Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tể Chấp Thiên Hạ - Chương 587: Hoàng Tộ Tư Vô Cương (Thượng)

Rời khỏi nơi thiên tử nghỉ ngơi, Lữ Huệ Khanh trở về chỗ ở do Thanh Thành hành cung sắp xếp.

Với cương vị Tham tri chính sự trong đại điển này, ông ta chẳng có mấy việc để làm. Những công việc quan trọng đều do Tể tướng chính thức đảm nhiệm, còn phó tướng như ông ta, chỉ có thể đứng nhìn mà thôi.

Trong đại điển hôm nay, nhiều nghi thức đều tham khảo b��� 《Khai Nguyên Lễ》, tức là bộ lễ nghi do Đường Minh Hoàng biên soạn. Vào thời đại đó, chức Tham tri chính sự này tương đương với tể tướng, thậm chí địa vị còn cao hơn Đồng Trung Thư Môn Hạ Bình Chương Sự. Chỉ đến thời Tống, chức này mới trở thành trợ thủ của Bình Chương Sự. Theo lễ nghi thời Đường, lẽ dĩ nhiên không thể cử ông ta làm một chức quản sự sai phái tầm thường.

Phòng của Lữ Huệ Khanh không lớn, cũng chẳng có nhiều đồ trang trí, ngay cả vật dụng trong phòng cũng hết sức đơn giản. Thực ra Thanh Thành hành cung vốn không chứa được bao nhiêu người. Nay bỗng chốc có hàng ngàn quan viên tràn vào, việc có được một gian phòng riêng đã là đặc quyền của quan lại cấp tể tướng. Còn những tiểu thần cấp thấp hơn, đều phải bốn năm người, thậm chí mười mấy người chen chúc trong một gian phòng. Mấy vạn binh sĩ thì chỉ có thể trú ngụ trong lều trại bên ngoài hành cung.

Lữ Huệ Khanh ngồi xuống ghế đẩu, từ trong tay áo lấy ra một quyển sách mỏng, cẩn thận mở ra xem. Trên bàn đặt nghiên mực và bút, ông thỉnh thoảng lại nhấc bút ghi vài nét lên giấy.

Không biết đã qua bao lâu, cửa phòng khẽ gõ hai tiếng, Lữ Thăng Khanh liền đẩy cửa bước vào, miệng làu bàu: "Xui xẻo."

"Sao vậy?" Lữ Huệ Khanh ngẩng đầu, rời mắt khỏi quyển sách đang cầm trên tay nhìn đệ đệ mình.

"Vừa rồi gặp phải Hàn Cương." Lữ Thăng Khanh ngồi xuống với vẻ không vui. "Hắn chẳng nể mặt chút nào, khiến ta có chút ý kiến về hắn."

"Hắn là Hữu Chính Ngôn, chỗ ở đương nhiên phải gần đây." Lữ Huệ Khanh không mấy bận tâm, trái lại còn dặn dò đệ đệ: "Lát nữa ngươi trở về cũng đừng đi lung tung. Sau khi vào đêm, việc quản thúc trong hành cung sẽ nghiêm ngặt hơn. Chỉ cần có chút sai sót, không tránh khỏi sẽ bị Ngự Sử để mắt tới đấy."

"Tiểu đệ hiểu." Lữ Thăng Khanh đáp lời, nhưng vẫn bực bội nói: "Đại ca có lòng tốt giúp đỡ, vậy mà hắn lại xem là lòng lang dạ thú, tự mình chuốc khổ khi đến Quân Khí Giám."

Lữ Huệ Khanh vẫn giữ tâm trạng bình tĩnh: "Mỗi người đều có chí riêng, chí hướng khác biệt. Nếu Hàn Cương đã không có ý đó thì thôi, sao có thể cưỡng cầu?"

"Hắn không đến cũng tốt, đỡ thêm phiền phức cho việc thi hành thực pháp." Lữ Thăng Khanh ngồi xuống, ngay lúc đó hắn nhìn thấy rõ ràng cuộn bản thảo Lữ Huệ Khanh đang cầm trên tay.

Lữ Huệ Khanh đặt quyển sách trong tay lên bàn. Quyển sách đó chính là bản thảo các điều khoản quy định trong thực pháp. Những dòng chữ lớn nhỏ, chi chít đến nỗi hầu như không còn chỗ trống.

Thực pháp này không giống với những dự luật khác mà phe Tân đảng đưa ra trước đây. Từ khâu chuẩn bị, ban hành cho đến thực thi, đều một tay Lữ Huệ Khanh chủ trì và điều khiển, hoàn toàn không liên quan gì đến Vương An Thạch. Nó là tân pháp của riêng ông.

Nếu muốn thành công, không thể chỉ dựa vào công lao của người đi trước. Nếu Lữ Huệ Khanh chỉ là "tiêu quy tào tùy" như Hàn Cương đã nói với Chương Hàm hôm trước, thì sau này khi mọi người nhắc tới tân pháp, cũng chỉ nghĩ đến Vương An Thạch mà thôi.

Nhắc tới Lữ Huệ Khanh, thì nhiều lắm cũng chỉ là một câu: "A, hắn cũng có chút công lao." — Lữ Huệ Khanh há có thể cam tâm?!

Vì vậy, Lữ Huệ Khanh đã h��c hỏi kinh nghiệm từ chế độ cũ thời Đường, chuẩn bị đưa thực pháp ra thi hành, ra lệnh cho bách tính tự khai báo đẳng cấp và diện tích ruộng đất, dựa vào đó để thu thuế phú.

"Nếu thực pháp thành công, ruộng đất bị che giấu trong dân gian tất nhiên sẽ không còn chỗ ẩn mình, tài chính của triều đình lại có thể nới rộng thêm vài phần." Lữ Huệ Khanh cười rồi thở dài một tiếng, ngón tay chỉ vào bản thảo trên bàn: "Hàn Cương cũng không phải hạng người tầm thường. Việc hắn an trí hơn mười vạn lưu dân mà không thấy loạn, có thể thấy tài năng trị lý của hắn thật đáng nể. Nếu có hắn tương trợ, việc thi hành thực pháp cũng có thể thuận lợi hơn một chút."

Lữ Thăng Khanh vẫn không phục: "Hàn Cương muốn thờ ơ thì cứ mặc hắn. Trước kia thi hành tân pháp, hắn cũng chỉ biết nói suông, chứ chưa từng bỏ công sức gì sao? Hiện giờ, ngay cả nói suông cũng chẳng mong đợi gì ở hắn. Chỉ cần không gây thêm phiền phức là được rồi."

"Đừng có xem thường Hàn Cương." Lữ Huệ Khanh lắc đầu, ông ta sẽ không coi thường Hàn Cương đâu. Đệ đệ của ông ta chưa từng tiếp xúc sâu với y, hơn nữa miệng lại cứng rắn, không chịu thừa nhận tài năng của Hàn Cương. Nhưng Lữ Huệ Khanh rất rõ ràng tài cán của Hàn Cương không hề thua kém mình: "Hàn Cương đi Quân Khí Giám, nói y là 'tiêu quy tào tùy', nhưng trên thực tế nhất định sẽ có hành động. Nếu không, y cần gì phải khổ sở cầu xin chức vị này? Người này không thể khinh thường, chẳng lẽ ngươi muốn rơi vào kết cục như Dương Họa sao?"

"Hắn không phải đi đóng thuyền sao?" Lữ Thăng Khanh kinh ngạc hỏi lại. "Sau khi Chương Tử Hậu trở về không phải đã nói như vậy sao? Nói tính toán của Hàn Cương có liên quan đến thuyền... Trừ phi Hàn Cương lừa Chương Tử Hậu."

"Hàn Cương thì không!" Lữ Huệ Khanh lại lắc đầu. Ông ta không cho rằng Hàn Cương sẽ lừa gạt Chương Hàm. Cho dù Hàn Cương nói ra dự định của y là để Chương Hàm thuật lại cho mình nghe, nhưng Lữ Huệ Khanh có thể khẳng định, Hàn Cương sẽ không hồ đồ đến mức lừa gạt Chương Hàm đâu. Thật ra Chương Tử Hậu làm người rất cố chấp, bằng không y cũng sẽ không từ b�� chức tiến sĩ, rồi lại đi thi lại một tiến sĩ khác. Khi quan hệ tốt có thể thành thật với Tô Thức, nhưng nếu trở thành kẻ địch, y cũng sẽ trở mặt không nhận người. Nếu Hàn Cương thật sự lừa Chương Hàm, cho dù giao tình tốt đến mấy cũng sẽ tan thành mây khói... Hắn sẽ không ngu xuẩn đến mức đó.

"Nếu Hàn Cương thật sự chuẩn bị chế tạo thuyền, đó sẽ là một chuyện cười lớn." Lữ Thăng Khanh cười khẩy: "Nếu Hàn Cương là người phương Nam thì cũng thôi đi, đằng này hắn chỉ là một người Quan Tây, nước mà hắn nhìn thấy cũng chỉ có Kính Hà, Vị Thủy, và thêm một con Hoàng Hà mà thôi. Kim Minh Trì trong mắt hắn, e rằng cũng sẽ to như biển cả. Hắn có thể tạo ra thuyền gì chứ? Chờ kiếp sau hắn đầu thai vào đất Phúc Kiến cũng chẳng khác là bao, khi đó may ra hắn mới có bản lĩnh đóng được một con thuyền đi Phúc Kiến."

Lữ gia là một đại tộc ở Phúc Kiến, trong số thân hữu của họ, cũng có không ít người buôn bán đường biển. Người Phúc Kiến đi sang Cao Ly rất nhiều, trong triều đình Cao Ly có nhiều người họ Lâm giữ chức quan. Vì sao mấy năm nay triều đình đột nhiên có quan hệ mật thiết với Cao Ly? Chẳng phải là bởi vì có nhiều người gốc Phúc Kiến nắm giữ trọng trách trong triều, khiến triều đình đối với quốc gia cách xa trùng dương đó hiểu biết ngày càng sâu sắc sao?

"Cao Ly..." Lữ Huệ Khanh chợt nhớ ra điều gì đó: "Ta cũng từng nghĩ tới việc lệnh cho Minh Châu đóng một chiếc thuyền lớn vạn thạch, đưa thuyền vượt biển để uy hiếp Cao Ly Vương tộc. Chắc hẳn khi đó họ sẽ phải quy phục. Chỉ là vừa nhậm chức ở Chính Sự Đường, thời gian gấp gáp, còn chưa kịp hành động gì. Không biết Hàn Cương có tính toán đến điều này không..."

Lữ Huệ Khanh nói được một nửa, giọng dần chậm lại, giọng điệu cũng càng lúc càng tỏ vẻ nghi hoặc.

"Sao vậy? Có điều gì không đúng sao?" Lữ Thăng Khanh vội vàng hỏi.

"Hàn Cương từng ở trước mặt Thiên tử tự nhận có thể truyền thụ cách ăn uống, vậy chuyện hắn làm ở Quân Khí Giám, chắc chắn cũng là vì mở rộng tri thức về 'cách vật trí tri'. Chỉ là, đóng một chiếc thuyền cũng không phải là đại sự gì..." Lữ Huệ Khanh những ngày qua thực ra vẫn luôn phỏng đoán ý tưởng và thủ đoạn mà Hàn Cương chuẩn bị sử dụng, nhưng trước sau vẫn không có manh mối nào. Ông lại nhíu mày suy nghĩ một hồi rồi đành từ bỏ. "Được rồi, chỉ cần Trương Tái không vào kinh sư thì hắn có thể làm gì được?"

Lữ Thăng Khanh nhíu mày: "...Học thuyết của Trương Tái có chút khác biệt với phương pháp mà Hàn Cương đề xướng." Hắn để nghiên cứu sâu về 《Thứ Tự》 đã tra cứu không ít lý luận học phái hiện nay. Hơn nữa, Lữ Huệ Khanh bận việc chính sự, phần lớn những bản thảo kinh nghĩa mà ông tham gia đều do Lữ Thăng Khanh thay mặt chấp bút. Về lý luận kinh nghĩa, hắn cũng không hề kém Lữ Huệ Khanh là bao: "Trương Tái ở Quan Tây thường giảng giải nghĩa lý, nói về thiên nhân đều dựa trên căn nguyên Mạnh Tử, 'hư không tức khí' cũng không liên quan gì đến 'cách vật'. Sao đến Hàn Cương thì lại hoàn toàn thay đổi?"

Kỳ thực, nghi hoặc này cũng nằm trong lòng Lữ Huệ Khanh. Tuy rằng ông chưa từng tiếp xúc với Trương Tái, và quan hệ với đệ đệ của Trương Tái là Trương Tiễn thì càng ác liệt. Nhưng Trình Kiệt vẫn biết, năm đó khi Trình Kiệt còn ở Tam Ty chế tạo Điều Lệ Ti, ông ta cũng từng nói chuyện không ít lần với Trương Tái, nho lý cũng có đề cập tới, hai chữ 'cách vật' cũng đã từng nghe nói. Chỉ là Hàn Cương nói đến nhận thức về vật lý, lại hoàn toàn khác với Trình Dục.

Hàn Cương học theo Trương Tái, lần đầu tiên lên kinh lại cầu học Trình Kiệt. Nhưng cách nói về đạo lý 'cách vật trí tri' của y lại không giống với Trương Tái, cũng không giống với Trình Kiệt. Vậy rốt cuộc đây là từ đâu mà có?

Thánh Nhân sinh ra đã biết? Đây là điều vô lý! Hàn Cương không có bản lĩnh này.

Nếu bàn về thông minh, Hàn Cương quả thực hơn người một bậc, nhưng cũng không đến mức vượt trội quá nhiều.

Lữ Huệ Khanh cũng sẽ không cho rằng một người trẻ tuổi ngoài hai mươi, có thể có cao kiến gì độc đáo về đại đạo nghĩa lý mà không có sự truyền thừa.

Chẳng lẽ còn có thể là Tôn Tư Mạc sao? Đó chỉ là một chuyện cười. Hàn Cương sống chết không chịu thừa nhận thân phận, không thể công khai ra ngoài. Hơn nữa, những y thư Tôn Tư Mạc lưu lại, Lữ Huệ Khanh cũng đã xem qua, hoàn toàn không đề cập đến vấn đề tìm hiểu về vạn vật. Mặc dù Tùy Văn Đế đã từng chiêu mộ ông làm tiến sĩ Quốc Tử Giám, nhưng Tôn Tư Mạc cũng không có thành tựu gì trên nho học. Nếu đạo lý của Hàn Cương dựa vào Tôn Tư Mạc, thì cũng vẫn không thể thông su���t.

"Trước tiên chỉ có thể quan sát thôi." Lữ Huệ Khanh thở dài một tiếng, ông ta thật sự không đoán ra được trong hồ lô của Hàn Cương rốt cuộc chứa thứ thuốc gì. Cũng không thể bởi vì chút nghi hoặc này mà ra tay can thiệp.

Hàn Giáng đồng thời tiến cử Hàn Cương đảm nhiệm hai chức vụ Trung Thư Đô kiểm chính và Phán Quân Khí Giám. Nếu Hàn Cương tiếp nhận Trung Thư Đô kiểm chính trước, Lữ Huệ Khanh nhất định sẽ toàn lực ngăn cản y tiếp nhận chức vụ còn lại — bởi vì ý đồ nhắm vào của Hàn Giáng quá rõ ràng, bất cứ ai nhìn cũng biết đó là hành động nhằm vào Lữ Huệ Khanh, nên ông ta tự mình ra tay ngăn cản, cho dù Vương An Thạch cũng không thể phản đối.

Nhưng trước mắt, Hàn Cương đổi ý chỉ đảm nhiệm Phán Quân Khí Giám, mà bỏ qua việc kiểm tra công việc của Trung Thư Ngũ Phòng, nên Lữ Huệ Khanh không thể ra tay ngăn cản hắn. Nếu không, dù có công khai gây khó dễ với Vương An Thạch, Chương Hàm cũng sẽ không khoanh tay đứng nhìn.

Chỉ là, ông ta lập tức khẽ mỉm cười, rất đỗi tự tin, vì ông ở Quân Khí Giám hai năm, sớm đã xây dựng được căn cơ vững chắc: "Nhưng bất luận Hàn Cương muốn làm gì, ta khẳng định là người đầu tiên biết chuyện."

Lữ Thăng Khanh gật đầu, lại cười nói: "Nói không chừng Hàn Cương vẫn tự cho mình là thông minh, tính toán một phen cũng chẳng thành công, ngược lại còn trở thành trò cười."

Lữ Huệ Khanh cũng mỉm cười: "Điều đó thì khó mà biết được."

Truyện này được biên tập và xuất bản bởi truyen.free, mọi hành vi sao chép không được phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free