Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tể Chấp Thiên Hạ - Chương 477: Đình Đối Với Triển Ngọc Hoa (Trung)

Triệu Tuân rất hài lòng với Hàn Cương, nhưng bản thân Hàn Cương lại có một sự kiêng kỵ và phản cảm sâu sắc với vị Hoàng đế đang ngự trên cao. Điều này không nhắm vào cá nhân Triệu Tuân, mà là do vị trí Thiên tử, thứ khiến Hàn Cương cảm thấy kiêng kỵ và phản cảm từ tận xương tủy.

Hiện tại Hàn Cương cũng không có ý phản nghịch. Với thời thế hiện tại, làm việc cho người khác là chuyện hệ trọng. Nhưng người ngồi trên bệ rồng cao vợi kia, mọi hỉ nộ ái ố đều có thể định đoạt vận mệnh của mình. Hàn Cương thích khống chế cục diện, việc vận mệnh của mình bị người khác khống chế khiến hắn dấy lên một sự căm ghét sâu thẳm từ đáy lòng, nhưng lại không thể cất thành lời.

Cảm giác này, Hàn Cương chưa từng trải qua khi đối mặt với Vương An Thạch hay Vương Thiều. Dù xét về tài học, tài trí, vị Hoàng đế này có thể kém xa Triệu Trinh, Vương An Thạch và Vương Thiều, nhưng ở phương diện khiến người khác cảm thấy vận mệnh bị khống chế, y lại vượt xa các tể tướng và chấp chính hiện tại của mình.

Đây là do địa vị tạo nên.

Cũng khó trách có người nói làm bạn với vua như gần cọp. Cũng khó trách có người sau khi gặp Thiên tử, không phải khiếp sợ hoảng loạn, mồ hôi tuôn ra như mưa, thì cũng nơm nớp lo sợ, đến cả mồ hôi cũng chẳng dám đổ. Trong tình trạng không thể tự nắm giữ an nguy của bản thân, Hàn Cương tuy không đến mức như Chung Hội thấy Ngụy Văn Đế mà không chịu nổi, nhưng cũng thực sự khiến người ta vô cùng khó chịu.

Với tâm tư sâu kín của Hàn Cương, hắn không thể không bị ảnh hưởng bởi tâm cảnh đó. Mà loại ảnh hưởng này, trong mắt Triệu Tuân, lại chính là sự thận trọng mà Hàn Cương biểu lộ ra ngoài.

Nhưng sự câu nệ ấy kỳ thực lại rất vừa vặn, cũng làm cho Triệu Tuân cảm thấy lòng thành kính của thần tử từ trên người Hàn Cương. Nếu trong Sùng Chính điện, Hàn Cương còn có thể duy trì thái độ như trước mặt Vương An Thạch, Vương Thiều, đối với Thiên tử mà nói, sẽ chẳng khỏi bị cho là quá bất kính.

Hiểu lầm thái độ của Hàn Cương, Triệu Tuân càng thêm hài lòng, "Hàn khanh từ khi nhậm chức tới nay, luôn có huân tích đặc biệt. Không nói Hà Hoàng, cho dù là La Ngột và Hàm Dương, những công lao ấy có được là nhờ Hàn khanh chẳng màng đến an nguy của bản thân."

Hàn Cương khom người: "Thần nhận trọng ân của bệ hạ, há dám không cúc cung tận tụy?"

Triệu Tuân gật đầu mỉm cười. Cho dù đám người Vương Thiều, Trương Thủ Ước tiến cử, nhưng Hàn Cương lại được Triệu Tuân đặc chỉ trao cho sai phái. Không có Triệu Tuân hạ chiếu phê chuẩn, đi tuyến đường bình thường, Hàn Cương căn bản không có khả năng mười tám tuổi đã nhập quan được sai phái. Triệu Tuân cũng từng đắc chí vì ánh mắt của mình, đừng nói Hàn Cương, chính là bản thân Vương Thiều, từ việc tuyển người trực tiếp đề bạt hắn vào triều làm quan, lại để cho hắn đi Quan Tây lập công, chẳng phải là do Triệu Tuân đích thân quyết định sao?

Hàn Cương nói như thế, đương nhiên gãi đúng chỗ ngứa của Triệu Tuân. Nhưng Triệu Tuân tìm Hàn Cương tiến cung, tất nhiên sẽ không nói chuyện phiếm, nói những lời khen ngợi qua lại, càng không phải nghe theo lời nịnh nọt của Hàn Cương. Bên cạnh hắn cũng có người nịnh nọt, thổi phồng còn xuất sắc hơn Hàn Cương nhiều, chẳng cần Hàn Cương, một người không quen với những lời xu nịnh, phải chen chân vào làm gì.

"Nghe nói trước khi Hàn khanh lên kinh ứng thí, từng có phát minh ở Hi Hà, dùng kẹp sinh giúp Cao Tuân Dụ một lần?"

So với chuyện triều chính, việc Triệu Tuân chú ý bây giờ tuyệt không kém hơn việc thi hành tân ph��p. Hắn đã có hai đứa con trai, nhưng không có một đứa nào còn sống sót. Không có con trai, gia nghiệp sẽ rơi vào tay người khác. Đối với người bình thường, cái gọi là gia nghiệp chẳng qua là vài đồng bạc vụn mà thôi. Nhưng gia nghiệp trên tay Triệu Tuân, lại là một đại đế quốc có ức vạn nhân khẩu, biên độ lãnh thổ vạn dặm.

Chuyện liên quan đến gia quốc thiên hạ, Hàn Cương cũng có thể hiểu được vì sao Triệu Tuân coi việc này như vấn đề thứ nhất. Hắn gật gật đầu: "Không dám giấu giếm bệ hạ, đích thật là có việc này. Kìm sản, chính là năm ngoái thê thiếp của Cao Tuân Dụ gặp nạn khi sinh nở, sau khi cầu cứu thần, thần đã sai người chế tạo ra."

"Không ngờ Hàn khanh còn có tài năng như thế." Triệu Tuân mỉm cười, khẽ nghiêng người về phía trước, vẻ mặt càng thêm chăm chú: "Chẳng lẽ Hàn khanh thật sự gặp qua Dược Vương sao?"

"Dược Vương Tôn chân nhân, thần chưa từng nhìn thấy, chỉ là tin đồn trên thế gian mà thôi." Đối với lời đồn trong dân gian, Hàn Cương đương nhiên phủ nhận đến cùng, lại rất khiêm tốn nói: "Thứ có thể tạo ra chiếc kìm sản trong một canh giờ, một phần nhờ người thợ bạc đến từ đất Thục, một phần nhờ bà đỡ ba mươi năm kinh nghiệm đỡ đẻ vạn người, thần chỉ là người đứng ra tổng hợp mà thôi."

"Chỉ riêng việc đề xướng ý tưởng chẳng lẽ còn chưa đủ? Thợ bạc chế tạo không biết bao nhiêu đồ vật, bà đỡ cũng đỡ đẻ ba mươi năm, nhưng bọn hắn trước đây đều không nghĩ tới. Chỉ có Hàn khanh ngươi đề xướng, cuối cùng mới có được kìm sản." Triệu Tuân đối với phát minh kìm sản của Hàn Cương tán thưởng có thừa, hoàn toàn có lý do, "Tống tài nhân trong cung đã mang thai tháng thứ chín, ước chừng nửa tháng nữa sẽ lâm bồn. Đến lúc đó, còn phải dựa vào chiếc kìm sản Hàn khanh phát minh để lập công lao."

Nghe nói trong cung có phi tần sắp sinh, Hàn Cương thầm nghĩ trong lòng: Thì ra là thế. Trước tiên chúc mừng Triệu Tuân một chút, sau đó hắn nghiêm mặt nói: "Kìm sản chính là vì phòng ngừa một thi hai mệnh, mẫu tử song vong mà bất đắc dĩ mới dùng tới. Một khi dùng, phải dùng sức người kẹp hộp sọ kéo ra, e rằng sau này sẽ có nguy cơ đứa trẻ bị si ngốc. Chuyện này, kính xin bệ hạ minh xét."

Hàn Cương nhất định phải rào trước đón sau, nếu không xảy ra chuyện hắn nhất định sẽ gặp xui xẻo. Tựa như bác sĩ đến nhà bệnh nhân, sẽ nói trước về những rủi ro nghiêm trọng, sau đó xảy ra chuyện mới có thể thoát thân. Đây là phương pháp phòng ngừa chu đáo.

Mà Triệu Tuân nghe xong, ngơ ngác nửa ngày, cuối cùng thở dài, biết kìm sản không thể dùng. Làm hoàng thất, không giống quan lại phú hộ bên ngoài, có thể chấp nhận nguy cơ con nối dõi bị ngu ngốc. Nếu lần này Tống tài nhân sinh hạ nhi tử, nhưng đứa con này lại bởi vì dùng kìm sản mà trở nên ngu ngốc, cơ nghiệp Đại Tống có thể nguy hiểm. Ai cũng không thể cam đoan, có thể có hạng người lòng mang ý xấu, dẫn đến một Tống Huệ Đế mới hay không.

Triệu Tuân hơi lạnh lòng với Tống tài nhân, nhưng vẫn tán thưởng tài năng của Hàn Cương không thôi: "Kỳ môn sa bàn, phích lịch pháo, rượu mạnh, còn có kìm sản, tài năng của Hàn khanh không chỉ ở quân chính, phát minh sáng tạo cũng nổi bật phi thường. Tuy Hàn khanh nói chưa từng gặp Tôn Tư Mạc, nhưng phát minh này, ắt hẳn chỉ có thiên bẩm mới có thể sáng tạo ra."

"Bệ hạ có chỗ không biết." Hàn Cương biện giải cho mình: "Bất luận là kỳ môn sa bàn, hay là Phích Lịch Pháo, hay là rượu mạnh, kìm sản. Đều là đạo lý từ việc quan sát vạn vật mà thấu hiểu, rồi vận dụng vào thực tế mà thành công. Những điều ấy chính là thành quả của việc quán triệt triết lý 'cách vật trí tri' của Nho gia, chứ tuyệt không phải dựa vào quỷ thần nào cả!"

Tuy Hàn Cương một tay sáng lập chế độ y quán, mà lời đồn về đệ tử Dược Vương càng làm cho hắn ở trong quân và dân gian có thanh danh vang dội. Nhưng Hàn Cương chưa từng có ý định nhúng tay vào việc quản lý Thái Y Viện. Trong việc quản lý vệ sinh và y đạo, Hàn Cương tự thấy mình còn kém xa, nên không thể để lại cho Triệu Tuân một ấn tượng sai lầm. Mà những phát minh bản thân sáng tạo ra cũng tuyệt đối không thể bị gán cho thần quỷ, mà phải gắn liền với con đường chính đạo của Nho gia.

"Trình khám phá?" Triệu Tuân nhíu mày, trong trí nhớ của hắn, hai ngư��i Trình, Khổng đưa ra giải thích, không thể khiến người ta sáng tạo ra kìm sản. "Nhưng Trương Tái có giải thích gì khác biệt?"

Triệu Tuân đoán cũng không sai là bao, Hàn Cương liền đem giải thích mới hôm nay trình bày tỉ mỉ một phen cho hắn, cuối cùng lại nói: "Không chỉ là gia sư của thần, hiện giờ Trình Bá Thuần, Trình Chính Thúc ở Tung Dương thư viện giảng dạy, cũng đang khai sáng về học thuyết 'cách vật trí tri'."

"Giải thích mới này đích thật là rất độc đáo..." Triệu Tuân chậm rãi gật đầu, trong lòng so sánh hai lời giải thích khác nhau của Hán Nho, Đường Nho và Nho giả hiện giờ.

Hắn đã chuẩn bị thiết lập Kinh Nghĩa Cục, chuẩn bị "Nhất đạo đức" cũng chính là chuẩn bị để cho học thuật của Vương An Thạch nổi bật giữa trăm nhà Nho học hiện tại, trở thành quan học được triều đình khâm định. Nhưng nếu biến thành học thuyết độc tôn như Hán Vũ Đế phế truất bách gia, cách làm của độc tôn Nho thuật cũng không nhất định là chuyện tốt, giống như lý thuyết "cách vật trí tri" mà Hàn Cương vừa trình bày, hắn từ chỗ Vương An Thạch và Vương Củng đều chưa từng nghe nói qua, nhưng hiệu dụng lại rõ ràng.

Chớ nên đánh giá quá cao, Hàn Cương không thể đảm đương. Mới mẻ không bằng cổ xưa, giống như Vương An Thạch thi hành tân pháp, đều phải tìm lý do biện minh từ các đời tổ tiên.

"Phục Hy thấy Hà Đồ mà diễn bát quái, Hạ Vũ thu Lạc Thư mà chia Cửu Châu, Thương Ưởng quan sát dấu chân chim, liền sáng tạo ra chữ viết và khế ước. Về phần dân gian, cũng có truyền thuyết giống như Lỗ Ban nhìn lá cỏ mà chế tạo cưa. Mọi chuyện này, đều là cách vật trí tri mà hóa dụng. Thần có rất nhiều phát minh, cũng chẳng qua là kế thừa học thuyết của tiên thánh mà thôi."

Dùng lời lẽ khéo léo, dẫn dắt những câu chuyện tưởng chừng không liên quan, đây là thiên phú của văn nhân. Hàn Cương ít nhiều cũng có một chút, ít nhất cũng nghĩ đến chuyện như vậy. Nếu có thể thuyết phục Thiên Tử, việc phát triển những phát minh này sẽ dễ dàng hơn rất nhiều. Mà những sáng tạo của hắn sẽ có căn cứ từ học vấn của Thánh Nhân, khi có người đến công kích Hàn Cương làm tạp học, cũng liền có vũ khí để phản bác lại.

Thời gian trôi qua rất nhanh, từ sau giờ Ngọ vào cung, quân thần hai người một hỏi một đáp, Hàn Cương đã ở trong Sùng Chính điện hơn một canh giờ, ngay cả khi Triệu Trinh tiếp kiến thần tử cũng hiếm khi xảy ra tình huống này. Trừ mấy trọng thần ra, cũng không có bao nhiêu đại thần có thể ở lại trước mặt bệ hạ được dù chỉ một khắc.

Càng nói chuyện sâu, Triệu Tuân càng coi trọng Hàn Cương.

Hiện tại Hàn Cương ở trên điện nói chuyện có cơ sở, phân tích sự việc rành mạch, những vấn đề quân chính ở Quan Tây một cách vô cùng nhuần nhuyễn. Cho dù đặt công tích trước kia ở một bên, thần tử như vậy cũng đáng trọng dụng.

"Hiện tại chức quan của Hàn khanh vẫn là Tiến sĩ Quốc Tử Giám phải không?" Được Hàn Cương xác nhận, Triệu Tuân lẩm bẩm: "Với cấp bậc Tiến sĩ, nếu được điều chuyển làm Thái Thường Tiến sĩ hay Hữu Chính Ngôn, e rằng sẽ khó xử lý." Hắn lại giương mắt hỏi: "Hàn khanh có Quán Các không?"

Hàn Cương lắc đầu: "Tạm thời còn chưa."

"Đây là lỗi lầm của trẫm, với quan giai của Hàn khanh, chính là Trực Bí Các cũng có thể làm." Triệu Tuân trong lòng áy náy, "Chỉ là mới nhậm chức, không thể thăng quá cao. Như vậy đi, trước tiên tạm thời để Hàn khanh kiêm nhiệm một chức vụ liên quan đến giáo học, vả lại qua một năm nửa năm, lại chuyển thẳng đến Bí Các cũng không muộn."

Thân là triều quan, nhất là triều quan được Thiên tử coi trọng, không có khả năng không có chức Quán hoặc là chức vụ kiêm nhiệm. Tuy trên danh nghĩa những thứ này là chuẩn bị cho những tài năng văn học xuất chúng, nhưng trên thực tế, đến một địa vị nhất định, chỉ cần không phải thần tử mang tội, được chức Quán là thuận lý thành chương — không có một chức vụ kiêm nhiệm, ra ngoài cũng không tiện xưng mình là văn thần có thể tham dự triều chính.

Với cấp bậc Tiến sĩ hiện có, Hàn Cương được trao tặng một chức vụ cũng là hợp tình hợp lý. Chỉ là chức Quán, hắn không dám mơ ước xa vời, những công việc trong Sùng Văn Viện kia, không phải hắn có thể đến xử lý. Càng đừng đề cập trước khi vào Quán Các, đều phải tiến hành khảo thí. Không thể so với kinh nghĩa khoa cử, thi vào các đều phải thi về thơ ca phú.

Nội dung này là bản quyền của truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free