(Đã dịch) Tận Thế Nhà Lữ Hành - Chương 51: Đây coi như là ốc đảo sao
Thật sự có tín hiệu ư?
Lục Hi An bất chợt phanh xe, ngoảnh lại nhìn Diêu Vi.
Quần áo hai người cọ sát vào nhau. Họ không hẹn mà cùng mở cửa, nhảy vội xuống xe.
Diêu Vi đưa bộ đàm cho Lục Hi An để anh thao tác, còn mình thì cầm súng cảnh giới. Cô vừa đề phòng xung quanh, vừa không ngừng dõi theo Lục Hi An, thỉnh thoảng lại liếc nhìn bộ đàm trong tay anh.
Xẹt xẹt – xẹt xẹt – Xẹt xẹt – cả nước gấp – tổng – xì xì xì – mời – xẹt xẹt – Xì xì xì xì... –
Lục Hi An không ngừng di chuyển, tay cầm bộ đàm, khi thì đi về bên trái vài bước, khi thì lại sang phải vài bước, lúc hạ thấp xuống, lúc nâng cao lên. Suốt thời gian đó, bộ đàm vẫn chỉ phát ra tiếng nhiễu điện xẹt xẹt.
Nhưng khi anh di chuyển đến một vài vị trí nhất định, giữa tiếng nhiễu loạn đó lại xen lẫn giọng nói của con người, tựa như đang phát đi một tin tức nào đó.
Sau khi thử ở nhiều vị trí khác nhau, anh nhận ra tín hiệu tương đối tốt hơn một chút khi đứng gần ghế phụ hoặc ở một khoảng đất trống trải nào đó.
Tuy nhiên, khoảng đất trống trải kia lại quá lộ liễu, không thích hợp để dò xét tình hình. Lục Hi An bèn đi đến phía ghế phụ của ô tô, mở cửa, vịn vào khung cửa rồi lập tức nhảy lên nóc xe.
Trên mui xe có chiếc lốp dự phòng, Lục Hi An ngồi xổm lên đó. Tín hiệu lại càng tốt hơn một chút nữa –
Xì xì xì – Đây là Tổng chỉ huy sở cứu tế khẩn cấp toàn quốc – xì xì xì – Tổng chỉ huy sở cứu tế khẩn cấp toàn quốc, chúng ta – xì xì xì – xin mời –
Lục Hi An cau mày, quay đầu hỏi Diêu Vi: "Trên đời này còn có cái gọi là Tổng chỉ huy sở cứu tế khẩn cấp nào nữa sao?"
Diêu Vi đáp: "Tôi chưa từng nghe nói đến."
Ngay cả La Bình trước đây cũng không hề nhắc tới.
Nếu quả thật có một nơi như vậy tồn tại, chắc chắn La Bình đã sốt sắng tìm cách liên lạc, hoặc ít nhất là tìm kiếm nó rồi.
Vậy rốt cuộc cái giọng nói trong kênh tín hiệu này là sao đây?
Hơn nữa, thế giới này đã chìm trong thảm họa suốt mấy chục năm qua, liệu còn nơi nào có thể nói là "cứu tế khẩn cấp" nữa chứ?
"Cái Tổng chỉ huy sở cứu tế khẩn cấp toàn quốc này, chẳng lẽ cũng chỉ là một nhóm "lão ngoan đồng" khác, giống như Trọng Kiến phái hay Hưởng Nhạc bang sao?"
Lục Hi An lại hỏi tiếp.
Nhưng anh vẫn không thể lý giải. Kể cả những "lão ngoan đồng" trước đây, nếu vẫn còn tồn tại đến bây giờ, họ cũng phải biết rõ tình hình hiện tại chứ, sao lại vẫn sử dụng cái tên "Cứu tế khẩn cấp" như vậy?
Hơn nữa, trong một thế giới hoang phế đến mức này, liệu còn mấy ai có thể nghe được những lời phát thanh đó nữa chứ?
Diêu Vi lắc đầu, cô cũng không tài nào hiểu nổi.
Lục Hi An đầy rẫy nghi vấn, đứng dậy, giơ cao bộ đàm, xoay một vòng dò tìm tín hiệu ở bốn phương tám hướng.
Khi anh xoay đến một phương vị nào đó về phía đông, tiếng nhiễu điện trong bộ đàm đột nhiên yếu đi, và giọng nói xen lẫn bên trong cuối cùng cũng trở nên rõ ràng hơn –
"Đây là Tổng chỉ huy sở cứu tế khẩn cấp toàn quốc, đây là Tổng chỉ huy sở cứu tế khẩn cấp toàn quốc. Mọi nơi xin chú ý, thảm họa vẫn chưa kết thúc, các chuyên gia phân tích, đây sẽ là một tai nạn kéo dài, không thể chấm dứt trong thời gian ngắn.
Đề nghị các nơi tiết kiệm nguồn năng lượng, cố gắng hết sức duy trì vận hành bình thường của hệ thống cấp nước, cấp điện, phân phối vật tư hợp lý, đảm bảo cung cấp cho cư dân. Bộ chỉ huy sẽ tiến hành chỉ đạo vào lúc mười tám giờ mỗi ngày thông qua vô tuyến điện.
Các đài phát thanh còn hoạt động tốt, xin hãy sớm phát tín hiệu về Bộ chỉ huy qua vô tuyến điện. Bộ chỉ huy sẽ triển khai tìm kiếm trên nhiều băng tần bất cứ lúc nào, nhằm thiết lập liên lạc.
Nếu các nơi thiếu thốn vật tư, không thể tiếp tục duy trì, và có điều kiện di chuyển, hãy nhanh chóng đến Bộ chỉ huy. Bộ chỉ huy đã điều động lực lượng, thiết lập một trụ sở tạm thời tại Khu mới thuộc thành phố Đông Hải, xung quanh nhà máy điện và nhà máy nước địa phương. Điện nước cung cấp vẫn hoàn hảo, vật tư dồi dào, sẵn sàng tiếp nhận người từ khắp nơi đến.
Đây là Tổng chỉ huy sở cứu tế khẩn cấp toàn quốc, đây là Tổng chỉ huy sở cứu tế khẩn cấp toàn quốc..."
Giọng nói bắt đầu lặp lại.
Lục Hi An nghe thêm một lúc, rồi nhẹ nhàng thở hắt ra, nhảy xuống xe và nói: "Không có nội dung mới nào cả, giọng nói này chắc chắn là bản ghi âm. Xem ra, hệ thống cung cấp điện ở đó vẫn được duy trì rất tốt."
"Ừ."
Diêu Vi khẽ gật đầu.
Cô nhanh chóng quay lại xe, ngồi vào ghế phụ.
Khi Lục Hi An trở lại ghế lái, anh thấy Diêu Vi đang lật xem cuốn "Thế Giới Địa Đồ Sách I".
Lật qua rất nhiều trang, cuối cùng cô cũng tìm thấy trang có bản đồ thành phố Đông Hải. Diêu Vi dùng ngón tay thon dài chỉ vào một điểm trên bản đồ và nói: "Tìm thấy nhà máy nước rồi, nhưng trên bản đồ lại không có nhà máy điện."
Lục Hi An suy nghĩ một lát, hỏi: "Em nói xem... có khi nào đó là nhà máy điện hạt nhân không? Những nơi như vậy, bình thường sẽ không được đánh dấu trên bản đồ, đúng không?"
Diêu Vi trầm ngâm một chút, rồi gật đầu nói: "Ừm... có thể lắm."
Lục Hi An gãi đầu: "Vậy theo em, chúng ta còn có thể đến nơi đó không? Nếu nơi đó có người trông nom thì còn đỡ, chứ nếu không ai quản lý, anh thật không dám tưởng tượng tình cảnh sẽ ra sao."
Diêu Vi đáp: "Không thể đi."
Lục Hi An quay đầu nhìn Diêu Vi, thấy cô thần sắc nghiêm nghị, bèn hỏi: "Em đã từng đến nhà máy năng lượng hạt nhân nào sao?"
Diêu Vi nói: "Chưa từng đến, nhưng đã thấy qua. Từng có vụ nổ xảy ra. Người và động vật sống sót gần đó đều bị biến đổi cơ thể, trông rất tệ và rất yếu ớt. Những nơi này quá nguy hiểm, tốt nhất đừng đến gần."
Có vẻ như những nơi như vậy thực sự đã để lại ấn tượng sâu sắc trong cô, đến nỗi cô lập tức nói ra một tràng dài như vậy.
Lục Hi An gật đầu lia lịa, nói: "Được, vậy chúng ta cứ tạm bỏ qua nơi này, tiếp tục lên đường thôi."
Anh khởi động xe, tiếp tục thẳng tiến về phía tây. Quãng đường đi đi về về này, khi tr�� lại trạm xăng dầu Trường Sinh Thiên Thạch Hóa, ngược lại là không cần thiết phải đổ thêm xăng.
Bình xăng vẫn chưa tiêu hao bao nhiêu, nếu bây giờ lại nhét vòi bơm vào, chắc là nó sẽ bật cò ngay lập tức mất?
Dù sao trên xe họ vẫn còn trữ đầy một thùng xăng. Lần này đi về phía tây, không còn lo lắng như trước nữa, số xăng ít ỏi này cũng chẳng cần vội vàng bổ sung.
Chiếc ô tô chạy ngang qua trạm xăng dầu, rồi cũng chạy qua ngôi nhà hai tầng nhỏ nằm cạnh đó.
Ngôi nhà nhỏ vẫn hoang tàn như cũ, cỏ dại mọc um tùm, che phủ cả lối vào chính. Những dấu vết ra vào của họ cũng hoàn toàn không thể nhận ra.
Càng tiến về phía trước, vẫn là cảnh tượng hoang vu với cỏ dại tràn lan khắp nơi, bầu trời cao vời vợi, mây dày đặc che phủ như một màn đen.
Lục Hi An cứ thế lái xe, bỗng nhiên anh nghĩ ra một vấn đề, liền hỏi Diêu Vi: "Em nói xem... đó có phải là cái mà mọi người vẫn coi là "ốc đảo" không?"
Diêu Vi nhất thời không hiểu, hỏi lại: "Cái gì cơ?"
"Chính là cái Tổng chỉ huy sở cứu tế khẩn cấp toàn quốc đó chứ."
Lục Hi An nói: "Nó phát thanh rằng điện nước vẫn tốt, vật tư dồi dào, còn bảo có thể tiếp nhận người từ nơi khác đến. Đối với những người sống sót không còn cách nào khác mà nói, đó chẳng phải là một ốc đảo sao?"
Diêu Vi suy tư một lát, đáp: "Hình như... đúng vậy."
Nhưng Lục Hi An lại hỏi: "Vậy thì, đối với Phòng Thụ Tân mà nói, Trọng Kiến phái có phải cũng được coi là một ốc đảo không?"
Diêu Vi lại trầm ngâm suy nghĩ một lúc, nói: "Không rõ nữa..."
Lục Hi An hít một hơi thật dài, rồi từ từ thở ra, nói: "Trời đất bao la, đâu mới thật sự là ốc đảo đây?"
"Tôi không rõ."
Diêu Vi vẫn đưa ra câu trả lời tương tự.
Lục Hi An bỗng quay đầu nhìn Diêu Vi, nói: "Diêu Vi, em nói xem... sau này nếu có cơ hội đến gần thành phố Đông Hải, chúng ta có thể giữ khoảng cách một chút, rồi cử Cẩu Tử đi điều tra tình hình thử xem sao? Chúng ta có Cẩu Tử và máy bay không người lái mà."
Nội dung này là tài sản trí tuệ của truyen.free, xin quý độc giả vui lòng tôn trọng bản quyền.