Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tể Chấp Thiên Hạ - Chương 522: Bách lự cứu tế thương (3)

Vân Nương ngồi trong xe ngựa, đối diện là Chiêu Nhi và Mặc Văn. Trong số những chiếc xe phía trước, Chu Nam và Tố Tâm cùng con cái ngồi một chiếc, còn chiếc xe chính do chủ mẫu Hàn gia tề tựu. Đoàn xe được hộ tống bởi hơn hai mươi gia đinh của Hàn gia, cùng với đội hộ vệ do tướng phủ phái đến, tạo nên một khí thế không hề nhỏ, khiến ai đi đường cũng phải chú ý.

Đoàn người rời Đông Kinh từ hôm qua, nghỉ lại một đêm dọc đường, sáng sớm nay lại tiếp tục lên đường. Cuối cùng, sau giờ Ngọ, họ cũng đã đến huyện Bạch Mã. Xe ngựa xóc nảy khiến hai tiểu cô nương Chiêu Nhi và Mặc Văn mơ màng buồn ngủ, đầu gật gù. Riêng Vân Nương thì chẳng buồn ngủ chút nào, lòng nàng rạo rực không thôi vì sắp được gặp lại Hàn Cương – người mà nàng ngày đêm mong nhớ.

Chỉ nghĩ đến việc sắp được gặp Tam ca ca, trong lòng nàng liền dâng lên một dòng ấm áp, nụ cười ngọt ngào bất giác nở trên môi, khiến nàng quên cả thời gian trôi nhanh.

Chiếc xe đang xóc nảy bỗng dừng hẳn, Vân Nương cũng giật mình bừng tỉnh khỏi dòng suy nghĩ. Hai tiểu nha đầu cũng choàng tỉnh, dụi mắt hỏi: "Vân tỷ tỷ, chúng ta đến nơi rồi sao?"

Hàn Vân Nương lắc đầu, thấy Chiêu Nhi định vén rèm xe nhìn ra ngoài liền vội vàng giữ tay nàng lại. Mặc dù không biết có chuyện gì, nhưng nghe tiếng người bên ngoài màn xe, nàng cũng hiểu rằng không nên tùy tiện nhìn ra ngoài. Ra dáng chị cả, nàng nhắc nhở hai tiểu nha đầu như em gái mình: "Ngồi y��n nào, đừng lộn xộn lung tung. Mất hết thể diện, sẽ bị người ta chê cười đấy!"

"Tới rồi sao?"

Nghe tiếng hô lớn của xa phu phía trước, Tố Tâm ôm con trai hỏi Chu Nam đối diện.

Chu Nam cẩn thận sửa lại chiếc áo choàng nhỏ đang bọc con gái, rồi mới ngẩng đầu lắng nghe tiếng động bên ngoài. Từ sự yên tĩnh trống trải bên ngoài thành, đến tiếng ồn ào của đường phố, nàng nói khẽ: "Hình như là đến rồi."

"Cuối cùng cũng tới." Tố Tâm khẽ mỉm cười, nụ cười ấy ẩn chứa chút mệt mỏi.

Việc các nàng mang theo con nhỏ đi đường xa quả thực rất vất vả. Trẻ con một hai tuổi mà phải đi xa, thật ra là điều rất kiêng kỵ, chỉ một chút sơ sẩy cũng dễ đổ bệnh, thậm chí có nguy hiểm chết non.

Không biết có phải Hàn Cương quá tự tin hay không, mà hắn hoàn toàn không nghĩ tới điều này, trong thư cũng không hề đề cập đến việc để con lại cho cha mẹ chăm sóc. Ngay cả cha mẹ Hàn gia, thậm chí Vương Củng, Tố Tâm và Chu Nam, những người có phần tin vào vận số, cũng yên tâm để hai đứa bé đi theo.

Dù Hàn Cương không thừa nhận thân phận đệ tử Dược Vương, nhưng khả năng y thuật của hắn quả thực rất cao. Tố Tâm và Chu Nam luôn tin rằng có người cha như vậy, con cái của họ sẽ không gặp bất cứ vấn đề gì, nên cứ thế an tâm ngồi xe đi xa. Kỳ lạ thay, trong suốt hành trình mấy ngàn dặm này, hai đứa nhỏ thật sự không hề mắc một chứng bệnh nhỏ nào.

Ôm đôi nhi nữ đang ngủ say, trên gương mặt xinh đẹp của Tố Tâm và Chu Nam đều hiện lên vẻ mong chờ. Đã đến huyện Bạch Mã, vậy là rất nhanh họ sẽ được gặp người phu quân mà các nàng đang mong ngóng.

Những bánh xe nhanh chóng lăn trên con đường lớn của huyện Bạch Mã.

Thấy đoàn xe này bên ngoài, mọi người bắt đầu xúm xít bàn tán. Chỉ trong nửa ngày, tin tức đã nhanh chóng lan truyền, ai nấy đều biết phu nhân tri huyện cuối cùng cũng đã đến hôm nay.

Mấy chiếc xe ngựa chở nội quyến Hàn gia dừng lại bên ngoài cửa huyện nha, những người không phận sự xung quanh đều bị hộ vệ xua đi, tạo ra một không gian kín đáo, không bị rình mò.

Vương Củng ngồi trong xe, chờ Hàn Cương hoặc một người quen của nàng ra nghênh đón. Nhưng điều nàng nghe được lại là một giọng nói xa lạ: "Ngụy Bình Chân bái kiến phu nhân!"

Vân Nương, Tố Tâm và Chu Nam đều mong sớm được gặp Hàn Cương. Vương Củng cũng vậy, tuy giờ không còn là thời tân hôn yến nhĩ, nhưng từ khi về Hàn gia, nàng gặp chồng thì ít mà xa cách thì nhiều, làm sao có thể không mong nhớ?

Vốn nghĩ có thể lập tức gặp được trượng phu, nhưng không ngờ lại là một người xa lạ ra đón tiếp.

"Quan... Chánh Ngôn đâu?" Từ sau màn xe, Vương Củng hỏi về trượng phu. Nàng đã đến nơi, hôm qua cũng đã gửi tin về, sao Hàn Cương lại không ở trong nha môn chờ đón?

Giọng nam xa lạ kia ở bên ngoài đáp lời: "Bẩm phu nhân, hôm nay Chánh Ngôn đã ra khỏi thành thị sát doanh trại lưu dân, giờ vẫn chưa trở về."

Vương Củng biết Hàn Cương hiện tại quả thực rất bận rộn. Ngày trước, khi nàng vừa trở lại Đông Kinh, đại ca nàng liền xin nghỉ, vội vàng đến huyện Bạch Mã để cùng phu quân nàng thương nghị chuyện quan trọng. Là một tri huyện, chàng không chỉ phải lo lắng tình hình tai nạn trong huyện, mà còn phải hỗ trợ tham gia bàn bạc những đại sự quốc gia. Nói thế nào thì chàng cũng là một tri huyện tài ba hiếm có trong số tám trăm tri huyện của Đại Tống, đương nhiên là bận rộn. Chỉ là nhìn thấy huynh trưởng và trượng phu quan hệ thân thiết, trượng phu còn nguyện ý giúp đỡ nghĩ kế, những lo lắng trong lòng Vương Củng vốn có cũng không cánh mà bay, tâm tình nàng cũng tốt hơn rất nhiều.

Vương Củng cũng từ chỗ đại ca biết được rằng những chuyện trượng phu nàng phải giải quyết không chỉ giới hạn ở việc đến Bạch Mã thương nghị. Hiện tại, những chuyện quan trọng dồn dập đổ lên người Hàn Cương, chuyện nào cũng khẩn thiết, khiến chàng bận đến nỗi không ngơi chân. Mỗi ngày chàng đều dành nửa ngày ở bên ngoài thị sát tình hình tai nạn, ngoài ra còn phải củng cố phòng vệ địa phương, nghiêm ngặt đề phòng lưu dân làm loạn — bởi lẽ, đại nạn chồng chất, giặc cướp cũng nổi lên khắp nơi.

Trước những biến cố không lường, đương nhiên phải dự phòng trước.

Cho nên lúc ở nhà, mẫu thân Ngô thị đã dặn dò đi dặn dò lại rằng sau khi đến huyện Bạch Mã, nàng phải chăm sóc trượng phu thật tốt, quản lý hậu viện chu toàn, không được để chàng đã mệt mỏi bên ngoài, về đến nhà lại còn phải phiền lòng.

Đối với sự vất vả của trượng phu, Vương Củng rất thấu hiểu và thông cảm. Nhưng thông cảm thì thông cảm, khi thật sự đến huyện mà không thấy trượng phu ra nghênh đón, trong lòng n��ng không khỏi cảm thấy có chút tủi thân: "Làm gì có chuyện bận rộn đến nỗi lại để một phụ tá chưa từng gặp mặt, cùng vài vú già ra đón!"

Ngụy Bình Chân cũng cảm thấy chuyện hôm nay thật đau đầu. Hắn chưa từng gặp Vương Củng. Là một nam nhân xa lạ, dưới tình huống không có Hàn Cương ra mặt giới thiệu, cho dù là phụ tá, hắn cũng không tiện bái kiến Vương Củng trước.

Trong ba phụ tá đắc lực của Hàn Cương hiện giờ, Ngụy Bình Chân là người lão luyện nhất, đương nhiên sẽ không làm ra cử chỉ vô lễ. Ai cũng không biết tính tình Vương Củng ra sao, càng không rõ ba vị thiếp thất của Hàn Cương là ai, nếu không cẩn thận lỡ gây phiền toái cho nội quyến, ngày sau sẽ khó bề làm việc.

Vương Củng đội mũ che mặt, một người hầu vén rèm, cẩn thận đỡ Tri huyện phu nhân xuống xe. Các vú già và phó phụ ở nội đình nghe lệnh lập tức quỳ xuống. Ngụy Bình Chân thấy Vương Củng che mặt, thở phào nhẹ nhõm, cúi đầu khom lưng hành lễ.

"Tất cả đứng lên đi!" Vương Củng ra dáng chủ mẫu, rồi lại thi lễ với Ngụy Bình Chân: "Ngụy tiên sinh vạn phúc."

Gia đình quyền quý nào cũng phải có quy củ, Vương Củng đương nhiên biết điều đó. Là một danh môn khuê tú, từ bảy tám tuổi, trong nhà nàng đã bắt đầu dốc sức bồi dưỡng đủ mọi tài năng. Đức, ngôn, dung, công, tức Tứ đức của người phụ nữ, đây là luật thép mà mỗi nữ nhi gia đình quyền quý nhất định phải tuân thủ, và đương nhiên đều phải học. "Phụ đức là trinh thuận; phụ ngôn là từ lệnh; phụ dung là uyển vãn; phụ công là tằm tơ." Bốn điều này, không nhà nào lại không buộc nữ nhi mình dụng tâm tuân thủ, nếu không sẽ thành trò cười thế gian.

Nhưng càng tiến thêm một bước về khả năng quản lý đối nội đối ngoại, thì không phải gia đình nào cũng có thể dạy dỗ tốt. Trình độ giáo dục ở phương diện này thế nào, nội tình của gia đình quan lại lập tức có thể phân biệt được từ đó.

Vương Củng chỉ đứng đó thôi, đã toát lên khí chất của một đương gia chủ mẫu, không chút tầm thường. Ngụy Bình Chân không khỏi gật đầu, Hàn Cương có được người vợ như vậy, cũng chẳng cần lo lắng hậu viện sẽ b��c cháy. Sau khi nàng xuống, Chu Nam, Tố Tâm và Vân Nương cũng xuống xe, tất cả đều đội mũ che mặt kín đáo, không lộ ra chút hình dáng nào.

Ngụy Bình Chân dẫn đám người Vương Củng vào huyện nha, dừng bước tại cửa thứ hai dẫn vào nội viện, sau đó là khu vực mà một phụ tá như hắn không thể đặt chân tới. Hắn cung kính hỏi thăm vài câu, rồi phân phó hai bà tử trước đây quản lý việc nội trị trong huyện nha phải nghe theo sự phân phó của Vương Củng, sau đó liền cáo từ ra ngoài. Việc này cũng tránh được việc Vương Củng phải sai bảo người khác, làm mất hòa khí.

Vương Củng nhẹ nhàng vượt qua bậc cửa, đi vào không gian riêng thuộc về nàng. Hất nón che mặt lên, một đôi mắt ôn hòa nhưng không giận mà sinh uy nghi, nàng quay đầu phân phó các phụ tá: "Các ngươi cứ tự đi làm việc của mình đi, tất cả dựa theo lệ cũ!"

Từng cái rương được dọn vào, đúng là nam nhân chuyển nhà chỉ cần một cái bọc, còn nữ nhân chuyển nhà lại là rương lớn bao nhỏ. Đạo lý này ở đâu cũng vậy. Tố Tâm và Chu Nam cũng theo sự sắp xếp của Vương Củng, bắt tay v��o việc của mình. Cuối cùng, hậu viện huyện nha cũng có trụ cột, giống như dòng nước cuối cùng cũng có guồng quay, mọi việc bắt đầu vận hành bình thường.

Đến chạng vạng tối, khi ánh chiều tà phủ kín nửa bầu trời, Hàn Cương cuối cùng cũng trở về.

Sau khi từ biệt Phương Hưng, rồi ân cần thăm hỏi Ngụy Bình Chân và Du Thuần vừa từ huyện học trở về, Hàn Cương vội vàng sải bước về hậu viện.

Hắn không hề vội vàng quên mất chuyện thê thiếp và con cái hôm nay đến. Tuy trong lòng đã nhớ kỹ phải về sớm một chút, nhưng chàng không ngờ chỉ đi một vòng ở Doanh trại lưu dân mà đã gần tối. Đây vẫn là doanh trại tương đối gần. Nếu đợi đến đầu xuân sang năm mà tình hình tai nạn không giảm, bốn năm doanh trại lưu dân khác đã được quy hoạch đều đã có người ở, nếu chàng muốn đi thị sát tình hình trong doanh trại, thì một ngày cũng không đủ thời gian.

Vợ con xa cách đã lâu, Hàn Cương sao có thể không nhớ nhung, thường xuyên vẫn nghĩ đến họ. Bất luận là đôi con gái đáng yêu, hay bốn vị kiều thê mỹ thiếp kia, nào có đạo lý không nhớ nhung. Chỉ là thời gian của chàng bị rất nhiều chuyện chiếm hết, chỉ có thể nghĩ đến họ trong những lúc hiếm hoi được thảnh thơi.

Trước đó, đối với Hàn Cương mà nói, cái viện này chỉ là một gian phòng ngủ và nơi đọc sách. Nhưng nhìn thấy từng ngọn đèn dầu sáng lên trong phòng, những bóng hình xinh đẹp dưới ánh đèn đang chờ mình, trong lòng chàng dâng lên một cảm giác ấm áp. Ở cái viện tử phía sau huyện nha này, chàng thật vất vả mới có được một mái ấm gia đình.

Bước chân nặng nề của chàng khiến những người trong phòng chú ý, bốn nụ cười tươi như hoa chào đón. Hàn Cương mỉm cười: "Ta đã trở về!"

Mọi quyền lợi đối với bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free