(Đã dịch) Tể Chấp Thiên Hạ - Chương 1459: Tú Sắc Tu Bồi (16)
Triệu Hú đang có mặt tại Sùng Chính điện.
Kết thúc buổi làm việc chiều, Triệu Hú đến đây để chờ mẫu hậu cùng đi bái kiến thái thượng hoàng.
Tiền điện của Sùng Chính điện là nơi trọng thần bàn bạc quốc gia đại sự. Buổi sáng thường có tể phụ, buổi chiều là Ngự Sử, các võ quan cùng quan lại triều đình vừa hồi kinh. Hậu điện dùng để phê duyệt tấu chương, và Triệu Hú đang đợi ở đó.
Dù mùa hè không khai giảng, nhưng việc luyện chữ và đọc sách thường ngày đều không thể gián đoạn. Việc học này cũng không cần các đại nho như Vương An Thạch, Hàn Cương, Trình Lam đích thân dạy dỗ, mà có thể hoàn thành ngay trong cung.
Buổi sáng viết một trăm chữ lớn, đọc ba bài Luận ngữ. Buổi chiều, Hàn Cương ra hai mươi đề toán đơn giản. Nghe thì không nhiều, nhưng với một đứa trẻ sáu tuổi, đó vẫn là một sự cố gắng rất lớn.
Không phải làm bài tập, lại không có quan ngoài bên cạnh, nên Triệu Hú có vẻ thoải mái hơn một chút. Ít nhất lúc này, sẽ không có ai nhắc nhở y phải giữ gìn dáng vẻ. Y cũng có thể đi lại trong điện, không như trên triều, phải ngồi suốt một canh giờ. Tuy nhiên, đó cũng chỉ là một thoáng buông lỏng nhỏ nhoi, cử chỉ đi đứng vẫn giữ sự trang trọng, đoan chính đã được rèn giũa.
Đi tới trước tấm bình phong màu trắng bên cạnh ngự trác, tiểu hoàng đế ngước nhìn lên.
Tấm bình phong tương tự như vậy, ở Phúc Ninh điện cũng có một tấm, nhưng giờ không còn ai viết chữ lên đó nữa. Khôn Ninh cung cũng có, cách vài ngày, hoặc mười mấy ngày, lại có thêm một hai cái tên người. Nhưng số lượng tên người trên tấm bình phong ở đó thì không thể sánh bằng nơi này.
Khi Hướng hoàng hậu bắt đầu buông rèm chấp chính, những cái tên trên tấm bình phong ở Sùng Chính điện mới bắt đầu xuất hiện. Đến bây giờ, đã viết được hơn phân nửa, đếm kỹ cũng phải hơn ba mươi, thậm chí năm mươi cái tên.
Triệu Hú nhìn từ đầu đến cuối một lượt, không có cái tên nào mà y quen thuộc.
"Quan gia?" Phùng Thế Ninh đi theo phía sau Triệu Hú, thấy y đứng bất động trước bình phong, liền cúi người hỏi.
"Không biết nữa," Triệu Hú khẽ nói.
Phùng Thế Ninh vội vàng giải thích: "Ồ, thưa Quan gia, là thế này ạ. Những người này bây giờ đều là quan nhỏ, nhưng vì làm việc tốt, đã được Thái thượng hoàng hậu để mắt, đang chờ cơ hội để đề bạt. Đợi đến lúc Quan gia thân chính, họ sẽ trở thành cánh tay đắc lực trong triều đình, phò tá Quan gia trị quốc."
Triệu Hú lẳng lặng nghe, sau đó gật đầu.
Y cũng biết, tên của các tể phụ đích xác sẽ không viết ở trên đó. Một số trọng thần trong triều, không cần dùng bút để ghi nhớ, ngay cả y cũng có thể nhớ được.
Cũng giống như Lữ Huệ Khánh hôm nay ở trên điện nhắc đến phụ hoàng mà suýt khóc.
Trong trí nhớ của Triệu Hú, ngoài y ra, các vị tể tướng khác đều rất vui mừng vì phụ hoàng thoái vị.
Hắn lập công lao lớn như vậy, hẳn là có thể hồi kinh.
Chỉ tiếc là dù y là hoàng đế, hiện tại cũng không thể quyết định đến cả một quan viên nhỏ nhất rốt cuộc có thể nhậm chức ở đâu.
"Quan gia!" Phùng Thế Ninh đột nhiên vội vã cất tiếng hơi khẩn trương, "Phía trước đã xong rồi."
Triệu Hú cũng nghe được động tĩnh phía trước, xoay người lại, đi về phía trước đón Thái thượng hoàng hậu.
Từ cửa nhỏ phía sau rời khỏi tiền điện Sùng Chính điện, buổi nghị sự với các thần tử ngày hôm nay cuối cùng cũng kết thúc. Nhưng nghĩ đến sau khi trở về còn có càng nhiều tấu chương muốn xem, bước chân của Hướng hoàng hậu cũng trở nên nặng nề hơn.
Mỗi ngày xử lý chuyện quân quốc, mãi mãi cũng không thấy điểm dừng.
Lúc các thần tử còn có thời gian nghỉ ngơi, nhưng thiên tử và hoàng hậu như nàng, lại một ngày cũng không được thảnh thơi. Dù không lên triều, cũng có vô số tấu chương muốn xem. Nếu gặp phải đại sự, tể phụ có thể thay nhau túc trực, nhưng nàng có thể tìm ai thay thế mình?
Chỉ có thể cứ thế chịu đựng, chờ Quan gia có thể tự mình chấp chính, mới xem như được giải thoát.
Triệu Hú đang chờ ở phía trước.
Mỗi ngày đều như thế, chưa bao giờ chậm trễ.
Cơ thể nhỏ bé, gầy guộc, đơn bạc của y cung kính hành lễ với Thái thượng hoàng hậu ở trước hậu điện.
"Mau đứng lên đi," Hướng hoàng hậu vội vàng nói. Nàng đưa tay ra, kéo tay Triệu Hú vào hậu điện.
Ngồi xuống trong điện, cung nữ dâng lên thức uống bổ dưỡng. Hướng hoàng hậu uống hai ngụm, rồi hỏi Triệu Hú: "Quan gia, đã đợi bao lâu rồi?"
Triệu Hú đứng lên: "Nửa canh giờ ạ."
"Đừng đứng lên, cứ ngồi xuống mà nói chuyện."
Hướng hoàng hậu muốn Triệu Hú ngồi xuống, nhưng Triệu Hú vẫn kiên trì giữ lễ nghi, "Trình tiên sinh nói quân tử phải luôn thận trọng. Tiến thoái ứng đối, cũng không được lười biếng."
Trình Triều giảng bài cho Triệu Hú rất dễ hiểu, không truyền hết tinh nghĩa của Trình Môn vào khái niệm "Thận Độc", chỉ nói về cách thức thực hiện. Điều đó khiến Triệu Hú ngày càng giống một học giả từng trải.
Bao nhiêu lần, đều là như vậy.
Nhìn khuôn mặt nhỏ nhắn thiếu sức sống của Triệu Hú, Hướng hoàng hậu không khỏi khẽ thở dài trong lòng.
Triệu Hú vẫn luôn là một đứa trẻ rất thông minh, rất yên tĩnh, hơn nữa có chính kiến. Những suy nghĩ trong lòng rất ít khi nói ra. Còn nhỏ tuổi mà đã có phần đa sầu đa cảm. Tính tình như vậy, rất thích hợp làm Hoàng đế. Nhưng nhìn từ một góc độ khác, chính là vẻ già dặn quá mức, không có được sự vô tư của trẻ thơ.
Trẻ con thông minh sớm thường khó trường thọ. Những thần tử trước kia từng được tiến cử làm thần đồng, cũng chỉ có một Yến Thù sống đến hơn sáu mươi tuổi là được trường thọ.
Có lẽ vì quá mệt mỏi, việc trẻ con phải gánh vác trách nhiệm của người lớn đương nhiên sẽ tổn hại nguyên khí.
Con nghé không thể kéo cày, ngựa non không thể cưỡi. Quan lại triều đình, cũng phải sau hai mươi tuổi mới có thể nhậm chức. Chỉ có vài trường hợp đặc biệt hiếm hoi, nhưng trong những trường hợp đặc biệt đó, có ai là sáu tuổi đã ra ngoài làm việc? Cam La mười hai tuổi bái tướng đã là quá sớm rồi. Còn trong số bách quan đương triều, chỉ có Hàn Cương là mười tám tuổi mới bắt đầu làm việc.
Điều này khiến Hướng hoàng hậu rất lo lắng. Triệu Hú như thế này sao ổn? Thêm nữa, từ nhỏ y đã ốm yếu. Nhưng nếu nói nàng ủng hộ Triệu Hú vô tư chạy nhảy như một đứa trẻ, thì lại không có khả năng. Triệu Hú đã là hoàng đế, dù không trực tiếp xử lý triều chính, nhưng triều đình vẫn còn nhiều nơi cần đến y. Nếu để thần tử coi thường hoàng đế, ngày sau cũng khó mà chấn chỉnh được.
Hướng hoàng hậu nói chuyện với Triệu Hú một hồi, đột nhiên vẻ mặt khẽ động, kéo tới, chỉnh lại quần áo trên người hắn, rồi nói với Quốc thị và Phùng Thế Ninh: "Quan gia sao ăn mặc mỏng manh như vậy? Dù buổi chiều có nóng, cũng không thể chỉ mặc có bấy nhiêu quần áo. Phải mặc thêm một bộ nữa."
Quốc thị và Phùng Thế Ninh vội vàng đồng ý, đỡ Triệu Hú mặc thêm một chiếc áo bào.
Hướng hoàng hậu nhìn, không quên dặn dò đám người Phùng Thế Ninh: "Các ngươi đều là người bên cạnh Quan gia, đều phải chú ý một chút. Tuy mùa hè này Quan gia không phát bệnh, nhưng những năm trước, mỗi khi giao mùa đều có chút không khỏe. Hiện tại đã vào thu, sớm tối trời sẽ se lạnh, đừng quên tăng thêm quần áo cho Quan gia. Thà nóng một chút còn hơn bị lạnh."
Đám người Phùng Thế Ninh vâng vâng dạ dạ. Hướng hoàng hậu biết mình thật ra quá lo lắng, nhưng với thân thể này của Triệu Hú, sao có thể không cẩn thận? Thái thượng hoàng cũng chỉ có mỗi một mụn con như thế.
Là thiên tử cao quý, Triệu Hú ăn mặc đều là những thứ không ai có thể so sánh đương thời, danh y xuất sắc nhất thiên hạ đều xoay quanh y.
Nhưng đã như vậy, Triệu Hú vẫn không thể khỏe mạnh được. Trong lòng Hướng hoàng hậu, cũng chỉ có thể mong ngóng vị đệ tử Dược Vương kia, thật sự có thể phù hộ Quan gia được bình an trưởng thành.
...
Lúc này, Hàn Cương đang lật xem báo cáo y học gần đây nhất đến từ Hậu Sinh Ty và Thái Y Cục.
Tô Tụng đã đi rồi. Bình thường, cứ ba ngày y sẽ tới Tuyên Huy Viện một chuyến vào buổi trưa. Thời gian không lâu, y sẽ thảo luận với Hàn Cương về tiến độ công tác. Nhưng trước khi đi, y không quên bảo Hàn Cương gửi cho y một bản sao báo cáo của Hậu Sinh Ty.
Giải phẫu học của cơ thể người đã có bước tiến dài trong cuộc đại chiến. Tất cả đều dựa vào việc bệnh viện ở Hà Đông có thể giải phẫu một lượng lớn thi thể của con người và kết quả từ động vật sống. Dù Hàn Cương đã rời Hà Đông, nghiên cứu về giải phẫu học cũng không dừng lại.
Tựa như thời gian trước, nghiên cứu xương cốt con người đã lấy hơn ba trăm cơ thể người để tổng kết kết quả thống kê. Phát hiện số lượng xương người khác nhau: xương của trẻ con thì nhiều hơn, người lớn thì ít hơn. Nếu như chỉ nhìn người lớn, có khoảng hai trăm khối xương; có người sẽ nhiều hơn một chút, có người thì vừa đúng. Chứ không phải ba trăm sáu mươi lăm khối trong truyền thuyết, cũng không phải như một giáo phái cổ quái nào đó nói đàn ông ít hơn phụ nữ một xương sườn. Đồng thời với việc đếm số lượng xương cốt, họ cũng không quên nghiên cứu cụ thể tác dụng của từng khối xương.
Mà trong báo cáo hôm nay, có nghiên cứu về lục phủ ngũ tạng. Không còn là ng�� tạng tương ứng với ngũ hành, mà là từ góc độ giải phẫu học, bao gồm hệ tuần hoàn, hệ hô hấp và hệ tiêu hóa. Mặc dù theo Hàn Cương thấy còn nhiều sơ hở, và có rất nhiều những suy đoán. Nhưng dù sao đây cũng không phải là kết luận do Hàn Cương trực tiếp dẫn dắt. Ngoài những định hướng ban đầu, Hàn Cương cũng không tự mình trình bày quá nhiều. Tuy vậy, những bác sĩ kia vẫn đưa ra những kết luận khá chính xác về đại cục.
Đây chính là tiến bộ mà Hàn Cương mong đợi. Không chỉ là khoa học kỹ thuật, mà cả tư tưởng và phương thức tư duy cũng bắt đầu có tiến bộ.
So sánh với những tiến bộ này, thì Lữ Huệ Khánh thực sự chẳng đáng là gì.
Hàn Cương hy vọng tiến bộ như vậy không chỉ giới hạn ở y học, mà còn mong muốn thấy sự chuyển biến về mặt tư tưởng trong tất cả các lĩnh vực.
Cho dù chỉ có một chút chuyển biến, cũng đã là một bước tiến lớn so với trước kia. Những người theo trường phái khí học cũng đang dần thay đổi. Nếu như bọn họ đều có thể có thay đổi, ngày sau dù không thể trở thành trụ cột, nhưng cũng tất nhiên có thể trở thành một quan viên có thể làm việc thực tế.
So với những quan lại chỉ giỏi nói suông, vô dụng như hồ lô rỗng, các quan lại có năng lực làm việc thì thường khó thay thế. Nhất là các quan viên có tài kế, quân sự, thủy lợi với tính chuyên môn cao, ở trong quan trường, luôn vô cùng khan hiếm.
Làm việc luôn rất phiền phức, những lợi ích chằng chịt các phương diện đều sẽ ảnh hưởng đến hiệu quả cuối cùng. Ngược lại, đứng ở xa xa chỉ tay năm ngón là cách làm an toàn nhất. Cũng giống như Tư Mã Quang năm đó sống chết không chịu đi tu bổ đê sông Hoàng Hà. Đại bộ phận quan viên xuất thân tiến sĩ, đều hy vọng có thể đảm nhiệm chức vị không cần làm việc, lại có thể tùy ý bình luận chuyện quốc gia. Cái gọi là chức vụ thanh yếu, đài gián, tam quán bí các, đều là những vị trí như vậy, nhậm chức ở những vị trí này cũng có thể thăng tiến rất nhanh.
Nhưng quốc gia không thể không có quan viên làm việc. Đây vốn chính là điểm đột phá của khí học. Có lẽ về văn chương họ không bằng, nhưng bọn họ lại có thể tạo nên giá trị không thể thay thế cho bản thân.
Nội dung chuyển thể này được thực hiện bởi truyen.free và thuộc quyền sở hữu của họ.