Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tể Chấp Thiên Hạ - Chương 258: Cao Tuân Của Thiên Mạch Tung Hoành (2)

"Du Long Kha cũng vào kinh?!" Hàn Cương và Vương Hậu đều ngỡ ngàng. Công lao của Du Long Kha trong trận đại thắng Cổ Vị đã được ban thưởng rồi, còn "thuốc mù" và Trương Hương Nhi vào kinh là nhờ công trạng trong chiến dịch Vị Nguyên. Lần này, Du Long Kha chẳng làm gì trong chiến dịch Vị Nguyên, từ đầu đến cuối hoàn toàn đứng ngoài cuộc, mà hắn cũng có thể theo đó vào kinh, hẳn là có người đứng sau giật dây:

"Ai đã đề cử hắn vậy?!" Hai người đồng thanh hỏi, nhưng trong lòng lúc này đã mơ hồ có câu trả lời.

Vương Thiều ném công văn cho Hàn Cương: "Tên Du Long Kha được thêm vào từ Tần Châu."

Quả nhiên không nằm ngoài dự đoán. Nếu là chuyện ở Tần Châu, rốt cuộc ai đã ra tay, vừa nhìn liền rõ.

"Hay cho Quách Trọng Thông!" Vương Thiều vỗ bàn, giọng căm hờn gọi tên Quách Quỳnh. Hắn không tức giận việc Du Long Kha không có chút công trạng nào mà vẫn được vào kinh – mặc dù Du Long Kha hoàn toàn không có công lao, chỉ cần hắn có thể đi kinh thành tỏ vẻ thuận theo, Vương Thiều sẵn sàng dùng mười tám người khiêng kiệu đưa hắn đến Đông Kinh – nhưng việc Quách Quỳ nhúng tay vào nội vụ của nha môn trấn an biên giới thì lại là điều hắn khó lòng tha thứ.

Hàn Cương nhìn ra ngoài sảnh, bất kể là thân binh hay Phàn nữ được phái tới hầu hạ, đều tự biết ý mà đứng cách rất xa bên ngoài.

"Quách Trọng Thông thật sự quá hẹp hòi. Lần này hắn bán đứng Du Long Kha, chẳng phải là muốn ghim người của mình vào An Phủ Ti sao?" Vương Hậu oán giận. Từ góc độ của y và cha mình, đương nhiên là oán hận Quách Quỳnh vì đã nhúng tay loạn vào.

Mà Hàn Cương ít nhất vẫn giữ được sự tỉnh táo: "Quách Thái úy muốn ôm trọn công lao, nuốt chửng cả Hà Hoàng, không thể trơ mắt nhìn nha môn trấn an biên giới thâu tóm hết phiên tộc Cổ Vị về dưới trướng. Nhưng với thành quả từ ba người Lý Sư Trung, Đậu Thuấn Khanh và Hướng Bảo, e rằng Quách Thái úy cũng không muốn nhất thời trở mặt. Cho dù hắn muốn nắm nha môn trấn an biên giới trong tay, nhưng với công lao ba trận chiến của nha môn này, Thiên tử ít nhất sẽ không thiên vị Quách Quỳnh một mình."

Quách Quỳ chỉ quan tâm đến chiến công, sau cuộc chiến Vị Nguyên, hắn sẽ bắt đầu áp chế sự hiếu chiến của Quan Phủ Ti, đồng thời cũng gián tiếp cảnh cáo đám người Vương Thiều. Tuy rằng trong khoảng thời gian này, nha môn Trấn Phủ Biên Cương đích xác thật thà làm việc đồng áng. Nhưng nếu Hàn Cương ở vị trí Quách Quỳ, y cũng sẽ không tin tưởng nha môn Trấn Phủ Biên Cương sẽ tiếp tục thành thật như vậy, cho nên Quách Quỳ muốn đào góc tường, áp chế đủ nhiều đám người Vương Thiều, phân hóa sức mạnh chiến đấu trong tay hắn.

"Mọi sự đều có hai mặt, mặt xấu ắt có mặt tốt. Nếu Du Long Kha không đi, "thuốc mù" hẳn cũng không dám rời khỏi Thanh Vị." Vì "thuốc mù" vốn nghe lời dưới trướng mình, Hàn Cương tự nhiên hiểu rõ địch ý và sự cố kỵ của y đối với anh trai Du Long Kha. "Người phiên tộc chỉ khi nào thượng kinh diện thánh, mới có thể chứng minh hắn đã quy thuận triều đình. Một kẻ cứ cố thủ trong hang ổ, cho dù tiếp nhận chức vụ Thứ Sử Hà Châu, cũng sẽ chẳng ai tin rằng hắn sẽ làm trung thần Đại Tống. Lần này, Du Long Kha, "thuốc mù" và cả Trương Hương Nhi cùng vào kinh, đang chứng minh công sức trấn an suốt ba năm qua không hề uổng phí. Xét từ khía cạnh này, Quách Lệ thật ra cũng đã làm một việc tốt.

Hàn Cương không chủ trương trở mặt với Quách Quỳ, vì chuyện này chẳng có lợi cho hắn, cũng chẳng có lợi cho việc triển khai chiến sự ở Hà Hoàng sau này.

Hơn nữa, những gì hắn nói cũng có lý, đồng thời Quách Quỳ làm việc này cũng khá đường hoàng, không trực tiếp can thiệp vào nội chính của nha môn Trấn An Biên Giới, chỉ là cài cắm người. Cho dù trong lòng Vương Thiều bất mãn, nhưng cũng không tiện gạt bỏ đề cử của Quách Quỳ dành cho Du Long Kha.

Vương Thiều suy nghĩ nửa ngày, tự thấy mình vẫn có năng lực trấn áp Du Long Kha. Cuối cùng, hắn liền dựa lưng vào ghế, thả lỏng người, vươn vai một cái: "Cổ Vị trại gần, Tần Châu thành xa, chỉ xem Du Long Kha có bao nhiêu lá gan." Hắn ngẩng đầu, lại cười cười hỏi Hàn Cương: "Nhưng mà lấy lực phục người, không bằng lấy đức phục người. Ngọc Côn, ngươi có ý tưởng gì?"

Vương Thiều muốn nắm Du Long Kha trong tay, nên việc song song thi triển ân uy là thủ đoạn tất yếu. Vương Thiều tự tin có thể áp chế Du Long Kha, nhưng muốn ban ân thì lại phải đối đầu trực diện với Quách Quỳ.

Nếu sáng nay Hàn Cương nghe được chuyện này, có lẽ hắn sẽ cảm thấy hơi đau đầu, phải tốn công sức suy nghĩ biện pháp, nhưng hiện tại vị hoàng kỳ trong dạ dày đã khiến hắn nảy ra chủ ý: "Dưới thiển ý của hạ quan, cho người cá không bằng dạy người cách câu cá."

Vương Thiều ngẩn người, rất nhanh đã hiểu ra, lắc đầu: "...Cái lưới đánh cá của nhà Du Long Kha cũng không hề nhỏ, một ngày có thể thu được sản lượng đủ tám xe ngựa đó!"

Ngay cả Vương Thiều cũng phải thèm thuồng mấy cái giếng muối của Thanh Đường bộ, một ngày sản xuất ít nhất tám xe ngựa, thu về gần một trăm quan tiền. Tính ra một năm là ba vạn năm ngàn quan, đây chính là nền tảng giúp Thanh Đường bộ có thể đặt chân vững chắc ở vùng phụ cận Cổ Vị.

Phải biết rằng, ba phần muối lậu của Tần Phượng Lộ là từ các giếng muối của Thanh Đường bộ mà ra – nói đến việc muối lậu tràn lan, cũng chỉ có thể trách triều đình hiện tại quá mức tham lam, đẩy giá muối lên quá cao. Trung bình một cân hai ba mươi văn, hơn nữa hương vị còn kém. Trong khi đó, muối lậu một cân chỉ bán bảy tám văn, đồng thời chất lượng muối lậu xuất từ ao muối Thanh Bạch ở Tây Hạ lại là số một số hai trong thiên hạ. Chỉ là muối Thanh Bạch phần nhiều được tiêu thụ ở Quan Trung Hà Đông, còn ở vùng gần Lũng Hữu T��n Phượng Lộ, thì lại dựa vào muối lậu từ Hà Hoàng.

Nhưng hôm nay, Hàn Cương nói không phải về muối: "Cổ Vị sản vật phong phú, muối, súc vật thì khỏi phải nói rồi, ngay cả dược liệu cũng không hề ít. Vừa rồi trên bàn có thể lấy ra hoàng kỳ xào thịt, có thể thấy Trương Hương Nhi rốt cuộc có trong tay bao nhiêu dược vật có thể dùng."

Cổ Vị chính là vùng Cam Túc Lũng Tây ngàn năm sau. Hàn Cương nhớ rõ ở thời đại đó, dược liệu nơi đây sản xuất phong phú, có tiếng tăm nhất định.

Nhưng Hàn Cương cũng là vừa rồi ăn món đặc sản bổ dưỡng quý giá, mới nhớ lại câu chuyện xưa từng có một bằng hữu xuất thân Lũng Tây, trong nhà buôn bán dược liệu, từng khoác lác với hắn. Nếu không phải có chuyện này, hẳn hắn đã sớm quên sạch rồi.

Được Hàn Cương nhắc nhở, Vương Hậu bừng tỉnh ngộ: "Ngọc Côn muốn lấy dược liệu dẫn dụ người ư? Không ngờ ngươi lại nghĩ ra được cách này!" Y gật mạnh đầu: "Đúng vậy, trong Thủ Dương Sơn hoàng kỳ rất nhiều. Cam Thảo, Sài Hồ cũng không ít. Ở Cổ Vị, dược liệu phần lớn là do Nạp Chi Lâm Chiếm bộ sản xuất. Trong tay Trương Hương Nhi chỉ có một cái giếng muối, làm sao có thể mua nổi vàng bạc châu báu, tơ lụa mà mấy tiểu thiếp của hắn đang mặc trên người, chỉ dựa vào bán muối?"

"Hoàng Kỳ Ích Khí bổ trung, bổ phổi kiện tỳ, thực vệ thu mồ hôi, có thể bổ nguyên dương, bổ sung tinh lý, trị lao thương, cơ bắp." Vương Thiều đọc thuộc lòng công hiệu của Hoàng Kỳ. Phạm Trọng Yêm từng nói: không thể làm lương tướng, thì làm lương y. Lúc bấy giờ, rất nhiều sĩ đại phu đều hiểu ít nhiều về y thuật, Vương Thiều cũng không ngoại lệ. "Bất quá nếu có thuốc trị thương cầm máu thì càng tốt. Ngọc Côn, vài ngày trước ngươi từ viện điều dưỡng trở về hình như đã nói thế phải không?"

Hàn Cương gật đầu, hắn đích thực đã nói như vậy. Nói về thuốc Đông y cầm máu, kiếp trước Hàn Cương chỉ biết đến một loại là Tam Thất. Năm đó, hắn uống rượu xã giao nhiều, dạ dày có chút vấn đề, Vân Nam bạch dược và Tam Thất dược đã nuốt không ít. Nhưng hôm nay, hắn trong các bản thảo và y kinh vẫn chưa tìm thấy tên Tam Thất, có lẽ vẫn còn mọc sâu trong núi ở Đại Lý. Hiện tại, thuốc trị thương trong quân doanh phần nhiều là những loại sơ sài, chủ yếu là Ngải Thảo và huyết dư, nói về hiệu quả đương nhiên không thể sánh bằng Tam Thất.

"Đất Thục nổi tiếng về dược liệu và gấm vóc từ ngàn đời sau, các đại dược thương có tài sản lên đến mấy chục vạn quan, gần ba thành thuốc thành phẩm trong thiên hạ xuất phát từ đất Thục. Trương Hương Nhi cũng vì giao thiệp với dược liệu mà có thể cho thê thiếp dùng tơ lụa, vàng bạc. Thanh Đường bộ chiếm diện tích rộng nhất ở Thanh Vị, Nạp Chi Lâm Chiếm bộ đã suy tàn, nhưng dựa vào ba thung lũng còn lại cùng vùng phụ cận Thủ Dương Sơn, vẫn có thể phát tài lớn. Nếu Thanh Đường bộ khai thác hết dược liệu trong núi, liệu Du Long Kha còn có thể đi theo Quách Quỳ đến cùng không?"

"Trong núi Thủ Dương cũng có rất nhiều cây gai xanh, chỉ là mọc hoang phí ở đó. Nếu như thu hoạch được để làm dây thừng, vải vóc thì cũng không cần phụ thuộc vào bên ngoài." Vương Hậu, người thường ngày vì chế tác sa bàn mà chạy tới chạy lui ở Cổ Vị, địa lý đã nắm rõ trong lòng bàn tay, nói: "Cây dâu không nên trồng ở chỗ này. Hai loại Tang Ma thì chỉ còn có thể trồng được."

Thanh Ma chính là cần sa, nhưng cần sa ở đây thân dài, chỉ có thể bện dây thừng, không thể khiến người ta sống mơ mơ màng màng. Hiện tại, Hàn Cương vẫn muốn tìm được phối phương của Ma Phí Tán. Nếu có thuốc gây mê hợp cách, an toàn của phẫu thuật ngoại khoa liền có thể nâng cao lên đáng kể, mà tỉ lệ sống sót của người bị thương cũng sẽ theo đó mà tăng lên. Đương nhiên, Thanh Ma nếu dùng để dệt vải cũng không tệ, đây chính là vật tư chiến lược quý trọng.

"Còn có bông." Hàn Cương bổ sung: "Chờ thêm hai năm nữa sẽ có rất nhiều bông để trồng. Lần này để thương nhân đi tìm hạt giống, cũng có cả hạt giống này."

"Cát Bối Bố không tệ. Nếu có bông, có thể làm ra Cát Bối Bố. Loại vải này quý giá hơn rất nhiều so với tuyệt đại đa số dược liệu... A," Vương Hậu đột nhiên nhớ tới, "Nói đến dược liệu, thực ra còn có một thứ khác là dạ minh sa. Trong động Điểu Thử sơn có rất nhiều."

Nếu Vương Hậu không đề cập tới câu sau, Hàn Cương còn không nhớ ra Dạ Minh Sa rốt cuộc là thứ gì, nhưng nghe nói là sản vật xuất hiện trong các sơn động trên núi, đáp án đã rất rõ ràng: "Cái gì mà Dạ Minh Sa, chính là phân dơi! Người ta nói thứ ấy có thể sáng mắt, nhưng dơi thì cả hai mắt đều mù. Phân của loài mù li���u có thể chữa được mắt không?"

Vương Hậu ngạc nhiên nói: "Con dơi là loài mù ư? Nếu không có một đôi mắt sắc bén, làm sao có thể không đụng vào tường trong sơn động được chứ?"

"Dựa vào lỗ tai. Có thể đi bắt mấy con dơi, chia làm hai đội. Một đội bịt mắt, một đội dùng sáp bịt lỗ tai, xem đội nào sẽ đụng tường."

Thấy Hàn Cương nói như thể đã từng trải qua, Vương Thiều lắp bắp hỏi: "Ngọc Côn, việc này không phải ngươi đã từng làm rồi chứ?!"

"Gia sư từng nói, phàm việc gì cũng phải thực chứng, không được tùy tiện phỏng đoán." Hàn Cương cười nói đôi ba câu, rồi lại quay về đề tài ban đầu: "Dược liệu khắp nơi trong núi Cổ Vị, chủng loại đa dạng, đây là chuyện rõ ràng. Nhưng dược liệu đào từ trên núi, đều phải xem vận khí, lúc có lúc không. Tốt nhất là có thể tự trồng, giống như đất Thục, nơi có nhiều dược điền nhất. Tuy việc này không thể lập công ngay trong mấy năm, nhưng Du Long Kha và những người thông minh, sẽ không thể nào không nhận ra lợi ích trong đó. Thanh Đường bộ và Nạp Chi Lâm Chiếm bộ đều là dân nửa nông nửa mục, cũng biết làm ruộng, đất đai lại không thiếu thốn, trồng dược liệu là một vốn bốn lời, so với thu nhập từ việc trồng lương thực còn nhiều hơn nhiều."

Hàn Cương tràn đầy tự tin nói: "Nếu như Cổ Vị là một cái hố không đáy mà triều đình phải liên tục đổ tiền vào, cuối cùng vẫn sẽ có người phản đối việc Thác Biên. Nhưng nếu như Cổ Vị có đặc sản, đưa đủ di dân đến, hàng năm thu nhập tài chính vượt quá mười vạn quan, triều đình liền không thể nào dễ dàng buông bỏ nữa."

"Du Long Kha không phải kẻ ngu xuẩn, Quách Quỳ có thể cho hắn, chúng ta có thể cho hắn càng nhiều." Hàn Cương dõng dạc nói: "Con cáo già đó tự khắc sẽ biết phải làm gì."

Chức quan chỉ là hư danh, nhưng lợi ích Hàn Cương mang đến cho Thanh Đường bộ lại có thể duy trì lâu dài.

Vương Thiều bị thuyết phục, công lao của Hàn Cương trong quá khứ cũng khiến hắn tuyệt đối tin tưởng vào tài năng của Hàn Cương: "Vậy làm phiền Ngọc Côn rồi."

"Xin Trấn An yên tâm, Hàn Cương nhất định không phụ sự nhờ cậy của ngài."

Hàn Cương ôm quyền cúi đầu, khóe miệng lộ ra nụ cười đắc ý. Quyền chủ đạo các bộ lạc, Vương Thiều muốn, Quách Quỳ cũng muốn, nhưng theo Hàn Cương thấy, chẳng bằng tự mình nắm giữ thì tốt hơn...

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free