồi đội ngay ngắn lên đầu.

Không có bất kỳ nghi thức nào, chỉ là móc chiếc mũ ra, vỗ vỗ, rũ rũ, rồi đội lên đầu mình. Thế nhưng, Cao Viễn biết Ashraf sau khi tháo khăn trùm đầu và đội chiếc mũ quân đội lên, đã hoàn toàn khác trước.

Chiếc mũ màu xanh quân đội, đã bạc màu đôi chút, mềm oặt không còn giữ được dáng, không có huy hiệu trên mũ, chỉ là một chiếc mũ màu xanh quân đội bình thường.

"Đội khăn trên đầu, tôi là trưởng lão bộ tộc. Còn khi đội mũ, tôi là chiến binh của Liên minh phương Bắc. Liên minh phương Bắc không còn, nhưng tinh thần Masude vĩnh cửu. Tôi nguyện ý hy sinh vì đánh bại người ngoài hành tinh, thưa chỉ huy."

Ashraf chào kiểu quân đội với Cao Viễn, sau đó ông mỉm cười nói: "Và thế là tôi đã đến đây."

Đây chính là câu chuyện truyền thuyết "cởi chiến bào hiếu thảo, mặc chiến bào tận trung" đây mà. Thật có khí phách, trong nhân loại quả đúng là có những người như vậy.

Cao Viễn chào đáp lễ kiểu quân đội, sau đó hắn lắp bắp nói: "À, được, tốt lắm, ông sẽ ở... cạnh chúng tôi được chứ? Ông có yêu cầu gì không?"

Nói đến yêu cầu, Cao Viễn cuối cùng cũng đã lấy lại tinh thần.

"Ở đây có đủ loại súng bắn tỉa, ông có muốn đổi một khẩu súng trường không? Kính ngắm? Hay còn muốn thứ gì khác? Ông muốn gì cũng có."

Ashraf ngẫm nghĩ một lát, hắn đưa chân ra xem xét, phát hiện đôi dép lê trên chân mình quả thật quá rách nát rồi, hắn thấp giọng nói: "Cho tôi một đôi giày, tôi không muốn giày quân đội, chúng quá nặng."

"Súng của ông thì sao? Ông không muốn đổi khẩu súng sao?"

Ashraf lắc đầu, ông vừa vịn khẩu súng trường của mình vừa đẩy về phía trước, nói: "Tôi chỉ biết dùng cái này, tôi không biết dùng những loại kính ngắm đó. SVD tôi đã thử qua, nhưng tôi cảm thấy có kính ngắm rất vướng víu."

SVD chính là Dragunov, khẩu súng này coi như cũng được, khẳng định tốt hơn súng trường Mosin, nhưng Ashraf lại không cần.

Nói đến súng, Lý Dương hiển nhiên có tiếng nói hơn Cao Viễn, hắn thấp giọng nói: "Nếu ông không dùng kính ngắm, vậy tầm bắn của ông là bao xa?"

Ashraf ngẫm nghĩ, sau đó ông mỉm cười nói: "Trong tầm mắt tôi thôi."

Nơi nào mắt thấy tới, tất cả đều nằm trong tầm bắn.

Kém đến thế ư?

Lý Dương cau mày nói: "Nhưng tầm mắt có thể nhìn thấy mục tiêu cách xa hàng nghìn mét, ông nói vậy không rõ ràng lắm."

Ashraf tiếp tục cười nói: "Tôi có thể tiếp cận mục tiêu."

Vượt quá 400m, mục tiêu kích thước người khi nhìn qua kính ngắm cũng khó mà nhắm trúng chính xác.

Cho nên tầm bắn của Ashraf không thể nào vượt quá 500m, tuyệt đối không thể nào. Đây là phán đoán theo bản năng của Lý Dương. Thế nhưng, nghĩ đến Simo Häyhä của Thế chiến thứ hai đã bắn chết mục tiêu ở vị trí bảy trăm mét bằng súng trường Mosin, dù đó chỉ là một truyền thuyết, nhưng cũng khiến Lý Dương không dám khẳng định Ashraf không thể làm được điều đó.

Hơi do dự, Lý Dương nói với Ashraf: "Cự ly tác chiến mà ông quen thuộc nhất là bao nhiêu mét? Cự ly thường bắn chết kẻ địch nhất là bao nhiêu mét?"

Ashraf mỉm cười nói: "200m, không quá 300m."

Lý Dương có chút cau mày, bởi vì cự ly chiến đấu quen thuộc của Ashraf, cùng phạm vi xạ kích mà ông ấy nói là "trong tầm mắt", khoảng cách này có vẻ khá lớn.

Lúc này Ashraf tiếp tục bình thản nói: "Xa hơn nữa cũng có, thế nhưng rất ít. Lần trước bắn chết một tên lính canh ở căn cứ này, tôi đã nổ súng ở cuối thung lũng nơi chúng ta gặp mặt, bởi vì hắn đã nổ súng về phía tôi trước, nếu không tôi sẽ không nổ súng ở khoảng cách xa đến thế."

Lý Dương nhẩm tính một lát, cuối thung lũng, kia đại khái là hơn sáu trăm mét, gần bảy trăm mét. Ở trên khoảng cách xa như vậy bắn chết mục tiêu, mà chỉ với một phát đạn.

Quả nhiên, không thể coi thường những anh hùng trong thiên hạ.

— Nội dung này thuộc bản quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free