Xung quanh, đám đông bắt đầu huýt sáo, cười cợt. Ban đầu, khi thấy hai gã hán tử cưỡi ngựa tiến ra cứu người, họ còn hào hứng chờ xem trò vui, nhưng màn thể hiện của Lưu Trọng Vũ và Hàn Cương thực sự không được vừa mắt.

"Này, đến gần một chút đi! Bắn cái quái gì thế!" Mấy tên thanh niên hiếu sự đứng đó nhao nhao hô lên.

Bị người ta hò hét, Lưu Trọng Vũ chẳng hề động lòng. Y vốn dĩ luôn trầm ổn, nếu không đã chẳng được Hướng Bảo coi trọng. Nhưng cứ tiếp tục bắn như thế này thì chỉ tổ lãng phí tên. Cả y và Hàn Cương đều không mang nhiều tên, thoáng cái đã bắn hết sạch. Y dừng tay, thu cung, rút ra một đôi thiết giản, quay đầu trưng cầu ý kiến của Hàn Cương.

Hàn Cương suy nghĩ một chút, gật đầu, cũng thu cung lại, rút đao về phía trước, Lưu Trọng Vũ liền xông ra ngoài. Với thiết giản, đáng lẽ khó lòng đập trúng sói từ trên lưng ngựa, nhưng khí thế khi cầm trên tay lại hoàn toàn khác. Tiếng vó ngựa vang lên như trống, liên tiếp dồn dập. Một người một ngựa trong bầy sói xông tới đánh lung tung, mấy con sói dữ cản đường còn chưa kịp phản ứng đã bị Xích Hộc của Cao Tuấn đụng bay. Mấy con sói xui xẻo kêu lên oai oái giữa không trung, rồi phịch một tiếng rơi xuống đất, không dám quay đầu lại, trực tiếp chạy sang một bên tự liếm vết thương.

Hàn Cương theo sát Lưu Trọng Vũ, tuyết đọng do Xích Hộc hất lên bắn tung tóe khắp người hắn. Chỉ là hắn nhìn Xích Hộc dũng mãnh, không khỏi thầm than, chiến mã trải qua dạy dỗ nghiêm khắc dù sao cũng khác hẳn, chẳng bù cho con dịch mã của hắn, đứng trước bầy sói thì cứ do dự mãi. Nếu không phải hắn tàn nhẫn quất mấy roi, lại có Xích Hộc xung phong đi đầu, thì nó đã chẳng dám xông vào giữa đàn sói rồi.

Lưu Trọng Vũ thoáng cái đã tách rời bầy sói vây khốn, xuất hiện ở bên cạnh xe, hét lớn một tiếng: "Còn không mau ra!"

Một lão nhân mập mạp lập tức từ trong xe chui ra, quần áo giống như một người làm quan. Lưu Trọng Vũ thầm kêu xui xẻo, vội giơ tay kéo lão nhân lên ngựa. Vừa kéo lão đầu lên ngựa, một khuôn mặt xinh đẹp như hoa như ngọc, vốn bị thân thể lão che khuất trong xe, liền hiện ra.

Mặt mày hồng hào trắng trẻo, đúng là hình ảnh cây lê hoa áp hải đường tuyệt đẹp nhất. Không biết Tô Thức bây giờ có còn mỉa mai bài thơ của Trương Tiên hay không. Hàn Cương theo sát Lưu Trọng Vũ, thầm than mình thật may mắn, có mỹ nhân tham dự.

"Đắc tội!" Hàn Cương vọt tới bên xe ngựa, vươn cánh tay, nắm lấy bàn tay ngọc ngà thon dài của mỹ nhân, dùng sức kéo một cái, nhuyễn ngọc ôn hương liền lọt thỏm trong vòng tay hắn. Tay trái ôm mỹ kiều nương, hai chân thúc vào bụng ngựa, liền muốn theo Lưu Trọng Vũ lao ra khỏi bầy sói vây quanh.

Lưu Trọng Vũ đặt ông lão ngang trước yên ngựa, tựa như một bao gạo. Mấy con sói hung dữ lập tức vồ lên, vây quanh Lưu Trọng Vũ. Con nào con nấy giương nanh múa vuốt, đều muốn xông lên cắn xé. Chỉ là ngựa tốt của Lưu Trọng Vũ, chẳng tốn mấy sức lực đã một lần nữa tăng tốc, thoắt cái đã vọt đến một ngã rẽ khác.

Mỹ nhân trong lòng ôm chặt Hàn Cương, thân hình đẫy đà mềm mại như bông. Nếu là ngày thường, Hàn Cương chắc chắn ước gì được ôm lâu thêm một chút, nhưng giữa vòng vây sói dữ, hắn chỉ mong sớm thoát thân. Hắn đành chịu vì con dịch mã hèn nhát vô dụng, dùng sức vung dây cương, nhưng dịch mã xoay tròn hai vòng tại chỗ, cứng đầu không chịu nhúc nhích. Một con sói nhìn thấy cơ hội, há to miệng, nhảy vọt lên cắn. Hàm răng ố vàng dính đầy nước dãi lao tới phía chân Hàn Cương.

Hàn Cương vung yêu đao đập xuống dưới, thân đao không dùng lực, nhưng mũi đao vẫn rạch một vết máu trên mũi sói. Vết thương tuy không lớn, nhưng mũi cũng coi như là chỗ yếu hại của động vật họ chó. Con sói kia rơi trên mặt đất, xoay vòng kêu thảm, máu loãng thấm qua lớp lông tơ chảy xuống đất. Đám sói đói xung quanh ngửi thấy mùi máu tanh, càng thêm phần xao động. Trừ mấy con vẫn còn vùi đầu vào xác ngựa, hai mươi con sói đói khác đều mắt lóe lục quang, thoắt cái đã vây kín lại.

Chết tiệt! Hàn Cương cười khổ, phen này không thoát được rồi. Hắn cũng chẳng còn màng thương hương tiếc ngọc, đẩy mỹ nhân trong lòng về phía xe. Hắn vung yêu đao lên, giả vờ xua đuổi đàn sói, rồi mang theo cung tên, nhảy từ trên ngựa xuống trước thùng xe. Đứng ngay trước cửa thùng xe, hắn lật tay dùng lưỡi đao vác lên mông con dịch mã đã hại mình rơi vào bầy sói mà hung hăng chém một nhát. Con ngựa rú thảm một tiếng, liên tục nhảy vài cái rồi ngược lại xông ra ngoài.

"Tên súc sinh này!" Hàn Cương mắng một câu.

Nhưng sau khi xuống ngựa, tình hình của hắn lại tốt hơn. Con dịch mã nhảy ra khỏi bầy sói, ngược lại còn dẫn theo hơn nửa đàn sói đói chạy thẳng về phía một đám quần chúng. Đường sá tan tác, sói chạy loạn, đám đông kêu la tán loạn. Hàn Cương nhìn cảnh tượng chật vật ấy mà trong lòng như mở cờ. Hắn dùng sức cắm đao vào tấm ván gỗ thùng xe, giương cung cài tên nhưng không bắn, rồi hét lớn một tiếng: "Lưu Trọng Vũ, bắn về phía sau! Lý Tiểu Lục, dắt ngựa đi!"

Lưu Trọng Vũ đã ném ông lão vừa được cứu xuống đất. Tên phó dịch của lão, vừa rồi chẳng có chút tác dụng nào, lúc này lại chạy đến xun xoe nịnh nọt. Ông lão này được chăm sóc rất tốt, tóc tuy đã bạc trắng nhưng mặt mày vẫn hồng hào, lớp thịt mỡ lộ ra khí chất phú quý đã làm nhạt đi không ít nếp nhăn.

Lưu Trọng Vũ cũng xuống đất. Vừa rồi sợ sói xông vào, hắn và Hàn Cương không dám xuống ngựa. Nhưng lúc này Hàn Cương đã thu hút sự chú ý của đàn sói. Con tọa kỵ của Hàn Cương lại dẫn hơn nửa đàn sói đến đối diện xe ngựa. Lưu Trọng Vũ liền có thể an tâm đứng trên mặt đất, nhắm từng mũi tên mà bắn đi.

"Trúng!"

Dây cung vang lên, mũi tên dài từ cung Lưu Trọng Vũ xuyên qua một con sói gầy. Dư thế của mũi tên không hề giảm, kéo lê con sói trúng tên trên nền tuyết. Vừa rồi khi đã nóng người, kỹ năng bắn tên của Lưu Trọng Vũ cuối cùng cũng trở lại đúng trình độ vốn có. Cây trọng cung hai thạch của y tuy không sánh được với Tần Phượng Tây Lộ - người được xưng là thần tiễn, hay Lưu Xương Tộ sử dụng, nhưng cũng là trình độ đỉnh cao trong quân đội.

"Trúng!"

Lại một mũi tên nữa bắn ra, một tiếng tru "ngao" vang lên, một con sói khác cũng bị mũi tên đủ lực đạo ghim chặt mà bay lên.

"Trúng!"

"Trúng!"

"Trúng!"

"Trúng!"

Lưu Trọng Vũ hét lớn một tiếng, tiếng quát trấn động khắp nơi. Dây cung liên tiếp vang lên, từng con sói đói bị mũi tên của hắn bắn thủng, kéo lê theo. Bộ mặt vừa rồi bị vứt bỏ, giờ đây đã được vãn hồi nhờ màn thể hiện xuất chúng của hắn. Chỉ trong chốc lát, số sói đói vây quanh Hàn Cương đã giảm đi một nửa.

Mà Hàn Cương tay cầm cung tên, bất động như núi. Hắn cũng không phải không biết bắn tên. Đoạn thời gian trước, hắn từng học được vài đường tiễn thuật từ Vương Thuấn Thần, có thể liên tục bắn ra bốn mũi tên chỉ trong một hơi. Dù độ chuẩn xác chưa đủ, nhưng với mục tiêu lớn như sói thế kia, cũng không đến mức trượt đi đâu được.

Nhưng Hàn Cương không muốn thể hiện sự dũng mãnh của mình, hắn giương cung tên nửa chừng, đôi mắt sắc bén như đao trừng thẳng vào mấy con sói trước mặt. Đây là phương pháp ứng đối hiệu quả mà hắn thường dùng khi đối mặt với dã thú. Đám sói đói trước mặt hắn, trong cổ họng phát ra tiếng gầm gừ, nhe răng trợn mắt đầy vẻ đe dọa, nhất thời cũng không dám tiến lên.

Hai bên giằng co, Lưu Trọng Vũ liền rất thuận lợi từ phía sau dọn dẹp đàn sói. Nhìn số lượng sói đói càng ngày càng ít, tinh thần Hàn Cương có hơn nửa đã chuyển sang Lưu Trọng Vũ, là sợ y "vô ý" bắn trúng mình.

Cảm giác ấm áp lần này truyền đến từ phía sau, đẫy đà và tràn ngập sự mềm mại. Không biết có phải vì khiếp đảm hay không, vị mỹ nhân trong xe kia từ phía sau đã dán chặt vào thân thể Hàn Cương. Phía trước là đàn sói vây hãm, phía sau là giai nhân nép vào. Trong khoảnh khắc đó, Hàn Cương chợt có cảm giác như rơi vào băng hỏa cửu trọng thiên.

"Trúng!"

Lưu Trọng Vũ dồn sức bắn một mũi tên xuyên qua thắt lưng một con sói đói. Giữa tiếng kêu gào thảm thiết, bầy sói cuối cùng cũng bị xua tan, nhao nhao thoát khỏi quan đạo, chạy tán loạn về phía cánh đồng tuyết xung quanh. Hàn Cương vừa thấy vậy, vội vàng kéo mỹ nhân ra khỏi xe, đưa nàng rời xa thùng xe. Đàn sói chỉ tạm thời rời đi, chỉ cần xác ngựa vẫn chưa bị gặm hết, chúng nó chắc chắn sẽ còn quay lại.

Lưu Trọng Vũ cầm cung nghênh đón: "Hàn quan nhân, ngài không sao chứ?"

Hàn Cương buông tay mỹ nữ ra, cười nói với Lưu Trọng Vũ: "Xạ thuật của Tử Văn huynh quả nhiên xuất sắc, xem ra khi ra mắt trước điện, huynh tất sẽ đứng đầu."

"Đa tạ lời cát ngôn của quan nhân." Lưu Trọng Vũ vừa rồi biểu hiện tốt một phen, hưng phấn hẳn lên, mặc dù vẻ ngoài vẫn trầm tĩnh ổn trọng, nhưng hai hàng lông mày nhướn lên, khóe môi hơi cong, hoàn toàn không che giấu được sự hưng phấn trong lòng y. "Bất quá vẫn là không có dũng khí bằng quan nhân, đứng trước đàn sói, sắc mặt cũng không thay đổi chút nào. Hèn chi chưa đến hai mươi tuổi mà đã có thể nhậm chức quan nhân."

Hàn Cương và Lưu Trọng Vũ tâng bốc nhau, cười ha hả nói đùa. Nữ tử được Hàn Cương cứu ra vẫn đứng ở bên cạnh, nghe lọt tai những lời đó, không khỏi kinh ngạc trợn tròn đôi mắt đẹp. Vốn tưởng rằng chỉ là những võ phu tầm th��ờng tình cờ đi ngang qua, nào ngờ lại là một vị quan viên và một vị chuẩn quan viên đang trên đường đi diễn võ trước điện.

"Lão phu Chương Du, đa tạ ân cứu mạng của hai vị anh hùng..." Lão đầu được cứu ra nhìn thấy nguy hiểm đã qua, được gia đinh đỡ dậy, nói lời cảm tạ. Cô gái vội vàng rời khỏi Hàn Cương, ngoan ngoãn đi đến bên cạnh Chương Du, đỡ lấy thân thể ông, rồi không biết ghé vào tai ông nói gì đó. Sắc mặt Chương Du lập tức thay đổi.

"Hóa ra là hai vị quan nhân." Vẻ mặt Chương Du trịnh trọng hơn vài phần: "Lão hủ xuất hành không thuận lợi, suýt nữa thì sa vào miệng sói. May nhờ hai vị ân công rút đao tương trợ mới thoát được tai ương này. Ân cứu mạng không thể không báo. Xin hai vị ân công hãy nhận một lễ vật của lão hủ trước, rồi ta sẽ bàn tiếp những chuyện khác."

Chương Du, sau khi đã vội vàng chỉnh đốn lại, không còn vẻ chật vật như vừa rồi, trông rất có khí độ, không giống một thân hào nông thôn bình thường. Tuy là cúi xuống, lại có chút mập mạp, nhưng từ khuôn mặt đoan chính, vẫn có thể nhận ra khi còn trẻ ông hẳn là một lang quân phong lưu. Mà lời nói của ông, cũng là giọng văn nhân. Chỉ là khẩu âm của Chương Du khiến Hàn Cương cảm thấy rất xa lạ, hẳn không phải là người xuất thân từ vùng Tây Bắc.

"Là người Phúc Kiến." Lộ Minh chẳng biết từ lúc nào đã chen đến sau lưng Hàn Cương, thấp giọng nói. Phía sau hắn, Lý Tiểu Lục đang dắt mấy con ngựa, cả con dịch mã của Hàn Cương cũng đã được hắn bắt về. Con ngựa kia nhát như chuột, nhưng bị mười mấy con sói đuổi chạy vòng vòng, vậy mà ngay cả một miếng da cũng không bị rách.

"Người Phúc Kiến sao lại chạy tới Thiểm Tây? Nghe Chương Du nói chuyện, hình như ông cũng không phải là quan viên đến đây nhậm chức." Nghi hoặc lóe lên rồi biến mất, Hàn Cương gạt bỏ suy đoán đó, dù sao cũng chẳng liên quan gì đến hắn. Hắn tiến lên đỡ Chương Du dậy: "Chỉ là tiện tay thôi, không đáng nhắc đến. Nếu lão viên ngoại đã bình an, Hàn mỗ còn phải tiếp tục lên đường, xin chớ trách."

Toàn bộ bản dịch này là tài sản trí tuệ độc quyền của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.