(Đã dịch) Tể Chấp Thiên Hạ - Chương 344: Ngô Câu cuối cùng dùng Tiếu Phùng Đường (16)
"Vì sao không thể?!"
"Việc thành lập Tần Phượng Chuyển Vận Ty rõ ràng là nhằm vào Hà Hoàng. Hoành Sơn đại bại, Hoàn Khánh binh biến. Thử hỏi Quan Trung trước đã vì tiến vào Trúc La Ngột mà rơi vào khốn cảnh, sau lại bị quân Hoàn Khánh quấy nhiễu từ phía sau, lấy đâu ra sức lực để mưu tính Hà Hoàng nữa?"
Văn Ngạn Bác trực tiếp nói thẳng, hiện tại ông đang ở thế yếu, không cho phép ông dùng lời lẽ vòng vo, mập mờ.
"Văn khanh đã hiểu lầm rồi. Tần Phượng Chuyển Vận Ty quả thực có thể hỗ trợ Hà Hoàng, nhưng các trại bảo vùng biên cương của Tần Phượng lại càng được lợi nhiều hơn. Huống hồ cho dù Tần Phượng Chuyển Vận Ty có được thiết lập, thì đợi đến khi có thể hỗ trợ Hà Hoàng cũng cần một khoảng thời gian không hề ngắn. Trẫm không muốn bách tính phải chịu khổ, sẽ không nóng vội cầu thành công."
"Trên có lợi, dưới ắt làm theo. Nhìn thấy triều đình hạ lệnh thiết lập Tần Phượng Chuyển Vận Ty, có ai có thể cảm nhận được tâm tư khổ sở của quan gia khi không muốn bách tính chịu khổ? Làm sao có thể không tự cho là đúng mà đón ý trên? Tần Phượng Chuyển Vận Ty một khi thiết lập, biên giới Tần Châu ắt sẽ chiến sự không dứt!"
Văn Ngạn Bác hoàn toàn không khách khí phản bác lời Triệu Tuân, cũng không bận tâm đến lời giải thích của ông.
Kỳ thực, trong suy nghĩ của Văn Ngạn Bác, ông cũng không có ý định công khai chống đối Thiên tử như vậy. Cho dù ông là trọng thần nguyên lão, cũng chẳng cần lo lắng việc nhỏ nhặt này có thể ảnh hưởng đến ông. Nhưng gây khó dễ với Thiên tử, chẳng khác nào đi trên lưỡi dao, một hai lần thì không sao, nhưng sớm muộn cũng có ngày ngã ngựa, cuối cùng sẽ chẳng hề tốt đẹp. Chỉ là cục diện trước mắt, việc Hàn Giáng vừa từ chức ở Thiểm Tây đã phá hỏng kế hoạch dự định, khiến Văn Ngạn Bác trở nên không còn lựa chọn nào khác.
Cho dù hiện tại, Văn Ngạn Bác vẫn sẽ nghi hoặc, sao tấu chương của Hàn Giáng lại hoàn toàn khác với trước kia.
Từ trước đến nay, Hàn Giáng vốn không phải là người làm việc cẩn thận, tấu chương của ông cũng không phải là loại lời lẽ cương trực. Phương thức tự thuật không ngại rườm rà, rõ ràng là cách thức soạn công văn mang tính sao chép. Trong số các triều thần, những người được coi là cao thủ văn học, gần như không ai sử dụng lối viết này – bởi công văn tấu chương và văn bản hạ phát là hai thể loại khác nhau.
Hơn nữa, khi Hàn Giáng được xác nhận từ chức và điều động, theo lẽ thường ông nên viết biểu tạ ơn, đồng thời cảm tạ ân đức khoan dung của Thiên tử, chứ không phải dâng thư để dọn dẹp tàn cuộc cho mình. Đây vốn là công việc của Quách Quỳ, cũng không phù hợp với phong cách của Hàn Giáng.
Văn Ngạn Bác bỗng sực tỉnh, phải chăng Hàn Giáng đã thay đổi phụ tá rồi? Cả chuyện để Vương Trung Chính đến chỗ phản quân chịu chết, gột sạch mọi liên quan đến mình, đây rõ ràng là thủ đoạn xử trí tướng lĩnh trong quân khi muốn giết nhưng lại không tiện ra tay. Hàn Giáng chưa từng chỉ huy quân đội nhiều lần, làm sao có thể sử dụng thuần thục như vậy?
Triệu Tuân mơ hồ có chút nóng nảy, Văn Ngạn Bác thực sự không nể mặt ông: "Tần Phượng Biên Trấn Phủ Ty, bất kể là tướng soái hay mưu sĩ, đều là những người được chọn lựa kỹ lưỡng. Trước đây, họ liên tục đại thắng, công lao không hề thua kém Hoành Sơn. Cho dù mở ra chiến tranh, cũng sẽ có tin thắng trận truyền về."
"Ở Hoành Sơn đâu phải là liên tục đại thắng, nhưng chẳng phải là rút lui mà không thu được công trạng gì sao?"
"Chủng Ngạc, Trương Ngọc chưa hề bại trận! Ở La Ngột thành, đó mới là đại thắng!"
Triệu Tuân nhấn mạnh, ông ở thành La Ngột đã thấy được sự cường thế của quân đội Đại Tống. Có thể nói, từ khi Triệu Tuân đăng cơ tới nay, quân Tống trên chiến trường gần như chưa từng chịu thiệt thòi. Chỉ cần không phải chủ soái mắc sai lầm lớn, kém nhất cũng có thể tự bảo vệ mình. Nếu như có một tướng soái tài năng, như Chủng Ngạc, Vương Thiều, Trương Ngọc, Cao Vĩnh Năng, hay Yến Đạt, chỉ cần bọn họ ra tay, kết quả chính là đại thắng.
Tin thắng trận dễ dàng như thế, làm sao có thể không khiến Triệu Tuân vẫn muốn thảo phạt Tây tặc, thu phục Yến Vân, vội vã muốn nhìn thấy thành quả giai đoạn? Nhưng có được quân đội mạnh như thế, cuối cùng lại không thể như ý nguyện, Triệu Tuân làm sao có thể không hối hận vì đã phái nhầm người?
"Vốn dĩ không cần rút lui khỏi La Ngột!" Ông lại một lần nữa nhấn mạnh.
"Giữ vững La Ngột, là chuyện bắt buộc phải làm. Từ xưa tới nay, chưa bao giờ có đại tướng nào trong nước đang có loạn mà có thể lập công với bên ngoài." Văn Ngạn Bác không nói rõ vế sau, nhưng ánh mắt sắc bén của ông ta rõ ràng đang chất vấn: "Chẳng lẽ đây không phải ý chỉ của bệ hạ sao?"
"Trẫm ở kinh thành, tình hình biên giới phía Tây không rõ. Nếu Hàn Giáng có ý chí can đảm của Quách Quỳ, ông ta hoàn toàn có thể thoái thác. Trẫm đã cho ông ta quyền hành tiện nghi! Làm sao có thể để cho một lang trung cướp đoạt quyền hành?!" Triệu Tuân oán hận Hàn Giáng vài phần, nhưng chủ yếu vẫn là Triệu Chiêm. Hà cớ gì phải ra sức đến mức đó?
"Trẫm bảo ngươi truyền chiếu, để ngươi lượng định quân sự, chứ có phải để ngươi nhúng tay vào quân vụ đâu?"
Triệu Tuân hoàn toàn quên mất ngày quan quân vây khốn phản quân ở thành Hàm Dương, quên mất những đêm ông ta liên tục không ngủ được. Sau khi tin tức truyền đến, ông ta rốt cuộc đã ngủ say một đêm.
Không thể xác định liệu La Ngột thành có thể ngăn cản đại quân Lương Ất hay không, hơn nữa Ngô Dận phản loạn, Triệu Tuân và hai phủ đều chỉ có thể chọn cách rút quân. Ai có thể cam đoan sau đó không có Ngô Dận thứ hai? Nhưng sau khi rút lui, không thu hoạch được gì, chắc chắn không chỉ Triệu Tuân và Hàn Giáng phải hối hận về quyết định đó. Mà vì hối hận mà giận cá chém thớt lên đầu Triệu Chiêm, thì tuyệt đối có Triệu Tuân.
Trong lời nói của Triệu Tuân, rõ ràng thái độ rất không khách khí với Triệu Chiêm. Văn Ngạn Bác biết không thể tiếp tay cho suy nghĩ này, lúc này ông ta chất vấn: "Triệu Chiêm trung thành với cương vị của mình, tuân thủ nghiêm ngặt quân lệnh, thần không hiểu ông ấy có lỗi gì? Là sai ở chỗ vây phản quân ở Hàm Dương? Hay là sai ở chỗ tuyên đọc chiếu thư buông bỏ La Ngột thành?!"
Trước sự cứng rắn của Văn Ngạn Bác, Triệu Tuân có một bụng lời muốn phản bác. Nhưng thân phận hoàng đế, khiến ông không tiện tranh cãi với hạ thần, liệu làm như vậy có thể thống trị được chăng? Chỉ là lời phản bác nghẹn lại ở bên miệng, không thể thốt ra, Triệu Tuân cũng cảm thấy nghẹn đến khó chịu. Sớm biết thế đã gọi Vương An Thạch tới, hoặc Tăng Bố, người có tài ăn nói xuất chúng, Chương Tuân cũng được.
Hai quân thần đối chọi gay gắt, thường thường người chịu thiệt là Thiên tử. Hơn nữa, cho dù bị thần tử chỉ trích gay gắt, vẫn phải khiêm tốn tiếp nhận, nếu không chính là tội danh từ chối can gián. Mấy vị Thiên tử sau Chân Tông, trước mặt các văn thần quen nổi tính tình, không một ai có thể giữ vững được sự cường thế.
Khiến Thiên tử không còn lời nào để nói, đây mới là lúc thể hiện bản lĩnh của nguyên lão trọng thần, dễ dàng giữ vững lập trường. Chỉ là Văn Ngạn Bác còn muốn thừa thắng xông lên, để Triệu Tuân từ bỏ ý định thiết lập Tần Phượng Lộ.
"Thần xin bệ hạ ngưng binh đình chiến, hơn nữa dân chúng Thiểm Tây mấy năm thanh tịnh!" Văn Ngạn Bác quỳ xuống, lời nói khẩn thiết khẩn cầu Triệu Tuân.
Triệu Tuân vội vàng bảo vị lão thần này đứng dậy. Thấy Văn Ngạn Bác phản đối kịch liệt như thế, thoạt nhìn ông ta có khả năng sẽ dùng ảnh hưởng của các quận tướng để gây áp lực, Triệu Tuân nhất thời không thể đưa ra quyết định. Ông cần một nguyên lão trọng thần tọa trấn triều đình. Lại nói, người Khiết Đan gần đây nhúng tay vào giữa Tống và Hạ, Triệu Tuân biết ông cần một Xu Mật Sứ am hiểu binh pháp, cường thế, chứ không phải một người chưa từng trải qua chiến trận mà lại chấp chính.
Vì giữ gìn cân bằng thế lực trong triều đình, Triệu Tuân không thể không lựa chọn Văn Ngạn Bác. Cho dù Tần Phượng Chuyển Vận Ty có thể thiết lập trong thời gian ngắn, nhưng việc hỗ trợ cho Hà Hoàng còn phải chờ đến sau mùa hạ tháng sáu. Đã như vậy, việc này qua hai tháng nữa nhắc lại cũng không muộn.
Triệu Tuân vẫn buồn bực.
Rốt cuộc vì sao Văn Ngạn Bác lại phản đối việc lập Tần Phượng Chuyển Vận Ty như vậy? Là sợ Hà Hoàng lập công sao? Nhưng cũng không nên vội vã đến thế, bất kể là thành quả nào, khẳng định vẫn phải cần thêm thời gian.
Việc thiết lập Tần Phượng Chuyển Vận Ty, chủ yếu là phân chia tiền bạc, lương bổng. Chia Thiểm Tây Chuyển Vận Sứ Lộ thành hai, đối với Hà Hoàng mà nói, có rất nhiều chỗ tốt. Nhưng muốn phân chia rõ ràng khu vực, thu chi các loại quyền hạn và trách nhiệm, thì phiền phức chẳng khác gì huynh đệ phân chia gia sản.
Còn nữa, sau khi Quách Thiệu chuyển đến Trường An, ai sẽ đảm nhiệm chức vụ kiêm nhiệm Kinh Lược Sứ Tần Phượng của Tần Châu? Đây cũng là vấn đề cần cân nhắc – bất kể nói thế nào, đều phải là người ủng hộ Hà Hoàng khai phá biên cương, hơn nữa phải là người không có dã tâm lớn, không có ý đồ tranh quyền đoạt lợi với Vương Thiều.
Thêm vào đó, chức Tần Phượng Chuyển Vận Sứ mới sẽ giao cho ai? Triệu Tuân chuẩn bị tiến hành khảo sát trước, để cuối cùng có kết quả, vẫn phải chờ mấy tháng.
Nghĩ đến những điều này, Triệu Tuân không khỏi đau đầu. Lựa chọn nhân sự trước giờ đều là vấn đề gây phiền nhiễu cho tất cả quan viên văn võ. Tương đối mà nói, việc ban thưởng công lao vẫn nhẹ nhõm hơn. Việc phong thưởng cho rất nhiều tướng tá tham gia chiến đấu hiện tại đã được định ra sơ bộ. Dưới tình huống thua trận cuối cùng, Triệu Tuân vẫn tận lực đền đáp xứng đáng nhất cho họ. Đợi đến khi Vương Trung Chính và Triệu Chiêm trở về, sau khi tham khảo báo cáo của bọn họ, ông mới có thể đưa ra quyết định cuối cùng.
Bất kể nói thế nào, Triệu Tuân vẫn luôn rất hào phóng.
Mọi bản quyền đối với phần chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, kính mong quý vị không sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.