Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tần Thời Minh Nguyệt - Chương 22: Phong vân tế hội (4)

Cái Lan hiểu rõ tình cảm của mình dành cho Kinh Kha. Từ sự sùng bái ban đầu, trải qua những ngày ở bên nhau đã dần chuyển hóa, nàng đã yêu hắn lúc nào không hay, không thể tự kiềm chế. Đối mặt với Cái Lan tinh tế, dịu dàng, Kinh Kha nhất thời không biết phải an ủi thế nào, chợt như thấy bóng dáng Lệ Cơ trên người nàng. Anh không nỡ nhìn lâu, dời mắt đi, tiếp tục bước tới: "Trời lạnh, mau về đi thôi!"

Hai người lại đi thêm một đoạn đường, đường tuyết trơn trượt, Cái Lan hơi lơ đãng nên suýt nữa trượt ngã. Kinh Kha nhanh tay lẹ mắt, vội vàng đưa tay đỡ lấy nàng. Cái Lan cảm nhận cánh tay đỡ lấy khuỷu tay mình thật kiên cường và mạnh mẽ, mặt nàng khẽ ửng hồng, lời "Cảm ơn" thốt ra từ môi nàng nhẹ như tiếng muỗi kêu, gần như tan biến trong tiếng tuyết rơi.

Kinh Kha không kìm được ngước nhìn tuyết trắng bay lả tả trên trời cao, lòng anh dường như chất chứa nỗi buồn vô hạn. Sau một lúc ngẩn người, Cái Lan nhẹ giọng hỏi: "Kinh đại ca, huynh thấy món ăn Lan Nhi nấu thế nào ạ?" Kinh Kha trả lời bâng quơ: "Tay nghề của Lan Nhi quả thực rất ngon."

Cái Lan trong lòng mừng thầm, nhẹ giọng nói: "Lan Nhi thật mong có thể ngày nào cũng nấu cơm cho Kinh đại ca ăn."

Kinh Kha nghe những lời ấy, không khỏi ngây người. Cái Lan lại nói tiếp: "Lan Nhi chỉ cần có thể ngày nào cũng ở bên cạnh đại ca thì tốt rồi, không biết liệu..." Sự rụt rè vốn có của thiếu nữ khiến nàng khó mở lời một vài điều.

Sự quan tâm, săn sóc của Kinh Kha dành cho nàng hôm nay khiến nàng cuối cùng cũng có dũng khí nói ra những lời giấu kín trong lòng. Cái Lan một hơi nói hết những lời này, rồi lặng lẽ nhìn chăm chú Kinh Kha, chờ đợi câu trả lời của anh.

Nhìn đôi mắt trong veo của Cái Lan, Kinh Kha nhất thời im lặng, chỉ có thể nhìn nàng.

Hai người im lặng đối diện nhau, tuyết rơi càng lúc càng dày. Chỉ chốc lát sau, một lớp tuyết trắng mỏng đã phủ lên người hai người. Ánh mắt Cái Lan càng thêm kiên định, còn Kinh Kha đã từ từ dời ánh mắt đi. Một lúc lâu, anh nhẹ giọng nói với Cái Lan: "Lan Nhi có muốn nghe Kinh đại ca kể một câu chuyện không?" Cái Lan liên tục gật đầu. Kinh Kha lại nhìn nàng, cuối cùng quyết định lúc này sẽ để mình chìm đắm vào những ký ức giam cầm sâu tận đáy lòng.

Trong ngày gió tuyết, vốn dĩ không nhìn rõ hoàng hôn, nhưng khi Cái Nhiếp nhìn thấy Cái Lan, anh lại thấy một buổi hoàng hôn đậm đặc trong mắt nàng – một sắc thái ảm đạm lẽ ra không nên thuộc về thiếu nữ tuổi mười sáu.

Cái Lan ngồi bên giường phụ thân với vẻ mặt bình tĩnh, không nói lời nào. Cái Nhiếp tựa vào giường, cũng lặng lẽ nhìn Cái Lan.

Một lúc lâu sau, Cái Lan mới nhẹ nhàng nói: "Cha, con vẫn cho rằng tình cảm của người dành cho mẫu thân không ai sánh bằng. Mười mấy năm qua, mẫu thân là người người yêu nhất trong lòng, ngay cả Lan Nhi cũng không thể so sánh. Dù người và mẫu thân đã âm dương cách biệt, không còn có thể nhìn thấy nhau, nhưng người vẫn mãi ghi nhớ nàng." Cái Lan thở dài một hơi, nói tiếp: "Lan Nhi cho rằng tình cảm như vậy nhất định là độc nhất vô nhị. Nhưng mà, phụ thân có từng ngờ rằng, Kinh đại ca cũng là người như vậy."

Cái Nhiếp lòng chấn động, không kìm được hỏi: "Lan Nhi, con có phải có tâm sự gì giấu cha không?"

Cái Lan khẽ cắn môi dưới, nói: "Lan Nhi rất thích Kinh đại ca, nhưng Kinh đại ca lại không thể thích Lan Nhi, bởi vì trái tim Kinh Kha đại ca, sớm đã thuộc về một người khác rồi..."

Cái Nhiếp kích động nắm lấy tay Cái Lan, nói: "Lan Nhi, con nghe cha nói này, ngàn vạn lần đừng nghĩ đến hắn nữa!" Cái Nhiếp vô cùng rõ ràng, cho dù Kinh Kha cũng có ý với Lan Nhi, hai người họ cũng tuyệt đối không có tương lai. Dù sao ngay từ khoảnh khắc quyết định nhận nhiệm vụ thích sát Tần vương, Kinh Kha đã giao phó tương lai của mình cho vận mệnh rồi.

Cái Lan nhìn phụ thân, khóe môi vẫn vương nụ cười, nhưng nước mắt lại từng giọt từng giọt rơi xuống, khẽ nói: "Cha, Lan Nhi cũng biết mình không nên nghĩ đến hắn, nhưng trong lòng Lan Nhi chỉ có hắn thôi, Lan Nhi..." Nói đến đây, nàng không kìm được nữa, gục vào vai Cái Nhiếp khóc thút thít.

Cái Nhiếp vỗ vai con gái, chậm rãi nói: "Lan Nhi, con làm như vậy sau này sẽ phải chịu khổ đấy. Con cũng biết, Kinh Kha hắn..."

Cái Lan chậm rãi nín khóc, ngẩng đầu mỉm cười với phụ thân, nói: "Lan Nhi biết rõ, Lan Nhi sẽ dứt khoát." Giọng điệu tuy nhẹ nhàng, nhưng vô cùng kiên quyết.

Cái Nhiếp ngây người, trên người con gái, anh ta dường như thấy được linh hồn đã mất đi từ lâu.

Đêm nay, Điền Quang bỗng nhiên cùng một người khác đi vào chỗ ở của Cái Nhiếp.

Người này vóc dáng thấp bé, vai khoác áo choàng, vẻ mặt ẩn sâu bên trong, dáng vẻ thần bí khó lường. Cái Nhiếp vừa thấy người này, lập tức lộ vẻ vui mừng. Người đến vén áo choàng lên, lộ ra khuôn mặt gầy gò, mỉm cười với Cái Nhiếp, cúi người thật sâu vái chào, cất cao giọng nói: "Sư huynh từ khi chia tay đến nay vẫn khỏe chứ?"

Người đến chính là sư đệ Vệ Trang của Cái Nhiếp. Ngay lập tức, hắn cho biết ý đồ của mình: "Nghe Điền tiên sinh nói sư huynh đã ở Kế Thành, sư đệ đặc biệt đến thăm."

Hai sư huynh đệ họ đã nhiều năm không gặp, Cái Nhiếp thấy Vệ Trang thì vô cùng mừng rỡ. Mặc dù hồi còn học nghệ cùng môn phái, Vệ Trang từng hành sự có phần bất kham, nhưng sự quan tâm của Cái Nhiếp dành cho hắn vẫn không hề suy giảm. Anh biết Vệ Trang mưu trí xuất chúng, võ nghệ cao cường, đúng là một nhân tài hiếm có, nhưng cũng rõ ràng nhận thấy hắn có tính cách kiêu ngạo, ngông cuồng. Trước đây, không ít lần Cái Nhiếp lo lắng với tính cách quật cường, hiếu thắng ấy, hắn sẽ lầm đường lạc lối, nên thường dùng thân phận sư huynh mà khuyên nhủ, yêu cầu nghiêm khắc hơn. Bởi vậy, giữa hai sư huynh đệ cũng khó tránh khỏi nảy sinh những xung đột nhỏ nhặt. Trải qua thời gian dài, Cái Nhiếp vẫn luôn chân thành đối đãi, gửi gắm kỳ vọng vào người sư đệ xuất sắc này. Dù sao hai người cũng là huynh đệ một nhà, sau bao năm xa cách, mọi hiềm khích trước đây ắt hẳn đã tan như mây khói. Xa cách lâu ngày gặp lại, nơi đất khách gặp cố tri, đương nhiên không thể thiếu nâng cốc ngôn hoan. Hai người thoải mái chè chén, trò chuyện suốt đêm, một đêm không ngủ.

Hôm sau, Điền Quang dẫn Vệ Trang đến diện kiến Thái tử Đan. Thái tử Đan dùng lễ thượng tân mà đối đãi, mở tiệc chiêu đãi Vệ Trang và Cái Nhiếp cùng những người khác.

Trong bữa tiệc, Cái Nhiếp đột nhiên nói: "Trước đây, Cái mỗ nhận lời hộ tống Kinh Kha sang nước Tần, thật sự là vì thấy thái tử thành tâm tha thiết, nên Cái mỗ không thể từ chối. Vì thế trong lòng ta vẫn luôn tính toán làm sao để tạ lỗi với thái tử."

"Cái tiên sinh xin chỉ giáo?" Thái tử Đan kinh ngạc nói.

Cái Nhiếp lại nói tiếp: "Vừa rồi ta vừa nghe ngóng được hành tung của Hạ Hầu Ương. Nếu không nắm chắc thời cơ tự tay đâm chết tên giặc này, từ nay về sau chẳng biết bao giờ mới có cơ hội nữa. May mà sư đệ Vệ Trang vừa đến thăm ta, đây quả thực là một cơ hội tuyệt vời. Sư đệ kiếm thuật cực cao, không thua kém Cái mỗ, nếu có được hắn tương trợ, chuyến đi Tần quốc của Kinh Kha có thể không còn gì đáng lo ngại nữa. Khẩn cầu thái tử chấp thuận đề nghị của Cái mỗ!"

"C��i này..." Thái tử Đan khó xử đáp.

Thái tử Đan đang lúc khó xử thì Kinh Kha đã bước đến. Anh liếc mắt một cái đã nhận ra Vệ Trang là hiệp sĩ lần trước ở phố chợ cứu đứa trẻ sơ sinh, đồng thời dạy dỗ Chu Bá. Kinh Kha lập tức mừng rỡ vô cùng, như thể mới quen mà đã thân thiết, chỉ cảm thấy nhân thế lại có thêm một tri kỷ.

Thái tử Đan thấy hai người thân quen, hơi lấy làm lạ. Kinh Kha lập tức kể lại từng việc hiệp nghĩa mà Vệ Trang đã làm, khiến mọi người không ngừng gật gù.

"Nếu Vệ tiên sinh có bản lĩnh cao cường như vậy, Cái tiên sinh lại có nỗi khó xử, Đan cũng không nên cưỡng cầu nữa, vậy phiền Vệ tiên sinh rồi." Thái tử Đan lúc này mới hài lòng nói.

Trong những ngày kế tiếp, Kinh Kha cả ngày cùng Vệ Trang, Cao Tiệm Ly và những người khác quây quần cùng nhau, uống rượu ăn thịt, gõ trúc hát vang, coi như coi thường thế sự.

Trong hành lang cung Tần, Thiên Minh cùng một bé trai chạy như bay qua. Bé trai kia cũng vận cẩm y hoa phục, tuổi còn nhỏ, nhưng trong ánh mắt đã thấp thoáng khí độ trầm ổn của vương giả. Phía sau họ, m���t bé gái nhỏ tuổi hơn đang lạch bạch chạy theo từ xa, mắt cười môi anh đào, lanh lợi đáng yêu. Miệng bé không ngừng gọi: "Thiên Minh ca ca, Phù Tô ca ca, đợi muội một chút!" Thiên Minh và bé trai tên Phù Tô lại như thể không nghe thấy, bước chân chẳng chậm đi chút nào.

Phiên bản tiếng Việt này được xuất bản độc quyền bởi truyen.free, giữ mọi bản quyền phát hành.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free