Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tể Chấp Thiên Hạ - Chương 1667: Thần Khuê Thác Lạc Thiên Nhật Gần (25)

Phản ứng của Thái hậu khiến lòng Chương Hàm chùng xuống.

Lữ Gia Vấn vừa định cất lời đã bị Thái hậu cắt ngang.

Thái hậu đột ngột tỏ thái độ gay gắt, điều này nằm ngoài dự liệu của mọi người.

Bề ngoài, Thái hậu bảo Lữ Gia Vấn đừng ngắt lời, đừng quấy nhiễu quá trình hội nghị bình thường, nhưng Lữ Gia Vấn thậm chí còn chưa nói hết câu. Các triều thần nhìn thấy cảnh này, còn có thể nghĩ thế nào?

Bị Thái hậu bác bỏ ngay tại chỗ, Lữ Gia Vấn đỏ mặt tía tai, nhất thời không thốt nên lời.

Lúc trước, hắn chủ trì Thị Dịch ti, trở thành bia ngắm để cựu đảng công kích tân đảng, mà Tăng Bố cũng nhân cơ hội phản bội. Khi đó, Lữ Gia Vấn hoảng sợ, không còn giữ được dáng vẻ của một đại thần.

Dưới tình huống bình thường, Lữ Gia Vấn miệng lưỡi vốn sắc sảo, lại dám làm càn; nhưng dưới áp lực nặng nề, hắn lại thiếu đi sự lanh lẹ để ứng biến kịp thời.

"Lúc này, không thể ngây người a."

Chương Hàm thở dài một hơi. Nếu Lữ Gia Vấn dám đưa ra đề án của mình, đại khái sẽ trực tiếp mắng Thái hậu trở về – chỉ có tể phụ mới có tư cách tự mình đưa ra đề án.

Bước ra khỏi hàng, Chương Hàm nói: "Bệ hạ. Hơn mười năm qua, quốc gia không ngừng phát triển, các công pháp mới cũng vậy. Quả thật, tất cả pháp luật có thể chưa hoàn toàn làm hài lòng mọi người, nhưng đã thi hành thì phải tiếp tục, chỉ cần sửa đổi sao cho phù hợp với nhân tình là được. Hiện giờ Bắc Lỗ như hổ rình mồi, há có thể làm như không thấy? Vả lại Gia Luật Ất Tân soán nghịch, Trung Quốc không thể giảng hòa. Khi từ chối sứ giả, cắt đứt ngoại giao, chấm dứt tuế tệ, Hà Bắc, Hà Đông, càng phải tăng cường võ bị." Hắn cất cao giọng nói, "Bệ hạ, Bắc Lỗ là bệnh hiểm ở tim; Nam Man là bệnh ngoài da, thần cho rằng chữa bệnh nên lấy bệnh tim làm trọng."

Trung tâm cuộc đọ sức hai bên đã lệch khỏi quỹ đạo tranh giành quyền chủ đạo trong cải cách.

Chương Hàm không có công lao như Vương An Thạch, cũng không nói tác dụng của tân pháp lớn đến mức nào, càng không đề nghị tấn công Liêu quốc. Nếu Hàn Cương muốn tiến thêm một bước cải cách thì việc hắn có thể làm chỉ là thuận nước đẩy thuyền.

Trái tim Lý Định thắt lại. Chương Hàm làm vậy là bất đắc dĩ, nếu không phải do chính mình ra mặt đề xuất thay Tân đảng.

Y biết Chương Hàm nói hơn phân nửa không thể lay chuyển Thái hậu, nhưng y càng rõ ràng rằng chỉ cần thắng lợi trên triều đình, Thái hậu chỉ có thể đồng ý quyết nghị trên điện. Nếu không, những lời nghị luận có liên quan đến việc thương nghị chính phủ của Hàn Cương đã trở thành trò cười. Đến lúc đó, Hàn Cương thua bỏ phiếu còn mất mặt hơn so với việc không có gì.

Nhưng bây giờ, thắng lợi này, đã từ chỗ mười phần chắc chín ban đầu, trở nên vô cùng xa vời.

Chương Hàm nói một hồi quanh co, không rõ ràng. Thái hậu nghe xong nhíu mày, "Chương khanh có thể nói việc trị nước là dễ dàng đến nhường nào."

Chương Hàm cất cao giọng nói: "Đoạn tuyệt tuế tệ, xây dựng đường sắt, tăng cường võ bị để ngự Bắc Lỗ, những việc khác như cũ."

"Là Ngự Khấu, không phải là đánh chiếm?"

Thái hậu nhạy bén nắm bắt được mấu chốt trong câu hỏi của Chương Hàm, vừa hỏi, vừa nhìn sang Vương An Thạch.

Hơn mười năm trước, cựu đảng là chướng ngại vật, hơn mười năm sau, hôm nay, Vương An Thạch là chướng ngại vật. Bị người ta coi là chướng ngại vật, hắn nên phản ứng thế nào?

Nhưng Vương An Thạch chẳng biết cúi đầu xuống từ lúc nào, nhìn vào sàn nhà, không có bất kỳ phản ứng nào.

"Vâng." Chương Hàm bình tĩnh nói.

Trong điện vang lên tiếng ồn ào, không ai ngờ Chương Hàm lại từ bỏ Vương An Thạch.

Lý Định thoáng cái liền nghiến răng. Cái này hoàn toàn khác với đề án nghị định ở phủ Vương An Thạch trước đó.

Khi cục diện bất lợi, đề án có thể thẳng thắn đưa ra những thỏa hiệp, những nhượng bộ nhất định, nhưng tuyệt đối không được đầu hàng.

Lúc đó, từ ngữ đã định, hẳn là "Chớp thời cơ hành động", nhưng Chương Hàm dùng "Ngự Bắc Lỗ" là hoàn toàn phủ định khả năng tiến binh Liêu quốc.

Lý Định trừng mắt nhìn Chương Hàm. Đây là muốn dựng lên một thế lực riêng sao?! Hay là thấy tình thế không tốt, chuẩn bị qua cầu rút ván?

Chương Hàm không cảm thấy mình cần phải đáp lại ánh mắt của Lý Định.

Hoàn toàn từ bỏ chiến lược tấn công Liêu trước đó của Vương An Thạch và Lữ Huệ Khanh. Vương An Thạch còn dễ nói, nhưng chủ trương tấn công Liêu của Lữ Huệ Khanh không thể nào trong thời gian ngắn không về được triều đình.

Nói đến vẫn là tư tâm của Chương Hàm. Nhưng cục diện đang êm đẹp, bởi vì Vương An Thạch và Lữ Huệ Khanh đã khiến Hàn Cương có cơ hội đảo loạn quốc gia, nội bộ Tân đảng tự nhiên có dị nghị.

Lòng người biếng nhác. Đã thành trọng thần, hơn phân nửa vẫn không hy vọng trên triều đình lại nổi lên rung chuyển. Tổ hợp Thái hậu, Hàn Cương quả thực khiến người ta sợ hãi. Nhưng một đề án bình thường vẫn sẽ có hiệu quả nhất định.

Đề án của Chương Hàm về cơ bản đều không thay đổi, nhưng trên danh nghĩa vẫn tăng cường phòng ngự đối với Liêu, và thay đổi lớn nhất chính là xây dựng đường sắt.

Nói ra thì cũng không khác gì đề xuất của Hàn Cương.

Ngoại trừ việc không có khai thác Tân Cương, thì cũng ít hơn Hàn Cương một câu tiếp tục cải cách, những cái khác gần như hoàn toàn giống nhau.

Dưới tình huống như vậy, nên bỏ phiếu như thế nào mới thích hợp?

Nhưng ngay cả Chương Hàm cũng bắt chước đề án của Hàn Cương, đã không còn bao nhiêu người cảm thấy tân đảng có thể giành được thắng lợi.

Còn có người chờ đợi Vương An Thạch có thể kiên trì tới cùng, đưa ra đề án của mình, không để Chương Hàm đại diện cho toàn bộ Tân đảng. Nhưng bất kể là ai, Vương An Thạch, người từng hiếu rộng, hay Lữ Gia Vấn, cũng không dám ra mặt phân chia phiếu bầu của Tân đảng vào lúc này.

"Được rồi, nếu không có người khác có đề án nào khác." Thái hậu nhìn về phía hai phủ, vội vã nói: "Vậy mời chư khanh chọn ra một đề nghị thích hợp nhất từ đề xuất tham chính của Hàn Quốc Công và Chương Xu Mật."

Không cần trì hoãn thời gian nữa, nên kết thúc thôi.

Không chỉ có một mình nàng nghĩ như vậy.

...

Những rương hòm không nhiều được chất lên từ Long Môn, đưa thẳng vào khoang thuyền. Thời gian một nhà Vương An Thạch ở kinh thành cũng chỉ còn lại mấy canh giờ cuối cùng.

Vương Anh Tuyền nói chuyện với Ngô thị trong thuyền, sau đó ở khoang thuyền phía sau, nàng sắp xếp nhân thủ chỉnh lý hành lý. Vương An Thạch và Hàn Cương đứng ở cầu tàu. Đã rất lâu rồi, họ mới có thể tâm bình khí hòa đối thoại như thế này.

Dòng sông Biện Thủy phản chiếu những hình ảnh mờ ảo, đục ngầu do nước sông Hoàng Hà chảy vào kênh mương.

Vương An Thạch cúi đầu nhìn nước. Không biết bao lâu sau, y thấp giọng hỏi: "Ngọc Côn, rốt cuộc ngươi định làm bao lâu rồi?"

Vấn đề của hắn không đầu không đuôi, nhưng hắn biết rõ Hàn Cương hiểu ý mình.

"Không dám lừa gạt nhạc phụ." Hàn Cương đáp lời cung kính trước sau như một, nhưng nội dung hoàn toàn không có nửa điểm khiêm nhượng, "Làm sao để trị quốc bình thiên hạ, việc này cũng không phải ngày một ngày hai mà thành. Nhưng tiểu tế chưa từng nghĩ nhanh như vậy đã có thể tiếp quản triều chính. Thật ra vốn định mất mười năm. Dù sao... ta có thể đợi được."

Vương An Thạch trầm mặc.

Con thuyền lắc lư, bóng trong nước càng lúc càng mơ hồ, càng khiến người ta cảm thấy chói mắt.

Quả thực, chỉ cần có thời gian, chỉ cần có thời gian, trong triều đình không ai có thể tranh chấp với Hàn Cương.

Hơn mười năm trước khi vào kinh thành, bản thân hắn đã là người "muốn tìm dấu vết cũng mê" mà Hàn Cương, cho dù là hôm nay, vẫn còn được xem là người trẻ tuổi.

"Vậy người Liêu thì sao, Ngọc Côn rốt cuộc làm sao trấn an được?"

Đây là nguyên nhân Vương An Thạch nghĩ mãi không ra. Ba tháng nay, trên triều đình sóng lớn không ngừng, nhưng biên cảnh Hà Bắc, nơi quân Bì Thất bị thảm sát không còn một mống, phương hướng Liêu quốc lại bình tĩnh đến mức khó tin.

"Là đường huynh của Thái hậu." Hàn Cương không chút kiêng dè nói.

Hướng gia ở Hà Bắc, quan hệ lợi ích không cạn. Vương An Thạch đương nhiên biết điều này, nhưng điều y muốn hỏi không phải là những thứ bên ngoài, mà Hàn Cương vẫn luôn tránh không nói.

Hiện tại bề ngoài, người Liêu sở dĩ hành quân lặng lẽ, cam chịu tiền cống bị cắt, hoàn toàn là bởi vì biên cảnh mở lại địa bàn. Nhưng Vương An Thạch luôn cảm thấy, trong đó còn có nguyên nhân sâu xa hơn nữa không muốn người khác biết. Ba tháng qua, y thủy chung không tìm được.

Ba tháng không tính là ngắn. Bốn mùa đã từ đông sang xuân, cũng sắp đến mùa hạ. Phương bắc cũng trong khoảng thời gian này yên ổn lại, triều đình càng như vậy.

Hội nghị ngày đó của Cộng Thương Quốc, cũng chính là hội nghị thương lượng chính trị đầu tiên của Hoàng Tống mà Hàn Cương nói. Chênh lệch tám phiếu đã mang lại thắng lợi cho Hàn Cương.

Tân đảng thảm bại. Vương An Thạch rốt cuộc phát hiện mình đã không thể nắm giữ lòng người của đảng mới.

Sau ba tháng, Vương An Thạch rốt cục từ bỏ chức vụ quan trọng của Bình Chương Quân Quốc. Hiện tại trên người y, chỉ có một chức Phán Giang Ninh phủ.

Mà trong ba tháng này, triều đình rung chuyển cũng dần dần bình phục. Bất quá sóng lớn qua đi, mặt nước đã bình tĩnh lại, không còn khả năng khôi phục lại như trước nữa.

Chương Hàm vẫn nắm giữ vị trí ở Xu Mật Viện. Mặc dù có một nhóm người không coi Hàn Cương là đầu sỏ gây tội, nhưng cũng có một bộ phận cho rằng hành động thất thố và việc quá tin người của Vương An Thạch là nguyên nhân chính dẫn đến thất bại lần này. Dù sao, sự chia rẽ này chỉ còn là vấn đề liệu họ có thể ở lại triều đình hay không.

Trong Chính Sự Đường, nhiều hơn một Tể tướng. Thế nhưng, người nhậm chức Trung Thư Môn hạ Bình Chương Sự kiêm Tập Hiền Viện Đại học sĩ lại là Tô Tụng, chứ không phải Hàn Cương như mọi người mong mỏi. Tô Tụng, một người đã tuổi cao, lại thấy những kẻ thành sự trong hai phủ làm việc chẳng đâu vào đâu, chỉ biết cười khổ và lắc đầu. Ngược lại là con cháu Tô gia lại hưng phấn không thôi vì điều này, làm cho người ta nhìn mà thở dài.

Hàn Cương vẫn ở vị trí tham tri chính sự, cấp bậc quan chức không hề thay đổi, vẫn là thành viên cuối cùng trong ba người Đông phủ.

Về phần vị tham tri chính sự Trương Ngạc, Trương Ngạc Minh trước đây, thì được điều đến Xu Mật Viện thay thế vị trí của Tô Tụng để làm Tri Xu Mật Viện sự. Mặc dù không thể trực tiếp trở thành Tể tướng, nhưng cũng coi như là tiến thêm nửa bậc, bản thân quan chức cũng đồng thời thăng tiến. Hơn nữa, hắn từ thái độ của Hàn Cương đối với vị trí Tể tướng, cũng nhìn thấy một tia hi vọng.

Ngoài ra, trong hai phủ không có biến hóa gì khác. Tăng Hiếu Khoan vẫn là Ký thư Xu Mật Viện, Quách Quỳ cũng vẫn Ký thư như cũ.

Khí học nhất mạch khống chế Chính Sự Đường, tân học nhất mạch khống chế Xu Mật Viện, hai bên đối đầu nhằm nắm giữ quyền lực, duy trì cân bằng trên triều đình.

Dưới hai phủ, tam ti sứ Lữ Gia Vấn từ chức, ra khỏi Dương Châu. Thẩm Quát tiếp nhận chức vụ Phán phủ Khai Phong. Đã cách nhiều năm, Thẩm Quát lại một lần nữa ra làm Phán Tam Ti, nhưng đã là cảnh còn người mất. Từng hăng hái muốn có thành tựu trong hai phủ, hiện tại chỉ còn lại một cái ô che mát mẻ, lấy về ứng phó mong muốn của gia đình họ Hà Đông.

Tri phủ mới nhậm chức là Hàn Trung Ngạn, con trai trưởng của Hàn Kỳ, thuộc Hàn gia Tương Châu. Chỉ nhìn mặt mũi của Hàn Kỳ, chức vụ của phủ Khai Phong không thể tính là cao.

Đầu sỏ gây nên lần đại chấn động triều đình này - phán phủ Đại Danh Lữ Huệ Khanh hai tháng trước bị điều nhiệm Hứa Châu. Hà Bắc Chuyển Vận Sứ Lý Thường tiếp nhận phòng ngự phủ Đại Danh, kiêm quản Hà Bắc.

Ngự sử trung thừa Lý Định cũng đồng thời rời khỏi kinh sư. Nhưng người tiếp nhận hắn không phải Hàn Cương, cũng không phải cựu đảng, mà là một vị tướng tài khác của tân đảng, từng đảm nhiệm Ngự sử trung thừa, Đặng Nhuận Phủ năm xưa đã nhậm chức lâu ở đài gián.

Trọng trấn tân đảng hoặc ra ngoài, hoặc điều chức. Trong khoảng thời gian ngắn, trong tân đảng đã không tồn tại đối tượng có thể chống lại Chương Hàm. Về phần Tăng Hiếu Khoan cùng ở Tây phủ, thiếu danh hiệu tiến sĩ, hy vọng muốn tiến thêm một bước mười phần xa vời.

Bên Hàn Cương, Du Sư Hùng nhậm chức lớp ba. Ông ta mới đến, không thể đột nhiên có địa vị cao, nhưng cộng thêm quyền của thẩm quan Lý Thừa Chi ở phía tây viện, quyền của võ quan cấp thấp đã được kiểm soát ổn định trong tay Hàn Cương.

Tân đảng thoái nhượng, vây cánh của Hàn Cương đối chọi với triều đình. Về phần cựu đảng, Hàn gia Tương Châu cũng được hưởng chút lợi lộc từ đó, nhưng trong cựu đảng, người được lợi nhiều nhất vẫn là Phú Bật.

Cho dù tuổi tác còn nhỏ, nhưng nữ nhi duy nhất của Hi Tông hoàng đế là Tào Quốc trưởng công chúa đã có hôn ước. Sau khi trưởng thành, nàng sẽ trở thành cháu dâu trưởng của Phú Bật.

Bản thân Phú Bật không thể nào trực tiếp kiếm lợi từ đó. Ông năm nay đã ngoài tám mươi, tình hình sức khỏe nguy kịch. Hôn ước này quả thực chứa đựng niềm vui khôn tả, nhưng quan trọng hơn cả là để trấn an lòng người của cựu đảng. Trong nhà Phú Bật không có hiền tài, được cưới công chúa, ít nhất có thể bảo đảm phú quý cho ba đời. Điều này ít nhất cho thấy triều đình sẽ không qua cầu rút ván, và cũng biểu lộ sự ưu ái của triều đình đối với cựu đảng.

Đám hộ vệ trên thuyền chuẩn bị xuôi dòng về phía nam, đã lớn tiếng gọi những hành khách còn chưa lên thuyền.

"Được rồi." Vương An Thạch đã chán ngấy việc nhìn dòng nước sông đục ngầu, quay người bước lên thuyền: "Đến lúc đi rồi, cũng nên để thế nhân quên đi kẻ lão hủ như ta vậy."

Hàn Cương đi cùng Vương An Thạch: "Cho dù nói thế nào, công lao và sự nghiệp mà nhạc phụ để lại sẽ không bị người khác lãng quên."

"Sao nói tới công lao sự nghiệp?" Vương An Thạch thở dài, mười mấy năm qua, từng chuyện từng chuyện đều hiện lên trong mắt y: "Nhưng ngày sau có thể tiến thêm một bước hay không thì phải xem Ngọc Côn ngươi."

"Nhạc phụ, dù chỉ vì bản thân con, con cũng sẽ dốc sức khiến Đại Tống ngày càng cường thịnh hơn!"

Vương An Thạch nghe vậy thì cảm thấy chói tai. Chỉ là đang định nói chuyện, trong khoang thuyền vang lên tiếng người. Vương Anh Tuyền đi lên boong tàu. Vương An Thạch liếc mắt nhìn Hàn Cương một cái, không nói thêm gì nữa.

Vương Củng bước xuống thuyền, nhẹ nhàng nói: "Phụ thân, hài nhi có mang một bộ sách nhàn tản mới đến, đã đặt trong khoang thuyền rồi, lúc rảnh rỗi phụ thân có thể đọc để khuây khỏa."

"Sách sao? Là bút tích của ai."

Vương Củng quay đầu nhìn trượng phu một cái, nói: "Tiểu thuyết dã sử, những chuyện vặt không đáng bận tâm."

Phiên bản văn học này, với nội dung đã được trau chuốt, hoàn toàn thuộc về kho tàng của truyen.free, mời độc giả cùng thưởng thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free