(Đã dịch) Thần Quyến Tây Ban Nha - Chương 127: Tiếp tục di dân
Alfonso vừa sắp xếp xong công việc mậu dịch đi vùng Trung Đông, Richelieu liền bước vào văn phòng của hắn...
“Điện hạ, thần nghe nói, khu vực Đức-Ý đã chết đói hơn ba mươi vạn nạn dân!” Richelieu mặt mày âm u. Dù sao, hắn cũng là một Hồng y đại giáo chủ của Thiên Chúa giáo, ít nhất lòng thương xót vẫn còn.
“Cái gì? Chết nhiều người như vậy sao?” Alfonso có chút giật mình. Từ khi hắn di dân một triệu người tị nạn Đức-Ý, vì tài chính căng thẳng và thiếu hụt khẩu phần lương thực di dân, hắn đã tạm dừng bước tiến di dân. Không ngờ, chỉ trong mấy tháng ngắn ngủi, khu vực Đức-Ý lại chết đói nhiều người đến thế.
“Hừm, đại quân Đan Mạch đi đến đâu, cướp bóc tài vật và lương thực của mọi người đến đó, tựa như châu chấu. Nạn dân không có lương thực, thậm chí thiếu thốn y vật. Đói kém, lạnh giá cùng bệnh tật, chỉ trong mấy tháng ngắn ngủi đã cướp đi sinh mệnh của hơn ba mươi vạn người. Trong đó, hơn hai mươi vạn người là tín đồ Tin Lành ở khu vực phía bắc. Trước đây, họ không muốn cải tông di dân, nhưng hiện tại, phần lớn nạn dân đã chết đói!”
“Ai—— đúng rồi, Alim, báo cáo mật về lương thực ở Nam Phi và Argentina ngươi đã xem chưa?”
“Đã xem, chính vì biết được bên đó lương thực đại được mùa, thần mới tìm đến Điện hạ. Trước đây, chúng ta không có tiền và lương thực để cứu trợ nạn dân, giờ đây, chúng ta đã có điều kiện.”
“Ý của ngươi là?”
“Tiếp tục di dân chứ, Điện hạ. Thần nghe nói, hiện tại khu vực Đức-Ý đã có thêm hơn một triệu răm vạn nạn dân, trong đó, hơn ba vạn người đã chết đói, còn lại gần một triệu hai trăm vạn người. Tuy rằng trong số đó có hai mươi vạn người là tín đồ Tin Lành, nhưng đến tình trạng này, thần nghĩ không có mấy ai không muốn di dân. Hơn nữa, vì chiến loạn, số lượng nạn dân Thiên Chúa giáo cũng tăng lên đáng kể. Chúng ta hoàn toàn có thể di dân thêm một triệu người!”
“Một triệu ư...”
“Đúng vậy, Điện hạ, nếu có hai triệu nhân khẩu, ngài cùng các vị quốc vương cường quốc khác có gì khác biệt? Hà Lan nhân khẩu cũng được tính là nhiều, nhưng cũng chỉ có một triệu sáu trăm vạn người. Chỉ cần di dân thêm một triệu người nữa, nhân khẩu dưới trướng Điện hạ sẽ vượt xa người Hà Lan.”
“Cũng đúng, xem ra hiện tại lương thực của chúng ta rất sung túc. Alim, ta đã tính toán, một triệu nhân khẩu, tiêu thụ lương thực hàng năm cũng chỉ hơn hai vạn tấn. Chúng ta hiện tại hoàn toàn có thể nuôi sống một triệu nạn dân. Tuy nhiên, dù tiểu mạch của chúng ta rất nhiều, nhưng ta sợ mang tiểu mạch đi cứu trợ nạn dân sẽ gây động tĩnh quá lớn. Dù sao, giá tiểu mạch vẫn rất đắt.”
“Vậy thì mang hắc mạch và lúa mạch thôi!” Richelieu đương nhiên nói.
“Nhưng mà, bên đó hắc mạch và lúa mạch cũng không trồng được nhiều, trong số đó cần xuất ra mỗi loại hai mươi vạn tấn để giao dịch ở châu Âu.”
“Điện hạ, ngài hiện tại còn thiếu tiền sao? Phần vốn định dùng để mậu dịch có thể tiết kiệm lại, trước tiên cung cấp cho nạn dân. Dùng hắc mạch và lúa mạch để thu hút nạn dân sẽ không đến nỗi gây sự chú ý của người khác. Nếu nhân khẩu gia tăng, sau này tài sản của Điện hạ sẽ tăng lên rất nhiều.”
“Cũng đúng, cứ như vậy đi, Alim, ngươi hãy sắp xếp công ty di dân, lần thứ hai đi đến khu vực Đức-Ý. Đương nhiên, phải đợi sau khi hắc mạch và lúa mạch được vận chuyển đến, trực tiếp mang theo lương thực đi Đức-Ý dụ dỗ nạn dân.”
“Tuân mệnh!”
“Đúng rồi, chúng ta hiện tại có bao nhiêu thuyền có thể dùng để vận chuyển nạn dân? Lần trước vận chuyển nạn dân, ta hầu như phải huy động tất cả thuyền, ngay cả mậu dịch cũng bị ảnh hưởng.” Lần di dân trước, quản gia của Alfonso đã huy động tất cả lực lượng, toàn bộ dồn vào công việc di dân, nếu không, cũng khó có thể vận chuyển được một triệu người di dân nhiều đến thế.
“Việc này thần vừa vặn đang muốn báo cáo đây, hai năm qua, chúng ta tự đóng năm mươi chiếc thuyền Clipper, ngoài ra, từ các xưởng đóng tàu của nước Anh và Hà Lan, bí mật đặt mua tổng cộng một trăm chiếc thuyền Galleon kiểu Anh, đã cơ bản giao nhận. Nói cách khác, chúng ta đã tăng thêm một trăm năm mươi chiếc thuyền, hơn nữa, trọng tải của chúng đều từ năm trăm tấn trở lên...”
“Vậy thì thật là quá tốt rồi, lần này, chúng ta không cần dừng mậu dịch để làm công việc di dân. Được! Một trăm năm mươi chiếc thuyền mới đó sẽ toàn bộ dùng cho công việc di dân. Đúng rồi, thủy thủ và nhân tài hàng hải có đủ không?” Alfonso chợt nhớ ra, có thuyền cũng phải có người điều khiển.
“��iện hạ quên rồi sao? Điện hạ đã từng di dân mấy chục ngàn người Đức-Ý, cưỡng chế họ học đánh cá ở vùng biển đảo Sardegna. Hiện nay, rất nhiều người trong số họ đã thích nghi với cuộc sống trên biển. Thần đã chọn một ngàn năm trăm người trong số đó để làm thủy thủ. Ngoài ra, Học viện Hàng hải của Đại học Sardegna cũng cung cấp rất nhiều thuyền trưởng mới đủ tiêu chuẩn. Vì vậy, nhân tài hàng hải không thiếu. Ít nhất, việc phân bổ cho một trăm năm mươi chiếc thuyền này là không vấn đề!”
“Vậy thì hay quá, hay quá, việc này liền giao cho ngươi đi làm đi, Alim. Ngoài ra, thông báo bên Argentina, tiện thể vận chuyển năm trăm tấn tiểu mạch đến đây, ngươi cầm lấy, mọi người cùng chia, ngươi và Wallenstein chia một nửa trong số đó, số còn lại chia cho những người khác.” Đây coi như là một phần thưởng, năm trăm tấn tiểu mạch, một nửa là hai trăm năm mươi tấn, Richelieu ít nhất có thể nhận được một trăm hai mươi lăm tấn. Một trăm hai mươi lăm tấn tiểu mạch, trị giá gần hai mươi ngàn Pistole. Đối với Richelieu mà nói, đó cũng là một khoản hậu thưởng lớn.
Những người khác cũng lần lượt nhận được không ít tiền. Năm nay Alfonso được mùa lương thực lớn, tâm trạng tốt, liền nghĩ đến việc phát “thưởng cuối năm” cho các thuộc hạ. Tuy rằng không phải cuối năm, nhưng thỉnh thoảng có một lần phát thưởng như vậy, cũng sẽ khiến mọi người làm việc càng thêm nỗ lực.
Ví dụ như Richelieu hai ngàn Pistole, tương đương với hai ngàn tám trăm lượng bạc trắng. Nếu quan chức Đại Minh biết Richelieu tùy tiện lĩnh một lần tiền thưởng đã lên tới hai ngàn tám trăm lượng bạc trắng, e rằng sẽ ghen tị đến chết.
Trên thực tế, Alfonso cũng đang đau đầu làm sao để xử lý nhiều tiểu mạch đến vậy. Vì vậy, dùng nó làm tiền thưởng, thật sự là nhất cử lưỡng tiện. Một là, có thể tiêu hao bớt một phần tiểu mạch dư thừa; hai là, cũng có thể thu mua lòng thuộc hạ.
Hơn nữa, Alfonso còn dự định, cứ mỗi mùa thu hoạch, đều sẽ xuất ra một phần tiểu mạch để khao thưởng mọi người. Nói cách khác —— mỗi năm phát hai lần tiền thưởng, toàn bộ thanh toán bằng tiểu mạch.
Richelieu và những người khác không giống Alfonso, Alfonso chiêu mộ nạn dân cơ bản đều là để làm nông nô, lương thực họ sản xuất ra phần lớn cũng thuộc về Alfonso. Mà Alfonso hiện nay, nắm giữ đến một trăm linh một ngàn héc-ta đất. Trong khi Richelieu và họ vẫn còn kém xa.
Hiện nay, đất đai của gia tộc Richelieu chỉ có ba trăm héc-ta, sản lượng tiểu mạch hàng năm trị giá không quá bốn mươi ngàn Pistole, hơn nữa còn phải nuôi sống một đại gia đình. Bởi vậy, Alfonso một lần phát cho hắn hai ngàn Pistole tiền thưởng, cũng coi như rất hào phóng. Phải biết, tiền lương của Richelieu, dù cho Alfonso đã tăng lên, cũng chỉ có hai ngàn Pistole một năm...
Sau khi nhận được tiền thưởng, Richelieu cũng rất hăng hái, nhiệt tình tổ chức nhân sự ban đầu của công ty di dân, đi đến khu vực Đức-Ý thuê người, hộ tống nạn dân.
Thậm chí, để bảo vệ đội ngũ nạn dân, Richelieu còn được Alfonso đồng ý, triệu tập năm ngàn binh sĩ, bảo vệ tuyến vận tải. Cũng huy động lượng lớn xe ngựa, để tăng nhanh hiệu suất.
Lần di dân này không giống lần trước, lần trước di dân, Alfonso vô cùng thiếu lương thực. Để mua đủ lương thực nuôi sống một triệu nạn dân kia, năm mươi triệu Pistole đã tích trữ trước đó, vậy mà đã tiêu tốn hơn bốn triệu. Nếu không phải khu vực Nam Phi có lượng lớn động vật hoang dã và các loại cá có thể bắt giết, Alfonso cũng chưa chắc đã nuôi sống nổi một triệu nạn dân này.
Cũng may, sau khi đợt khó khăn đầu tiên qua đi, mọi việc sau đó liền vô cùng thuận lợi. Sau khi nạn dân khai khẩn được rất nhiều đất ruộng, Alfonso nhanh chóng thoát khỏi cảnh thiếu lương thực, thậm chí lương thực đã dư thừa đến mức không biết tiêu thụ ở đâu.
Hiện tại, điều khiến Alfonso đau đầu nhất chính là vấn đề tiêu thụ lương thực —— đây thực sự là một nỗi phiền muộn hạnh phúc. Nếu những quý tộc châu Âu kia biết Alfonso nắm giữ hơn năm triệu tấn lương thực dự trữ, e rằng ai nấy cũng sẽ cầm đao giết đến đảo Sardegna để cướp bóc.
Ngay cả Philip III nếu biết chuyện như vậy, cũng sẽ đỏ mắt muốn cướp đoạt Alfonso...
May mắn thay, thời đại này, giao thông và thông tin vô cùng lạc hậu. Mà Alfonso khi chiếm lĩnh Nam Phi và Argentina, ngoài người của mình ra, những thực dân Tây Ban Nha và Bồ Đào Nha khác đều đã bị xua đuổi đi.
Vì vậy, chuyện xảy ra ở Nam Phi và Argentina xa xôi, người châu Âu hoàn toàn không biết gì. Còn những thuyền buôn Bồ Đào Nha đi qua Cape Town, nhiều nhất chỉ ghé bờ bổ sung nước ngọt và vật tư, họ vội vàng đi mậu dịch, cũng sẽ không lên bờ để kiểm tra ruộng mạch. Thêm vào việc Alfonso hết sức phong tỏa và che giấu, tin tức cơ bản không thể truyền về châu Âu.
Cũng chính vì nắm giữ lượng lớn lương thực, Alfonso tràn đầy tự tin đối với lần di dân này. "Trong tay có lương, lòng không hoảng sợ", chỉ cần rải ra loại lương thực cấp thấp như hắc mạch, liền có thể hấp dẫn tuyệt đại đa số nạn dân Đức-Ý đang sắp chết đói, khiến họ hăm hở đồng ý di dân.
Nông nô châu Âu, địa vị cực kỳ thấp, trong thời đại chiến loạn này, hầu như không ai quan tâm đến sự sống chết của họ. Ngay cả lãnh chúa của họ, khi gặp chiến tranh, cũng sẽ cướp đoạt lương thực của họ để cung cấp cho quân đội. Còn nông nô có thể chết đói hay không? Các quý tộc hoàn toàn không thể quản...
Lần di dân này, phiền phức duy nhất chính là vấn đề giao thông. Không giống lần di dân trước, khu vực di dân lần trước gần vùng duyên hải phía bắc Đức-Ý, khoảng cách giao thông khá ngắn, vận chuyển nạn dân cũng tương đối thuận tiện. Chỉ cần nạn dân đến được cảng Bremen ven biển, liền trực tiếp có thể lên thuyền rời đi.
Lần này, khu vực di dân đã kéo dài về phía nam đến khu vực nội địa Mỹ Nhân Tỳ, nơi đó cách vùng duyên hải phía bắc Đức-Ý rất xa. Vì vậy, Richelieu mới phải tổ chức lượng lớn xe ngựa, và phái năm ngàn lính đánh thuê hộ tống, để đảm bảo an toàn cho nạn dân, cũng phòng ngừa một số kẻ có lòng dạ khó lường, đến cướp đoạt lương thực cứu mạng mà công ty di dân phân phát cho nạn dân...
Còn về số lượng nạn dân lần này, Richelieu ước tính, ít nhất có một triệu người. Về phần mấy trăm ngàn nạn dân Tin Lành còn sót lại ở khu vực phía bắc, vẫn là yêu cầu cũ —— cải tông Thiên Chúa giáo, liền mang ngươi đi, ngươi không vui hơn ý? Còn tín ngưỡng kiên định ư? Vậy thì ngươi cũng cứ chậm rãi chờ chết đói đi...
Mọi tác phẩm do truyen.free chuyển ngữ đều là tâm huyết, xin đừng sao chép mà không ghi rõ nguồn gốc.