Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tể Chấp Thiên Hạ - Chương 1896: Lúc Đến Nhìn Thấy Mặt Trời Dưới (7)

Trong Văn phủ lúc này là một cảnh binh hoang mã loạn.

Tiền viện có bảy tám cỗ xe ngựa, hơn mười rương hòm được đặt gọn một bên.

Hơn mười gia đinh dưới cái nắng gay gắt đang bận rộn chất hòm xiểng lên xe ngựa.

Vì thể diện của Văn phủ, những gia đinh này đều không dám cởi trần. Áo quần ướt rồi khô, khô rồi lại ướt, cuối cùng đóng một lớp muối trắng bóng.

Mấy tên gia đinh đứng trên đỉnh xe ngựa chất thành núi nhỏ, đang sửa sang lại dây thừng. Thấy Văn Cập Phủ trở về, họ rón rén lách qua đống hòm xiểng, nhảy xuống xe, cùng các đồng bạn cúi chào Lục lang.

Những chiếc rương trên xe ngựa lung lay, Văn Cập Phủ ngẩng đầu nhìn, khẽ nhíu mày.

Nếu là một mạch ngồi xe ngựa về Lạc Dương, chắc chắn không thể chở nhiều hàng đến vậy. Nhưng đây chỉ là ra khỏi thành đi đến nhà ga vài dặm đường, cũng không cần lo lắng hàng hóa quá nhiều, có thể khiến hàng hóa xóc nảy, gãy trục xe.

Những người ra đón đều hiểu ý, liền lớn tiếng hô đám gia đinh: “Buộc chặt lại một chút!”

Đám gia đinh lập tức bận rộn, mấy người vừa xuống xe lại bắt đầu leo lên xe.

“Còn bao lâu nữa?” Văn Cập Phủ không kiên nhẫn hỏi.

“Sắp xong rồi, sắp xong rồi, Lục lang yên tâm.” Họ không ngớt lời cam đoan.

“Trước giờ Thân nhất định phải chuẩn bị xong xuôi, đưa đến nhà ga chất hàng lên xe!”

Văn Cập Phủ nói xong, liền đi vào bên trong, phía sau lại nghe tiếng Đô quản hô to: “Nhanh tay lên! Đừng có lười biếng, coi chừng ta lột da mấy ngươi!”

Sắc mặt Văn Cập Phủ âm trầm vài phần.

Hô to gọi nhỏ, thật là mất thể thống!

Nếu là quản gia ngày xưa, từng lời ăn tiếng nói, từng cử chỉ đều mang phong phạm của Trâm Anh thế gia, tuyệt đối sẽ không hô hoán ầm ĩ như đám hán tử thô lỗ này. Muốn thúc giục gia đinh, chẳng cần lời nói, một ánh mắt cũng đủ rồi.

Nhưng những vị lão Đô quản trong phủ, trong vụ án trước đó, đều bị bắt vào nha môn thẩm vấn.

Để thoát thân, họ không thể không đổ tội lên đầu những người này, nhờ vậy anh em Văn Cập Phủ mới có thể thoát tội hoặc được giảm nhẹ tội.

Tổng cộng hơn mười vị quản gia lớn nhỏ của Văn phủ ở Khai Phong và Lạc Dương đều bị giam giữ. Hai người bị kết tội lưu đày Tây Vực, vĩnh viễn không được xá tội. Một người bệnh nặng trong ngục, vừa được thả ra hai ngày thì qua đời. Những người còn lại tuy được phóng thích, nhưng không biết họ đã khai gì trong ngục, nên không ai dám giữ lại bên cạnh, tất cả đều phải về thôn trang ở nông thôn sống ẩn dật.

Thiếu vắng những người đắc lực, những quản gia mới lên đều vừa thiếu kinh nghiệm, vừa kém năng lực, khiến mọi việc trong nhà trở nên lộn xộn. Những hành động nhỏ nhặt như vậy, tuy không thể gọi là tàn nhẫn, nhưng lại khiến người ta ghê tởm đến tận xương tủy. Giống như chuyện ra ngoài làm ăn, một chút ngáng chân nhỏ cũng đủ làm người ta không thể chịu đựng nổi, nhưng lại không thể phản ứng công khai.

Sau khi sai người thông báo, Văn Cập Phủ đi vào thư phòng.

Chỉ có một mình Văn Ngạn Bác ở trong thư phòng chờ đợi hồi âm. Hai vị huynh đệ của Văn Cập Phủ, ngay ngày thứ hai sau khi được thả, đã bị Văn Ngạn Bác vội vàng đuổi về Lạc Dương nghỉ ngơi. Chỉ còn một mình Văn Cập Phủ hầu cận bên cạnh.

“Đã sắp xếp xong chưa?” Văn Ngạn Bác buông tờ báo trên tay xuống, hỏi.

Dường như vì dồn hết tâm sức vào cuộc đánh cược này, Văn Cập Phủ cảm thấy mấy ngày nay cha mình càng thêm phấn chấn.

“Đã xong rồi.”

Văn Cập Phủ không đề cập đến chuyện sắp xếp đặc biệt để về Lạc Dương bằng đường sắt, bởi Văn Ngạn Bác đã gặp rất nhiều khó khăn trong việc đó. Nếu Văn Ngạn Bác muốn điều đó, ông sẽ không cần nhiều lời. Nếu không muốn, việc nói ra chỉ càng khiến cha già tức giận vô cớ.

Từ thái độ của Văn Ngạn Bác, không thể nhìn ra liệu ông đã nghĩ tới hay chưa, ông chỉ nói: “Vậy thì sớm quay về Lạc Dương.”

Trong thành Đông Kinh, sau một phen khốn đốn, Văn lão tướng công rốt cuộc không còn mặt mũi để tiếp tục giằng co với chư vị quan viên hai phủ, đành thu xếp hành trang, ủ rũ chuẩn bị dẹp đường hồi phủ.

Trong mắt người ngoài, chính là như vậy.

Nhưng Văn Ngạn Bác tuyệt đối sẽ không thừa nhận, ông đây không phải chạy trốn, mà là chuyển hướng tiến công, phải thay đổi phương pháp để tiếp tục tiến hành.

“Lục lang, con hãy chuẩn bị đi, sau khi về sẽ được chọn làm một nghị viên. Đến lúc đó, hãy xem Hàn Cương còn làm được trò trống gì.” Văn lão tướng công tháo kính mắt trên mũi xuống, cầm miếng da hoẵng lau tấm kính vốn đã trơn bóng không tì vết. “Hàn tướng công đã nhiệt tình như vậy, chúng ta sao có thể không biết điều, đương nhiên phải cùng nhau ủng hộ.”

“Con biết rồi.” Văn Cập Phủ gật đầu.

Mặc kệ cuối cùng số lượng nghị viên của đại nghị hội phân chia thế nào, số lượng rơi xuống mỗi châu mỗi phủ, chung quy sẽ không nhiều. Miếng bánh ít ỏi, với thế lực của Văn gia ở Lạc Dương, nhiều nhất cũng chỉ có thể lấy được một suất nghị viên. Trong số mấy huynh đệ, cơ hội này rơi vào mình, Văn Cập Phủ đương nhiên không thể từ chối.

“Ta đã viết thư khuyên mấy vị bằng hữu cũ cũng ra ứng cử nghị viên. Chắc hẳn ba vị tướng công sẽ rất vui mừng khi thấy kết quả này.”

Văn Ngạn Bác đắc ý vuốt râu bạc.

Văn gia gửi thư, hiện tại sử dụng là hệ thống bưu chính của triều đình, bị kiểm duyệt là chuyện nằm trong dự liệu.

Nếu nhìn thấy ta cuối cùng không còn tranh luận nữa, mà "cúi đầu chấp nhận", thì hẳn là sắc mặt Chương Hàm và Hàn Cương sẽ rất "đẹp" mắt đây.

Văn Cập Phủ không hùa theo, đợi một chút, nói: “Thưa cha, còn một chuyện.”

“Chuyện gì?” Văn Ngạn Bác hờ hững mở mắt.

Văn Cập Phủ nói: “Khi con trở về, tình cờ gặp Hàn Cương ra khỏi thành.”

“Ra khỏi thành?” Văn Ngạn Bác nhăn lại hai hàng lông mày dài trắng như tuyết. “Đi đâu rồi?”

“Hẳn là đi Hội sở Học hội Tự nhiên.”

“Ồ.” Văn Ngạn Bác thở phào nhẹ nhõm: “Đây chẳng phải là đại hội toàn quốc đầu tiên của Học hội Tự nhiên đó sao? Tô Tụng đã đi đến ba lần rồi, ông ta cũng nên đi. Chẳng biết lần này sẽ có gì mới lạ nữa đây.”

Giọng điệu Văn Ngạn Bác cứ như đang xem một buổi biểu diễn bách nghệ, đoán xem tiết mục tiếp theo là gì.

Văn Cập Phủ nhìn xuống tờ báo mà Văn Ngạn Bác vừa mới đọc.

Cả ba bản tin đầu tiên đều không thể thiếu nội dung liên quan đến đại hội này, thậm chí còn lấn át cả các tin tức về hội nghị đang diễn ra.

Ai cũng hiếu kỳ, nhất là khi một sự vật quen thuộc bỗng nhiên xuất hiện một luận điểm không tưởng, điều đó đương nhiên sẽ thu hút sự chú ý của đại đa số mọi người.

Nguyên lý sức nổi vì sao lại gây chấn động? Chính là bởi vì từ một chiếc thuyền sông bình thường lại suy luận ra một phi thuyền khiến người ta phải ngạc nhiên tột độ.

Ngược lại, dù kinh nghĩa có uyên thâm đến mấy, cũng chỉ có các nho sinh mới cảm thấy hứng thú. Dù có phát hiện mới mẻ, vượt ngoài tưởng tượng đến đâu, cũng chỉ có thể gây chấn động trong giới chuyên môn mà thôi.

Trong lớp học vỡ lòng, khi giảng kinh nghĩa, mười người thì chín người sẽ buồn ngủ. Nhưng nếu là những món đồ chơi mới mẻ của tự nhiên học, thì mười người sẽ có cả mười một người hào hứng.

Văn Ngạn Bác cảm nhận được ánh mắt của con trai, trên khuôn mặt già nua không hề lộ vẻ xấu hổ, ngược lại, giọng nói ông ẩn chứa vài phần mỉa mai: “Thành thật mà chế súng, chế pháo, chế máy hơi nước là được rồi, bày đặt cái thứ đại nghị viện làm gì không biết?”

Văn Ngạn Bác cũng không hề phản đối tất cả những gì Hàn Cương mang đến, bởi trên mũi ông vẫn còn đeo cặp kính gọng gỗ đen.

Nhớ lại hai mươi năm trước khi chưa có kính mắt, Văn Ngạn Bác không thể tưởng tượng nổi nếu không có chúng, thì hai mươi năm qua ông sẽ sống ra sao.

Ngay cả tuyệt đại giai nhân hoa nhường nguyệt thẹn, nếu không thấy rõ mặt thì cũng chẳng khác gì bà thôn phụ thô kệch, lem luốc.

Bệnh viện quân Hà Đông bị lên án vì giải phẫu quá nhiều người, Văn Ngạn Bác mắng chửi họ điên rồ, nhưng ông cũng rất hưởng thụ những tiến bộ y học từ các nghiên cứu đó.

Năm ngoái, vào lúc này, cháu trai của Vương Củng Thần đã đột nhiên mắc chứng xoắn ruột quái ác, một đám thánh y nội khoa đành bó tay vô phương cứu chữa. Gia đình họ Vương đành ký hiệp nghị sinh tử, tự chịu trách nhiệm, đưa cậu ta lên bàn mổ. Tuy rằng rất nguy hiểm, nhưng cậu ta vẫn bình an vô sự được cứu sống, chỉ là trên bụng có thêm một vết sẹo dài như con rết.

Theo lời bệnh viện Lạc Dương, hiện tại chỉ cần phát minh ra một loại thuốc có khả năng diệt khuẩn mạnh mẽ, phòng ngừa nhiễm trùng, là có thể mở rộng phạm vi phẫu thuật mổ bụng, từ nay về sau không còn phải e ngại những bệnh nan y trước đây không thể chữa trị nữa.

Văn Ngạn Bác cảm thấy những nghiên cứu như vậy rất tốt, các y quan cứ dồn hết tinh lực cả đời vào, chẳng cần thiết phải xen vào chính sự làm gì. Kẻ nào nghiên cứu máy hơi nước thì cứ cả đời nghiên cứu máy hơi nước, để nó được dùng trên xe, trên thuyền, thậm chí nếu có thể dùng trên phi thuyền thì càng tốt. Còn những người nghiên cứu thiên văn địa lý, đã có nha môn chuyên môn nuôi dưỡng họ. Người nào nghiên cứu đạo lý vật lý thì cứ cả đời ở trong đó mà nghiên cứu, không nên can thiệp vào quốc sự.

Cái gọi là mỗi người một chức trách: sĩ phu lo việc chính trị, tiểu nhân có thể làm y bói toán, làm nông, thợ thủ công các loại... Miễn là không tạo phản, triều đình sẽ rất vui mừng khi thấy những kỹ thuật có lợi cho quốc gia ra đời.

“Nhưng mà, thưa cha.” Văn Cập Phủ nói: “Tô Tụng, Hàn Cương coi trọng học hội như thế, liệu lần bầu cử này, các hội viên của họ có được cử ra tham gia ứng tuyển hay không?”

“Toàn là hạng chẳng ra gì. Những người thành tài đã sớm đi thi tiến sĩ rồi.” Văn Ngạn Bác cũng không phải rất lo lắng, từ khi Thái Tông, Chân Tông đại lực cất nhắc tiến sĩ, chỉ cần biết đọc sách, không ai là không đi thi tiến sĩ trước. Ai thi trượt tiến sĩ mới đi nghiên cứu thứ khác.

“Nhưng Tiến sĩ sẽ không ở lại địa phương. Trong số những người ở lại, rất nhiều là thành viên của Học hội Tự nhiên.”

Hơn nữa Hàn Cương còn cổ vũ sĩ nhân đi thi các khoa. Nhất là hai môn Minh Toán, Minh Công, đều là môn sở trường của Hàn Cương. Chỉ cần đi thi hai môn này, đều có thể xem như đồ đệ, học trò của ông ta, ít nhất cũng nhận được ân huệ của ông ta.

Số lượng tiến sĩ không nhiều, số lượng các khoa cũng không nhiều, nhưng so sánh với tiền đồ rộng lớn của tiến sĩ, các khoa còn kém xa, song sức hấp dẫn của việc ở lại địa phương trở thành nghị viên lại mạnh hơn rất nhiều so với việc làm quan trong triều đình.

“Không kịp gấp gáp.” Văn Ngạn Bác vẫn như cũ khinh thường. “Thử hỏi trong số hội viên đó, ai chiếm đa số? Là nhà nghèo, hay phú hộ, quan hộ?”

Phú hộ, quan hộ sớm đã có khuynh hướng của mình, đại đa số vẫn kín đáo phê bình tân pháp. Nếu có cơ hội thay đổi, cớ sao lại không thay đổi?

Hội viên học hội có lẽ cảm kích, sùng kính Hàn Cương, nhưng là con cháu trong gia tộc, làm sao có thể đối địch với gia tộc mình? Cuối cùng, họ nhất định sẽ tuân theo ý nguyện của gia tộc.

Thế nào là nội tình? Thế nào là thế gia? Thế nào là sĩ phu cùng thiên tử cai trị thiên hạ?

Tuyệt đối không phải một nhà nghèo có một tiến sĩ là có thể tính là sĩ phu. Con cháu hàn môn, dù có làm tể tướng, cũng tuyệt đối sẽ không hiểu được mấu chốt trong đó.

Văn Ngạn Bác cười âm hiểm, lại một lần nữa lặp lại câu nói mà mấy ngày nay ông vẫn thường nhắc: “Cứ để cho cái tên tiểu tử quan viên kia tự vác đá ghè chân mình.”

Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép và phát tán mà không có sự cho phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free