Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tể Chấp Thiên Hạ - Chương 1722: Hàn Nha mổ Thả Hào (Trung)

"Nói như vậy, Cung Nguyên đã đi rồi."

Chương Hàm cầm nắp chén gạt bã trà nổi lên, uống một ngụm. Nước trà hơi chát, khiến cổ họng thoải mái hơn rất nhiều.

Gia đinh mặc áo đỏ đáp lời: "Vâng."

Chương Hàm buông chén trà xuống: "Về nhà rồi à?"

"Chiếc xe ngựa mà Cung Nguyên thuê không phải là đi về sương phòng phía đông thành Tân Thành."

"À, vậy hắn đi đâu?"

"Chỉ thấy hắn đi về hướng Chu Tước Môn." Gia đinh sắc mặt hơi đổi, khom người nói: "Đây là lỗi của tiểu nhân, đã không cử người theo dõi."

"Được rồi, việc này vốn dĩ không phải chuyện của các ngươi. Tìm người quen biết Cung Nguyên, đi đến dịch quán ở phía nam thành hỏi thăm một chút, Lã tri châu đến từ Nhuận Châu đã đi đâu." Chương Hàm phất phất tay: "Mau đi làm đi. Tiện thể gọi Dư Phú vào."

Gia đinh lui xuống, Chương Hàm lại bưng chén trà lên, bỗng nhiên cười lạnh một tiếng: "Biết ngay là như thế mà."

Dư Phú nhanh chóng đến đây, sắc mặt vẫn bình thản như mọi khi.

Đợi hắn hành lễ, Chương Hàm liền cười nói: "Chuyện hôm nay làm không tệ."

Dư Phú cúi người, sau đó lẳng lặng chờ đợi phân phó. Đối với việc này, Chương Hàm càng thêm hài lòng. Chuyện hôm nay, nói đúng ra, là làm rất khá.

Dư Phú cũng không phải là tự tiện quyết định.

Những việc như thế này chỉ có người tâm phúc của chủ gia mới dám làm. Dư Phú tuy không phải là người cùng quê với Chương Hàm, nhưng bắt đầu từ Kinh Nam, hắn chính là thân binh của Chương Hàm. Từ Kinh Nam đến Quảng Tây, khi Chương Hàm xuất chinh, hắn luôn canh giữ bên ngoài trướng.

Nếu không phải theo sự phân phó của Chương Hàm, hắn làm sao dám tự mình làm chủ?

Trước đó Cung Nguyên đã cùng Ngự Sử đài dâng thư, lúc ấy Chương Hàm đã biết. Sau đó, việc Phủ Khai Phong xử lý tấu thư của Cung Nguyên, Chương Hàm cũng nhận được tin tức trước tiên.

Hiểu rõ tính cách của Cung Nguyên, hiểu rõ hắn nhận được sự đối xử lạnh nhạt, vậy Cung Nguyên sẽ tìm ai để trút giận, tự nhiên không khó để suy đoán.

Vốn là Chương Hàm mệnh Dư Phú phớt lờ hắn một thời gian, để xem hành vi của Cung Nguyên. Dư Phú đã làm mọi chuyện vô cùng chu đáo, hơn nữa, dù nói gần hay nói xa đều có lý lẽ vững vàng, không để Chương Hàm ở trên phải khó xử.

"Ngươi theo ta cũng đã nhiều năm, năm đó ở Kinh Nam, nếu không có Dư Phú ngươi ở bên ngoài, ta cũng không thể an tâm mà ngủ. Có ngươi giữ cửa lớn Chương gia ta thì cũng đúng. Nhưng sau này cũng không cần đứng nữa, cứ ngồi đi!" Chương Hàm cười nói.

Mặc kệ nói thế nào, Dư Phú c��ng đã khiến một vị tiến sĩ phải khó xử, tôn ti khác biệt. Nếu Chương Hàm còn kiên trì dùng hắn làm Tiếu Thiền, không tránh khỏi bị người đời lên án. Cho nên Dư Phú không tiện xuất hiện ở kinh đô, nhưng ông ta vốn đã sắp xếp cho Dư Phú một việc quan trọng hơn. Lần này để Dư Phú rời đi, chỉ là thuận nước đẩy thuyền.

...

Nhìn khuôn mặt bừng bừng tức giận trước mắt, Lữ Hòa Khanh hiểu rõ, đây là một cơ hội.

Chương Hàm đứng đó một lúc lâu, xem ra đã có quyết định. Những người bị lôi ra làm vật tế thần để chứng minh quyết tâm của hắn, hoặc nói, làm đầu danh trạng, Cung Nguyên không phải người đầu tiên, e rằng cũng không phải là người cuối cùng.

Chương Hàm làm động thái này, một nửa là để Đông phủ thấy, nửa còn lại rõ ràng là để Kim Lăng bên kia và những thành viên đảng mới vẫn còn đi theo phe Kim Lăng thấy.

"Hoặc là đi theo ta, hoặc là đi theo hắn."

Sau khi Chương Hàm dày công xây dựng thế lực nhiều năm trong triều, thế lực đảng mới hơn phân nửa đã nằm trong tay hắn. Hiện tại đã không cần đến những kẻ lớn tuổi phía sau chỉ trỏ nữa. Cho dù tự lập môn hộ, hắn cũng không lo lắng không có ai đi theo.

Chỉ là không biết Kim Lăng bên kia, sau khi nghe rõ dụng ý trong lời Chương Hàm nói, rốt cuộc sẽ nghĩ gì, và sẽ hành động ra sao?

Lữ Hòa Khanh không biết, nhưng hắn biết, ít nhất Vương An Thạch không giúp được Cung Nguyên.

Vương An Thạch vì bảo vệ Cung Nguyên ở lại kinh thành, tốn không ít công sức. Không chỉ tìm Chương Hàm, còn tìm Hàn Cương, cầu xin ông ta đừng tiếp tục truy đuổi đến cùng nữa.

Cung Nguyên bị đuổi ra khỏi Ngự Sử đài, Hàn Cương chính là kẻ đứng sau màn. Cung Nguyên dẫn theo người của Ngự Sử đài, vừa mới lên tiếng chỉ trích vài lần, Hàn Cương đã ra lệnh loại bỏ hắn ngay lập tức, Cung Nguyên cũng không thể kêu oan được.

Nhưng Vương An Thạch nói, Hàn Cương chỉ có thể nể mặt ông ta.

Việc đẩy Cung Nguyên ra khỏi Ngự Sử đài đã là trừng phạt không nhỏ. Để ông ta về Quốc Tử Giám cũng chẳng phải chuyện to tát gì, thành viên đảng mới trong giám thêm một người hay bớt một người cũng chẳng ảnh hưởng đến đại cục. Nếu chút yêu cầu này cũng không đáp ứng, tình nghĩa sui gia giữa Hàn Cương và Vương An Thạch cũng sẽ chấm dứt.

Chỉ là Hàn Cương nể mặt, nếu Cung Nguyên không biết điều, Vương An Thạch mà còn muốn nói giúp, Hàn Cương cũng có thể mặc kệ.

Nhưng Lữ Hòa Khanh tại sao lại nghĩ cho Cung Nguyên chứ? Lữ Hòa Khanh giả vờ không ngừng gật đầu với những lời của Cung Nguyên, lộ rõ vẻ căm phẫn ra ngoài mặt: "Tên Dư Phú đó ta cũng từng gặp, đối với người khác có phần vô lễ, hệt như chủ nhân của hắn vậy. Chương Hàm kiêu ngạo, hôm nay đang đắc chí, ai mà không nhường hắn một bước?"

Nhưng trong lòng hắn lại ẩn giấu quá nhiều cảm xúc vui sướng khi người gặp họa: "Chó nhà có tang, có bản lĩnh thì cứ đến Kim Lăng mà gào đi."

Mặt mũi là chuyện giữ cho nhau, thật ra mà nói, Cung Nguyên tuy là quan văn, nhưng rốt cuộc không phải quan viên tại chức. Phía quân tuần viện đã nể mặt Cung Nguyên lắm rồi. Từ xưa, việc bắt người có tang vật hay bắt quả tang đều là chuyện thường tình. Quân tuần viện làm vậy cũng không sai. Khi bắt người mà không có chứng cứ rõ r��ng, việc tạm giữ thêm một ít đồ đạc cũng là bình thường. Nay Cung Nguyên đã ra lệnh, người được thả, đồ cũng được trả, nhưng vẫn còn thiếu một ít, số đó cũng không đủ để làm tiền phạt. Nếu đã vậy mà còn không hài lòng, thì đừng trách những người khác không còn nể tình nữa.

"Hiện tại đang đắc chí càn rỡ, nhưng đâu chỉ có một Chương Hàm?" Cung Nguyên Trường thở dài.

"Gia đình thấp kém, con cháu của dân đen, cho nên chỉ biết lợi ích của dân đen, mà không thấy được đại nghĩa. Lại kiêu ngạo nhưng không dám nói lời ngay thẳng, việc quốc gia bại hoại cũng bắt nguồn từ đây.

Cái gọi là danh bất chính thì ngôn bất thuận. Nam chinh Đại Lý hao tài tốn của, lấy danh nghĩa cương thường quân thần của chính Đại Lý để xuất binh, cuối cùng lại là chiếm đoạt đất đai của người ta. Từ nay về sau, triều đình còn mặt mũi nào để nói người Liêu sai trái? Làm sao còn có thể giúp đỡ các phiên quốc khác?"

Cung Nguyên gật đầu: "Quyền thần mặc sức tung hoành, tuy nhất thời thấy lợi, nhưng không biết đại nghĩa đã mất."

"Đáng ti���c, bây giờ hai phủ Đông Tây rõ ràng đã liên thủ, lời can gián không chỉ khó đến được tai vua mà còn khó được truyền ra ngoài." Lữ Hòa Khanh vừa nói, vừa dò xét phản ứng của Cung Nguyên.

Lời nói ở triều đình không được lắng nghe, cũng không có nghĩa là dân gian không được. Dư luận trong giới sĩ lâm, đã từng là Ngự sử, hiện tại là Đồng Quản Câu Sự Quốc Tử Giám, Cung Nguyên có đủ mối quan hệ để gây ảnh hưởng.

Nhưng đối với ý trong lời nói của Lữ Hòa Khanh, Cung Nguyên lại hoàn toàn không hiểu: "Đúng vậy, cho dù lời của Tỳ Hưu, lại không một ai chịu nghe. Lại chỉ có thể thấy vô số tiểu nhân, theo ý của quyền thần, hãm hại dân chúng, quấy nhiễu người lương thiện." Cứ thế mãi, dân chúng làm sao chịu nổi? Dân chúng làm sao chịu nổi!"

Nói xong lời cuối cùng, Cung Nguyên giận dữ kêu to, gần như vỗ bàn đứng dậy.

Sau khi hắn tiến vào Ngự Sử đài, đang muốn phát huy tài năng của mình, thực hiện chí hướng của đời mình, lại không ngờ giữa đường bị kẻ gian hãm hại, dẫn đến tiền đồ tan nát. Hiện tại bị người xem là chó r��i xuống nước, ai ai cũng muốn đánh thêm một gậy. Trong đó phẫn uất cùng khuất nhục, đáy lòng hắn đã tích tụ đã lâu.

Lữ Hòa Khanh không bị Cung Nguyên làm cho kích động, bình tĩnh lắc đầu: "Cái gọi là hãm hại dân chúng, quấy nhiễu người lương thiện, đây đều là việc nhỏ."

Mặt Cung Nguyên sa sầm hẳn xuống: "Vậy thế nào mới là đại sự?"

"Thế nào mới là đại sự..." Lữ Hòa Khanh lạnh lùng cười: "Binh mã kinh đô đều nằm trong tay tể tướng, đây là đại sự."

Cơn giận trên mặt Cung Nguyên dần dần biến mất, nhìn chằm chằm Lữ Hòa Khanh nhưng không đáp, chờ câu tiếp theo của hắn.

Lữ Hòa Khanh lại không để ý, tiếp tục nói: "Hiện giờ những kẻ quyền thần có ý đồ phản trắc chưa lộ rõ, lòng người vẫn còn, những người trung trực vẫn còn có thể vãn hồi cục diện. Qua vài năm nữa, cũng chỉ có thể "Thử xem hôm nay trong vực, rốt cuộc là thiên hạ của nhà ai"."

Trái tim Cung Nguyên giật thót, Lữ Hòa Khanh rốt cục đã lộ rõ chân tướng.

Mấy câu nói này của Lữ Hòa Khanh, không chỉ nói về Hàn Cương, mà còn nhắm thẳng vào Thái hậu - câu "Thử xem hôm nay trong vực là thiên hạ nhà ai" này vốn là của Lạc Tân Vương viết trong 《 Thảo Vũ 》 cho Từ Kính Nghiệp.

Hắn bừng tỉnh đại ngộ. Lữ Hòa Khanh phụ họa ông ta một hồi, mục đích không phải vì quyền thần, mà là dụng ý nhắm vào Thái hậu, vì chính là việc thiên tử vài năm nữa sẽ thân chính.

"Thái hậu có công với nước."

Do dự hồi lâu, Cung Nguyên khó khăn lắm mới nói ra.

"Hạng người vô năng."

Lữ Hòa Khanh đánh giá Cung Nguyên như vậy, không phải bởi vì hắn không ủng hộ ý kiến của hắn, mà là bởi vì hắn không có quyết đoán.

Làm thần tử nghe được loại lời này, hoặc là phất tay áo bỏ đi, hoặc là vỗ tay trầm trồ khen ngợi. Nếu không đồng ý, thì còn ở lại đây làm gì?

Nếu Cung Nguyên mà thực sự có bản lĩnh, sao lại bị đày từ Ngự Sử đài đến Quốc Tử Giám?

"Nữ chủ nắm quyền quốc gia, hoặc là hiểu biết không rõ ràng, bị quyền thần mê hoặc. Hoặc là tựa như Võ Chiếu, từ thân phận tỳ nữ mà lên, tùy tiện dùng uy quyền và phúc lộc. Dù là hiền minh như Chương Hiến Hoàng Hậu nghiêm túc, chẳng phải cũng có hành động dùng thiên tử làm người tế lễ cáo miếu Thái Tổ sao?"

"Nhưng..." Cung Nguyên ngập ngừng muốn nói nhưng lại thôi. Hắn mời Lữ Hòa Khanh đến không phải để tranh luận với hắn. Đã có việc cầu người, sao có thể phản bác mãi được? Chỉ là hắn vốn tưởng rằng có thể ăn ý với Lữ Hòa Khanh, không ngờ lại không thể nắm bắt được ý đồ của Lữ Hòa Khanh và Lã Huệ Khanh đằng sau lưng.

"Thâm Phủ muốn nói, bây giờ đã không phải Ngự Sử, không làm gì được trong chuyện này sao?"

Cung Nguyên thở dài: "Đồng Quản Câu Sự Quốc Tử Giám, còn có thể làm gì?"

"Chính là trong Quốc Tử Giám mới dễ làm việc!" Lữ Hòa Khanh thầm nghĩ trong lòng.

Ngự Sử đài thì khỏi nói, Quốc Tử Giám mới là trọng điểm.

Còn chưa làm quan, cũng đã bắt đầu chỉ điểm giang sơn. Đối với những tiền bối đã trở thành quan viên, tất nhiên là nhìn ngang nhìn dọc đều thấy chướng mắt, cảm thấy bản thân sau khi lên nắm quyền, khẳng định có thể làm tốt hơn nữa.

Từ khi Thái học sinh thời Hán, những học sinh này vẫn ngu ngốc như từ trước đến nay, chưa từng thay đổi. Nhưng bọn họ vẫn dễ dàng bị lợi dụng. Quan trọng hơn, thanh danh của họ, ngàn năm chỉ biết đầu hàng kẻ mạnh, nhưng luôn được ca ngợi là tốt đẹp như vậy. Không làm việc mà chỉ biết nói chuyện suông, muốn lấy lòng người đương nhiên là đơn giản. Cho nên thanh nghị của giới sĩ lâm, tiếng nói của Thái học sinh là lớn nhất.

Nếu muốn khiến Hàn Cương phải khó xử, ở triều đình đã bất lực, chỉ có thanh nghị của giới sĩ lâm mới có thể có hiệu quả.

Cho dù khiến Quốc Tử Giám gặp phải điều tối kỵ, làm như vậy, chẳng khác gì là từ bỏ cơ hội gần nhất để xoay chuyển tình thế. Nhưng đợi đến khi thiên tử đích thân chấp chính, triều đình hiện tại sẽ long trời lở đất. Chỉ cần tạm thời để lại một ấn tượng trong lòng tiểu hoàng đế, sau này, khi hắn đích thân chấp chính, tất sẽ có hậu báo.

Lữ Hòa Khanh vội vàng nóng nảy, khó lòng kiềm chế, nhưng vẫn cố nén tính tình: "Thâm Phủ chớ có tự coi nhẹ mình, hành trình của người quân tử, sẽ tự để lại di sản tốt đẹp. Vô luận là ở Ngự Sử Đài, hay là ở Quốc Tử Giám, hy vọng của Thâm Phủ làm sao có thể bị chức quan giới hạn được?"

Lữ Hòa Khanh gần như không kiềm chế được sự nôn nóng muốn gây chuyện. Trong lòng Cung Nguyên loáng thoáng có ý nghĩ, dò xét nói: "Nói cũng phải, trong Ngự Sử đài cuối cùng cũng không phải tất cả đều là kẻ không biết liêm sỉ."

"Không, Thâm Phủ, Ngự Sử đài tuy có thể dùng, nhưng bây giờ lòng người đã ly tán, sớm đã không còn như xưa. Nếu chỉ vì có một hai kẻ nịnh thần, thì chuyện ngày hôm nay, há có thể dung túng cho quyền tướng càn rỡ đến vậy?"

Cung Nguyên ngồi thẳng lưng một chút, Lữ Hòa Khanh này rốt cuộc đã nói ra lời thật lòng: "Chẳng lẽ là Quốc Tử Giám?"

"Chính là Quốc Tử Giám!" Lữ Hòa Khanh chém đinh chặt sắt: "Thanh nghị của giới sĩ lâm và lòng dân hướng về, đều tập trung ở Quốc Tử Giám."

Phiên bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free và giữ bản quyền hợp pháp.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free