Trong khi đám tể thần và thiên tử còn đang lo lắng cho sức khỏe của Văn Ngạn Bác, thì một người khác đã không còn cần bận tâm đến chuyện đó nữa rồi.

"Đậu Phó Tổng quản ra tay thật tàn nhẫn." Tại cửa sau nha môn Tần Châu, Vương Thuấn Thần nhìn chiếc chiếu được hai gã sai dịch khiêng ra, tặc lưỡi cảm thán.

Trên chiếc chiếu lớn, dài năm thước, phía trên được che kín mít, nhưng phía dưới lại lộ ra hai chân. Một chân vẫn còn mang giày đen, chân kia đã để trần, ngay cả tất cũng không còn.

Hàn Cương đưa tay nhấc một góc chiếu lên, lộ ra một gương mặt vặn vẹo. Đôi mắt trợn trừng, con ngươi tan rã vô thần, miệng mũi đều méo mó vì đau đớn. Trông đã khác rất xa so với tướng mạo khi còn sống, nguyên nhân là do hắn đã mất mạng sau trận trượng hình kịch liệt, đau đớn đến vặn vẹo. Tuy nhiên, dù miệng mũi có vết máu, khuôn mặt vẫn sạch sẽ. Đậu Thuấn Khanh đã không ra tay đánh vào mặt.

"Mang ra ngoài đi."

Hàn Cương buông chiếu xuống, đứng thẳng người lùi sang một bên. Đứng ngay cửa sau nha môn mà ngăn chiếc chiếu khiêng thi thể, quả là chẳng phải điều hay ho gì. Thi thể án ngữ lối đi, khiến người gác cổng cũng sốt ruột xoa tay.

Vương Thuấn Thần đưa mắt nhìn chiếc chiếu được khiêng đi xa, quay đầu nói với Hàn Cương: "Vận khí của Vương Khải Niên thật đúng là không tốt."

"Đây không phải là may mắn." Hàn Cương lắc đầu: "Trời làm bậy còn có thể tha thứ, tự làm bậy thì không thể sống. Bản quan và hắn không thù oán gì, chính hắn vì Đậu Thuấn Khanh mà bày mưu hãm hại ta, nên mới rơi vào kết cục này."

Vương Khải Niên bị trượng đánh chết, đây cũng là chuyện đã được dự liệu. Đậu Thuấn Khanh làm sao có thể không diệt khẩu hắn? Ban đầu là nghĩ ra mưu kế vớ vẩn, sau lại bị chính đối tượng mà hắn muốn hãm hại phát hiện, buộc phải đến tận cửa cáo giác. Việc âm mưu bị bại lộ thì chẳng có gì đáng nói, nhưng nếu gây ra chuyện ầm ĩ thì lại không hay. Đậu Thuấn Khanh muốn giấu nhẹm đi chuyện này, đương nhiên phải diệt khẩu Vương Khải Niên.

Sáng sớm hôm nay, Đậu Phó Tổng quản tùy tiện kiếm cớ – nào là thời tiết quá nóng, cơm sáng chưa ăn xong, ve sầu trên cây kêu ồn ào... đủ mọi tội danh – rồi gọi Vương Khải Niên tới công đường, sai người xông vào đánh đập một trận. Những kẻ ra tay đều là hộ vệ thân thể cường tráng bên cạnh Đậu Thuấn Khanh, mỗi tên một nhát không nương tay, chỉ mười hai mươi gậy đã đoạt mạng Vương Khải Niên.

Khi các sai dịch đã khiêng thi thể Vương Khải Niên rẽ sang góc đường, Hàn Cương thu hồi tầm mắt, lại thở dài. Mặc dù cái chết của Vương Khải Niên sớm đã đ��ợc đoán trước, và đây cũng là một vụ án oan, nhưng nhìn thấy người đã về phe mình chết oan uổng như vậy, trong lòng quả nhiên rất không thoải mái. Hắn nghĩ đến Vương Thiều trơ mắt nhìn bộ tộc của Nạp Chi Lâm bị Đổng Dụ đánh cho tan tác, ắt hẳn cũng mang tâm tình tương tự.

Quay người lại, Hàn Cương đi vào trong nha môn, nhưng không phải về phòng của hắn, cũng không phải đi tìm Vương Thiều. Vương Thuấn Thần nhìn đường đi của Hàn Cương, thấy hắn đi thẳng đến ba gian đông viện – nơi làm việc của Phó Tổng quản Đậu Thuấn Khanh và Hình Tuyền.

"Tam ca, huynh đi đâu vậy?" Vương Thuấn Thần kinh ngạc hỏi theo sau.

"Đến chỗ Đậu Phó Tổng quản ấy mà." Hàn Cương nhẹ nhàng nói, như thể sau bữa cơm tối, chào hỏi người nhà rồi sang nhà hàng xóm thăm hỏi vậy: "Nói gì thì nói, Vương Khải Niên cũng là người của phòng công vụ ta. Ông ta bị trượng đánh chết, ta dù sao cũng phải tranh cãi đôi lời với Đậu Phó Tổng quản, đòi một lời giải thích. Để tránh tiếng chúng ta không quan tâm đến sống chết của thủ hạ."

"Tam ca! Huynh..." Vương Thuấn Thần thoạt tiên hoảng hốt một chút, nhưng lập tức lại kịp phản ứng. Phía trước là ai cơ chứ? Đó chính là Hàn Tam ca của hắn, Hàn Ngọc Côn một bụng mưu kế! Đừng thấy hắn sải bước hiên ngang đi về phía trước, nhưng mặc cho là vị quan lớn quý tộc nào đụng phải hắn, đều không ai là không ngã nhào, bẽ mặt. Vương Thuấn Thần tiến lên, hạ thấp giọng hỏi: "Tam ca, huynh đang có mưu đồ gì phải không?"

"Ngươi nói xem?" Hàn Cương cười hỏi ngược lại y, không chút do dự bước vào tiểu viện của Đậu Thuấn Khanh.

Vừa rồi tận mắt chứng kiến Vương Khải Niên bị trượng hình, nhìn hắn bị đánh máu thịt văng tung tóe, từ kêu thảm thiết đến vô thanh vô tức, Đậu Thuấn Khanh rốt cuộc cũng cảm thấy khá hơn một chút.

Nhưng hắn căn bản không ngờ rằng, trong nháy mắt Hàn Cương lại trực tiếp tới tận cửa. Mà Hàn Cương bước vào sân với vẻ hùng hổ như vậy, cũng lập tức thu hút một đám người bên ngoài thò đầu ra nhìn.

Hàn Cương hành lễ với Đậu Thuấn Khanh, chỉ vào vết máu còn lưu lại bên chân, không chút khách khí chất vấn: "Dám hỏi Quan sát sứ, không biết viên lại Vương Khải Niên của phòng công vụ rốt cuộc đã phạm vào điều luật nào, vì sao phải lấy trượng đánh chết?!"

Đậu Thuấn Khanh nhắm mắt làm ngơ trước Hàn Cương, như thể việc mở miệng nói một câu sẽ hạ thấp thân phận của mình vậy. Một phụ tá của hắn thay Đậu Thuấn Khanh trả lời: "Làm việc bất lợi, lừa gạt thượng quan."

Hàn Cương liếc mắt nhìn tên phụ tá kia, đó cũng là một nhân vật nổi danh bên cạnh Đậu Thuấn Khanh. Tên là Lâm Văn Cảnh, thường xuyên làm việc riêng cho Đậu Thuấn Khanh, ỷ vào uy thế của Phó Đô Tổng quản, giống như Đậu Thất Nha Nội, lộng hành trong thành Tần Châu, vốn là kẻ vênh váo tự đắc nhất.

Nghe hắn thay Đậu Thuấn Khanh trả lời, Hàn Cương liền truy vấn: "Không biết cái gọi là 'làm việc bất lợi', đến tột cùng là đã làm chuyện gì?"

Lâm Văn Cảnh hừ hừ cười lạnh hai tiếng, hất cằm lên, giọng điệu quái gở: "Đây cũng là việc mà ngươi có tư cách hỏi về công vụ sao?!"

"Chẳng lẽ ta không đủ tư cách để hỏi? Vương Khải Niên là người của phòng công vụ!" Hàn Cương giơ tay chỉ vào Lâm Văn Cảnh, cất giọng quát lên: "Còn nữa! Bản quan muốn hỏi Quan sát sứ về công vụ, nếu muốn nói, cũng phải là Quan sát sứ nói! Chưa đến lượt ngươi tự tiện xen vào! Ngươi câm miệng cho ta, đứng sang một bên!"

Hàn Cương không chút khách khí chỉ vào mũi Lâm Văn Cảnh răn dạy, bên ngoài công đường, lại truyền đến tiếng cười khúc khích rất khẽ.

Mặt Lâm Văn Cảnh nhất thời đỏ bừng. Hắn ở trong thành Tần Châu còn chưa từng bị nhục nhã như thế. Từ khi tới Tần Châu này, có ai mà không kính cẩn với hắn, cho dù là Lý Sư Trung, Hướng Bảo thấy hắn, cũng đều khách khách khí khí. Lâm Văn Cảnh nghiến răng ken két, phẫn nộ đến run người, hận không thể xông lên, một đao bổ tên tiểu tốt càn rỡ trước mặt này.

Đậu Thuấn Khanh lúc này rốt cuộc mở mắt ra, đưa tay vỗ xuống tay vịn ghế, thanh âm trầm trầm: "Hàn Cương! Ngươi dám làm loạn công đường ta!"

Uy thế của Binh mã Phó Tổng quản không phải tầm thường, tiếng cười khúc khích bên ngoài không còn nữa, cả trong lẫn ngoài đều đang chờ phản ứng của Hàn Cương.

"Không dám!" Hàn Cương chắp tay, lưng ưỡn thẳng hơn: "Hạ quan chỉ đến thỉnh giáo việc tại sao lại trượng chết người của phòng công vụ. Vương Khải Niên là thuộc hạ của ta, ông ta bị Quan sát sứ hạ lệnh trượng chết, rốt cuộc là tội danh gì, lại vì chuyện gì mà chết, bản quan dù sao cũng phải giải thích với gia đình ông ta một lời."

Khẩu khí của Hàn Cương thoáng mềm đi một chút, sau đó giải thích vài câu giống như là đang cho Đậu Thuấn Khanh một bậc thang.

"Vương Khải Niên làm việc bất lợi, cho nên trượng trách hắn, cũng là một lời cảnh cáo cho những kẻ khác. Về phần chuyện gì, sự tình liên quan cơ mật, không phải ngươi nên hỏi." Đậu Thuấn Khanh không nói ra lý do trượng trách Vương Khải Niên, nhưng đây cũng coi như là một câu trả lời. Hắn, đường đường là Phó Tổng quản, đã hạ mình mở miệng giải thích, cho hắn đủ mặt mũi, theo Đậu Thuấn Khanh nghĩ, Hàn Cương cũng nên biết điều mà rút lui.

Hàn Cương đang chờ Đậu Thuấn Khanh nói như thế, lập tức lại truy vấn: "Nếu đã như vậy, Quan sát sứ sao không giao Vương Khải Niên cho chính sảnh, để Đô Tổng quản xử trí? Chuyện cơ mật hạ quan không được nghe, nhưng Đô Tổng quản hẳn là có thể nghe chứ? Vương Khải Niên là người của Nha môn trấn phủ, Quan sát sứ tự tiện định tội, chẳng phải là vượt quyền sao?"

Sắc mặt Đậu Thuấn Khanh đờ đẫn, tay phải nắm chặt tay vịn. Lý Sư Trung là Tri châu Tần Châu, Tần Phượng Kinh Lược Phủ Sứ kiêm Binh mã Đô Tổng quản. Trong ba chức quan này, Hàn Cương lại chỉ nêu ra thân phận Đô Tổng quản, chẳng phải đang ám chỉ rằng hắn (Đậu Thuấn Khanh) chỉ là Phó Đô Tổng quản hay sao?

Hắn nhìn trái nhìn phải, hận không thể lập tức hạ lệnh cho Hàn Cương chết ngay tại sảnh. Chỉ là hắn có thể làm như vậy sao? Bên ngoài có nhiều người chứng kiến như vậy, ngay cả tội phạm thượng cũng không thể gán cho Hàn Cương, huống chi Hàn Cương còn là quan văn! Đậu Thuấn Khanh căm hận: "Quan văn thật sự khó đối phó!"

"Hàn Cương..." Đậu Thuấn Khanh chậm rãi nhắc đến tên của Hàn Cương.

Hàn Cương chắp tay, làm ra vẻ chờ lệnh cấp trên: "Hạ quan ở đây!"

"Ngươi cứ đi xuống, việc này ta sẽ nói với Lý Hữu Tư." Bị Hàn Cương lôi Lý Sư Trung ra làm lá chắn, Đậu Thuấn Khanh thật ra cũng khó nói cái gì nữa. Giết không thể giết, đánh không thể đánh, chỉ có thể tạm thời nhượng bộ, nói sau này tính sổ sau. Nhưng hắn vẫn cố tranh hơn một tiếng trong lời nói.

Hàn Cương nghe xong, trong lòng cười thầm. Tuy quan phẩm của hạ quan không bằng hắn, nhưng chức Quan sát sứ của Đậu Thuấn Khanh là chính ngũ phẩm, còn chức Hữu tư Lang trung của Lý Sư Trung lại là chính lục phẩm. Xét về quan phẩm, Đậu Thuấn Khanh rõ ràng cao hơn. Thế nhưng Đậu Thuấn Khanh lại xưng hô Lý Sư Trung là "Lý Hữu Tư" – đây rõ ràng là muốn tranh giành danh phận cao thấp, cũng không biết Lý Sư Trung nghe xong có cao hứng hay không.

"Việc này hạ quan cũng sẽ bẩm báo Đô Tổng quản, xin hắn cho một lời công đạo! Mạng người quan trọng, không thể muốn giết là giết!" Hàn Cương vẫn nghiêm mặt, nghiêm nghị nói lời cuối cùng. Sau khi hành lễ cáo từ rời khỏi, hắn bỏ lại Đậu Thuấn Khanh phía sau bị hắn chọc tức đến run rẩy.

Hàn Cương đi ra khỏi sân của Phó Tổng quản, đã thấy Vương Thiều và Cao Tuân Dụ đứng ở ngoài sân, chờ hắn đi ra.

Hàn Cương chắp tay hành lễ với hai vị lãnh đạo trực tiếp, nhưng không có nửa điểm kinh ngạc. Nha môn lớn như vậy, hắn đại náo một trận ở chỗ Đậu Thuấn Khanh, hai người làm sao có thể không thu được tin tức? Nếu vừa rồi Đậu Thuấn Khanh thật sự dám phát tác, Vương Thiều và Cao Tuân Dụ nhất định sẽ tiến vào cứu người.

Ba người đi thẳng về phòng của Cao Tuân Dụ, chủ khách ngồi xuống, Cao Tuân Dụ liền hỏi: "Ngọc Côn, sao hôm nay lại nổi cơn thịnh nộ như vậy? Chỉ vì một Vương Khải Niên?"

"Mấy ngày trước Vương Khải Niên bị hạ quan ép tới đây, vốn là muốn hắn đến cáo giác, nhưng không ngờ Đậu Thuấn Khanh lại độc ác như vậy." Hàn Cương lắc đầu than thở: "Hôm nay thấy Vương Khải Niên được khiêng ra ngoài, tâm trạng có phần không ổn, dứt khoát kiếm cớ gây chuyện một phen."

"Đã xả giận chưa?" Cao Tuân Dụ cười hỏi, thầm nghĩ Hàn Ngọc Côn này thật sự tuổi trẻ bồng bột, nóng nảy. Ngày thường khôn khéo lợi hại, nhưng khi tức giận lên thì quả thật là chẳng màng đến điều gì.

"Đương nhiên là không. Đậu Thuấn Khanh vẫn còn ở đây, hạ quan đêm nào cũng ngủ không ngon giấc, chỉ cảm giác như có một con rắn độc đang rình rập sau lưng." Hàn Cương thần sắc thâm trầm: "Đậu Phó Tổng quản sớm đã coi hạ quan là cái đinh trong mắt, ám mưu quỷ kế của hắn cứ thi triển đi, hạ quan cũng phải tìm cách tự bảo vệ mình thôi."

Toàn bộ bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.