Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tể Chấp Thiên Hạ - Chương 1426: Oán thầm Viên Minh cấm (Trung)

Chương Hàm bị hặc tội.

Đây là đường nào? Không phải nói đến Thôi Đài Phù, Hàn Tấn Khanh sao?

Quá bất ngờ!

Hàn Cương thoáng thấy Chương Hàm đứng bên cạnh đang run nhè nhẹ, không phải vì sợ bị buộc tội, mà là vì tức giận sục sôi.

Lần gần nhất có lời can gián làm náo loạn Văn Đức điện, hắn nhớ rõ là vào năm Hy Ninh thứ tư hoặc thứ năm. Đồng Tri Gián Vi���n Đường Chiêu, vì Vương An Thạch không cho y chức Tri Gián Viện mà chỉ là công việc của Đồng Tri Gián Viện, nên vốn là một cánh tay đắc lực của Tân Đảng, y liền quay ngược lại phản công, cầm một quyển tấu chương hặc tội dày cộp. Nhiều lần bị Vương An Thạch làm cho bẽ mặt, đến nỗi Thiên Tử mấy lần ngăn cản cũng không sao dập tắt được lời can gián của y. Khiến Vương An Thạch nhất thời mặt xám mày tro, sau khi trở về phải tự kiểm điểm về sai lầm trong việc dùng người của mình. Tuy nhiên, không lâu sau, lại xuất hiện một Tăng Bố nữa.

Đáng tiếc Vương An Thạch hiện tại không có mặt trên điện, không biết trong số các quan viên tham dự triều hội ngày đó, còn bao nhiêu người hôm nay vẫn tại chức. Nếu không, có thể hỏi ý kiến của bọn họ.

Thái Xác và Thái thừa tướng bây giờ đang có tâm trạng gì? Hàn Cương liếc nhìn sang phía đối diện.

Thái Xác vẫn căm tức nhìn Triệu Đĩnh Chi, mặc dù lúc này vẻ mặt Thái thừa tướng bình thản, nhìn qua có vẻ kính sợ, nhưng ai cũng không thể nói chắc liệu hắn có đang giả bộ hay không.

Xét v�� lý, Thái Xác không có lý do gì để nhắm vào Chương Hàm, trừ phi hắn cho rằng Chương Hàm có ý định tranh giành vị trí tể tướng, nhưng Chương Hàm đến nay cũng chưa hề có động thái muốn chuyển sang Đông Phủ. Nhưng điều này cũng có thể là do hắn đang phối hợp với Tăng Bố, thậm chí Trương Quân, hoặc Lý Thanh Thần cũng không chừng.

Khoảng thời gian này, Thái Xác và Chương Hàm đi lại khá thân thiết, điều này tất cả các trọng thần đều đã thấy. Hơn nữa giữa hai người cũng có giao tình cũ. Đồng thời, Hàn Giáng và Tiết Hướng đều từng tiến cử Thái Xác, chỉ cần không có tranh giành lợi ích, bọn họ đều có thể tin tưởng Thái Xác sẽ bảo vệ hậu duệ của hai nhà. Thái Xác dám có ý định độc chiếm vị trí Tể tướng, chính là bởi vì bản thân hắn có mối quan hệ rộng lớn, hoàn toàn có thể nắm giữ quyền lực lớn hơn trong Đông Phủ. Nhưng nhìn thấy Hàn Giáng sắp từ chức, Thái Xác đã sắp nắm trong tay quyền lớn triều chính, hai vị tham tri chính sự há có thể để quyền lực tuột khỏi tay?

Đương nhiên, khả năng lớn hơn là Ngự Sử Đài đã ngửi thấy tin tức, cố ý ra tay trước. Điều này không phải là không thể. Nếu hoàng thành có thể rò rỉ khắp nơi như cái sàng, vậy khả năng Thái Xác hoặc người thân cận của Chương Hàm có vấn đề cũng sẽ không nhỏ.

Các Ngự sử có thể gây khó dễ ngay trên điện, hoặc là vì có người đứng sau lưng giúp bọn họ xoay chuyển cục diện, hoặc là phần lớn đều tự thấy không còn đường lui, đành phải liều một phen. Từ việc bị định tội phải ra ngoài, chuyển thành hặc tội tể tướng khiến tể tướng phải rời khỏi kinh thành, dù cũng là rời khỏi kinh thành, nhưng tính chất hoàn toàn không giống. Trường hợp thứ nhất, trong quan trường có thể nói là tiền đồ u ám, nhưng trường hợp thứ hai, đó lại là quang vinh. Tựa như Phạm Trọng Yêm ba lần dâng lời can gián mà bị giáng chức đuổi ra ngoài, nhưng trong mắt sĩ nhân, đó là sự chói lọi tột cùng! Càng thêm chói lọi! Càng thêm chói lọi! Năm đó, Đường Chiêu khiến thiên tử cũng mất mặt, cuối cùng bị đuổi thẳng ra khỏi kinh thành, ở bên ngoài danh tiếng tuy ngông cuồng, không chịu an phận, nhưng bây giờ vẫn có thể làm thông phán ở Giang Nam. Tình hình có tệ cũng không đến nỗi nào!

Khả năng thực sự quá nhiều, khiến người ta không thể xác định, nhưng tội trạng không thể nói suông, mà phải xác định từng điều khoản. Chỉ cần các Ngự sử nói ra, là có thể xác định rốt cuộc ai là chủ mưu đứng sau.

Lúc này, Triệu Đỉnh Chi đã không còn bận tâm đến việc Hoàng hậu ngăn cản, ông ta mở tấu chương trong tay ra, tuyên đọc bản hặc tội Chương Hàm!

"Chương Hàm vì muốn độc chiếm Mật Viện, dùng kế từ chối Lữ Huệ Khanh ở bên ngoài, đó là tội thứ nhất."

"Chương Hàm kiêu căng ra oai với triều đình, coi quan lại trong viện như chó ngựa. Tiết Hướng không dám tranh, Tô Tụng không dám biện, chỉ biết vâng lời, đó là tội thứ hai."

"Chương Hàm cấu kết với Đông Phủ, mưu đồ lợi ích cá nhân, lấn át quân vương, lạm dụng quyền hành, đó là tội thứ ba."

"Chương Hàm ở Giao Châu tư trữ rượu, mỗi năm lên tới ngàn vạn cân. Triều đình ban lộc hậu hĩnh cho tể tướng, tể tướng lại riêng cất rượu, làm tổn hại ân điển của vua, coi thường pháp luật triều đình, đó là tội thứ tư!"

"Đệ đệ của Chương Hàm là môn khách Chương Khải phạm pháp, làm thương tổn quan lại. Bản phúc thẩm của Đại Lý Tự khanh Thôi Đài Phù cho rằng, y thiên vị vi phạm pháp luật, ngụy tạo lời tự thú, giảm nhẹ tội danh. Gia đình Chương Hàm quản lý không nghiêm, lại can thiệp vào công việc pháp luật, đây là tội thứ năm!"

Đại Lý Tự!

Hàn Cương chợt hiểu ra. Ngự Sử Đài lấy được từ tay Hàn Tấn Khanh, có lẽ là chứng cứ Thôi Đài Phù thiên vị trái pháp luật, nhưng nhìn từ góc độ khác, đó chẳng phải cũng là chứng cứ về tội hối lộ Pháp ty để cầu thoát tội sao?

Đại Lý Tự nắm giữ hình danh thiên hạ, địa vị phải vững chắc, chỉ có tiền thôi thì vô dụng. Chương Hàm can thiệp vào công việc pháp luật của triều đình, một khi đã bị xác định, đây là tội danh không thể khoan dung.

Có lẽ chuyện hôm nay, Lữ Huệ Khanh đã bỏ ra không ít công sức. Hai điều đầu tiên là nói giúp Lữ Huệ Khanh, hoặc có lẽ là cố ý lấy lòng Lữ Huệ Khanh, để phát tín hiệu sai lầm ra bên ngoài?

Mà tội danh thứ tư, là vạch tr��n việc tư cất rượu ở Giao Châu, đây cũng là sự thật vô cùng xác thực.

Hàn Cương và Chương Hàm từng cùng tham gia việc trưng thu, mối quan hệ mật thiết ở Giao Châu, nếu Chương Hàm bị liên lụy, Hàn Cương làm sao có thể thoát thân?

Tầm mắt Hàn Cương đảo qua những Ngự sử còn chưa ra tay, bao gồm Thái Kinh. Có lẽ bản tấu chương vạch t���i mình đang nằm trong tay bọn họ.

Hàn Cương cúi đầu nhìn tấm ngà voi trên tay. Trên đó viết dày đặc mấy hàng chữ nhỏ, đó là đề tài thảo luận mà Hàn Cương dự định đưa ra ở Sùng Chính điện hôm nay. Đây vốn là vật để ghi nhớ, để phòng khi quên. Dựa vào trí nhớ không phải là không nhớ được, nhưng làm sao có thể đảm bảo nếu không có văn bản rõ ràng trước mắt?

Công tác chuẩn bị của Cục Đúc Tiền đã có thành quả bước đầu. Việc nghiên cứu và phát minh kỹ thuật, thiết kế khuôn đúc và bảo quản thiết bị, quản lý xuất nhập nguyên vật liệu, quản lý kho nguyên liệu, cùng với các công trình sư phụ trách sản xuất chế tạo, và việc tuyển chọn nhân sự quản lý ba bộ phận quan trọng nhất trong cục, cùng với chế độ nội bộ của các bộ phận, đều đã bước đầu được định ra. Hôm nay chính là muốn thông báo cho Hoàng Thái Hậu cùng các tể tướng.

Nhưng bây giờ nhìn xem, trên đó ghi cũng vô ích. Hôm nay không thể nào bàn chuyện đúc tiền nữa. Từ khi việc hặc tội Chương Hàm bắt đầu, kế hoạch đã định trước hoàn toàn bị xáo trộn. Hơn nữa, không chỉ là vấn đề bị xáo trộn, mà còn là để Thái Xác ném chuột sợ vỡ đồ, không dám ra tay giúp đỡ.

Triệu Đỉnh Chi đọc từng điều một, một hơi liệt kê mười mấy hai mươi tội trạng.

"Chương khanh, khanh thấy thế nào?" Hoàng hậu trầm giọng hỏi khi Triệu Đỉnh Chi dừng lại một chút.

Tống Dụng Thần đột nhiên biến sắc, trong lòng thầm kêu to: "Làm gì có chuyện chất vấn ngay tại triều đình thế này! Đáng lẽ nên giữ lại bản tấu của Triệu Đỉnh Chi và nhanh chóng kết thúc triều hội mới phải."

Chương Hàm có tội hay không là chuyện nhỏ, triều hội rối loạn mới là đại sự.

Hơn nữa, lời Hoàng hậu vừa thốt ra như vậy, liền mang ý tin tưởng những lời hặc tội kia. Điều này làm cho Chương Hàm nghe xong sao có thể tự xử đây?! E rằng hắn sẽ phải cởi mũ quan tạ tội, rồi vất vả tự bào chữa.

Chương Hàm có tính cách cứng rắn hơn Tống Dụng Thần nhiều, hắn ngẩng đầu nói: "Điện hạ, thần không nghe thấy tội trạng gì, chỉ nghe hai chữ "hặc tội" thôi."

Hắn cực hận Triệu Đỉnh Chi đang đứng trước mắt, v�� cả Thái Xác ở phía đối diện. Bất luận có phải Thái Xác chủ mưu hay không, hiện tại người bị buộc tội chính là Chương Hàm hắn. Cũng là bởi vì kế hoạch của Thái Xác, khiến hắn không hề có sự chuẩn bị nào, lâm vào thế vô cùng bị động.

Nhìn thái độ Chương Hàm muốn cãi vã với Triệu Đỉnh Chi, lông mày Hướng Hoàng hậu cơ hồ nhíu chặt thành từng nếp. "Chương khanh, chớ tranh chấp."

"Vâng." Chương Hàm nghiêm mặt, thi lễ một cái, rồi lui về trong hàng.

Hoàng hậu nhìn Chương Hàm lui về, rồi không vui nói: "Triệu khanh?"

Triệu Đỉnh Chi chắp tay cúi lạy: "Thần đã dâng tấu chương, làm sao dám nhiều lời? Chỉ đợi triều đình hỏi tội. Nhưng..." Hắn lại thẳng lưng lên, "Thần nghe nói, chiêu hiền phải như Chu Công nhổm dậy nôn ói để tiếp khách, không nên chậm trễ; trừ gian thì phải như Cừu Dận, diệt trừ cho sảng khoái."

Hướng Hoàng hậu rốt cuộc không thể nhẫn nhịn thêm nữa: "Triệu khanh nói, ta đã hiểu, tạm thời lui ra."

Thái Xác nắm được ý của Hướng Hoàng hậu, cuối cùng cũng dám đứng ra: "Điện hạ, điển lễ triều hội không thể kéo dài quá lâu. Hôm nay canh giờ đã đến, việc Ngự sử hặc tội Chương Hàm, có thể đưa ra bàn bạc ở hậu điện được không?"

"Điện hạ, thần cũng cho là như vậy." Tăng Bố, Trương Quân, Tô Tụng, Tiết Hướng đều lần lượt lên tiếng.

Hai ban tể tướng Đông, Tây, nhiệm vụ của họ là duy trì kỷ cương triều đình, không như các Ngự sử có thể không kiêng nể gì phá vỡ kỷ cương. Chuyện như hôm nay, nếu truyền ra ngoài, chính là các tể tướng không trấn áp được tình hình trước mắt, ít nhất cũng phải lên tiếng, không thể cứ đứng nhìn.

"Điện hạ!" Thái Kinh cất bước ra khỏi hàng, hét lớn một tiếng, âm thanh chấn động cả điện vũ: "Trách nhiệm của Ngự sử là can gián quân chủ, giám sát bách quan, không có gì là không thể nói. Sao lại nói rằng phải nói ít đi? Nếu gian thần có thể ung dung ngồi trên triều đình, mười năm sau, ai biết thiên tử sẽ ở đâu?"

Cường Uyên Minh cũng bước ra khỏi hàng: "Chư vị công khanh hai phủ, chưa nhận bổng lộc triều đình đã không biết trung với việc triều đình sao? Có biết điều gì là quan trọng nhất không? Triều hội hỗn loạn, chẳng qua là lỗi nhỏ. Nhưng Xu Mật viện phạm pháp, quân vương còn có thể ngủ yên sao?"

Phàm là triều thần chịu tội, trước tiên phải cởi mũ quan tạ tội, đóng cửa đợi hỏi. Hôm nay Chương Hàm vẫn đứng trên điện, không biết tự kiểm điểm, điều đó chứng tỏ trong mắt hắn không có vua.

Thái Kinh và Cường Uyên Minh mắng chửi nhắm vào cả hai phủ. Nếu lúc này hai phủ đều ra khỏi hàng tạ tội, có thể trực tiếp phân thắng bại.

Nhưng bất kể thế nào, Hướng Hoàng hậu cũng không thể gạt bỏ hoàn toàn hai phủ mà chỉ ủng hộ Ngự sử. Bất kỳ một vị Hoàng đế nào đang tại vị, cũng không thể đưa ra loại lựa chọn điên rồ này.

Nhưng bây giờ mục tiêu công khai cuối cùng vẫn chỉ là Thái Xác cùng Chương Hàm, cho dù vừa rồi Triệu Đỉnh Chi, Cường Uyên Minh cùng Thái Kinh đều từng trách mắng thành viên hai phủ, nhưng mục tiêu chủ yếu vẫn là Thái - Chương.

Việc không liên quan đến mình, Tăng Bố, Trương Quân, ai lại nguyện ý rước họa vào thân thay Thái Xác? Tô Tụng, Tiết Hướng, trước khi tình thế chưa rõ ràng, c��ng sẽ không dễ dàng tỏ thái độ.

Chương Hàm đỏ mặt, ai là người đứng sau màn đã không còn quan trọng nữa, việc trước mắt là phải bác bỏ những lời của các Ngự sử.

Hàn Cương nhẹ nhàng ho một tiếng, rất nhẹ, nhưng lại đủ để truyền vào tai người bên cạnh. Thân hình Chương Hàm đang chuẩn bị lần nữa đứng ra biện hộ cho mình liền khựng lại.

Chỉ thấy Hàn Cương dùng đầu ngón tay phải chạm vào văn tự trên tấm ngà voi, dựa vào chút mực còn sót lại, nhanh chóng vẽ một chữ hơi mờ ảo ở phía dưới:

"Giao."

Viết xong, ngón trỏ tay phải nhẹ nhàng chỉ về phía trước, chỉ về phía bọn người Thái Kinh, Triệu Đỉnh Chi đang đứng trong điện, rồi chợt rụt trở lại. Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được tái sinh qua từng con chữ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free