Trận cuồng phong giá lạnh này kéo dài hai ngày.

Trong hai ngày ấy, cỏ hoang rạp xuống, lá cây rụng tả tơi, băng hoa đọng kín cửa kính xe.

Chiếc xe lắc lư không ngừng trong gió lạnh suốt hai ngày liền, nhưng trên trời tuyết vẫn chưa rơi.

Laptop đã cạn sạch pin, Lục Hi An và Diêu Vi lúc đọc sách, lúc trò chuyện. Thức ăn của họ chỉ có đậu rang, vừa ăn vừa uống nước.

Cả hai cố gắng ăn ít lại, đủ để cầm cự qua hai ngày.

Trong hai ngày đó, Lục Hi An đã kể cho Diêu Vi nghe câu chuyện Tiểu Lý Phi Đao mà anh từng hứa.

Diêu Vi kiên nhẫn lắng nghe toàn bộ câu chuyện, sau đó nhận xét: "Mải mê vào tình cảm nam nữ quả nhiên sẽ khiến con người đánh mất sự tự chủ.

Lý Tầm Hoan là vậy, cảm giác như Tiểu Lý Phi Đao cũng không bắn trúng ai; A Phi cũng thế, không còn thích khoái kiếm nữa.

Chúng ta phải rút kinh nghiệm, không thể giống họ."

Trước đây đã từng nghe Lục Hi An giảng giải, cùng với những suy nghĩ của riêng mình, nay lại nghe xong toàn bộ câu chuyện "Đa tình kiếm khách Vô tình kiếm", Diêu Vi cảm thấy mình đã hiểu rất rõ về "tình cảm nam nữ", thế là đưa ra lời nhận xét sâu sắc này.

Thế nhưng, Lục Hi An bây giờ đã hiểu rõ cách Diêu Vi nhìn nhận vấn đề, nên đã sớm dự đoán được cô sẽ đánh giá tác phẩm này như vậy, không hề bất ngờ.

Anh gật đầu, nói: "Đúng vậy, chúng ta phải rút kinh nghiệm, không thể giống Lý Tầm Hoan và A Phi như vậy, nhất định phải nhìn rõ tình cảm, không thể thiếu quyết đoán."

Diêu Vi nhìn Lục Hi An một cái, anh dường như đang hùa theo cô, nhưng trong lời nói lại có một tầng ý nghĩa khác mà cô cũng nghe ra.

Cô cảm thấy Lục Hi An nói cũng có lý, nhưng kinh nghiệm sinh tồn của chính cô bao nhiêu năm qua lại cứ hết lần này đến lần khác nói cho cô biết rằng những suy nghĩ của cô không hề có vấn đề, điều này khiến cô có chút mâu thuẫn.

Cô cảm thấy mình phải nghiêm túc suy nghĩ lại, sắp xếp mọi thứ cho thật rõ ràng.

Hai ngày sau, tuyết lớn rốt cuộc vẫn không rơi, cuồng phong đã thổi tan mây đen, mặt trời ló rạng. Lớp sương hoa trên kính ô tô nhanh chóng tan chảy thành nước, chảy dọc theo tấm kính, để lại những vệt nước dài.

Lục Hi An và Diêu Vi tỉnh giấc sau một giấc ngủ mơ màng, cảm nhận được nhiệt độ không khí thay đổi, bèn tắt điều hòa và rút phích cắm khỏi Cẩu Tử.

Từ xa vọng lại tiếng "hừ hừ", ngay lập tức thu hút sự chú ý của cả hai.

Theo tiếng động, họ nhìn chăm chú về phía trước, bên cạnh xe, và thấy một con lợn rừng to lớn đã xuất hiện trong tầm mắt.

Con lợn rừng cắm đầu ủi đất trong đám cỏ, hoàn toàn không để ý đến chiếc xe ở đằng xa, càng không biết có người trong xe đang quan sát nó.

Con lợn này ngay lập tức khiến Lục Hi An và Diêu Vi nhớ lại chuyện gần hai tháng trước.

Khi đó họ mới chỉ vừa quen biết, ngồi trên xe cảnh giác lẫn nhau, trải qua một đêm ngủ đầy thận trọng.

Ngày thứ hai khi tỉnh lại, họ thấy một con lợn rừng trong rừng. Sau đó, Diêu Vi đã thể hiện cho Lục Hi An xem tuyệt kỹ bắn cung giương nỏ bằng tư thế tì đầu gối và xoay eo, khiến Lục Hi An kinh ngạc đến sững sờ.

Ấy vậy mà bây giờ, sau khi tỉnh giấc ở một thành phố khác, họ lại thấy một con lợn rừng.

"Đúng là một cảnh tượng quen thuộc!"

Lục Hi An khẽ cảm thán một tiếng, và đã coi con lợn rừng vừa xuất hiện này là con mồi của mình.

"Ừm."

Diêu Vi cũng đáp lại bằng giọng rất khẽ, và nói thêm: "Con này lớn hơn con kia."

Quả thật, con lợn rừng trước mắt, cả hình thể lẫn trọng lượng đều vượt xa con mà họ gặp lần đầu ở Du Bắc Thị.

Hơn nữa, con lợn rừng này còn hung hăng vô cùng, cắm mũi ủi đất trong đám cỏ, cứ thế ủi mãi rồi đến một gốc đại thụ sừng sững.

Nó đột nhiên nổi điên, liên tục cắn xé vào thân cây đó, khiến vỏ cây bong tróc hết.

Lục Hi An và Diêu Vi ngồi trong xe, chăm chú nhìn con lợn rừng kia, chỉ thấy nó xoay cái thân hình to lớn của mình, ghì một bên thân cọ điên cuồng vào chỗ vỏ cây vừa bị nó cắn tróc.

"Cây gì thế này, nó cũng 'phục viên' được sao?"

"Phục viên?"

Cô không có nhiều nghiên cứu về hành vi của lợn rừng.

Lục Hi An nói: "Đúng vậy, trước kia hình như tôi có nghe người ta nói rằng, lợn rừng sẽ cắn vỏ cây tùng rụng ra, sau đó cọ nhựa cây tùng chảy ra lên người.

Những nhựa cây đó sau khi được xử lý, sẽ hình thành một lớp vật chất giống như áo giáp trên thân lợn rừng, có tác dụng tự vệ.

Cây này không phải cây tùng, nhưng đoán chừng nhựa cây trên đó cũng có công hiệu tương tự, nên con lợn rừng này mới cọ điên cuồng như vậy."

Cọ xong một bên, con lợn rừng lại xoay người, tiếp tục cọ điên cuồng sang bên còn lại.

Nhìn con vật này cọ đến quên cả trời đất, hệt như đang gãi ngứa vậy.

"Là vậy sao?"

Diêu Vi nghe xong đã hiểu, thế là không muốn để con lợn rừng "phục viên" thành công. Cô hạ cửa kính xe xuống, định cầm cung tên xoay người ra ngoài, tái hiện lại chiêu thức trước đây ở Du Bắc Thị.

Lục Hi An thực sự rất muốn được chứng kiến lại động tác vừa ngầu vừa dứt khoát của Diêu Vi lúc trước, nhưng bây giờ có con mồi ngay trước mắt, dù sao cũng không phải lúc phân tâm.

"Tôi tới đi."

Lục Hi An ngăn Diêu Vi lại, giải thích: "Con lợn rừng này trọng lượng đủ lớn, với lực sát thương của cung tên, e rằng không thể giải quyết nó ngay lập tức.

Lỡ mà làm nó hoảng sợ, nó bỏ chạy thì chúng ta còn phải đuổi theo. Hay là cứ để tôi ra tay, một đòn hạ gục ngay lập tức là tốt nhất."

"Ừm, tốt."

Diêu Vi nghe Lục Hi An nói, thấy quả thật có lý, liền gật đầu đáp ứng, hạ cung tên xuống, rồi giúp Lục Hi An lấy vài chiếc nan hoa xe đạp.

Lục Hi An cũng không dám lơ là, mặc dù nghĩ chỉ một cây nan hoa là đủ, nhưng cứ cầm thêm vài cái trong tay, cũng chẳng tốn nhiều sức lực. Có thêm sự chuẩn bị, thêm phần an toàn.

Anh nhẹ nhàng hạ cửa kính xe xuống, nửa người thò ra ngoài, ngồi ghé mông lên khung cửa sổ xe. Động tác nhìn không được thanh thoát như Diêu Vi, nhưng tư thế này lại giúp anh dễ dàng ra lực hơn.

Con lợn rừng vẫn còn đang "hừm hừm" cọ điên cuồng, cọ đến mức cây đó lung lay cả cành, hoàn toàn chìm đắm trong hành động mà không hề hay biết có người đang theo dõi nó từ xa.

Lục Hi An rút ra một cây nan hoa, nhắm thẳng vào con lợn rừng kia, rồi bất ngờ ném đi.

"Hưu —— "

Tiếng xé gió sắc lạnh vang lên, nan hoa bay ra nhanh đến mức chỉ nghe thấy tiếng vút đi, người thường khó có thể nhìn thấy bằng mắt thường.

May mắn thay, Lục Hi An và Diêu Vi không phải người bình thường.

Thủ pháp ám khí của Lục Hi An chuẩn xác, nếu đặt trong thế giới của Cổ Long, thì ít nhất cũng phải là "Tiểu Lục phi châm, bách phát bách trúng".

Tiếng "hưu" vừa dứt, cả Lục Hi An và Diêu Vi đều thấy, nan hoa vụt bay đến trước mặt con lợn rừng, xuyên qua trán nó từ trên xuống dưới, rồi cắm phập vào thân cây, để lại một lỗ nhỏ.

"Ngao! ! ! !"

Con lợn rừng vốn đang sung sướng "phục viên" thì phát ra một tiếng rống thê thảm đầy đau đớn, máu từ trán nó lập tức phun ra xối xả.

Điều nằm ngoài dự liệu của Lục Hi An là, con lợn rừng dù bị nan hoa xuyên thấu trán, lại vẫn chưa c·hết, ngược lại càng thêm hung hăng. Nó lại gầm "Ngao" một tiếng, vẫy cái đầu lợn tìm hướng chiếc ô tô của Diêu Vi, rồi gào thét lao băng băng đến.

Nhìn bộ dạng thế này, rõ ràng là nó đã nổi cơn điên, muốn đâm thẳng vào để lật đổ chiếc xe.

Lục Hi An và Diêu Vi làm sao có thể để nó đâm vào được? Diêu Vi ngay lập tức mở cửa xe, giương cung lắp tên, còn Lục Hi An cũng đã nhảy xuống xe.

"Cẩn thận!"

Diêu Vi nhắc nhở anh, sợ Lục Hi An lao vào đối đầu trực diện với lợn rừng.

Mặc dù Lục Hi An là người kiểu Giáp mới, thân thể cường tráng, lực lưỡng vô cùng, trước đó ngay cả con gấu ngựa cao lớn lực lưỡng như vậy cũng bị một quyền đánh bay xuống nước, nhưng Diêu Vi chỉ là không muốn thấy Lục Hi An đối đầu trực diện với lợn rừng.

Dù sao đi nữa, con lợn rừng này trông cũng quá ư là khỏe mạnh, máu phun xối xả trên đầu mà vẫn còn có thể lao tới mạnh mẽ.

Hơn nữa, khi đối phó với gấu ngựa, Lục Hi An chỉ đón từ bên cạnh, chứ không đối đầu trực diện với nó.

Diêu Vi biết Lục Hi An đối đầu lợn rừng sẽ thắng, nhưng không xác định anh có bị thương vì thế không.

Trong hoàn cảnh tận thế, bị thương là chuyện vô cùng nguy hiểm, cô không muốn thấy Lục Hi An bị thương.

Cô sau đó cũng nhảy xuống xe theo, muốn hỗ trợ Lục Hi An.

Ai ngờ, cô vừa nhảy xuống xe thì thấy Lục Hi An nhặt một tảng đá dưới đất lên, rồi bất ngờ ném về phía con lợn rừng kia.

"Bành!"

Con lợn rừng đang lao tới chúi đầu đâm thẳng vào tảng đá, đầu nó lập tức nổ tung. Thân thể nó ngay lập tức mất kiểm soát, bị quán tính kéo về phía trước, lật nhào hai vòng giữa không trung, rồi đâm vào cản trước của ô tô, khiến chiếc xe lung lay hai lần.

May mắn thay, con lợn rừng đã không còn đầu, dù sao cũng đã mất sức từ trước nên khi đâm vào cản trước của ô tô, nó không còn hung mãnh và có lực xung kích như vậy nữa. Thêm nữa, cản trước chiếc xe của Diêu Vi cũng đủ chắc chắn, nên cú va chạm này không gây ra bất kỳ thiệt hại nào.

Diêu Vi thở phào nhẹ nhõm, nhìn sang Lục Hi An, thấy anh mỉm cười nói: "Yên tâm, tôi cũng sẽ không xúc động đến mức đối đầu trực diện với con lợn rừng này. Mặc dù tôi cảm thấy dù có đối đầu trực diện cũng ch���ng sao.

Thế nhưng, đối phó với loại dã thú to lớn có sức sống ngoan cường như thế này, quả nhiên vẫn cần đến ám khí to hơn một chút. Tiểu Lục phi châm quá nhỏ, khó dùng quá."

"Ừm."

Diêu Vi gật đầu, không nói gì thêm, đi về phía đầu ô tô.

Lục Hi An kỳ thực cảm thấy Tiểu Lục phi châm không phải là không tốt để dùng, chỉ là anh cần phải hiểu rõ hơn về cấu tạo sinh vật, để khi ra tay có thể nhắm trúng mọi yếu hại, từ đó mới phát huy tác dụng lớn nhất.

Bằng không, như con lợn rừng này, mặc dù bị xuyên thủng đầu, cuối cùng sẽ c·hết, nhưng trước khi c·hết vẫn còn sức phản công, thì cũng chẳng hay ho gì.

Thế nhưng, những ý nghĩ này anh cũng không nói với Diêu Vi, tự tổng kết kinh nghiệm, sau này tự mình nghiên cứu thêm là được, không cần để Diêu Vi phải bận tâm giúp mình.

—— Anh biết nếu mình nói với Diêu Vi, cô khẳng định sẽ suy nghĩ nát óc, tìm cách giải quyết vấn đề khó này cho anh.

Đối với anh mà nói, nan đề này cũng không phải không thể giải quyết, anh còn có lựa chọn khác là dùng gạch với lực mạnh, có thể thay thế Tiểu Lục phi châm, không cần thiết để Diêu Vi phí sức nghĩ ngợi vô ích.

Anh thấy Diêu Vi đi về phía đầu xe, bèn cũng đi theo. Thì thấy thân thể con lợn rừng đã trượt xuống đất, máu dính trên cản trước ô tô trông có chút dữ tợn.

Thế nhưng, trước mắt không ai để ý nhiều đến vậy, Lục Hi An và Diêu Vi đều không cảm thấy ghê tởm.

Diêu Vi xách chó máy từ trên xe xuống, Lục Hi An dặn dò: "Cẩu Tử, xem con heo này có ăn được không?"

Hai mắt chó của Cẩu Tử quét qua thân con lợn rừng đã c·hết, sau đó ánh sáng trong mắt nó bỗng chốc rực rỡ, cho thấy không có vấn đề gì, thịt này có thể ăn được.

Lục Hi An và Diêu Vi đều vô cùng mừng rỡ.

Lục Hi An cảm thán: "Cuối cùng cũng tìm được thịt có thể ăn! Không ngờ ở Kiếm Sơn Thị còn có thể tìm được thịt ăn được, thật sự không dễ dàng chút nào!"

"Ừm!"

Diêu Vi gật đầu thật mạnh, cảm thấy quả thật không dễ dàng.

Trước đó, những con cá họ bắt được đều bị Cẩu Tử kiểm tra và xác nhận là không ăn được. Con gấu ngựa kia mặc dù chìm xuống đáy sông, nhưng trên thân cũng toàn là bướu thịt, có triệu chứng giống hệt loài cá dưới nước, cũng cảm thấy không thể ăn.

Bây giờ đi đến nơi này, xem ra họ thật sự đã ra khỏi phạm vi ảnh hưởng của thứ thần bí ở thành phố Kiếm Sơn.

Thịt có thể ăn, đúng là một chuyện đại hỉ!

Hai người làm tiết con heo, mang lên nóc xe, dùng dây thừng buộc chặt lại.

Sau khi nhảy xuống xe, Diêu Vi đi tìm chiếc nan hoa mà Lục Hi An đã bắn đi, còn Lục Hi An thì chạy tới kiểm tra đầu con lợn rừng bị nổ tung.

Cái đầu ấy đã nát bét, mặt, mắt, mũi heo đều nổ văng tứ tung, không thể thu thập được. Thế nhưng, may mắn thay, Lục Hi An tìm được hai thứ quý giá – đó là đôi tai lợn.

Đôi tai này vốn treo ở hai bên đầu heo, mặc dù bay ra ngoài nhưng không bị ảnh hưởng bởi vụ nổ. Một cái treo trên thân cây, một cái rơi vào đám cỏ dại ở đằng xa, vẫn còn tương đối nguyên vẹn.

Lục Hi An liền nhặt cả hai miếng tai lợn, đặt vào trong xe.

Ở kiếp trước, món này vốn dĩ là cực kỳ ngon, gân trên tai sau khi xử lý sẽ rất dai và giòn, ăn chỉ thua kém mỗi móng heo một chút.

Lần trước Diêu Vi nướng thịt heo, mặc dù chẳng ra sao cả, nhưng tai lợn cũng là phần dai và giòn nhất. Lúc này đương nhiên không thể bỏ qua được.

Sau khi cất kỹ hai miếng tai lợn, anh liền thấy Diêu Vi đi về, trong tay không có chiếc nan hoa nào.

"Không tìm được."

Diêu Vi nói với Lục Hi An.

Lục Hi An mỉm cười nói: "Chiếc nan hoa này quá nhỏ, tôi lại bắn ra quá xa, chắc chắn không dễ tìm ra. Thôi đừng tìm nữa, chúng ta còn nhiều nan hoa mà. Hơn nữa, nhìn hiệu quả vừa rồi thì tôi dùng tảng đá rõ ràng lợi hại hơn nan hoa nhiều."

"Ừm."

Diêu Vi chẳng còn cách nào, mặc dù cảm thấy đáng tiếc, nhưng cũng chỉ có thể đồng tình với cách nhìn của Lục Hi An.

"Lên xe đi."

Lục Hi An nói.

"Ừm."

Diêu Vi đáp lại một tiếng "Ừm", rồi đến chỗ ghế phụ mở cửa lên xe.

"Em tìm xem chỗ nào có sông? Chúng ta đến bờ sông làm thịt con lợn này rồi khởi hành lại, đừng để nó hỏng mất."

Lục Hi An ngồi vào trong xe, nói với Diêu Vi như vậy.

Con lợn này quả nhiên vừa nặng vừa to, chiếm trọn cả nóc xe, còn phải chèn cả lốp dự phòng của họ ở dưới.

Khi Lục Hi An và Diêu Vi ngồi lại vào xe, cả hai đều cảm nhận rõ rệt chiếc ô tô lún xuống nghiêm trọng, rõ ràng là quá tải.

Cho nên, tìm một chỗ để làm thịt lợn rừng, ăn thoải mái, ăn no nê cho thỏa thích, phần còn lại sẽ xử lý để mang theo, đó mới là lựa chọn tốt nhất.

Diêu Vi lại đáp "Ừm" một tiếng, lấy cuốn "Thế Giới Địa Đồ Sách I" ra xem, rồi nói: "Đi thẳng về phía trước, gần thôn Đông Thạch Điếm sẽ có sông Trọc Thạch, chúng ta đến đó là được."

"Được."

Lục Hi An đáp lời, rồi lái xe đi thẳng về phía trước.

Con đường cũ nát, mấp mô khiến chiếc xe xóc nảy dữ dội. Mỗi lần xe xóc, Lục Hi An và Diêu Vi đều cảm nhận rõ rệt trọng lượng con lợn rừng trên nóc xe. Lục Hi An thậm chí còn có chút lo lắng xe sẽ bị đè sập.

Trong khi đó, cỏ dại mọc um tùm bên đường liên tục quẹt vào sườn xe, cũng khiến Lục Hi An có chút lo sợ, không biết liệu có làm rách lốp xe không.

Thế nhưng may mắn thay, sau khi đi được một lúc lâu, Lục Hi An cảm giác lốp xe đủ chắc chắn, hoặc là cỏ hoang chưa đủ cứng, nên suốt quãng đường chạy, lốp xe vẫn không sao cả.

Chẳng mấy chốc, khi mặt trời lên đến đỉnh đầu, xe của họ đã đến sông Trọc Thạch phía Tây thôn Đông Thạch Điếm, nơi có thể làm thịt heo rừng.

Bản dịch này được xuất bản bởi truyen.free, rất mong nhận được sự ủng hộ và chia sẻ từ độc giả.