Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tể Chấp Thiên Hạ - Chương 1303: Bài ca Thương Lãng bãi bụi (5)

Hồi bẩm Xu Mật, bên Bạch Ngọc lại có quân báo tới. Hàn Cương khẽ cau mày, Hoàng Thường cầm một công hàm bước vào trướng. "Tin tức từ Sóc Châu quả thực rất nhiều." "Không phải Sóc Châu, là Bạch Ngọc ạ." Hoàng Thường nhấn mạnh, chỉ vào lá công hàm trong tay. Mọi sự điều động của Chiết Khắc Hành đều giao cho Bạch Ngọc. Lúc Bạch Ngọc lĩnh mệnh rời đi, Hàn Cương cũng đã dặn hắn phải tuân theo chỉ huy của Chiết Khắc Hành. Bạch Ngọc không dám làm trái mệnh lệnh của Hàn Cương, chỉ là hắn cứ gửi báo cáo về những sắp xếp của Chiết Khắc Hành. Ngay cả những đại sự trong quân doanh lẽ ra không cần biết chi tiết đến thế, hắn cũng bẩm báo cho Hàn Cương. Điều này khiến Hoàng Thường, người cận kề thư lại của Hàn Cương, cảm thấy vô cùng phiền phức. "Bạch Ngọc giữ đúng phép tắc quá mức, có vẻ thiếu đi sự linh hoạt của một chính nhân." "Đừng nên có thành kiến sâu sắc đến thế chứ." Hàn Cương cười, nhận lấy công hàm từ tay Hoàng Thường, lướt mắt qua. Thấy quả thực không có chuyện gì quan trọng, ông liền đặt xuống, đoạn nói với Hoàng Thường: "Cứ để hắn làm tốt việc của mình đi." Hoàng Thường quả thực có chút thành kiến với Bạch Ngọc, bởi lẽ trước đó, thái độ của Bạch Ngọc khi đến bái kiến Hàn Cương quá mức khó coi. Hàn Cương giữ Tây quân tinh nhuệ lại nhiều tháng, không cho họ cơ hội lập công, nên việc Bạch Chiêu Tín oán giận vài câu là điều bình thường. Hàn Cương cũng không cảm thấy bị mạo phạm, đó chỉ là chuyện vặt vãnh. Thông thường, địa vị càng cao, người ta càng không xem trọng những lời thị phi, mà chú trọng hơn vào hành động và thực tế. Việc Bạch Ngọc vì những lời đó mà tát con trai mình một cái, có thể xem là hành động bộc phát, không kịp suy tính đến việc tự bảo vệ bản thân, Hàn Cương cũng hiểu điều đó. Nhưng sau đó lại đá thêm một cước thì là sao? Hắn xem Hàn Cương này là loại người nào? Do đó, Hàn Cương giảm thiện cảm dành cho Bạch Ngọc xuống một bậc, còn Hoàng Thường, người có mặt lúc ấy, thì càng không có chút thiện cảm nào với hai cha con nhà họ Bạch. Bạch Ngọc có năng lực, trong số rất nhiều tướng lĩnh Quan Tây, dù không thuộc hàng nhất đẳng, thì ít nhất cũng được xem là trung quy trung củ. Đáng tiếc, cách đối nhân xử thế và làm việc lại thiếu khéo léo một bậc, khiến lòng người không được thoải mái. Chẳng trách với kinh nghiệm trận mạc của hắn trong quân Quan Tây, cuối cùng vẫn không ai muốn trọng dụng hắn. Quách Quỳ cứu hắn một mạng, ơn như tái tạo, nhưng lại cũng không hề điều hắn đi Hà Bắc làm thân tướng. Trong đó có nguyên nhân tự bảo toàn, nhưng cũng khẳng định là do cảm thấy Bạch Ngọc không thể trọng dụng. Nếu Bạch Ngọc không có thêm một cước đá đó, Hàn Cương không ngại để lại một vị trí cho hắn trong Mạc Phủ, nhưng giờ thì không thể được. Hắn sẽ chỉ được thưởng công đúng với những gì đã bỏ ra, chứ không được đặc biệt đề bạt, cũng chẳng thể xem là thân tín. Võ tướng không có hậu thuẫn muốn thăng tiến, ngoài việc chờ đợi thời gian, thì không còn cách nào khác. Hàn Cương vốn định cho hắn cơ hội, đáng tiếc Bạch Ngọc đã không thể nắm bắt. Dẫu vậy, nói đi cũng phải nói lại, lần này nếu có thể thành công, công trạng cũng đủ để giúp Bạch gia đời thứ ba an khang. Một lão võ tướng đã hơn năm mươi tuổi, đối với chuyện này còn có thể yêu cầu gì xa vời hơn nữa? Vấn đề của Bạch Ngọc đã được giải quyết xong xuôi, vấn đề bây giờ là Hoàng đế. Hiện nay, toàn bộ quận Đại Châu, ngoại trừ mấy cửa ải, về cơ bản đều đã được thu phục. Hơn nữa, những cửa ���i đó đều có trọng binh đóng trại trấn giữ, không lo quân Liêu tập kích. Mà ở Sóc Châu thành, Chiết Khắc Hành và Bạch Ngọc đang chuẩn bị quyết chiến với quân Liêu. Vừa huấn luyện binh mã, vừa tu sửa phòng ngự thành, trước khi quân Liêu tập kích, mọi thứ đều đã chuẩn bị chu đáo. Hàn Cương cũng không có ý định thân chinh trận chiến ở Sóc Châu, chỉ cần ở thành Đại Châu chờ tin tức là được. Tâm trí của ông phần lớn đều đặt vào những cấp báo truyền đến từ kinh thành. "Phong Vương cho người đã thu phục U Vân." Đây chính là tước Vương được phong khi còn sống, hơn nữa, tất nhiên là tước Vương khác họ. Đời Hán, người không mang họ Lưu thì không được phong Vương, ngoại trừ thời kỳ khai quốc và những năm cuối cùng, không có ví dụ nào về việc phong Vương khác họ. Tình huống thời Đường lại không giống nhau, nhưng việc phong Vương khác họ vẫn thưa thớt như cũ, chỉ sau loạn An Sử mới trở nên phổ biến hơn một chút. Với quy tắc của triều đại này, sau khi khai quốc dần hình thành, không kể các phiên bang, thần tử mang họ khác trong triều chỉ có thể được phong Vương sau khi chết, chứ không được phong khi còn sống. Triệu Phổ, Mộ Dung Duyên Đình, Cao Hoài Đức, Tào Bân, Phan Mỹ, đều là những người hoặc thuộc dòng họ của Hoàng hậu, hoặc lập được công lớn không thể đền đáp đủ. Mà những người này đều có một điểm giống nhau, đó là khi được phong tước thì đã không còn trên đời, đó chính là truy phong. Hàn Kỳ Tương, phò ba đời vua, lập hai chúa, sau khi ông ấy qua đời, luôn có ý kiến muốn phong Vương, nhưng đến nay vẫn không có động tĩnh. Nếu muốn phong Vương khi còn sống, ở thời điểm hiện tại, ít nhất phải có công lao hiển hách vô song như Quách Tử Nghi. Chỉ riêng việc khôi phục U Vân đã miễn cưỡng đủ tư cách này. Nhưng dù Hàn Cương có nghĩ thế nào đi nữa, ông đều cảm thấy những lời này của Hoàng đế chắc chắn không phải là ý định ban đầu. Hẳn là nhằm vào cục diện trước mắt, đã trải qua một phen tính toán mới có kết quả này. Có lẽ là nhằm vào các vị soái thần đang lĩnh quân, có lẽ là nhằm vào hòa nghị hiện tại. Dù sao thì Hoàng đế chắc chắn đang che giấu những tâm tư khác. Nhưng đây rõ ràng là loạn mệnh! Hoàng đế sao có thể tùy ý trao tặng một tước Vương cho người khác? Triều đình tự có chế độ riêng, không cho phép Hoàng đế tùy tiện làm bậy. Nói thẳng ra thì khó nghe, nhưng lỡ Hoàng đế thật sự hạ loạn mệnh, yêu cầu Hàn Cương tự sát. Khi đó, ông ta sẽ tự sát hay không tự sát đây? Theo lẽ thường, Hàn Cương đương nhiên có thể không bận tâm đến, vì đây còn chưa trở thành chiếu lệnh chính thức, chỉ là khẩu dụ mà thôi. Thiên tử không có quyền ban loạn mệnh trong việc đại sự quốc gia; dù không tiện công khai phản đối, nhưng cũng hoàn toàn có thể bỏ mặc. Hàn Cương nhớ lại lời đồn Hoàng đế Nhân Tông tuổi già bệnh nặng, đầu óc thường xuyên không còn tỉnh táo. Một lần phát bệnh, ông còn ở ngay trước mặt sứ giả Liêu quốc, hô to Hoàng hậu và Tể tướng muốn mưu hại mình, nhưng cũng không thấy Tào Thái Hoàng và Hàn Kỳ phải tự tìm lụa trắng, ngược lại là đưa Hoàng đế vào Phúc Ninh điện tịnh dưỡng. Nhưng Hoàng đế dù sao cũng chỉ là bệnh nặng, không phải là hôn mê. Thế nhân đều biết, tâm trí thiên tử vẫn còn thanh minh, bằng không cũng sẽ không đến lúc hấp hối, vẫn có thể hiểu rõ gian mưu của nhị đại vương, rồi để Hoàng hậu buông rèm chấp chính. Vạn nhất Triệu Tuân lại nói ra lời gì đó, vậy thật sự là tai bay vạ gió. Cho dù có thể xu cát tị hung, nhưng cũng sẽ mang một thân tai tiếng. Ngày sau t��t nhiên cũng sẽ bị người ta dùng làm nhược điểm, lúc nào cũng đem ra dằn vặt. Cũng may hiện giờ là Hoàng hậu chủ trì đại chính, tạm thời có thể không cần lo lắng những chiếu lệnh như vậy sẽ giáng xuống đầu mình. Nhưng Hàn Cương cũng không hề có ý định yên lòng. Trước bàn, ông mở giấy bút ra, Hàn Cương bắt đầu viết thư cho Vương An Thạch: "Nếu loạn mệnh không được ngăn cản, lời đồn đại không thể kìm hãm, trên không có ai dám khuyên can quân vương, dưới chẳng có cách nào khiến dân chúng yên lòng. Xin hỏi Bình Chương, ngài còn bình định được việc gì đây?" Hàn Trung Tín phụng mệnh đến đây, vừa liếc mắt đã há hốc mồm không khép lại được. Phải có gánh nặng lớn lao đến mức nào, mới dám viết một lá thư như vậy gửi cho nhạc phụ, người đang đảm nhiệm trọng sự của Bình Chương Quân Quốc. "Xu Mật, ngài thật sự muốn gửi phong thư này sao?" Hàn Trung Tín lắp bắp hỏi. Tuy rằng hắn đã được cáo mệnh, nhưng vẫn chưa phải là chức quan chính thức, nhất định phải trải qua sự cho phép của triều đình mới tính là chính thức nhập quan tịch. Hiện tại mặc dù chiến tranh còn chưa kết thúc, nhưng ở giai đoạn này, Hàn Trung Tín đã không còn nhiều cơ hội lập công nữa. Vừa vặn có thể trở về một lần, thuận tiện đưa mấy phong thư tín không tiện gửi qua đường ngựa trạm. "Ta không phải muốn Bình Chương nghe!" Hàn Cương không đồng tình, gấp lá thư lại. Ông muốn bức Vương An Thạch phải tỏ thái độ. Hoàng đế tuy rằng vẫn được xem là thanh tỉnh, nhưng đã có dấu hiệu thần trí chuyển biến xấu. Hiện tại mặc dù có thể ngăn cản, nhưng nếu ngày sau lại hạ loạn mệnh thì sao? Cho dù hiện tại còn chưa thông qua hai phủ, nhưng nói không chừng sau này sẽ có. Phòng ngừa chu đáo, tốt nhất vẫn là trước hết để thế nhân hiểu rõ Hoàng đế đã vô lực xử lý chính sự. Sáu bảy ngày trôi qua, tin tức đã truyền đến tiền tuyến Hà Đông. Nhưng từ Phúc Ninh điện truyền ra, sóng to gió lớn nổi lên trong kinh thành vẫn chưa hề ngừng nghỉ. Thánh dụ quá mức kinh người, khiến cho chư thần ở cả hai phủ không hẹn mà cùng lựa chọn trầm mặc. Đối với những lời bàn tán trong phố phường, trong lúc nhất thời họ cũng mặc kệ. Tâm tư của Hoàng đế căn bản khiến người ta không thể nào đoán ra được. Khi ông ta nằm trên giường bệnh lâu ngày, tâm tư và tính cách đều thay đổi theo chiều hướng khó lý giải và phỏng đoán. Nhưng phương hướng thay đổi có thể xác định được, chỉ có thể trở nên tồi tệ hơn, chứ không thể tốt hơn. Vương An Thạch sẽ không mơ tưởng hão huyền rằng họ còn có thể lừa dối Triệu Tuân được bao lâu nữa. Lời nói dối dù có được thêu dệt tinh vi đến mấy cũng đều có sơ hở. Lâu đến vậy rồi, chắc hẳn Hoàng đế đã khám phá ra chân tướng. Mặc dù người nằm đó, nhưng tâm tư lại thanh tỉnh. Khám phá ra chân tướng, những mệnh lệnh tiếp theo lại không cách nào nắm bắt được, cuối cùng khiến trên dưới huyên náo bất an. Rốt cuộc ông ta muốn làm gì? Bao nhiêu người đã suy nghĩ đến vấn đề này, đương nhiên, sau khi nhận được đáp án, ít nhiều đều có chút khác biệt. Điều duy nhất có thể khẳng định là, không ai tin rằng Hoàng đế chỉ hy vọng đoạt lại quê hương mà mới hạ chiếu lệnh như vậy. Sau một đêm mưa gió từ mùa đông năm ngoái tràn đến ngoại thành, tâm cơ và lòng dạ của Hoàng đế đã được thế nhân thừa nhận. Ý nghĩ của ông ta tất nhiên là chín chuyển mười tám cong, khiến người ta rất khó mà hiểu thấu đáo. Thắng lợi của Hàn Cương ở Hà Đông, thực sự đã mở ra một cánh cửa lớn, giúp mọi người hiểu được cách tác chiến với quân Liêu. Cũng đã nhìn thấy hy vọng diệt vong Liêu quốc. Tuy rằng tuyệt đại đa số thế nhân không hiểu rõ ý nghĩa thắng lợi của Hàn Cương, nhưng những tể phụ chấp chưởng đại chính thiên hạ như bọn họ, ít nhất đều có thể nhìn thấu cái hay trong phương sách dụng binh của Hàn Cương. Ưu thế của Đại Tống rốt cuộc ở đâu, lợi dụng ưu thế của Đại Tống như thế nào để khắc chế sở trường của quân Liêu, đều nằm trong chiến thắng này. Hy vọng thu phục U Vân đang ở ngay trước mắt, nhưng lời nói của Triệu Tuân bây giờ lại khiến người ta không dám hành động. Phong vương cũng không phải là chuyện tốt. Đối với tuyệt đại đa số người trong hai phủ mà nói, câu nói này không hề sai chút nào. Sau khi được phong vương, còn có thể trông cậy vào việc ở lại trong triều đình được sao? Quân quyền, chính quyền, tài quyền khẳng định đều phải từ bỏ. Với tuổi của Lữ Huệ Khanh và Hàn Cương, sao có thể cam tâm dưỡng lão chứ? Nuôi một đội ca hát, xây biệt thự để vui vẻ sao? Một khi được phong vương, tất sẽ trở thành cái đích cho mọi người chỉ trích. Thiên tử sẽ nhìn, ngôn quan sẽ nhìn chằm chằm, mỗi lời nói, cử động đều sẽ bị những kẻ có tâm soi mói và suy diễn. Giống như Địch Thanh năm đó trở thành Xu Mật Sứ, đã bị ngôn quan cùng với cả quần thể quan văn khổng lồ coi là cái đinh trong mắt, điên cuồng công kích, thế cho nên tráng niên mất sớm, khiến người ta không khỏi thương tiếc. Với tài trí của Hàn Cương và Lã Huệ Khanh, chắc chắn sẽ không đi tranh giành tước Vương đó, con đường sự nghiệp của họ còn rất dài. Chờ đến năm sáu mươi tuổi thì tạm được, Lã Huệ Khanh còn chưa tới năm mươi, còn Hàn Cương thì còn ba bốn mươi năm nữa trên triều đình. Có được tương lai như vậy, liệu họ có cam tâm bị coi là tù phạm hay không? Nhưng chỉ vì quốc sự, Vương An Thạch không dám mạo hiểm. Tài chính quốc gia đã không còn chống đỡ nổi, mà chiến tranh kết thúc thoạt nhìn còn xa vời. Hiện tại không thể từ bỏ cơ hội hòa đàm, càng không thể để chiến tranh tiếp tục kéo dài. Vương An Thạch gửi thư cho Hàn Cương, gửi thư cho Lã Huệ Khanh, còn liên hợp với Hàn Giáng, Thái Xác, hạ nghiêm lệnh cho Quách Quỳnh, cấm ông ta quấy nhiễu nghị hòa, cũng cấm ông ta phản kích Liêu Cảnh. Chiến tranh phải kết thúc, sóng gió Triệu Trinh gây ra phải ngừng. Vương An Thạch đêm không thể chợp mắt, ông chỉ hy vọng Hoàng đế đừng gây thêm bất kỳ vấn đề khó khăn nào nữa.

Mọi nội dung biên tập và chuyển ngữ trong tài liệu này thuộc về truyen.free, xin quý vị độc giả vui lòng không sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free