Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tào Tháo Xuyên Việt Võ Đại Lang - Chương 340: Văn Cung cưỡi ngựa cầm tảng đá lớn (2)

Vừa định rút kiếm tự vẫn, Gia Luật Đại Thạch bỗng chợt dừng lại, thầm nghĩ: "Cứ thế này mà chết uổng mạng thì có ích lợi gì cho đất nước chứ? Ít ra cũng phải chém vài viên tướng của hắn, cho hắn thấy được cái khí phách của người Liêu ta!"

Nghĩ đến đó, hắn liền lau nước mắt, giơ bảo đao trong tay lên, quyết một trận tử chiến.

Màn diễn xuất này của hắn lập tức khiến hai kỵ tướng dưới trướng cảm động. Một người là Phiên tướng Quỳnh Yêu Nạp Diên, còn người kia là Khấu Trấn Xa, hán tử đất Yến Kinh, cả hai đều có dũng khí vạn người khó địch. Nghe vậy, họ xúc động nói: "Bậc nhân vật như Gia Luật Đại Thạch mà còn dám liều chết, thì những tướng sĩ như chúng ta há lại cam chịu sống sót một mình? Hãy theo Đại Thạch Lâm Nha mà chiến một trận long trời lở đất, để trút hết mối hận thấu trời này!"

Lập tức, Quỳnh Yêu Nạp Diên (lưng mang roi bạc, tay cầm kim thương) và Khấu Trấn Xa (dùng ngân thương) cùng hộ vệ bên tả hữu chủ tướng, xông thẳng đến chỗ tướng địch. Sử Văn Cung thấy toàn quân địch đã bại, chỉ còn ba vị đại tướng mặt mày đầy vẻ quyết tuyệt vọt tới, biết bọn họ đến là để liều mạng, liền chiến ý dâng trào, thét dài một tiếng, vung đại kích đón đầu Gia Luật Đại Thạch.

Khi Quỳnh Yêu Nạp Diên và Khấu Trấn Xa vừa định vây công, Lâm Xung đã kịp đón lấy Khấu Trấn Xa bằng một mũi trường mâu. Loan Đình Ngọc đang định giao chiến với Quỳnh Yêu Nạp Diên thì chợt nghe Tôn Lập kêu lên: "Sư huynh, trận này công lao để cho đệ!" Rồi phi ngựa tới, một thương đâm thẳng vào mặt Quỳnh Yêu Nạp Diên.

Tào Tháo thấy ba người đã ra tay, trong lòng yên tâm hẳn, liền chỉ huy mọi người chặn giết quân Liêu. Nhưng chung quy vì người ít, họ chỉ giết được hai ba trăm quân địch, số còn lại đều chạy tán loạn trên nền tuyết.

Tào Tháo cũng không dám đuổi xa, vội gọi mọi người quay về. Ông chỉ thấy sáu viên tướng đang say sưa giao chiến từng đôi, liền vây quanh theo dõi, gật đầu nói: "Ba vị tướng Liêu này võ nghệ thật phi phàm, chỉ tiếc là đã đụng phải huynh đệ chúng ta."

Trong trận, Lâm Xung và Khấu Trấn Xa đã chiến hơn ba mươi hiệp. Cây rắn mâu của Lâm Xung vờn quanh ngực và cổ đối thủ không rời. Chiêu thức của Lâm Xung tinh xảo, lực mạnh mâu trầm, khiến Khấu Trấn Xa lúc đầu còn có thể phân tài cao thấp, nhưng sau hai mươi hiệp thì chỉ còn sức chống đỡ, dù cây ngân thương phát huy hết sức vẫn không tài nào chống đỡ nổi.

Hoa Vinh thở dài: "Xưa nay vẫn có câu 'gậy dài trăm thước, khó tiến một bước'. Nhưng Lâm Xung ca ca sau khi tự tay giết Cao Cầu, tâm lý cởi bỏ, đại ngộ đại triệt, cái sự tiến bộ ấy nào chỉ là một bước! Vị tướng Liêu dùng ngân thương này, thực ra cũng đáng gờm. Nếu Hoa mỗ ta đối đầu hắn, chỉ riêng về thương pháp mà nói, ta cũng không chắc đã thắng được hắn. Thế nhưng gặp phải Lâm Xung ca ca, e rằng hắn không chống đỡ nổi đến năm mươi hiệp."

Loan Đình Ngọc cũng liên tục gật đầu: "Võ nghệ của Lâm giáo đầu bây giờ đã đạt đến cảnh giới tông sư, hòa hợp tinh diệu."

Lời còn chưa dứt, Lâm Xung vỗ mâu, đẩy bật ngân thương của đối phương. Đầu rắn mâu khẽ chuyển, xé rách hộ tâm giáp của Khấu Trấn Xa, xuyên vào tim hắn hơn một thước. Vặn một cái rồi rút ra, tức thì một bầu máu nóng từ miệng vết thương phun ra xa hơn một trượng. Khấu Trấn Xa cúi đầu nhìn vết thương trên ngực, rồi lại ngẩng đầu nhìn Lâm Xung, gian nan mở miệng nói: "Thật là lợi hại!"

Hắn loạng choạng mấy bước, ngân thương rơi xuống đất, rồi thân thể đổ gục.

Hoa Vinh thở dài: "Ba mươi chín hiệp!"

Gia Luật Đại Thạch thấy ái tướng của mình đã chết, hét lớn một tiếng: "Lão Khấu, lão Khấu! Anh linh ngươi chưa xa, đợi ta chém chết tướng này, rồi sẽ báo thù cho ngươi!"

Đao pháp của hắn cũng thực sự phi phàm, nhưng Sử Văn Cung là ai kia chứ? Nghe vậy liền giận dữ, quát khẽ nói: "Tên tướng Liêu kia, khẩu khí thật ngông cuồng! Để xem ngươi chém ta thế nào!" Trường kích trong tay siết chặt, Gia Luật Đại Thạch chỉ cảm thấy hơi thở như nghẹn lại, trước mặt toàn là bóng kích. Trong lòng hoảng hốt, hắn không còn sức đánh trả nữa, chỉ có thể cố sức giữ vững phòng ngự.

Một bên khác, Tôn Lập và Quỳnh Yêu Nạp Diên đại chiến, đúng là kỳ phùng địch thủ, gặp đúng lương tài. Thiết thương tạo ra tầng tầng hắc vụ, kim thương múa lên ánh vàng rực rỡ. Hai ngựa giao phong tới lui, trên yên ngựa người đấu người, dưới yên ngựa ngựa đấu ngựa. Thương tới như ngàn sợi gió, thương đi như vạn cánh hoa. Hai tướng quát tháo không ngừng, đều dốc hết sức bình sinh, tung ra tuyệt chiêu áp đáy hòm, mà vẫn không tài nào làm gì được đối phương.

Bốn tướng lại đấu hơn mười hiệp. Sử Văn Cung âm thầm tức giận, thầm nghĩ: Lâm Xung nhanh như vậy đã giải quyết được một người, đằng này mình lại dây dưa mãi không xong, chẳng giành được chút ưu thế nào, chẳng phải là chứng tỏ ta không bằng hắn sao? Võ nghệ hắn dẫu cao, nhưng ta Sử Văn Cung lẽ nào lại kém cỏi đến vậy?

Nghĩ đến đó, hắn bỗng nhiên hét lớn một tiếng, khí lực trên kích tăng thêm ba phần, chém thẳng một nhát. Gia Luật Đại Thạch hết sức chống đỡ, chỉ cảm thấy hai tay tê dại, chưa kịp hoàn hồn thì đã thấy đối phương nhanh chóng thu kích về, lập tức lại là một nhát chém. Sau một khắc kinh hãi, hắn vội vàng dồn nén toàn bộ sức lực trong người, hết sức giơ đao đỡ lên. Nhưng không ngờ khi đao kích chạm vào nhau, cây kích kia lại chẳng còn chút khí lực nào, bị hắn bổ văng ra xa.

Kẻ địch tuy đã đánh rơi binh khí, nhưng vì một đao toàn lực vừa tung ra, chiêu thức lập tức hóa thành sơ hở, phòng thủ trống trải. Trong lòng Gia Luật Đại Thạch chợt thấy chẳng lành, vội vàng thúc ngựa định tránh đi thì Sử Văn Cung một quyền đã giáng trúng mặt, đánh hắn ngửa mặt ra sau. Cây đại đao trong tay bị giật lấy, chưa kịp định thần thì đã cảm thấy một lực mạnh truyền từ đai lưng tới, người như cưỡi mây đạp gió bay vút lên. Đến khi kịp định thần trở lại, hắn đã bị Sử Văn Cung cắp dưới nách.

Hắn ngẩn người trong chốc lát, lúc này mới chợt hiểu ra tình cảnh hiện tại: "Ôi chao, ta cả đời lừng lẫy, nào ngờ lại bị tướng địch bắt sống ngay trên yên ngựa thế này! Những người Kim này, rốt cuộc tìm đâu ra nhiều mãnh sĩ như vậy?"

Đúng lúc này chợt nghe có người hò hét: "Hay lắm! Giết hắn đi! Giết hắn đi!"

Lại nghe người đang cắp mình cười mắng: "Cút đi, thằng nhóc con, ngươi tưởng ta cũng rảnh rỗi như ngươi sao?"

Lời nói lọt vào tai Gia Luật Đại Thạch, trong lòng đột nhiên chấn động. Lúc này hắn mới giật mình nhận ra, những người này trước đây nói chuyện cũng đều có ngữ điệu như vậy.

Hắn từ nhỏ đã bác học, tinh thông ngôn ngữ của nhiều dân tộc. Trong lúc chém giết kịch liệt trước đó chưa từng để ý, giờ phút này hắn mới phát hiện, những người này nói chuyện vậy mà không phải ngữ điệu của người Hán phương Bắc, mà là tiếng nói của người Tống!

Nơi này làm sao lại có người Tống? Chẳng lẽ nước Tống đã liên thủ với Kim quốc? Ngay cả trong số người Tống, cũng có những hảo hán như vậy sao?

Trong một thoáng, vô tận nghi vấn dấy lên trong đầu, mồ hôi lạnh tức thì thấm đẫm y phục.

Mãi đến khi Sử Văn Cung ném hắn xuống đất, mấy tên quân tốt nhanh chóng trói chặt hắn lại, Gia Luật Đại Thạch mới bỗng nhiên thanh tỉnh, ngẩng đầu nhìn Tào Tháo: "Các ngươi là ai?"

Tào Tháo hơi kinh ngạc đánh giá đối phương một cái, thầm nghĩ: "Trong số bao nhiêu hảo hán, chỉ liếc mắt đã nhận ra ta là người cầm đầu, riêng cái nhãn lực này đã thật phi phàm." Hắn cười tủm tỉm gật đầu nói: "Gia Luật Đại Thạch, đã ngưỡng mộ đại danh từ lâu. Ngươi hỏi chúng ta là ai ư? Ha ha, Liêu Đông 108 Phi Lang Đạo, ngươi đã từng nghe qua chưa?"

Gia Luật Đại Thạch chậm rãi lắc đầu, lòng chợt nhẹ nhõm: "Thì ra là ta đã hiểu lầm! Bọn họ hóa ra chỉ là cường đạo bản địa ở Liêu Đông..."

Đúng lúc này, cục diện giữa sân lại có biến đổi mới!

Thấy Lâm Xung đã kết liễu Khấu Trấn Xa trong ba mươi chín hiệp, Sử Văn Cung cũng đã bắt sống Gia Luật Đại Thạch chỉ sau hơn năm mươi hiệp, đằng này mình lại đánh mãi không xong, chẳng giành được chút ưu thế nào, Tôn Lập cảm thấy vô cùng xấu hổ, thầm nghĩ: "Kẻ địch này là do ta đã tranh giành từ tay sư huynh, nếu mãi mà không thắng được hắn, chẳng lẽ để mọi người phải đợi mình giữa trời tuyết lớn thế này sao? Nếu lát nữa mọi người mất kiên nhẫn, cùng nhau xông lên, chẳng phải là chứng tỏ mình vô dụng sao?"

Hắn vốn là người có lòng háo thắng cực kỳ lớn. Vừa nghĩ đến đây, Tôn Lập bỗng nhiên đổi tay cầm thương, tay phải khẽ rung, cây roi thép trúc mắt hổ lật vào lòng bàn tay, rồi giơ lên nện xuống.

Quỳnh Yêu Nạp Diên thấy hảo huynh đệ Khấu Trấn Xa đã chết, chủ tướng bị bắt, bốn phía kẻ địch vây kín mít, sớm đã không còn ý cầu sống. Hắn chỉ mong dốc hết sức mình thể hiện tài nghệ khổ luyện nửa đời, tốt nhất là có thể trước khi chết đánh giết được tên tướng địch này.

Thấy Tôn Lập dùng roi quật tới, Quỳnh Yêu Nạp Diên lập tức thúc ngựa nhảy ra, quát to: "Thằng man rợ phương Nam kia, đừng có huênh hoang! Chẳng lẽ chỉ mỗi ngươi biết dùng roi sao?"

Lập tức, hắn đổi kim thương sang tay phải, tay trái rút cây roi bạc bên hông ra, vù một tiếng quét ngang mặt Tôn Lập.

Có bài ca rằng: Bắc cảnh gió điên tuyết thổi gấp, Đánh úp bất ngờ binh bại buồn Gia Luật Đại Thạch. Nhiệt huyết người Liêu sôi sục dưới băng, Đạp phá kinh thế, càng thêm nguy nan.

(Lời của người viết) Hôm qua, trong đoạn miêu tả cảnh đánh lén thành trì vào ban đêm, có đoạn Giải Bảo trèo lên thành. Có độc giả đã chỉ ra điểm không hợp lý, rằng Giải Bảo bị thương chưa đầy mười ngày thì khó lòng bình phục hoàn toàn mà leo dây trèo thành được. Đây là lỗi của người viết, nay đã sửa lại thành việc Giải Bảo ở lại trong doanh trại dưỡng thương, chưa tham gia chuyện công thành. Mong thứ lỗi.

Mọi bản quyền đối với tác phẩm chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, kính mong độc giả hãy tôn trọng công sức của chúng tôi.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free