Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tsugawa no Yabou - Chương 44: Nguy cơ

“Điện hạ, liên quân Nhà Rokugō và Nhà Onodera đã bị đánh bại, chúng ta phải làm gì bây giờ?” Takahashi Okiie vội vàng hỏi.

Tsugawa Sōji vẫy tay, nói: “Vốn định nhân cơ hội này đánh hạ bản cứ của Nhà Hondō, nhưng bây giờ thì không còn cơ hội nữa. Chẳng bao lâu nữa, Nhà Hondō sẽ biết chuyện bản gia đã tiêu diệt Nhà Nagano và Nhà Kodera, lúc đó họ chắc chắn sẽ trở về bản xứ. Tiếp đó, bản gia sẽ phải một mình đối mặt với liên quân Nhà Hondō và Nhà Tozawa. Đây chắc chắn sẽ là một trận ác chiến.”

“Rút quân hồi Thành Nagano đi.”

“Vâng.”

Bên trong Thành Takane, Hondō Tadachika và Tozawa Michimori đang cùng nhau nghị sự.

“Hondō-dono, Thành Takane đã bị chúng ta đánh hạ, Nhà Rokugō chỉ còn bản cứ Thành Rokugō. Rokugō Katsutake cũng bị quân ta giết chết, Nhà Rokugō như rắn mất đầu, quân ta có thể thừa cơ nhất cử tiêu diệt Nhà Rokugō!” Tozawa Michimori nói với Hondō Tadachika.

“Tozawa-dono, tại hạ vừa nhận được tin tức. Nhà Tsugawa đã tiêu diệt Nhà Nagano và Nhà Kodera, Koreda Masamitsu đã bỏ mình, Nhà Nagano đầu hàng Nhà Tsugawa!”

“Cái gì?” Tozawa Michimori kinh ngạc nói: “Nhà Tsugawa lại có chiến lực mạnh đến vậy sao? Dễ dàng đánh bại Nhà Nagano và Nhà Kodera?”

“Đúng vậy, Nhà Tsugawa đã mai phục quân cứu viện của Nhà Nagano trên đường đến cứu viện Thành Nagano, nhất cử đánh tan đội quân cứu viện đó. Koreda Masamitsu đã bỏ mình, Nagano Masafusa bị bắt sống. Sau đó, họ dùng Nagano Masafusa để gây áp lực buộc Nagano Masahei đầu hàng, vì Nagano Masahei chỉ có duy nhất một người con trai là Nagano Masafusa, nên đành phải đầu hàng trong đường cùng.”

Tozawa Michimori gật đầu nói: “Vậy Nhà Tsugawa hiện tại đang có động thái gì?”

“Theo báo cáo của trinh sát, Nhà Tsugawa hiện đang tiến về phía bản cứ Thành Hondō.” Hondō Tadachika trả lời.

“Như vậy thì không ổn rồi. Nếu Nhà Tsugawa đánh hạ Thành Hondō, cắt đứt đường lui và tuyến tiếp viện của quân ta, khi đó quân ta sẽ bất chiến mà bại.” Tozawa Michimori nói. “Hiện tại Nhà Rokugō đã không còn uy hiếp, xem ra chúng ta cần phải giải quyết dứt điểm phiền toái Nhà Tsugawa này trước đã.”

“Đúng là như thế,” Hondō Tadachika tán đồng.

Tozawa Michimori quay đầu nói với Monai Tadamasa, chủ gia tộc Monai ở bên cạnh: “Tadamasa-dono, phía sau quân ta đang bị Nhà Tsugawa tập kích, không thể không rút quân trước để đánh tan Nhà Tsugawa, sau đó mới quay lại tiếp tục tấn công Nhà Rokugō. Ngươi h��y dẫn binh lính rút về quận Ogachi trước, đồng thời theo dõi chặt chẽ động thái của Nhà Onodera.”

“Vâng,” Nhà Monai Tadamasa nhận lời.

“Hondō-dono, hãy cùng ta dẫn quân phản công về Thành Hondō thôi, không thể để Nhà Tsugawa tiếp tục hoành hành phía sau chúng ta được nữa!”

Bên trong Thiên Thủ Các của Thành Nagano. Tsugawa Sōji nhìn các gia thần trong điện nói: “Sau trận chiến ở Thành Iwamatsu, Nhà Tozawa và Nhà Hondō đã giành đại thắng, chẳng bao lâu nữa sẽ tiến đánh bản gia. Tiếp theo chúng ta sẽ phải đối mặt với một trận ác chiến, chỉ dựa vào binh lực hiện tại của Thành Nagano thì không thể ngăn cản liên quân hai nhà đó. Các ngươi có ý kiến gì không?”

Dưới trướng, Nagano Masahei và những người khác đều không biết phải trả lời thế nào. Mãi một lúc sau, Takahashi Okiie trả lời: “Điện hạ, lãnh địa của bản gia hiện tại gần Nhà Hondō nhất chính là Thành Nagano. Nếu quân địch tấn công bản gia, chắc chắn chúng sẽ phải đánh hạ Thành Nagano trước rồi mới có thể tiếp tục tiến quân sâu vào lãnh địa bản gia! Hay là truyền tin cho Mizutani-dono ở Thành Ōtaka và Kikkawa-dono ở Thành Ryōhei, bảo họ dẫn binh lính đến chi viện.”

Tsugawa Sōji gật đầu, nói: “Hiện tại cũng chỉ có thể làm như vậy. Thành Nagano chính là trấn giữ khu vực yếu đạo phía nam quận Senboku, tuyệt đối không thể thất thủ. Một khi mất đi thành này, lãnh địa bản gia sẽ hoàn toàn bị phơi bày trước mắt quân địch. Đến lúc đó, bản gia sẽ chịu tổn thất nặng nề, chỉ cần một chút sơ sẩy cũng có thể dẫn đến tai họa ngập đầu.”

“Takahashi Okiie, ngươi hãy đến Thành Ōtaka báo cáo chuyện này với Mizutani Hisaharu, bảo ông ấy dẫn quân đến chi viện.”

“Vâng.”

“Nagano Masafusa, ngươi hãy cầm thanh bội đao của bản điện hạ đến Thành Ryōhei, bảo Kikkawa Hiroie-dono cũng dẫn quân đến chi viện.”

“Vâng.”

“Masahei, hãy động viên Nông binh ở khu vực lân cận Thành Nagano tham gia thủ thành, toàn bộ lương thực, vũ khí và các vật tư khác có thể thu thập được hãy tập trung hết vào trong Thành Nagano, chúng ta chuẩn bị thủ thành đi!” Tsugawa Sōji tiếp tục nói với Nagano Masahei.

“Vâng, Điện hạ,” Nagano Masahei trả lời.

“Chúng ta có thể vượt qua nguy cơ lần này hay không, tất cả đều trông vào trận chiến này!” Tsugawa Sōji lo lắng nói.

“Mã Đức, Nhà Onodera và Nhà Rokugō thật không đáng tin cậy chút nào! Dễ dàng thất bại như vậy, đúng là đồng đội ngu như heo,” Tsugawa Sōji phẫn nộ nghĩ trong lòng.

Bên trong Thành Ōtaka, Mizutani Hisaharu sau khi nghe Takahashi Okiie báo cáo, vội vàng nói: “Takahashi-dono, ngươi hãy trở về bẩm báo Oyakata-sama, thần hạ sẽ lập tức dẫn quân đến Thành Nagano.”

“Vâng.”

Bên trong Thành Ryōhei, Kikkawa Hiroie cũng thần sắc ngưng trọng nói: “Ta sẽ lập tức mang theo binh lính đến cứu viện Oyakata-sama! Ngươi hãy lập tức đến Thành Kakuyama và Thành Tsugawa, tìm Kuroda Iekane-dono, bảo ông ấy động viên những lưu dân đang được huấn luyện ở Kusagi-gawa và lập tức đến Thành Nagano.”

“Vâng,” Nagano Masafusa lĩnh mệnh.

Kikkawa Hiroie tiếp lời nói với Naoto Migō: “Naoto-dono, ta sẽ lập tức dẫn binh lính đi cứu viện Oyakata-sama, còn Thành Ryōhei sẽ do ngươi trấn giữ, ta sẽ để lại cho ngươi 50 Nông binh! Còn đội thái đao, ta sẽ mang theo trước! Ngoài ra, hãy tuần tra khắp lãnh địa, đề phòng quân địch trinh sát và ninja quấy phá, gây bất ổn trong lãnh địa.”

“Vâng! Đại nhân yên tâm, tại hạ thế tất gìn giữ Thành Ryōhei thật tốt,” Naoto Migō kiên định nói.

Kể từ khi biết muội muội mình trở thành trắc thất của Tsugawa Sōji, Naoto Migō đã hiểu rõ vận mệnh của mình đã gắn chặt với Nhà Tsugawa.

Ngay vào lúc Nhà Tsugawa đang gấp rút động viên binh lính tại các thành trì, bên trong một khu rừng núi ở ngoại ô Thành Ryōhei, hàng chục người ăn mặc xốc xếch đang tập trung.

“Thiếu chủ, các thành trì trong lãnh địa Nhà Tsugawa đều đang gấp rút động viên binh lính!” Một trong số đó nói với thanh niên đang ngồi cạnh bên.

“Biết đã xảy ra chuyện gì sao?” Thanh niên vội vàng hỏi.

“Hình như là trận hợp chiến bên ngoài Thành Iwamatsu đã phân định thắng bại! Liên quân Hondō đại thắng, Nhà Onodera đã bại trận rút về quận Ogachi, còn chủ Nhà Rokugō là Rokugō Katsutake dường như đã bị giết chết.”

“Vậy Nhà Tsugawa đang có động thái gì?”

Người nọ trả lời: “Nhà Tsugawa vốn đã tính toán tiến công bản cứ Thành Hondō của Nhà Hondō, nhưng sau khi biết được tình hình chiến sự ở Thành Iwamatsu, Tsugawa Sōji đã rút về Thành Nagano. Hiện tại toàn bộ binh lực trong lãnh địa Nhà Tsugawa đều đang được động viên, chắc hẳn là để chi viện cho Thành Nagano! Nhằm ứng phó với đợt phản công sắp tới từ phía liên quân Nhà Tozawa và Nhà Hondō.”

“Tốt! Không ngờ cơ hội lại đến nhanh như vậy! Mọi người chuẩn bị sẵn sàng! Chờ khi binh lính của Nhà Tsugawa trong Thành Ryōhei vừa rời đi, chúng ta sẽ lập tức tấn công Thành Ryōhei!”

“Vâng,” hàng chục người đứng gần đó đều hưng phấn trả lời.

Thanh niên nhìn mơ hồ thấy được Thành Ryōhei ở đằng xa, nghiến răng nghiến lợi nói: “Nhà Tsugawa! Tsugawa Sōji! Kikkawa Hiroie! Ta muốn các ngươi chết!”

Một cuộc khủng hoảng, cứ thế lan rộng khắp trong và ngoài lãnh địa Nhà Tsugawa, rình rập ngay trên đầu Nhà Tsugawa!

Bản dịch này là một sản phẩm độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free