Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tận Thế Nhà Lữ Hành - Chương 2: Lầu dưới nữ nhân

Một tia sét giáng xuống, ánh sáng lóe lên trong chớp mắt, Lục Hi An nhìn rõ dáng vẻ người phụ nữ dưới lầu.

Tóc người phụ nữ lửng ngang vai, cắt nham nhở và rối bời, như thể được cắt một cách cẩu thả.

Cô ta mặc chiếc quần vải kaki đã cũ và sờn rách, cùng áo ba lỗ bó sát màu đen. Chiếc áo khoác da màu nâu được buộc ngang lưng bằng tay áo. Đôi giày cô đi cũng màu nâu, nhưng đã rất cũ kỹ, sờn rách tả tơi.

Làn da cô ta có chút thô ráp, bờ môi khô nứt, nhưng dù vậy, vẫn không thể che lấp được những đường nét thanh tú trên gương mặt. Cộng thêm ánh mắt lạnh lẽo cùng cánh tay nhỏ gầy nhưng săn chắc, cô ta toát lên một vẻ đẹp hoang dã đầy cuốn hút.

Cô ta cõng một chiếc ba lô lớn hơn cả nửa người mình, bên trong đồ vật nhét đầy ắp, có vẻ như, cũng giống Lục Hi An, cô ta có sức lực không hề nhỏ.

Cô ta cực kỳ cảnh giác, một tay xách chiếc thùng sắt hình vuông màu xanh lá khá lớn, tay kia giơ cao khẩu súng lục. Cô ta di chuyển nhanh chóng, cúi thấp người, thoắt cái đã đến bên một khung cửa sổ khác, nhẹ nhàng đặt chiếc thùng sắt xuống, sau đó cầm ngang súng, ánh mắt quét một lượt, cẩn thận quan sát căn phòng.

Trên lầu, Lục Hi An án binh bất động.

Bắn súng vốn không dễ, đặc biệt là mục tiêu di động và có khả năng phản kháng thì càng khó bắn trúng.

Từng được tiếp cận với hỏa lực dồi dào ở đồn cảnh sát, Lục Hi An rất rõ điều này.

Khả năng bắn súng của hắn vẫn chưa thành th��o, mà giờ đây đạn dược không còn dồi dào như khi ở đồn cảnh sát bị bỏ hoang. Thế nên, nếu không thật sự cần thiết, hắn không muốn lãng phí.

Người phụ nữ tìm kiếm khắp các gian phòng dưới lầu, Lục Hi An trên lầu quan sát cô ta. Sau khi xác nhận chỉ có một mình người phụ nữ đó đến, Lục Hi An thở phào nhẹ nhõm một chút.

Người phụ nữ tìm kiếm xong dưới lầu, liền chuẩn bị lên lầu kiểm tra.

Khi cô ta đi đến đầu bậc thang, Lục Hi An rốt cục mở miệng: "Nếu cô không ngại, tôi có thể tạm thời nhường tầng dưới cho cô."

Lục Hi An đã mang theo chú chó máy canh giữ ở đầu bậc thang, đó là lối đi duy nhất nối giữa tầng trên và tầng dưới.

Bước chân người phụ nữ dừng lại, sau đó cô ta lập tức thoát khỏi tầm mắt của Lục Hi An.

Lục Hi An biết người phụ nữ đã ẩn vào điểm mù trên bậc thang, nơi hắn không thể nhìn thấy. Hắn vẫn đứng bất động, tử thủ lối lên cầu thang.

Căn biệt thự này có trần nhà rất cao. Hắn từng giao thủ với những người khác trong thế giới này, cũng đã quá rõ về sức lực của bản thân, và cũng đã kiểm tra kỹ lưỡng cả bên trong lẫn bên ngoài biệt thự. Vì vậy, Lục Hi An tin chắc người phụ nữ không thể từ nơi khác mà trèo lên được.

Cho nên, chỉ cần canh giữ chặt nơi này là đủ.

Hồi lâu sau, từ một góc khuất dưới lầu, nơi hắn không thể nhìn thấy, rốt cục truyền đến giọng nói của người phụ nữ, chỉ vỏn vẹn một chữ: "Được."

Giọng nói thật dễ nghe, nhưng lại có chút khàn khàn, không biết có phải do thiếu nước mà ra không.

Hiếm hoi lắm, cuối cùng cũng có một người bình thường có thể giao tiếp. Trong thế giới này thật sự không dễ dàng.

Lục Hi An tâm trạng khá hơn một chút, nhưng vẫn không hề buông lỏng cảnh giác.

Hắn tiếp tục ngồi chờ ở cửa cầu thang. Nhìn hồi lâu, người phụ nữ dưới lầu hẳn đã biết hắn đang ở đây, nhưng vẫn lẩn tránh ở nơi hắn không thể nhìn thấy.

"Trong hồ bơi có nước, tôi đã kiểm tra và có thể uống được. Không biết cô có dùng được không. Cô có thể múc một thùng mà dùng."

Nước trong hồ bơi này hắn cũng không mang đi được, chi bằng hào phóng chia sẻ với người khác.

Dù sao cũng chẳng có gì bất lợi.

Trước đó Lục Hi An đã nhận ra, chiếc thùng sắt người phụ nữ mang theo là trống rỗng. Đã đặc biệt mang theo, hẳn là để đựng chất lỏng. Nếu không phải nước thì cũng là thứ khác.

Lục Hi An thể hiện một chút thiện ý vu vơ, đồng thời cũng muốn nhân cơ hội này thăm dò một chút, xem người phụ nữ mang theo chiếc thùng đó để làm gì.

"Được."

Người phụ nữ dưới lầu đáp lời một tiếng, nhưng vẫn không có động tĩnh.

Có lẽ cô ta cảnh giác, và cũng không tin tưởng Lục Hi An.

Tuy nhiên, đã đặc biệt mang theo một chiếc thùng rỗng, người phụ nữ hẳn là có nhu cầu riêng. Nếu cần nước gấp, chắc chắn cô ta sẽ không vì một chút rủi ro mà từ bỏ nguồn nước tiềm năng này.

——— Dù bên ngoài có mưa, nhưng đó là mưa bất chợt. Nếu người phụ nữ này đã ra ngoài tìm nước trước khi trời đổ mưa, sau đó bị mưa tạt vào đây, thì cũng hợp lý.

Trên thế giới này, nước – loại tài nguyên này, là thứ tuyệt đối đáng để người ta mạo hiểm.

Mà nếu như không phải nước, vậy một chiếc thùng rỗng như thế, còn có thể là muốn đựng thứ gì?

Xăng? Hay là dầu diesel?

Trong đầu Lục Hi An chỉ có thể nghĩ đến khả năng này, trong nháy mắt đã rớt nước miếng.

Hắn lang thang bấy lâu nay, từng nhìn thấy trạm xăng dầu, nên tin chắc rằng thế giới này có xe cộ và có dầu.

Nhưng rất đáng tiếc, trên đường đi hắn chỉ gặp những chiếc xe đã hỏng hoàn toàn, không thể khởi động được, chưa từng thấy chiếc nào còn nguyên vẹn.

Trong trường hợp nào mới cần xăng dầu diesel?

Chẳng lẽ người phụ nữ này có xe sao?

Vậy cô ta thật đáng để người khác phải hâm mộ.

Lục Hi An bây giờ đang tìm kiếm cứ điểm, điều đau đầu nhất chính là việc đi lại.

Sau khi xuyên không bấy lâu, hắn đi lại qua bao nhiêu nơi, chỉ có thể mang theo một chú chó máy lạch bạch đi theo, vô cùng tốn sức.

Nếu có thể có một chiếc xe, hắn không dám tưởng tượng mình sẽ thoải mái đến mức nào!

Nếu thật là như vậy, vậy tình huống hiện tại của người phụ nữ này chính là xe cô ta thiếu dầu, nên cần xách thùng đi tìm dầu gần đây?

Chỉ là không biết có th��t như vậy không, và liệu gần đây có trạm xăng dầu nào không?

Nếu cô ta cũng giống những kẻ điên cuồng trước đó, Lục Hi An sẽ không ngại lãng phí một viên đạn, rồi "tiếp nhận" một phương tiện di chuyển.

Nếu không giống vậy, không biết cô ta có dễ nói chuyện không, liệu cô ta có thể cho mình đi nhờ một đoạn không?

Từng chứng kiến những kẻ điên rồ trong thế giới này, Lục Hi An cũng không muốn bản thân mình trở nên như thế. Thế nên, với điều kiện đảm bảo được an toàn của bản thân, hắn rất sẵn lòng giữ vững ranh giới cuối cùng của mình.

——— Bất quá, tất cả những suy nghĩ này đều dựa trên giả định người phụ nữ cầm thùng sắt đi đổ xăng.

Người phụ nữ vẫn không có động tĩnh.

Lục Hi An không trực tiếp hỏi. Hắn biết rất rõ rằng, đối với những người trong thế giới này, xe cộ chắc chắn cũng là tài nguyên cực kỳ quý giá.

Nếu người phụ nữ có xe, hiện tại mang theo thùng rời đi, thì xe của cô ta chắc chắn là hết dầu không chạy được. Nếu mình tùy tiện hỏi, liệu có bị người phụ nữ xem là mình đang thèm muốn chiếc xe của cô ta và bùng nổ một trận chiến không cần thiết không?

Vẫn cứ kiên nhẫn quan sát đã.

Bất quá cũng may, sự kiên nhẫn của Lục Hi An sớm đã được rèn luyện nên trong cái thế giới khốn kiếp này, thế nên hắn rất an tĩnh chờ đợi.

"Ầm ầm!"

Sét đánh xong là tiếng sấm rền.

Bên ngoài, mưa rào xối xả, xối lên tường ngoài biệt thự.

Khi ánh chớp trắng lóe sáng, Lục Hi An có thể trông thấy ngoài cửa sổ, từng dòng mưa xiên xẹo theo gió gào thét tạt vào từ khung cửa sổ vỡ nát.

Bất quá không ai bận tâm.

Cả hai đều an tĩnh chờ đợi trong đêm mưa này, bình an vô sự, cứ như thể chỉ là hai người xa lạ đến biệt thự bỏ hoang này tránh mưa, chờ mưa tạnh rồi sẽ rời đi, mỗi người một ngả.

Thế nhưng, trời mưa suốt cả đêm vẫn không ngớt.

Người phụ nữ cũng không dùng chiếc thùng sắt đó đi tìm nước.

Khi màn đêm dần tan, trời rốt cục tạnh mưa. Người phụ nữ cuối cùng cũng lên tiếng: "Tôi đi đây."

Lục Hi An ngẩn ra, nói: "Được." Lúc này đến lượt hắn nói "Được".

Thời tiết hôm nay không có gì thay đổi xấu đi, khiến người ta cảm thấy may mắn.

Lục Hi An nhìn thấy người phụ nữ lại xuất hiện trong tầm mắt của mình, tay giơ cao súng, vừa đi vừa lùi, nhắm thẳng vào hắn.

Hóa ra vừa rồi cô ta chủ động lên tiếng nói chuyện với hắn, là để xác nhận vị trí của hắn.

Lục Hi An thầm nghĩ mình học được rồi, sau đó cũng giơ súng, chĩa vào người phụ nữ như thể cũng đang cảnh giác.

Trong tay hắn lại là khẩu HKMP5, trông uy lực hơn hẳn khẩu súng của người phụ nữ.

Chỉ cần không nổ súng, sức uy hiếp của hắn tuyệt đối mạnh hơn người phụ nữ.

Người phụ nữ chỉ cầm súng cảnh giác mà thôi, cũng không có ý định bóp cò. Cô ta lùi dần về phía nơi đã đặt chiếc thùng sắt trước đó, nhặt chiếc thùng lên, rồi mở cánh cửa biệt thự và lùi ra ngoài.

Không múc nước ư? Chẳng lẽ người phụ nữ này thật sự có xe?

Lục Hi An liền chuẩn bị phái chú chó máy theo dõi để nắm bắt tình hình.

Chú chó máy này dù di chuyển cứng nhắc và vụng về, nhưng tốc độ cũng không chậm, mà lại dường như được trang bị một hệ thống cảm ứng đặc biệt, có thể theo dõi từ rất xa mà không bị phát hiện, là công cụ điều tra rất tốt.

Nhưng mà hắn còn chưa kịp ra lệnh cho chú chó máy, liền nghe bên ngoài có tiếng súng nổ, ngay sau đó người phụ nữ đột nhiên lùi trở vào.

Bên ngoài biệt thự, đột nhiên vang lên một trận tiếng kêu "kiệt kiệt kiệt kiệt". Thứ phát ra âm thanh đó, có số lượng tuyệt đối không nhỏ.

Lục Hi An xuyên qua cửa sổ nhìn ra phía ngoài một chút, bên ngoài xuất hiện một đám những sinh vật trông như sói nhưng không phải chó, trông có vẻ quen mắt.

Trong lòng hắn nhảy thót một cái.

——— Thứ này, hắn từng thấy trong video ở kiếp trước, chính là linh cẩu!

Toàn bộ nội dung chuyển ngữ này được bảo hộ bản quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free