"Ta là một kẻ ngốc."

"Mấy năm qua, ta bỗng dưng muốn tìm kiếm điều gì đó. Lúc ấy, ta mới nhận ra mình thực sự chỉ là một kẻ ngốc."

Tiểu Trung Vương dốc sức uống cạn một chén rượu mạnh, sắc mặt ửng đỏ, ho sặc sụa: "Họ bảo ta phải thù hận, ta bèn thù hận. Họ muốn ta giết ngươi, ta liền giết ngươi."

"Ta không biết mình là ai!" Tiểu Trung Vương không hề hay biết, nước mắt mình đang tuôn rơi, trông hệt như một đứa trẻ cô độc bị bỏ rơi.

Vương Sách lắc đầu thở dài: "Rồi sao nữa?"

"Ta không phân biệt được điều gì là thật, điều gì là giả. Thậm chí, ta còn chẳng thể phân biệt được, đâu là suy nghĩ của chính mình, đâu là những gì họ đã rót vào đầu ta để ta phải suy nghĩ như vậy." Tiểu Trung Vương từng ngụm từng ngụm nốc cạn rượu mạnh.

"Ta thậm chí không dám kết hôn!"

Cảm xúc mãnh liệt của Tiểu Trung Vương dần lắng xuống: "Nghe nói Cung Vương đã chết, Hoàng Đế đang cãi vã với bọn họ, phải vậy không?"

"Đúng vậy." Vương Sách cười cười: "Ngày nào cũng cãi vã, ngày nào cũng tranh luận. Nhưng trên sự việc này, các quan văn võ trong triều đình bỗng nhiên im bặt, chẳng ai dám hé răng."

"Chắc chắn là ý của Nội Các và Quân Cơ Viện." Tiểu Trung Vương bỗng cười phá lên: "Mấy gã quan văn ấy cứ nghĩ nếu không có bọn họ thì thiên hạ sẽ đại loạn, ai nấy đều ôm cái gọi là lý tưởng của mình, căn bản không dám cũng sẽ không nhúng tay vào chuyện của Hoàng thất."

Vương Sách bật cười, quả thực là hai cơ quan cao nhất, một văn một võ là Nội Các và Quân Cơ Viện đã ngấm ngầm thả lời ra, nên bá quan văn võ mới căn bản không dám nhiều lời. Trên thực tế, ngay khi Cung Vương vừa mất, tất cả mọi người đều có thể nhận thấy, mâu thuẫn giữa Hoàng thất và Hoàng Đế đã trở nên gay gắt tột độ.

"Không có ai đáng tin cậy cả." Tiểu Trung Vương đánh giá rất trúng tim đen.

"Hoàng Đế vẫn luôn ôm ấp hùng tâm, muốn gây dựng một giang sơn vững chắc cho Bắc Đường, Nội Các vẫn luôn muốn thúc đẩy. Sự kiện 16 năm trước, tuy không tổn thương nguyên khí nhưng đã làm tổn thương sĩ khí và lòng người."

"Lần trước, Nội Các chấp thuận tạm thời thay đổi địa điểm diễn võ, cũng là vì ngươi. Bởi vì họ phát hiện, ngươi chính là cái gai giữa Hoàng Đế và Hoàng thất. Không nhổ ngươi đi, Bắc Đường không cách nào đại triển thân thủ."

Vương Sách gãi đầu: "Vừa rồi ta đã đoán ra rồi."

Tiểu Trung Vương bỗng nhiên nói: "Ta hận ngươi, nhưng lại càng hận bọn họ. Ngươi có thể ��ồng ý hay không, thuận tiện giúp ta làm chút gì đó? Đừng chối cãi, ngươi và những người khác, không phải ngươi chết thì cũng là họ chết."

Vương Sách cười hắc hắc: "Thuận tiện? Thế thì không thành vấn đề rồi."

Tiểu Trung Vương từ từ đứng dậy, lạnh lùng nhìn ra bên ngoài, ánh mắt đầy lưu luyến: "Hoàng Đế và Hoàng thất, sở dĩ vẫn còn tranh luận, một nửa là không muốn tổn thương nguyên khí. Một nửa khác, là đang chờ đợi một người chết mà họ tin tưởng!"

. . .

. . .

Nửa buổi sau, Vương Sách trở về nhà, những lời của Tiểu Trung Vương dường như đã bị quên bẵng đi rồi.

Tiết trời hơi se lạnh. Vương Sách kéo cao cổ áo, lẩm bẩm một mình: "Xem ra, năm nay có lẽ sẽ có một trận tuyết lớn. Chẳng biết bao nhiêu người có thể vượt qua được đây."

Vương Sách thương cảm siết chặt tay: "Chẳng biết trận tuyết này, liệu có đủ lớn để chôn vùi cả ta không. Cảm giác ấy, chắc chắn là không hề dễ chịu. Ta thấy, rất cần thiết phải chuẩn bị một chút vật tư qua mùa đông rồi."

Tiếng quát giận dữ của Tô Mị kéo Vương Sách trở về thực tại: "Ngươi làm gì đấy, cẩn thận nghe ta giảng! Là chính ngươi yêu cầu học tập Linh Vân và Chiến Linh hợp thành, nên hãy kiên nhẫn mà nghe cho kỹ vào!"

Vương Sách đăm đăm nhìn sư phụ mình, một người xinh đẹp động lòng người nhưng lại khá lôi thôi, thở dài: "Những thứ xinh đẹp, luôn đáng chú ý hơn vào mùa hè. Ta bắt đầu có chút chán ghét trời thu, và cả mùa đông sắp tới nữa rồi. Trời ạ, mắt ta sao cứ nhìn xuống dưới thế này."

Tô Mị cốc mạnh vào đầu hắn, không biết là buồn cười hay tức giận: "Ngươi muốn gì nữa, thành thật một chút cho ta!"

Vương Sách cười hắc hắc một cách vô sỉ, Tô Mị hết cách, đành phải tiếp tục giảng bài. Giảng xong, Tô Mị chuẩn bị về phòng nghỉ ngơi, nhưng lại đột nhiên quay đầu lại: "Ngươi đó, hãy tìm một lý do đi ra ngoài tránh đầu sóng ngọn gió đi."

"Hả?" Vương Sách ngạc nhiên.

Tô Mị giận dữ, lão nương ta trông có vẻ ngực lớn thì không có đầu óc sao: "Hoàng thất Bắc Đường sắp loạn rồi, ta tuy là Luyện Sư, cũng chưa chắc bảo vệ được cái mạng nhỏ của ngươi. Ngươi tốt nhất nên ngoan ngoãn rời khỏi Bắc Đường một thời gian, đến nơi ta đã nói mà tránh đầu sóng ngọn gió."

"Phụ nữ đúng là không thể chỉ nhìn vẻ bề ngoài. Giờ đây, nếu ta dám bước nửa bước ra khỏi kinh thành, sẽ có người dám lái phi cơ đến đâm chết ta mất!" Vương Sách uể oải đáp lại.

Dường như, ngọn lửa ở kinh thành đều do một tay Vương Sách hắn châm lên. Nhưng thực sự chỉ có mình hắn thôi sao? Đừng quên kẻ giật dây phía sau màn kia.

Tô Mị lắc đầu, không nói gì thêm nữa.

Vương Sách cũng lắc đầu, bởi vì có Tô Mị và các cao thủ như Bán Đế Vương Hồn ở bên cạnh, hắn vẫn luôn không dám dùng chiếc hồ đồng làm thí nghiệm, sợ làm lộ bí mật lớn nhất của mình.

"Hi vọng đêm nay có thể đột phá thành Hào Quang Cảnh." Vương Sách khoanh chân ngồi xuống, nhét một viên Nhuyễn Ngọc Đan vào miệng: "Nếu sớm đột phá một chút, có lẽ có thể trước khi đại loạn xảy ra, phục sinh Nhân Hùng Chiến Linh rồi."

Sau nửa canh giờ tu luyện, Vương Sách bỗng nhiên mở bừng mắt, miệng phun ra một đạo vầng sáng trắng xóa, mơ hồ mang hình thái kiếm quang ban đầu. Hắn vui mừng khôn xiết: "Tốt, quá tốt rồi! Quả nhiên đã đ��t phá."

Lấy chiếc hồ đồng ra, hắn trầm mặc nửa ngày, cân nhắc liệu mình có thể chịu đựng được Nhân Hùng Chiến Linh hay không. Tự lượng sức một hồi, Vương Sách cắn răng một cái: "Đến đâu thì đến!"

Chẳng bao lâu sau, một Nhân Hùng Chiến Linh hạ cấp thực thụ đã cuồn cuộn xuất hiện!

Vương Sách nhanh chóng cắt ngón tay mình, sau khi lượng lớn máu tươi chảy ra, sắc mặt hắn trắng bệch, chóng mặt quay cuồng nhưng vẫn thấy được, Nhân Hùng Chiến Linh khôi phục một chút sinh động, rồi cúi đầu về phía hắn:

"Công Tôn Toản... bái kiến chủ công!"

. . .

. . .

Một ngày trôi qua, mưa thu vẫn tiếp tục không ngừng, cứ như thật sự muốn kéo dài hơn nửa tháng vậy.

Vương Sách che ô giấy dầu, cùng A Bì chào hỏi một chút, rồi qua loa tìm một lý do giải thích tại sao sắc mặt mình trắng bệch, tại sao trông có vẻ yếu ớt, sau đó ai nấy đường ai nấy đi làm.

"Cảm giác thực sự không tốt chút nào." Vương Sách thầm nghĩ, kiên trì mà mất đi lượng lớn máu huyết, cái tư vị đó thực sự rất khó chịu. Tuy nhiên, nghĩ đến bản thân như bị roi ngựa quất vào mông, thì cũng có chút an ủi.

Sau khi đi một vòng Nam Nha, Vương Sách nhanh chóng tiến về Bắc Trấn, thật sự rất nhớ đồ ăn chị dâu Lâm Nùng làm. Mà nói, cũng đã một thời gian chưa gặp cha đặc vụ rồi.

Vừa thúc ngựa đi vào Bắc Trấn, vừa thấy hắn, người dân Bắc Trấn lập tức hớn hở chào đón: "Tiểu Sách, cuối cùng ngươi cũng trở lại thăm rồi."

"Giờ đây ngươi đã thành đạt rồi, Tham lĩnh, chức vụ còn cao hơn cả cha ngươi đấy."

"Tiểu Qua giờ đây thực sự đã thành đạt." Vương Sách dở khóc dở cười, nước mắt đầy mặt, cái tên cúng cơm xấu xí như Tiểu Qua mà sao vẫn có người nhớ mãi không quên chứ.

Đúng lúc gặp Vương Lâm Nùng, hai người hàn huyên vài câu, nói chuyện phiếm với nhau. Vương Lâm Nùng cảm khái: "Tiểu Sách, nếu ngươi ở Bắc Nha thì tốt quá."

"Đừng mà, chi bằng chị đến Nam Nha đi, thế thì thật tuyệt." Vương Sách nói đùa, cười ha ha một tiếng, Vương Lâm Nùng liền vội vã đi làm.

Sau khi chào hỏi thân mật với chị dâu Lâm Nùng và từng người quen, Vương Sách đi bộ một vòng, chợt nhận ra nơi đây thực sự là một gia đình của hắn, một gia đình không thể thay thế.

Hắn xuyên việt đến đây, quen thuộc môi trường mới ở đây, những người quen biết đầu tiên cũng ở đây. Dường như từng ngọn cây ngọn cỏ nơi này, đều có mối liên hệ mật thiết nhất với hắn.

Bị cảm xúc kích động, Vương Sách chạy về nhà, liếc mắt đã thấy cha đặc vụ đang cười tủm tỉm đứng ở cửa ra vào, lập tức mặt mày hớn hở: "Cha ơi, con giờ là Tham lĩnh đấy, quan còn lớn hơn cha nhiều!"

"Thằng nhóc thối!" Vương Đoạn cười mắng một tiếng: "Những thứ con cần học còn nhiều lắm."

"Vâng, con nhất định sẽ học tập chăm chỉ, mỗi ngày tiến bộ." Vương Sách chỉ là bỗng nhiên có chút nhớ cha đặc vụ của mình, người bình thường ít lời nhưng luôn âm thầm ủng hộ hắn: "Hôm nay cha không đi Bắc Nha sao?"

"Vừa hay rảnh rỗi thôi." Vương Đoạn cười rồi bất ngờ tấn công.

Vương Sách với thân pháp quỷ dị, phiêu nhiên né tránh: "Hắc hắc, cha ơi, giờ đây cha không còn ám toán được con nữa đâu. Tu vi của con không kém cha bao nhiêu đâu."

"Tu vi, chẳng có nghĩa lý gì. Hồi trẻ, cha con đây còn chẳng biết đã giết bao nhiêu kẻ có tu vi cao hơn mình nữa là." Vương Đoạn nghiêm túc giáo dục, thực sự rất chân thành, dường như lo lắng Vương Sách sẽ tự mãn.

"Mặc dù bên ngoài đều nói con là một trong lục đại thiếu niên thiên tài đời mới, nhưng kỳ thật con đừng nên tự mãn."

Lục đại thiếu niên thiên tài, chính là một cách nói khá phổ biến. Cần phải chỉ rõ là, trong đó tuyệt đối không bao gồm đệ tử tông phái và thế gia. Vương Sách mơ hồ nghe nói, mấy thiếu niên thiên tài khác có vẻ khá bất bình về điều này.

Đùa giỡn với cha một lúc, thần sắc Vương Sách dần trở nên ngưng trọng, lắng nghe tiếng thiết kỵ từ xa vọng lại! Cha đặc vụ hỏi: "Có chuyện gì vậy?"

"Không có gì." Vương Sách lắc đầu: "Chỉ là một chuyện, cuối cùng vẫn phải xảy ra."

Tiếng vó ngựa ầm ầm dừng lại trước cửa nhà, vài người vội vã, lo lắng xông tới hô lớn: "Vương đại nhân, việc lớn không hay rồi!"

Vương Sách lạnh nhạt nhìn mấy người, nói: "Có phải Trung Vương đã chết rồi không!"

Mấy người kia lập tức ngây người! Vương Tham lĩnh sao lại biết được!

Bản dịch này là tinh hoa hội tụ từ tâm huyết của đội ngũ truyen.free, không thể tìm thấy ở bất kỳ nơi nào khác.