Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tể Chấp Thiên Hạ - Chương 208: Gia Sự Có Thể Đoạt Bách Sự Khinh (Thượng)

"Mấy biểu đệ?" Hàn Cương kinh ngạc hỏi: "Tứ di không phải chỉ sinh một đứa sao?"

"Tứ di của con là vợ kế, dượng con còn sinh mấy đứa." Hàn Thiên Lục giải đáp thắc mắc cho con, hôm nay ông không đến chùa Phổ Tu nên đúng lúc ở nhà.

"Những người kia thì tính là gì!?" Hàn Cương cười nhạo một tiếng, ngay cả hai đứa con trai nhà dì hai hắn còn chẳng muốn nhận họ hàng, huống chi loại người tám đời không liên quan này?

Hàn A Lý không kiên nhẫn nói: "Mặc kệ có tính hay không, cậu con bị người đánh, lẽ nào cháu lại khoanh tay đứng nhìn?"

"Mẹ nói gì vậy, sao con có thể khoanh tay đứng nhìn việc này chứ? Nhưng chuyện này xảy ra lúc nào? Vì duyên cớ gì? Thương thế của cậu rốt cuộc ra sao? Có đáng lo không? Người mang thư đang ở đâu?" Bị lão nương thúc giục, Hàn Cương không dám qua loa, liên tiếp đặt ra hàng loạt câu hỏi. Mọi việc đều phải hiểu rõ trước mới dễ nói chuyện, nếu bị đánh không rõ ràng, không biết đúng sai thế nào, thì khó xử lý.

Hàn A Lý thì đành chịu: "Người mang thư về nói mãi mà không rõ ràng, đưa thư xong liền đi luôn, cũng không để lại địa chỉ, chẳng biết bây giờ ở đâu nữa."

Hàn Cương nhíu mày, chuyện này là sao đây?! Lão nương nhà mình là người khôn khéo, nhưng ngay cả bà cũng không moi ra được nguyên cớ, vậy chắc chắn là vấn đề ở người truyền lời rồi. Thật không hiểu bên cậu lại chọn người đưa tin kiểu gì.

Nhưng nguyên nhân gây ra sự việc, xét về luật pháp thông thường hiện nay, cũng không quan trọng. Tuy rằng dì tư của Hàn Cương chỉ tái giá, nhưng thân thích vẫn là thân thích. Theo lý thuyết, con trai của dượng (chồng dì tư của Hàn Cương) với người vợ đầu, đích thực là em họ của Hàn Cương, và cũng là cháu ngoại của cậu Hàn Cương. Vãn bối đánh trưởng bối, ở đời sau sẽ bị người đời chỉ trích, nhưng vào lúc này, lại là một tội danh lớn.

Triều Tống trị vì thiên hạ bằng hiếu nghĩa, coi trọng nhất hiếu đạo, cháu trai đánh bị thương cữu phụ thì tội danh này cũng không hề nhẹ.

Hàn Cương nhớ lại nội dung trên Sơ luật, trong các tội ác tày trời, tội thứ tư liên quan đến việc vãn bối đánh bị thương trưởng bối, bị xử chém đầu, hơn nữa không cần chờ đến mùa thu xét xử, cũng không được trông cậy vào việc đại xá. Nhưng trưởng bối trong đó chủ yếu là cha mẹ, tổ mẫu, thúc bá huynh trưởng nhà mình; còn nhắc đến họ ngoại, thì chỉ có tội làm bị thương ông bà ngoại mới được tính vào. Đánh cữu cữu có lẽ không thuộc hàng thập ác, nhưng suy xét từ đây, tội danh hẳn sẽ không nhẹ.

"Vậy thì tốt! Tam ca con đi Phượng Tường một chuyến, không bắt Phùng gia phải nói rõ ràng, việc này sẽ không coi là xong!" Hàn A Lý vỗ bàn, có khí phách hơn cả đại tướng ra trận, "Để cho bọn họ cũng biết, lão Lý gia ta cũng không phải dễ trêu chọc!"

"Nhưng người truyền lời chỉ nói cậu bị đánh, chứ không nói bị thương nặng, mức độ khác biệt rất lớn. Nếu chỉ là một quyền, một chưởng, thì khó mà định tội." Hàn Cương vừa nghe phải đi làm việc vặt, liền đổi giọng thoái thác, hắn đối với những việc nhà nhỏ nhặt như vậy đều không có hứng thú gì. Từ trước đến nay, đối thủ của hắn đều là những kẻ có thể khiến hắn khuynh gia bại sản, ban đầu là Hoàng Đức Dụng, Trần Cử, sau đó là Lý Sư Trung, Đậu Thuấn Khanh, Hướng Bảo, và sắp tới đây lại nghênh đón Quách thái úy lừng danh. Chỉ là một Phùng gia, có đáng để hắn phải chạy việc vặt không?

Huống chi còn có Lý Tín là con trai cậu, "Trước hết cứ để biểu ca đi. Làm gì có chuyện con trai không ra mặt, lại để cháu ra mặt trước? Đến nha môn huyện Thiên Hưng cũng được, hoặc nha môn phủ Phượng Tường cũng được, cứ trực tiếp tố cáo, đưa mấy tên hỗn trướng kia vào khuôn khổ pháp luật là xong." Nói rồi, Hàn Cương lại bắt đầu thắc mắc, "Sao không đi tìm biểu ca, mà lại tìm đến nhà chúng ta?"

Hàn Thiên Lục nói: "Người báo tin nói tìm Tín ca không tiện, chỉ có thể đến nhà chúng ta."

"Biểu ca hiện tại dưới trướng Trương Lão Tế, mỗi ngày đều ở trong nha môn. Người truyền tin có lẽ không biết điều đó. Con bây giờ bảo Tiểu Lục đi tìm biểu ca, việc này nhất định phải nói với hắn trước." Hàn Cương mượn danh nghĩa Lý Tiểu Lục, để lại một câu rồi đi thẳng ra ngoài.

Đi trong viện, Hàn Cương vẫn còn nghĩ đến chuyện này. Cậu của mình là đô đầu, tuy rằng không phải quan, nhưng từ thời ông ngoại của Hàn Cương, nhà họ Lý đã nhậm chức trong quân Phượng Tường nên có quan hệ rất rộng. Còn Phùng gia, Hàn Cương chỉ nghe nói là hào phú, về chi tiết thì hắn cũng không rõ ràng lắm. Hai nhà đấu nhau, Hàn Cương không rõ ai hơn ai kém, nhưng việc cậu mình phải mời người đến đưa tin, mà không thể tự giải quyết ở Phượng Tường phủ, hẳn là đã rơi vào thế yếu.

Nói mới hay, hắn làm quan hơn nửa năm, lão nương nhà mình sai người mang thư tới Phượng Tường cũng đã năm sáu lần, nhưng trước sau không có hồi âm. Bây giờ có tin tức, lại nói là cậu bị con trai Phùng gia đả thương. Nếu cậu là người có nguyên tắc như Lý Tín, thì không phải chuyện lớn sẽ không đời nào nổi lên xung đột với người ta. Có lẽ là dì tư hoặc em họ ruột Phùng Tòng Nghĩa, bị Phùng gia chèn ép chuyện gì đó, cho nên cậu mới ra mặt bênh vực, rồi bị người ta đánh.

Lý Tín nhận được tin tức từ chỗ Hàn Cương, ngay trong ngày đã xin nghỉ, suốt đêm chạy đến phủ Phượng Tường. Hiện tại Lý Tín mặc dù không có chức quan, nhưng hắn là người đắc lực bên cạnh Trương Thủ Ước ở Tần Phượng Lộ, lại là biểu ca của chính Hàn Cương. Cho đến ngày nay, tên tuổi Hàn Cương này ít nhất cũng đã vang danh Tần Phượng, mà phủ Phượng Tường ở gần Tần Phượng Lộ, dù sao thì hắn cũng có chút danh tiếng, nên nha môn phủ Phượng Tường hẳn là sẽ nể mặt một chút.

Hơn nữa, mặc kệ cậu rốt cuộc vì lý do gì mà nổi lên xung đột với Phùng gia, nếu mấy tên tiểu tử Phùng gia đã động thủ, thì đó chính là trái với hiếu đạo, nhà mình đều chiếm lý.

Sau khi Lý Tín đi, tuy rằng mẫu thân vẫn canh cánh trong lòng, nhưng Hàn Cương lại quên mất chuyện này.

Một mặt là không có hứng thú, mặt khác là vào ngày thứ hai, một tin tức được mong chờ bấy lâu cuối cùng cũng đến.

"Thư từ cũng đã phí công rồi, uổng phí bao nhiêu công sức bấy lâu!" Vương Hậu vừa mới nhận được chiếu chỉ của Thiên tử, nghe thấy lời của Phó thự Trung Thư, quả thật là đang oán trách. Nhưng nhìn nụ cười trên mặt y, lại rõ ràng là khẩu thị tâm phi.

Tâm tình Vương Thiều và Cao Tuân Dụ cũng trở nên tốt đẹp, tuy rằng cả đống thư đã viết đã trở thành giấy lộn, nhưng tâm tình bọn họ vẫn vui vẻ.

Chiếu lệnh trên tay Vương Hậu là ban thưởng tốt nhất cho các công thần đại thắng Cổ Vị - trong triều rốt cuộc hạ lệnh, thiết lập Nha môn Trấn An Biên giới Tần Phượng, lấy Cổ Vị Trại làm trụ sở, quản lý tất cả sự vụ khu vực biên giới Tần Phượng Lộ.

Vương Thiều làm người quản lý Nha môn Trấn An Biên giới Tần Phượng Lộ, kiêm doanh điền thị dịch; còn Cao Tuân Dụ là đồng quản Trấn An ty, kiêm doanh điền thị dịch; về phần Hàn Cương, thì là quản lý các việc vận tải, tiếp ứng. Vương Hậu và Hàn Cương có sự phân công tương tự, nhưng cũng giống như Cao Tuân Dụ, phía trước cũng thêm một chữ — đồng quản phụ trách vận tải, tiếp ứng biên trấn an... điều này thể hiện quan hệ xếp hạng giữa hai người.

Tuy rằng chức An Phủ ty này chỉ là một chi nhánh trực thuộc Tần Phượng Lộ, nhưng nha môn này lại cho Vương Thiều quyền tài chính, quân quyền và nhân sự gần như độc lập. Hơn nữa, trị sở đặt ở Cổ Vị trại, rõ ràng chính là làm tiền đề cho việc xây dựng quân đội ở Cổ Vị sau này.

Đại Tống có bốn trăm quân châu, hai nghìn huyện trị, biên chế và khu vực trong đó thường xuyên thay đổi, có nơi huyện thăng cấp quân, quân hạ cấp huyện, cũng đã bảy tám lần rồi. Chẳng có chuyện gì lớn xảy ra, chỉ là trên công văn sửa tới đổi lui, khiến người ta cảm thấy phiền phức.

Nhưng Cổ Vị lại là trường hợp đặc biệt, vị trí, lịch sử, nhân tình đều đặc biệt, không còn giống thời Hán, Tấn, Tùy, Đường nữa. Một sự thay đổi khu vực đơn giản cũng kéo theo quá nhiều biến số. Lúc vừa mới xây dựng xong trại, trong triều từng có ý kiến phục hồi Vị Châu cổ xưa. Nhưng vì không để các bộ lạc lân cận nghi ngờ, triều đình cuối cùng vẫn quyết định chỉ lập trại bảo, không thiết lập quân châu.

Mà hiện tại, triều đình rốt cuộc đã có ý định xây dựng quân đội ở Cổ Vị trại. Thứ nhất phải cảm tạ vị thiên tử thích lập công lớn, thích mở mang bờ cõi; thứ hai, chính là công lao hai lần đại thắng liên tục, đã để các trọng thần triều đình thấy rằng, ít nhất quyền uy của Đại Tống ở vùng Cổ Vị có thể thông suốt không gặp trở ngại, có nền tảng vững chắc.

Nhận được chiếu lệnh này, Vương Thiều từ đó đã có danh hiệu Trấn An Sứ Biên Cương, chức vị của Cao Tuân Dụ giống hắn, chỉ là thấp hơn nửa cấp. Còn danh hiệu Cơ Hợp, hiện tại rơi xuống trên đầu Hàn Cương, tuy rằng kém xa chức Cơ Hợp Văn Thư của Tần Phượng Lộ, nhưng "Quản lý các việc vận tải, tiếp ứng biên trấn an" ít nhất có thể gọi tắt là cơ nghi, chứ không phải phủ nhận danh xưng này.

Đồng thời, Hàn Cương cũng có quyền tham gia quân vụ, cuối cùng cũng có thể làm những công việc rườm rà trong phòng công sự. Tuy rất nhàn nhã, nhưng cũng phải nói lời tạm biệt. Một giao phó khác của Hàn Cương là, kiêm luôn chức Tần Phượng Bị Sứ, nhưng không bị tước đi, vẫn y nguyên như cũ.

Mặt khác, ba người Triệu Long, Vương Thuấn Thần và Dương Anh phải nhậm chức ở Ban Tr��n An. Tuy rằng hiện tại Vương Thuấn Thần và Dương Anh mới đến kinh thành, còn chưa chính thức ghi danh ở Tam Ban Viện, nhưng bọn họ vẫn được phân công như thường lệ. Cũng không biết giữa Trung Thư và Tam Ban Viện giao lưu có vấn đề gì không, nhưng giữa các ban ngành khác nhau, việc giao lưu không thuận lợi dẫn đến những chuyện cười vô nghĩa cũng là chuyện thường xảy ra.

"Những điều này đều là do sai phái, không biết khi nào mới có phong thưởng cho Cổ Vị đại thắng?" Cao Tuân Dụ có chút không kịp chờ đợi, lần trước nhận thưởng là vì đại thắng nhờ kế sách mà không cần đánh lớn, ông ta chỉ ăn theo chút ánh sáng, tăng thực ấp lên một chút, hơn nữa còn là hư danh, không được thực phong. Nhưng lần này Cổ Vị đại thắng thì không giống vậy, ông ta tham dự toàn bộ quá trình, lại ở thời chiến, đứng ở tiền tuyến Cổ Vị trại, công lao, khổ lao đều không thiếu, với sự khẳng khái ban thưởng công lao của Thiên tử, chắc chắn sẽ không tệ chút nào.

Vương Thiều nghĩ ngợi: "Đại khái Trung sứ còn đang trên đường, đoàn người đông đúc đi lại dù sao cũng không nhanh bằng người đưa tin hỏa tốc. Nếu không có gì bất ngờ xảy ra, trong vòng mười ngày nửa tháng hẳn sẽ tới."

Việc sai sứ truyền chiếu là trường hợp đặc biệt; trong tình huống bình thường, chiếu thư sẽ trực tiếp được chuyển đến thông qua dịch trạm. Nhưng đại thắng Cổ Vị cũng coi như là trường hợp đặc biệt, còn huy hoàng hơn cả đại thắng thông thường. Đại thắng thông thường có thể cử sứ giả, nhưng lần này, khả năng lớn là sẽ phái thiên sứ đích thân đến truyền chiếu.

Cao Tuân Dụ đột nhiên thở dài, "Nếu như người tới không phải Quách Quỳ thì tốt rồi."

Nếu Tri châu Tần Châu vẫn là Lý Sư Trung, Vương Thiều đảm nhiệm chức vụ Trấn An Sứ Biên Cương, hoàn toàn có thể đối nghịch với việc quân sự phía tây, không để ý chút nào đến mệnh lệnh của Tần Châu, hắn đã có quyền lực này, mà Lý Sư Trung lại không có quyền hạn áp đảo. Nhưng Quách Quỳ hoàn toàn khác, địa vị, uy vọng và công tích của y trong quân đội, Đậu Thuấn Khanh, Lý Sư Trung đều không theo kịp. Lý Sư Trung ở Tần Phượng Lộ nói một câu, Tri châu Phượng Châu, Lũng Châu có thể coi lời y là gió thoảng mây bay, nhưng Quách Quỳ nói một câu, bọn họ cũng không dám không coi trọng.

"Nếu như không phải Quách Quỳ tới thì tốt rồi." Vương Hậu cũng thở dài, nói cùng một câu.

Hàn Cương lại bênh vực Quách Quỳ: "Lời này chờ Quách Quỳ đến rồi nói, trước tiên phải nghe xem hắn nói gì, rồi xem hành động ra sao. Về phần có trở ngại hay không, hiện tại chưa cần nghĩ quá nhiều!"

"Cho dù Quách Quỳ đối địch với ta, bên chúng ta cũng có Thiên Tử... Còn có Vương Giới Phủ!" Vương Thiều trầm giọng nói, tràn ngập tự tin.

Bản dịch này được tài trợ độc quyền bởi truyen.free, vui lòng không sao chép hay đăng lại.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free