(Đã dịch) Tận Thế Chi Cuối Cùng Chiến Tranh - Chương 330: Lure quái
Ước chừng gần một trăm mười con Zombie đang tập trung tại một giao lộ thuộc vùng ngoại ô của ngôi làng Gimpass.
Trên mặt đất rải rác những bộ xương trắng, không rõ là của loài động vật nào, Cao Viễn cũng chẳng muốn nhìn kỹ.
Trong quá trình điều tra, luôn có rất nhiều người xúm lại, và Cao Viễn đương nhiên là một trong số đó.
“Lũ Zombie này trông có vẻ không được khỏe mạnh lắm, không được ăn uống trong thời gian dài, Zombie cũng sẽ bị suy giảm thể lực nghiêm trọng.”
Cao Viễn có thể coi là chuyên gia về Zombie, dù cái danh chuyên gia này không phải tự hắn phong cho mình, cũng chẳng phải do người khác ban tặng. Nhưng cho đến nay, chưa ai có thể so bì về mức độ nghiên cứu Zombie với anh.
“Để máy bay không người lái bay thấp hơn một chút, bay qua ngay trên đầu lũ Zombie kia.”
Cao Viễn lên tiếng, phải nhờ Lý Dương phiên dịch, sau đó Harry Cain mới điều khiển máy bay không người lái vòng một cái, bay sát qua đỉnh đầu lũ Zombie.
Tiếng động cơ ong ong đã thu hút sự chú ý của lũ Zombie, ít nhất một nửa trong số chúng ngẩng đầu lên khi nghe thấy âm thanh đó, nhưng lại không đuổi theo máy bay không người lái.
Máy bay không người lái lại bay vút lên cao, Cao Viễn gật đầu, nói: “Lũ Zombie này phản ứng chậm chạp. Nếu là Zombie trong trạng thái bình thường, ít nhất cũng phải đuổi theo máy bay không người lái một đoạn. Thôi được rồi, tiếp tục tiến về phía trước để điều tra.”
Máy bay không người lái vòng một vòng trên không, tiếp tục bay về hướng Gimpass.
“Thế nào rồi?”
Lý Dương hỏi, Cao Viễn không chút do dự đáp: “Xem xét tình hình giao thông, nếu có thể đi vòng thì đi vòng, không thể đi vòng cũng phải tìm cách đi vòng. Nhưng với chừng đó Zombie, cứ thế mà nghiền nát lũ chướng ngại vật là được, tuyệt đối không được nã pháo, tuyệt đối không thể.”
Phụ cận Gimpass không có quá nhiều đường lớn, số ít những con đường ấy đều xuyên qua thành phố. Nếu phải đi qua nội thành Gimpass, đó chắc chắn sẽ là một thử thách rất lớn.
Về kinh nghiệm đối phó với Zombie quy mô lớn, không ai trong Đội Tinh Hỏa phong phú hơn họ, và trong Đội Tinh Hỏa cũng không ai kinh nghiệm dạn dày hơn Cao Viễn.
Khi máy bay không người lái truyền hình ảnh nội thành Gimpass về, Cao Viễn chỉ nhìn lướt qua, lập tức thấp giọng nói: “Tiêu rồi, Zombie ở khắp nơi. Dù số lượng Zombie có vẻ không quá nhiều, vị trí lại rất phân tán, nhưng điều đó càng khẳng định rằng chưa từng có cuộc dọn dẹp nào ở đây. Nếu chúng ta vào thành, sẽ phải đối mặt với hàng vạn Zombie tấn công. Thông báo cho Andrew, bảo họ giảm tốc độ.”
Mấy người Mỹ đều rất căng thẳng, bởi vì họ chưa từng chứng kiến cảnh tượng quy mô lớn như vậy. Dù khu trung tâm Kandahar cũng có rất nhiều Zombie, biến thành vùng cấm sinh mệnh, nhưng căn cứ không quân vẫn còn cách xa khu trung tâm thành phố một đoạn. Hơn nữa khi rời đi, đoàn xe cũng đã đi vòng rất xa để tránh khu trung tâm Kandahar. Bởi vậy, những người này căn bản chưa từng nhìn thấy nhiều Zombie đến thế.
Lý Kim Cương dùng bộ đàm trên xe tải liên lạc với đoàn xe, liền nói vọng lên xe: “Thượng tá hỏi sao rồi?”
“Suốt ngày chỉ biết hỏi sao rồi, sao rồi, còn có thể làm sao nữa? Kiểu gì chúng ta cũng phải nghĩ cách giải quyết thôi.”
Cao Viễn lẩm bẩm buông một lời cằn nhằn đầy bất đắc dĩ, sau đó anh dang tay ra, nói: “Đến đây, trải bản đồ ra, trước tiên xem xét môi trường và địa hình xung quanh đã.”
Mấy chiếc xe bọc thép thì dễ xử lý, có đường hay không cũng như nhau, có thể vượt qua Gimpass từ trong đất hoang. Nhưng những chiếc xe tải đông đảo trong đoàn xe thì không ��ược, nhất là những chiếc xe chở dầu lớn, hoàn toàn không thể lái qua những ruộng đồng gồ ghề. Mà mất đi những chiếc xe chở dầu này, cả đoàn xe cũng không thể đi được bao xa.
Cao Viễn chỉ nhìn vào bản đồ lớn, sau đó anh lập tức nói: “Dễ xử lý thôi. Chuẩn bị hai chiếc xe bọc thép, đi về phía Bắc Gimpass bắn thêm vài phát đạn pháo, dụ toàn bộ Zombie ra ngoài, thay phiên nhau nã pháo.”
Nói đoạn, Cao Viễn ngẩng đầu lên, nói: “Đều chơi game online rồi chứ gì? MT luân phiên kéo hận, đừng để quái vật dồn hết sự thù địch vào một người. Hiểu chứ?”
Lý Dương gật đầu, nhưng Lý Kim Cương và Phan Tân lại lộ vẻ mặt mờ mịt. Sau đó, Lý Kim Cương nhỏ giọng nói: “Nhập ngũ sớm quá, làm gì có cơ hội mà chơi chứ, không hiểu ông đang nói gì.”
Lý Dương thấp giọng nói: “Nã pháo, phải dùng hai chiếc xe Ster lại khắc kia mới được, xe của chúng ta đâu có pháo.”
Cao Viễn nghĩ nghĩ, nói: “Giao cho bọn họ tôi thật sự không yên tâm, vậy thế này đi, đổi xe. Loại chuyện này tốt nhất chúng ta tự mình làm. Thông báo Andrew, bảo hắn luôn sẵn sàng dẫn đoàn xe đi qua con đường biên giới nội thành với tốc độ nhanh nhất. Khi họ đã đi qua hết, chúng ta sẽ đi vòng bằng đường xuyên địa hình để đuổi kịp họ.”
Vỗ tay lên bản đồ, Cao Viễn nói: “Chuẩn bị đi, xe bọc thép đổ đầy xăng. Cái kia… Harry, điều tra một chút dọc theo tuyến đường dự kiến, xem con đường có thông suốt không. Nếu đến lúc đó phát hiện đường bị tắc nghẽn thì có thể phiền toái.”
Lần này Lý Dương và Phan Tân liếc nhau một cái, sau đó Phan Tân xua tay nói: “Đừng nhìn tôi, cứ làm theo đi.”
Lý Dương còn phải làm phiên dịch, giải thích ý của Cao Viễn cho mấy người Mỹ. Nhưng bây giờ vẫn chưa thể vội vàng hành động, phải đợi Harry dùng máy bay không người lái điều tra, phải đợi Andrew dẫn đoàn xe đến. Hơn nữa để đảm bảo không xảy ra tình trạng hết dầu, tất cả các cỗ xe cũng đều phải được đổ đầy xăng mới được.
Dầu dự trữ trên xe không còn nhiều lắm, vì vậy dù thế nào cũng cần huy động thêm nhiều binh sĩ để tiếp nhiên liệu.
Tất cả các khâu chuẩn bị hoàn tất, cũng đã là hai giờ sau.
Lộ trình đã được thăm dò xong xuôi, công việc mồi nhử quan trọng nhất, vẫn phải do Cao Viễn gánh vác. Khi xe bọc thép đã đổ đầy xăng, Cao Viễn cũng lười giải thích nhiều với Andrew, trực tiếp dẫn hai chiếc xe bọc thép Ster lại khắc chạy về phía Bắc.
Xe Ster lại khắc có nhiều loại, có loại xe bọc thép chở quân có giáp cực dày, cũng có xe chiến đấu bộ binh. Nhưng loại Cao Viễn và đồng đội lựa chọn sử dụng chắc chắn là xe chiến đấu bọc thép chuyên dụng.
Cao Viễn phải cẩn thận tính toán khoảng cách, phán đoán tầm ảnh hưởng của tiếng pháo và tiếng nổ lớn. Dù sao công việc "dụ quái" thế này, vừa nguy hiểm cao, vừa độ khó cực lớn, thật sự không phải ai cũng có thể tùy tiện làm được.
Huống hồ Cao Viễn cũng chỉ dựa vào kinh nghiệm để ước lượng, đánh giá, chứ không có một hệ thống số liệu hoàn chỉnh. Lỡ như khoảng cách quá gần, hoặc chạy chậm, bị Zombie vây hãm thì hậu quả sẽ ra sao, điều đó thì ai cũng không biết.
“Được rồi, tạm dừng ở đây thôi.”
Cao Viễn thò người ra ngoài xe, dùng ống nhòm nhìn ngắm. Bây giờ cách khu trung tâm Gimpass ước chừng năm kilomet, khoảng cách này chắc là đủ xa, và cũng đủ thời gian để rút lui.
“Hai chiếc xe bọc thép tách ra, cách nhau ít nhất một kilomet. Sau đó nghe lệnh tôi nã pháo. Khi Zombie đuổi theo, càng cần phải tuân thủ mệnh lệnh.”
Phan Tân và Lý Kim Cương chỉ huy một chiếc xe, Cao Viễn và Lý Dương m���t chiếc xe. Cảm thấy khoảng cách đã thích hợp, thời cơ cũng đã chín muồi, Cao Viễn lớn tiếng nói: “Thông báo Andrew bảo họ chuẩn bị sẵn sàng. Bây giờ, trước tiên bắn một phát pháo về phía nội thành.”
Vài giây sau, tiếng nổ long trời của khẩu pháo 105 ly vang lên, bắn về phía nội thành Gimpass. Một lát sau, mơ hồ nghe thấy một tiếng nổ yếu ớt truyền đến.
Hiệu quả của việc "dụ quái" thế nào còn cần phải kiểm chứng. Cao Viễn thò người ra ngoài xe, giơ ống nhòm nhìn về hướng nội thành. Nhưng chưa kịp nhìn thấy bóng dáng Zombie, bỗng nghe Lưu Xuân Hiểu nói gấp gáp qua bộ đàm: “Zombie bắt đầu di chuyển! Ôi trời ơi! Sao mà nhiều thế này? Toàn bộ Zombie trong nội thành đều hỗn loạn cả rồi!”
Cao Viễn thở phào một hơi, nói: “Được rồi, nã pháo về phía Bắc nội thành, từ từ dụ chúng về phía chúng ta. Nếu chưa có máy bay, thì có một chiếc máy bay không người lái lớn hơn gắn thêm loa thì hay biết mấy.”
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và mọi hành vi sao chép đều không được chấp thuận.