(Đã dịch) Tào Tháo Xuyên Việt Võ Đại Lang - Chương 163: Cao nha nội triệt để điên cuồng
Cao nha nội vốn đã hao tổn sức lực vì tửu sắc, dù có dùng Ngũ Thạch Tán liều cao để tăng cường, cuối cùng vẫn do thể lực quá kém. Hai cái tát của Lý Sư Sư đã trực tiếp khiến hắn ngã lăn trên đất.
Lý mụ mụ tròn mắt kinh ngạc, rồi tức khắc kêu lên thấu trời: "Trời ơi, Sư Sư, con, sao con lại động thủ đánh người?"
Lý Sư Sư đỏ bừng mặt, toàn thân nóng ran. Đầu óc nàng mơ hồ như trong mộng, chỉ cảm thấy lồng ngực dâng trào những lời không thể nói, những chuyện không thể làm. Nàng cảm thấy từ khi sinh ra đến nay, đây là lần đầu tiên nàng đối diện với bản tâm, không chút vướng bận hay gò bó, thật là sảng khoái tự nhiên!
Nghe Lý mụ mụ chất vấn, nàng nheo mắt nhìn bà, cười khẩy nói: "Sao hả? Sợ ta làm bị thương người, rồi bắt bà đền tiền sao? Bấy nhiêu năm nay, núi vàng biển bạc tôi kiếm về cho bà cũng không ít đâu, còn tranh cãi lằng nhằng với lão nương này làm gì!"
Nàng cúi đầu thấy Cao nha nội đang chật vật muốn bò dậy, liền vén cao váy, phấn khởi tung một cước đá thẳng vào hạ bộ. Bị đá, Cao nha nội lăn lộn liên hồi, còn nàng thì vỗ tay cười lớn đầy thích thú.
Tào Tháo đứng thờ ơ lạnh nhạt, thầm nghĩ: "Thật sai lầm. Nếu không phải vừa lúc Hoàng đế đến, chỉ dựa vào Cao nha nội này, e rằng còn chẳng có năng lực để 'đại náo một trận' như thế này."
Lý Sư Sư cười một lúc, bỗng thấy bộ xiêm y trên người vô cùng bó buộc, khiến nàng khó thở. Nàng đưa tay níu lấy cổ áo, giật mạnh một cái, để lộ ra một mảng da thịt trắng nõn, thoảng hồng phấn trước ngực. Đến lúc này nàng mới thở phào một hơi thoải mái. Bỗng nhiên, nàng cảm giác có người đang nhìn mình, vừa nghiêng đầu, liền trông thấy Tào Tháo, giơ ngón tay chỉ vào hắn —
"Ngươi, cái tên kia, làm thơ cũng không tệ đấy. Nhưng đàn ông chỉ biết làm mấy chuyện thi phú văn chương thì không thể coi là bản lĩnh thật sự! Hừ, nếu Liêu quốc, Tây Hạ mang binh mã đánh tới, nếu không có những tráng sĩ dám ra trận ở biên cương, liệu các ngươi – những kẻ chỉ biết ngâm thơ vịnh phú này – có thể đánh đuổi kẻ địch sao?"
Lý mụ mụ chỉ cảm thấy trời đất như sụp đổ. Ai có thể ngờ, đường đường một đời hoa khôi Lý Sư Sư, trong lòng lại cho rằng những tên lính thô kệch kia có "bản lĩnh thật sự" hơn những đại gia thơ văn này? Lời nói này mà truyền ra, e rằng sẽ đắc tội hết cả thiên hạ sĩ tử!
Bà ta vội vàng van nài Tào Tháo: "Tống đại quan nhân, Sư Sư nhà ta chắc là bị bệnh đột xuất, lần này nói năng lảm nhảm, tuyệt đối không thể truyền ra ngoài."
Tào Tháo ôn hòa khẽ vỗ tay bà ta: "Yên tâm, lời nói của Sư Sư cô nương rất hợp ý ta."
Lời còn chưa dứt, bỗng nhiên từ hậu đường bước ra một nam tử trung niên tướng mạo tuấn nhã, chừng ba mươi lăm ba mươi sáu tuổi. Hắn mặc bộ áo trắng toàn thân, trên mặt vẫn còn treo ý cười ôn hòa: "Sư Sư, sao lại không..." Vừa liếc mắt nhìn thấy tình hình trong phòng, sắc mặt hắn lập tức trở nên lạnh ngắt, hừ một tiếng nặng nề rồi quay đầu muốn rời đi.
Tào Tháo thản nhiên nói: "Quan gia, đã đến rồi, sao lại vội vàng rời đi?"
Vị quan gia kia dừng bước, sắc mặt càng thêm lạnh lùng. Hai tên tiểu thái giám thân thể vạm vỡ phía sau hắn liền lớn tiếng quát: "Kẻ điên rồ phương nào? Đã biết là Thánh thượng đích thân giá lâm, sao còn không bái kiến?"
Tào Tháo mỉm cười, đang định nói gì đó, bỗng nhiên Cao nha nội loạng choạng bò dậy, kêu gào: "Vì sao phải bái kiến? Nơi này đâu phải điện Kim Loan! Đại gia đến kỹ viện, đều là để tìm gái làng chơi mua vui, ai lại cao quý hơn ai chút nào?"
Quan gia nghe vậy, nheo mắt lại, trên dưới dò xét hắn một lượt, rồi gật đầu nói: "Ngươi là thằng nào, họ tên là gì?"
Cao nha nội vỗ ngực, nước bọt bắn ra xa ba thước: "Đại trượng phu đi không đổi tên, ngồi không đổi họ! Cao Khảm, Biện Kinh thái tuế, chính là lão gia đây! Ngươi muốn làm gì?"
Quan gia nghe vậy, không những không giận mà còn bật cười: "Ha ha, thì ra ngươi chính là Cao nha nội đại danh lẫy lừng. Nhìn bộ dạng ngươi xem ra đã uống không ít. Đi thôi, quả nhân sẽ tự mình nói chuyện với phụ thân ngươi."
Cao nha nội ngửa đầu cười phá lên ba tiếng, đôi mắt đỏ ngầu hung dữ nhìn chằm chằm vị quan gia kia: "Lần trước nhờ phúc ngươi, đánh cho lão gia đây ba tháng không xuống giường được. Lần này còn muốn đi cáo trạng nữa sao? Chỉ biết múa mép khua môi, ngươi cái thằng này tính là cái hảo hán gì chứ!"
Dứt lời, hắn khẽ nhún hai chân, hạ thấp người, lập tức bày ra thế võ rồi kêu lên: "Ngươi nếu là một hảo hán, thì xông vào đây mà đánh nhau một trận!"
Ở vùng Biện Kinh, môn đô vật vô cùng thịnh hành. Khắp mọi ngóc ngách đầu đường, mỗi ngày có vô số người biểu diễn đô vật, bởi vậy rất nhiều người Biện Kinh đều có thể múa may vài chiêu võ.
Lý mụ mụ thấy Cao nha nội lại dám muốn đấu vật với Hoàng đế, cơ hồ kinh sợ đến chết, liền khóc lóc kêu lên: "Quan gia, dân nữ đây oan ức quá! Hai người kia uống say xông vào nhà tôi, hung hăng càn quấy, chỉ cầu quan gia làm chủ cho!"
Trước mắt nguy nan, chỉ mong thoát khỏi liên lụy, nàng ta cũng chẳng bận tâm đến Tào Tháo khiến nàng xuân tâm xao động nữa, mà đổ hết tội cho Cao nha nội.
Ai ngờ, Lý Sư Sư đang bực bội một bên, trừng đôi mắt đẹp, lớn tiếng quát: "Ngươi cái mụ đàn bà này, sao lại nói năng luyên thuyên như vậy? Rõ ràng là ngươi thấy người ta mang nhiều vàng bạc, mới ân cần mời vào nhà, giờ nước đến chân rồi lại còn đổ oan cho người khác, đúng là hoàn toàn không có khí tiết!"
Tào Tháo nghe xong, trong mắt ánh sáng lạ lóe lên, nhìn thật sâu Lý Sư Sư một cái: "Không ngờ người con gái phong trần này, lại có mặt cương trực, trượng nghĩa như vậy!"
Lý mụ mụ bị chính người nhà vạch trần nội tình, thầm nghĩ "xong đời rồi", mình phạm tội khi quân, còn có thể yên thân sao? Càng nghĩ càng sợ, bà ta mắt trợn trắng, ngất lịm đi.
Cao nha nội lại nhìn về phía Lý Sư Sư, cười khà khà nói: "Thú vị, thú vị! Ngư��i là một con tiện nhân, cũng học người khác nói gì khí tiết, chẳng phải quá buồn cười sao?"
Lý Sư Sư nghe vậy giận dữ: "Tiện nhân thì sao! Trong lòng tiện nhân cũng có đúng sai, phải trái! Còn như ngươi cái loại thái tuế này, ỷ thế gian thần, làm càn làm bậy, trong tay không biết có bao nhiêu oan hồn. Hôm nay ta, tiện nhân này, liền muốn thay trời hành đạo, xử lý cái thằng khốn nhà ngươi!" Dứt lời, nàng vén váy lên, tung một cước đá vào.
Cao nha nội quay người muốn tránh, nhưng làm sao tránh kịp, bị nàng một cước đá đến nghiêng ngả, ngã chổng vó. Chân hắn đứng không vững, thật không may lại đúng lúc ngã vào lòng Triệu quan gia.
Triệu quan gia nhíu mày, hai tay vội vàng đẩy ra. Cao nha nội nhờ cú đẩy này, ngược lại thừa cơ đứng vững, thấy vị quan gia kia vẻ mặt chán ghét, trong lòng cuồng nộ khó kìm nén, mắng: "Tất cả mọi người là khách làng chơi, vậy mà ngươi dám đẩy lão gia!?" Dứt lời, hắn giáng một cái tát đúng vào mặt, đánh cho Hoàng đế hoa mắt chóng mặt.
Tào Tháo cười ha hả, vỗ tay nói: "Hảo huynh đệ! Bồi thêm một cái nữa!"
Cao nha nội giờ phút này như điên như dại, còn quan tâm gì trời cao đất rộng nữa? Hắn cười quái dị một tiếng, lật tay lại giáng thêm một cái tát. Hai tên tiểu thái giám phía sau lúc này mới tỉnh ngộ, liền vội vàng đưa tay ra đỡ.
Không ngờ Cao nha nội này, mặc dù không thông võ nghệ, nhưng nhờ phụ thân nổi tiếng với thuật đá cầu, hắn cũng chẳng ít công phu. Tay bị cản, dưới chân đã nhanh như chớp tung ra đòn. Cú đá này vừa nhanh vừa hiểm, ai có thể đề phòng? Chỉ nghe vị quan gia kia "Á á á" kêu lên một tiếng đau đớn, long noãn đã bị thương nặng.
Hai tên tiểu thái giám thấy vậy, vừa tức vừa lo. Bọn chúng đi theo quan gia tư mật gặp giai nhân, vốn là chuyện cực kỳ vinh dự, ai ngờ lại thành ra gà bay trứng vỡ thế này. Lần này hồi cung, chẳng phải sẽ bị trượng hình giết chết sao?
Sau cơn kinh sợ, một tên ra quyền, giáng mạnh vào mặt Cao nha nội; tên còn lại tung chân, đá Cao nha nội bay xa hơn hai trượng. Người còn đang trên không, máu tươi đã phun ra xối xả, rơi xuống đất lăn mấy vòng rồi lập tức hôn mê.
Một tên tiểu thái giám chỉ vào Tào Tháo nghiêm nghị nói: "Ngươi cái tên dân đen kia, xúi giục người này hành thích, hẳn là phải chịu kết cục thiên đao vạn quả!" Hai tên đó lo lắng an nguy của Hoàng đế, cũng không dám động đến Tào Tháo. Một tên bên trái, một tên bên phải, đỡ Triệu quan gia đứng dậy, quay đầu liền muốn đi. Ai ngờ vừa quay đầu lại, đã thấy cổng hậu đường chẳng biết từ lúc nào đã đứng một hàng hán tử, kẻ thì khoanh tay, người thì nghiêng đầu, thần sắc bất thiện đánh giá ba người bọn họ.
Lại là Võ Tòng và những người khác, nghe thấy tiếng đùa giỡn, đã từ các phía vây quanh sân vườn, chặn lại đường lui của Hoàng đế.
Một tên tiểu thái giám kinh ngạc nói: "Các ngươi, các ngươi những tên dân đen này, ngăn cản thánh giá, rốt cuộc muốn làm gì?"
Lý Quỳ trừng lớn mắt, nhìn từ trên xuống dưới Hoàng đế, chậc chậc kinh ngạc nói: "Thì ra đây chính là Hoàng đế à? Thằng này lại bị Cao nha nội đánh cho, có thể thấy là một tên vô dụng. Sao lại cứ để hắn làm Hoàng đế chứ?"
Hai tên tiểu thái giám nghe lời nói này, sợ vỡ mật. Bọn chúng vốn là những thái giám nổi tiếng về võ lực trong cung. Hai tên liếc nhìn nhau, đồng thời xông v��� phía trước, quyền đấm cước đá, tiếng gió vun vút, quyết mở ra một con đường máu, cốt để hộ giá chạy trốn.
Lời thơ rằng: Không trọng văn chương, trọng võ công, Nữ hiệp ẩn mình chốn phong trần. Ngựa Hồ xưng hùng biên ải Bắc, Ơn nghĩa vang danh cửa Hoa Đông.
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.