Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tể Chấp Thiên Hạ - Chương 1430: Triều Chí Đông Mân Xúc Sơn Hồi (Hạ)

Khi Hàn Cương tuyên bố chỉ cần Thái Kinh cả đời giữ chức quan bên ngoài, hắn sẽ không bước chân vào hai phủ, nhiều người trong điện, kể cả Trương Hợp, đều cho rằng Hàn Cương đã điên.

Thế nhưng, khi Hàn Cương chuyển hướng, bắt đầu mỉa mai rằng Thái Kinh không hề thật lòng trung thành với đất nước, Trương Quân mới nhận ra đây căn bản là một cái bẫy rập mà Hàn Cương cố tình giăng ra để Thái Kinh cắn câu.

Nhưng giờ đây, Hàn Cương lại thay đổi lời lẽ, thậm chí khăng khăng không thừa nhận điều đó. Trương Lam nhìn Hàn Cương cứ như thể đang đối mặt với một kẻ điên.

Hàn Cương phát điên rồi sao, chỉ vì một vị Thị Ngự Sử trong triều!

Tô Tụng khẽ thở dài một tiếng. Trong triều, hẳn chẳng mấy ai thực sự hiểu rõ Hàn Cương, cũng như quan điểm của hắn về các chức vụ trong hai phủ kia.

Các quan viên văn võ lăn lộn trong chốn quan trường đều không thể tin rằng có người lại thờ ơ với những quyền lợi béo bở, với danh xưng "tướng công" đầy trọng vọng. Thái Kinh cũng đinh ninh là thế, nên mới dẫn đến kết cục ngày hôm nay.

Hàn Cương không hề nổi điên. Trương Lam cẩn thận quan sát thần thái của hắn, xác định anh ta vẫn tỉnh táo, rồi bắt đầu suy nghĩ sâu xa về nguyên nhân đằng sau.

Đương nhiên không khó đoán. Với những lời công kích gây sốc mà Thái Kinh đã buông ra, bất kỳ trọng thần nào cũng sẽ phải phản bác. Chỉ là Trương Hợp trước đó không cho rằng cần một màn đáp trả kịch li���t đến thế, thậm chí kịch liệt đến mức khiến người ta có cảm giác phát điên.

Hàn Cương quả thực có công lao lớn, tuổi đời còn trẻ, nếu ngày sau nắm giữ đại quyền sẽ thực sự bất lợi cho Triệu Quan gia. Tuy nhiên, chỉ cần mời Thái Thượng Hoàng Hậu ra mặt phân xử, cũng có thể đẩy Thái Kinh ra khỏi kinh. Đối với Trương Hợp, một trọng thần đã quá quen với việc Ngự Sử buộc tội để cầu danh cầu lợi, thì cùng lắm chỉ cần đuổi Thái Kinh đi xa một chút, giáng chức một ít cho hả giận là xong chuyện.

Nhưng phản ứng của Hàn Cương đã vượt xa mức độ cần thiết, như thể coi việc lên vị trí tể tướng chỉ là chuyện dễ như trở bàn tay. Còn Thái Kinh, một quan viên trẻ tuổi đầy tiền đồ và hy vọng, đã bị Hàn Cương hủy hoại cả đời. Dù Thái Kinh có triển vọng đến mấy, một trăm Thái Kinh cũng không thể địch nổi một tể tướng.

Trương Quân hiểu rõ, lý do của Hàn Cương chỉ còn một: đó là muốn răn đe mọi người phải im miệng, đừng bao giờ mưu toan đánh giá hay phê phán suy nghĩ của hắn, đừng vạch tội hắn, bởi làm vậy chính là chạm vào vảy ngược của hắn.

Từ nay về sau, nếu ai còn muốn dùng lời lẽ thô lỗ, càn rỡ để công kích Hàn Cương, thì trước hết hãy chuẩn bị tinh thần bị hắn đày ra ngoài kinh thành, cả đời không được trở về.

Nhưng cho dù là lý do đó, vẫn lộ ra sự điên cuồng quá mức.

"Đã nhiều năm như vậy, tính tình vẫn chẳng đổi." Tằng Bố khẽ thở dài bên cạnh Trương Quân, ông ta quá rõ tính cách của Hàn Cương: thông minh, bình tĩnh, nhưng lại gan lớn và cực đoan.

À.

Lúc này, Trương Quân Phương chợt nhớ lại xuất thân của Hàn Cương. Tuy nói là quan viên, nhưng hắn dường như chưa từng kinh qua một ngày nhậm chức đúng nghĩa. Việc đọc sách dưới trướng Trương Tái cũng chẳng thể coi là xuất thân chính thức. Hắn bắt đầu công việc trong quan phủ từ vị trí quản kho, và ngay đêm hôm đó, đã giết ba người, chẳng khác nào giết gà giết chó.

Sau này, trên triều đình, những lời đồn đại về Hàn Cương phần lớn xoay quanh sự quả quyết, sự lớn mật và sự cứng rắn của hắn.

Chém Hạ sứ, khiến Phàn Vương phải kiêng dè, bức hàng phản quân, kiên quyết giữ lời đã nói bất chấp mọi lời ra tiếng vào, thậm chí bất chấp hai đạo chiếu thư của thiên tử, bảo vệ thành quả khai phá Hà Hoàng.

Đây rõ ràng là một nhân vật hung ác, với tính cách cứng rắn đến cực hạn. Chỉ là mấy năm gần đây, có một lối tư duy mới, lại bắt đầu tuyên truyền giảng Khí học, nên ấn tượng ngày xưa về hắn mới dần dần bị xoa dịu.

Nhìn bóng người quen thuộc trong điện, Trương Lam lại lần nữa nhận ra một Hàn Cương hoàn toàn khác.

Một khi ai đó chọc giận Hàn Cương, hắn sẽ không phải là vị "vạn gia sinh Phật" hay Nho học tông sư như người ta vẫn nghĩ, mà là một kẻ điên, một kẻ điên dám giết người phóng hỏa. Những lệ cũ, chuyện xưa, phong độ, dáng vẻ hay sự nóng giận đều bị ném ra sau đầu. Cho dù là một con ruồi nhỏ bé, hắn cũng sẽ dùng toàn lực đập chết.

Thôi rồi, hiện tại ai còn dám trêu chọc hắn nữa.

Không chừa lại một chút đường sống nào, tàn nhẫn với kẻ thù, nhưng đối với bản thân còn khắc nghiệt hơn.

Ngày sau, cho dù là Ngự Sử cũng sẽ phải tránh mặt hắn thôi. Để trèo lên địa vị cao có bao nhiêu con đường lựa chọn, tội gì lại đi tìm hiểm nguy lớn nhất?

Nếu Thái Kinh không nhảy ra, các Ngự Sử nhiều nhất cũng chỉ là không tìm được tội chứng của Chương Hàm, cuối cùng không giải quyết được gì, cùng lắm chỉ bị giáng chức ra ngoài. Nhưng với kinh nghiệm buộc tội tể phụ lần này, con đường quan lộ của mấy vị Ngự Sử sẽ rộng mở thêm vài phần.

Nhưng Thái Kinh ngu xuẩn và tham lam đã tự tay đẩy mình vào chỗ chết!

Đồng tình với Thái Kinh sao? Trong lòng Trương Hợp có lẽ cũng có một chút. Nhưng ra tay cứu giúp hắn, chỉ kẻ ngu ngốc mới làm thế.

Đây đúng là chuyện tốt.

Liếc mắt qua, ông cũng thấy nụ cười thoáng hiện trên môi Tằng Bố.

Đúng là nên vui vẻ.

Ngày sau, chỉ cần giữ chặt Thái Kinh ở ngoài kinh thành, Hàn Cương cũng đành đứng ngoài hai phủ mà than thở.

Một Thái Kinh với chức Thị Ngự Sử nhỏ nhoi trong điện, chỉ là một viên ngoại lang chính thất phẩm không đáng kể, vậy mà trên đại triều hội, hắn lại có thể đứng ngay cạnh cửa điện, ép Hàn Cương thề không bước vào hai phủ.

Từ trước đến nay Hàn Cương khó tìm thấy nhược điểm, nhưng giờ đây cuối cùng hắn cũng có một cái đuôi nhỏ. Trương Hợp cảm thấy Tăng Bố gần như muốn khoa chân múa tay vì phấn khích.

Tuy Hàn Cương có tính tình nóng nảy, cố chấp và không dễ chọc, nhưng hắn là người luôn giữ lời, coi lời hứa như ngàn vàng.

Chỉ cần Thái Kinh không vào kinh, Hàn Cương sẽ không thể bước vào hai phủ.

Đây là một vụ mua bán có lời. Nếu ngày sau Thái Kinh muốn trở về, tể phụ và bách quan đương triều sẽ không để hắn trở về, ngay cả Hoàng đế đích thân chấp chính có lẽ cũng sẽ không cho phép.

Mười năm sau, Hàn Cương sẽ có học trò khắp thiên hạ, sẽ được càng nhiều dân chúng quỳ bái, và có thể sẽ lập thêm nhiều công lao hơn. Nhưng chỉ cần ném Thái Kinh ở ngoài kinh thành, dù là Lạc Dương hay Đại Danh gần trong gang tấc, Hàn Cương đã thề, nên cũng không thể đi làm Tể tướng, trừ phi hắn cam chịu mang tiếng vi phạm lời hứa.

Cho dù cuối cùng Hàn Cương không nhịn được nữa mà bước vào hai phủ, tuy không thể làm gì được hắn, nhưng giữ Thái Kinh lại để khiến hắn khó chịu một chút cũng tốt.

Năm đó, Tạ An ẩn cư Đông Sơn, đức hạnh cao cả, được thế nhân ngưỡng mộ và tán tụng rằng: "An Thạch không ra, dân chúng biết làm sao?". Đến khi những kẻ bất tài trong Tạ gia không thể gánh vác đại cục mà qua đời, Tạ An buộc phải rời Đông Sơn, ra làm tòng quân. Khi ấy, có người đã nói th���ng với ông ta: "Ngươi vì chán ghét mà vi phạm triều chỉ, cao ngạo ẩn cư Đông Sơn. Mỗi khi mọi người nói 'An Thạch không ra, dân chúng biết làm sao?', thì giờ đây dân chúng cũng nói 'Vậy còn ngươi thì sao?'. Tạ An nghe vậy mặt đỏ tía tai, không thể đáp lại.

Sau đó, trong một buổi yến hội, lại có người cố ý hỏi: "Viễn Chí và Tiểu Thảo đều là tên của một loại dược liệu, vậy tại sao cùng một vật lại có tên khác nhau?". Ngay lập tức, có người đáp: "Khi vào thì là Viễn Chí, khi ra thì là Tiểu Thảo." Tạ An cũng chỉ đành cười trừ, vờ như không nghe thấy.

Một hiền nhân danh tiếng lẫy lừng như vậy mà còn có lúc bị người ta khiến cho cứng họng không nói nên lời. Nghĩ thôi đã thấy vui rồi, huống hồ là tận mắt chứng kiến? Hàn Cương làm sao còn mặt mũi mà nổi giận?

Chỉ cần giữ Thái Kinh mãi mãi ở ngoài kinh thành là được.

"Đủ rồi! Thế này còn ra thể thống gì nữa!" Tiếng phẫn nộ vang lên từ sau rèm, đập tan ảo tưởng của bao nhiêu người.

Trương Hợp kinh hãi nhìn lên trên. Hướng Hoàng Hậu giận đến tái mặt, đứng phắt dậy từ sau rèm. Chỉ là nhờ Tống Dụng Thần liều mạng nhỏ giọng khuyên bảo, bà mới cố gắng nhẫn nại, tiếp tục giữ bình tĩnh.

Hướng Hoàng Hậu vốn dĩ sau khi Hàn Cương đứng ra đã không định tranh luận với hạ thần nữa. Nàng cũng biết làm vậy không tốt, huống hồ cũng không có vấn đề gì mà Hàn Cương không thể giải quyết.

Mặc dù khi nghe Hàn Cương lấy việc không bước vào hai phủ để đổi lấy việc Thái Kinh không được vào kinh thành, nàng đã giật mình trong chốc lát. Nhưng rất nhanh, nàng đã kịp phản ứng, khẳng định Hàn Cương có ý đồ khác. Một vị tể phụ đương triều, làm sao có thể đấu khí với một tiểu quan Đài gián, lại còn thề thốt như vậy.

Nhưng bây giờ, càng nghe nàng càng thấy không ổn. Nếu Hàn Cương thật sự muốn từ bỏ cơ hội ngày sau bước vào hai phủ, làm sao nàng có thể nhịn được nữa.

"Hàn Tuyên Huy, ngươi đường đường là Tuyên Huy Sứ, lại còn kiêm chức Ngự Sử, thế này còn ra thể thống gì nữa?!" Nàng chỉ thẳng vào Hàn Cương, quát lớn.

Hàn Cương giữ im lặng, cúi mình hành lễ tạ tội.

"Thái Kinh!" Ngón tay Hướng Hoàng Hậu lại chỉ về phía một người khác, âm điệu dù vẫn giận dữ nhưng lại trầm xuống: "Đêm Đông Chí, Ung Vương bức cung, ta không nhớ rõ là có thấy ngươi. Liêu tặc đột kích, ta không nhớ rõ là thấy ngươi. Thái Thượng Hoàng thoái vị, ta cũng không nhớ rõ là có thấy ngươi. Hàn Tuyên Huy lập bao công lao, đuổi Liêu tặc đi, bảo vệ quan gia, giờ ngươi mới chui ra, chỉ bằng một câu 'vì Hoàng Tống', liền muốn gạt bỏ công thần? Ngươi coi Quan gia thành cái gì, chẳng lẽ là hôn quân không phân biệt thị phi, thưởng phạt bất công sao?!"

Thái Kinh mặt trắng bệch, nhưng vẫn không chịu khuất phục, lớn tiếng đáp: "Thái Tổ Hoàng đế lập công cho nhà Chu chẳng lẽ không nhiều sao?!"

"Ngươi còn dám nói nữa sao! Hàn Cương bây giờ là Tuyên Huy Sứ, chứ không phải Tam Nha Quản Quân! Lý Thanh Thần đâu rồi, điện Văn Đức đã loạn thành thế này, đây còn là triều hội sao?! Hàn Tướng công, ông là lão thần, là thủ tướng, sao lại đứng nhìn?!"

Hướng Hoàng Hậu nổi trận lôi đình, Hàn Giáng bèn bước ra dẫn đầu chúng triều thần, đồng loạt hành lễ tạ tội: "Chúng thần có tội." Ngay cả Thái Kinh và Triệu Đỉnh Chi cũng chỉ có thể hành lễ theo.

Tạ tội xong, mọi người trở về vị trí, Chương Hàm thấp giọng nói: "Sao lại đến mức này?" Hàn Cương cũng thấp giọng đáp: "Để tránh phiền toái về sau."

Ngày sau, người đem Hàn Cương ra so sánh với Thao Mãng sẽ càng ngày càng nhiều, điều này tất nhiên sẽ gây nhiễu loạn cho việc quảng bá Khí học. Chỉ có thừa dịp hiện tại có kẻ vừa nhảy ra, liền đón đầu cảnh cáo, mới có thể trấn áp được những kẻ đang rục rịch khác.

Muốn gây phiền toái ư, được thôi, cứ lấy tiền đồ ra mà đánh đổi!

Hiện tại Thái Kinh đã hết thời, cho dù Hướng Hoàng Hậu không nổi giận cũng vậy. Chỉ cần còn có người muốn kiềm chế Hàn Cương, Thái Kinh cũng đừng hòng hồi kinh.

Dùng một vị Thị Ngự Sử trong điện để khiến Hàn Cương không được vào hai phủ, ít nhất cũng có thể làm Hàn Cương mất danh dự. Trong cờ tướng, đây gọi là 'đổi quân', chẳng có kỳ thủ nào lại bỏ qua cơ hội dùng một con tốt để đổi lấy một cỗ xe.

Về phần ngày sau mình c�� muốn làm tể tướng hay không, cũng chẳng phải không có cách giải quyết. Lời hắn nói này, rốt cuộc có giá trị đến bao giờ?

Triều hội chấm dứt trong bầu không khí căng thẳng. Sau đó, các tể phụ tề tựu tại Sùng Chính điện, khuôn mặt Hướng Hoàng Hậu vẫn còn dữ tợn như hổ.

"Hàn Tướng công, Thái Tướng công, các vị nói xem bây giờ phải làm sao đây? Mấy vị Ngự Sử kia, còn có Thái Kinh nữa."

"Điện hạ." Hàn Giáng tiến lên nói, "Lời buộc tội của Triệu Đỉnh Chi, rốt cuộc có tra hay không?"

Hướng Hoàng Hậu nhìn sang phía Chương Hàm, Chương Hàm lập tức khom người nói: "Thần xin Điện hạ nghiêm tra, lấy lại sự trong sạch cho thần."

Hướng Hoàng Hậu rất không kiên nhẫn nói: "Miễn đi, miễn đi, đều bác bỏ hết. Bảo Triệu Đỉnh Chi bọn chúng rời kinh! Nói xem phải xử trí Thái Kinh thế nào! Thái Tướng công, ông nói xem. Có phải cũng nên để hắn rời kinh hay không?"

Thái Xác đương nhiên hiểu Hoàng Hậu đang nghĩ gì. Không chỉ có hắn, các tể phụ trong triều cũng đều hiểu rõ.

Nếu việc Hàn Cương có thể bước vào hai phủ hay không đã liên lụy đến vị trí của Thái Kinh, thì ai dám đề nghị phế truất Thái Kinh khỏi kinh thành sẽ lập tức bị Hướng Hoàng Hậu coi là kẻ đứng sau giật dây.

Cho dù Hàn Cương hiện tại căn bản không có ý định bước vào hai phủ, nhưng Hoàng Hậu cũng tuyệt đối không muốn thấy Thái Kinh thoải mái rời khỏi kinh thành, để Hàn Cương phải thực hiện lời hứa của mình.

Các Ngự Sử khác đều sẽ bị trục xuất khỏi kinh thành, hoặc đi giám sát thuế muối, thuế rượu, hoặc giám trấn sự, nhậm chức một loạt quan nhỏ để an bài cho tội thần. Chỉ có Thái Kinh, sẽ trở thành ngoại lệ duy nhất.

"Thái Kinh dùng lời lẽ đe dọa để bôi nhọ đại thần, tội này không nhỏ, phải trừng phạt nặng. Nhưng đánh rớt phẩm hàm không phải chuyện tốt, nên chỉ cần bổ nhiệm hắn vào một chức quan cũ là được."

Nếu không thể rời khỏi kinh thành, lại còn bị biếm trách, vậy thì lựa chọn sẽ chỉ còn một...

"Không cần trọng trách sao?!" Lửa giận trong lòng Hướng Hoàng Hậu lại bốc lên. Tống Dụng Thần vội ghé vào tai bà thấp giọng nói hai câu, nghe vậy thần sắc nàng thoáng thả lỏng xuống: "Quan cũ, về đâu?"

Thái Xác cúi đầu, nhìn chằm chằm vào hốt bản, trả lời: "Hậu Sinh ti... Phán quan."

Bản biên tập này thuộc về truyen.free, nơi người yêu truyện tìm thấy những tác phẩm ưng ý.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free