(Đã dịch) Thần Sách - Chương 39: Tán Châu toàn bộ bắt lấy
Ngay khi Vương Sách cùng đoàn người tiến vào thành, tin tức đã được cấp tốc gửi đến Hứa gia với tốc độ phi thường.
Là gia chủ Hứa gia, Hứa Triệt vừa hay tin, ngụm trà đang uống bật cười phun ra. Chuyện này thật sự quá khôi hài, Hứa Triệt lúc đầu không dám tin có kẻ rêu rao đến thế. Khi biết rõ mọi chuy���n, hắn mới giật mình: "Vậy thì khó trách, hóa ra chỉ là một lũ tiểu quỷ chẳng hiểu biết gì."
Hứa Trường Đề nhắc nhở tộc huynh: "Đại ca, sao Nam Nha lại phái một đám tiểu quỷ này đến điều tra chuyện này? Liệu có ẩn tình gì chăng?"
Vài nhân vật trọng yếu của Hứa gia đều tâm đắc. Giống như Bắc Nha vang danh ở ngoại cảnh, thanh danh Nam Nha chủ yếu tập trung trong nội cảnh, mang dáng vẻ của một Đại Ma Vương đáng sợ. Nhất là hai mươi năm qua, dưới sự dẫn dắt của Đàm Quý Như, Nam Nha đã hoàn toàn đưa việc trở thành nanh vuốt của Hoàng đế và triều đình lên đến đỉnh cao, quả nhiên khiến người nghe tin đã sợ mất mật. Khí chất của một vị chủ quản thường ảnh hưởng đến khí chất của cả một ngành. Dưới sự lãnh đạo của Giải Thế Tiển, năng lực hoạt động ở ngoại cảnh của Bắc Nha không bằng hai mươi năm trước, nhưng nhắc đến thái độ của Bắc Nha, luôn là một sự cương ngạnh rõ ràng. Khí chất của Đàm Quý Như chính là hỉ nộ vô thường, ngươi vĩnh viễn không biết hắn đang suy nghĩ gì, có tính toán gì. Vì vậy, phương pháp xử lý án của Nam Nha trong hai mươi năm qua quả thực phiêu hốt quỷ dị khó lường.
Hứa Triệt thân là gia chủ, tự nhiên không phải người phớt lờ, y ngưng tâm thần, đi đi lại lại vài bước.
Hứa Trường Sinh là một lão bá bạc tóc sớm, trầm giọng nói: "Mạch khoáng linh thạch kia đối với Hứa gia ta mà nói, thực sự quá đỗi trọng yếu."
Mọi người đều trầm trọng, đúng vậy, đạo lý ấy ai cũng hiểu. Giá trị của một mạch khoáng linh thạch luôn không thể tưởng tượng nổi. Chỉ cần nghĩ đến giá vàng và linh thạch tương đương một-một, sẽ rõ. Quan trọng hơn là, khi có được lượng lớn linh thạch, sẽ có cơ hội không tiếc tài nguyên để bồi dưỡng người trong gia tộc. Có được vũ lực đầy đủ, điều đó đồng nghĩa với tiền đồ rộng mở. Có linh thạch, là có thể khiến Chiến Linh trở nên mạnh mẽ hơn nữa!
Tài phú, quyền thế, vũ lực, xem ra đều là những thứ có thể chạm tới. Sẽ không có ai dễ dàng nhường lại.
Một người có phong thái trí thức, cứ hay phe phẩy quạt giả vờ "ra vẻ", hệt như quân sư quạt mo: "Chuyện này có nhiều điều kỳ lạ, ta chợt nhớ ra một chuyện. Lứa thiếu niên này, tựa hồ chính là đám thiếu niên đại thí cách đây bốn tháng."
Vị Hứa Trường Thư này được xem là người đa mưu túc trí trong Hứa gia, lời hắn nói có sức nặng nhất định. Những người khác lập tức suy tư về khả năng này: "Theo tuổi tác mà xét, quả đúng là vậy."
"Có thể nào, đám thiếu niên này là để che mắt người, Nam Nha bí mật phái những người khác đến?" Một câu nói của Hứa Trường Thư như điểm trúng chỗ hiểm, khiến tất cả đều trở nên nghiêm nghị.
Sau khi bàn bạc cả buổi, Hứa Triệt lạnh lùng nói: "Tóm lại, không cần biết bọn chúng định làm gì, là đến công khai hay lén lút, tuyệt đối không thể để bị tra ra chứng cứ. Hãy hủy mọi chứng cứ."
"Người..." Hứa Triệt chưa nói hết, những người khác cũng đã hiểu ý.
"Đối phó đám thiếu niên này, cứ coi như không biết bọn chúng."
...
...
Khi rời khỏi khách sạn, Vương Sách quay đầu nhìn thoáng qua, suýt chút nữa bật cười.
Duyệt Lai khách sạn, không hổ danh là chuỗi khách sạn siêu cấp quy mô lớn nhất, li��n quan đến nhiều vị diện rộng nhất từ trước đến nay.
Lạc Chiêm Ngọc dẫn hai bộ khoái bản địa đến: "Đại nhân, người đã được mang đến rồi."
"Đã đến rồi, vậy thì đừng đi một chuyến phí công, hãy chơi đùa vài ngày thật tốt rồi hẵng làm chính sự." Vương Sách tủm tỉm cười dặn dò thuộc hạ, rồi lại nói với hai bộ khoái: "Địa phương này có thắng cảnh gì, dẫn chúng ta đi xem thử."
Vương Đại Niên nhìn Vương Sách hồn nhiên chẳng lo nghĩ gì, đột nhiên cảm thấy đây đúng là một bi kịch, cuộc đời hắn luôn tràn ngập bi kịch như vậy. Cái tên Bách hộ thiếu niên bi kịch này, quả nhiên không thể trông cậy vào hắn làm chuyện gì đứng đắn.
Hai bộ khoái không rõ là kính sợ hay hâm mộ, dù sao mấy vị này cũng là người xuất thân từ Nha môn Bộ khoái Thiên số 1 của Bắc Đường. Một đường dẫn Vương Sách cùng đoàn người đi khắp nơi ngắm cảnh, vừa đi vừa thỉnh thoảng trả lời vài câu hỏi. Xen kẽ những câu hỏi đó, Vương Sách đại khái đã hiểu rõ tình hình địa phương.
Hứa gia là gia tộc quyền thế đệ nhất Tán Châu, một tay che trời thì chưa chắc, nhưng che nửa Tán Châu thì tuyệt đối không nói chơi. Nói nghiêm khắc hơn, Hứa gia được xem như bá vương một cõi của Tán Châu. Châu phán Tán Châu cũng là người của Hứa gia. Theo lời bộ khoái, Hứa gia có vài cao thủ Chân Vũ chín cảnh. Còn về cao thủ Thần Hóa, nghe nói thì không có.
Vương Sách vò đầu, lẩm bẩm: "Đây rõ ràng chỉ là một gia tộc dế nhũi mà thôi, cớ gì lại làm loạn lớn đến vậy, còn liên lụy ta ăn lương khô mấy ngày như chó. Thật là trứng thối!"
Khi nghe bộ khoái nói, ở đây còn có một gia tộc quyền thế khá lớn, hơn nữa bên ngoài thành còn có một tông phái, Vương Sách tin rằng con dế nhũi Hứa gia này đã nằm gọn trong tay rồi.
"Đúng là dế nhũi thật. Nếu ta là người Hứa gia, thà dứt khoát đến tận nhà còn hơn." Vương Sách lắc đầu, Hứa gia này chắc đã rêu rao ở Tán Châu quá lâu, đến nỗi quên mất thiên hạ rộng lớn đến nhường nào, Bắc Đường to lớn ra sao. Một Hứa gia nhỏ bé, cũng dám khiêu chiến với Nam Nha, quả nhiên là không biết chữ chết viết ra sao. Đương nhiên, nếu Hứa gia có Võ Tôn tọa trấn, thì lại khác.
Vương Sách kết thúc ngắm cảnh, khi đi về hướng Duyệt Lai khách sạn, khẽ thở dài. Xem ra, nhiệm vụ xử lý Hứa gia lần này cực kỳ dễ dàng, trọng điểm hẳn là ở một phần khác. Đó chính là việc xử lý mạch khoáng linh thạch!
Từ trong đám người, một bóng dáng vội vàng lướt qua, Vương Sách mơ hồ cảm thấy bóng dáng này tựa hồ đã từng gặp ở đâu đó. Giống như Quan Đậu Tử!
...
...
Có lẽ vì Chư Hải Đường lần đầu làm nhiệm vụ, nên hưng phấn mà kích động, hận không thể xem đây là đại sự ảnh hưởng toàn nhân loại mà xử lý. Vì thế nhất thời bị che mắt. Kỳ thực, bọn họ chỉ là những người mới, một đám người mới "cùi bắp" không thể "cùi bắp" hơn. Nhìn rõ điểm này, đã biết Hứa gia dễ xử lý đến nhường nào. Đám thiếu niên đại thí này chính là nòng cốt tương lai, tu vi phần lớn không cao, Nam Nha không thể nào thật sự đưa ra nhiều độ khó trong nhiệm vụ đầu tiên, đó không gọi là nhiệm vụ, mà là chịu chết.
Khi trở về, Vương Sách bỗng nhiên nói: "Dùng kế khu sói nuốt hổ, thành ra biện pháp này, tiết kiệm thì tiết kiệm công sức."
Nữ nhân thính tai thật phi phàm, Chư Hải Đường vội vàng hỏi. Vương Sách bực bội: "Nữ nhân, đừng có làm phiền ta, ta còn đang nghĩ xem ngày mai nên đi đâu ngắm cảnh đây."
Chư Hải Đường trừng mắt, vẫn trừng, lại trừng.
Vương Sách giơ tay đầu hàng: "Ta sợ ngươi rồi, ta nói cho ngươi biết đây, Tán Châu còn có một tông phái, một gia tộc quyền th���. Hứa gia đã không chịu chủ động hợp tác, vậy thì liên kết tông phái và gia tộc kia, dứt khoát bình định Hứa gia."
Chư Hải Đường đầu óc vẫn chưa kịp quay lại: "Thế nhưng mà, thế nhưng mà..."
Cũng may Vương Sách hiểu ý nàng: "Ta đã cho bọn chúng cơ hội rồi. Ngươi cho rằng Hứa gia khó đối phó lắm sao? Chẳng qua chỉ là một con dế nhũi, một ổ dế nhũi mà thôi."
"Bất quá, chuyện này tạm thời đừng nói đến." Vương Sách vẻ mặt nghiêm túc: "Nếu nhiệm vụ đã hoàn thành, chúng ta sẽ phải quay về. Vì vậy, trước khi hoàn thành nhiệm vụ, ta muốn ở đây chơi thật vui vài ngày."
Chư Hải Đường muốn một quyền đánh chết Vương Sách!
Một tràng âm thanh hỗn loạn, thêm vào tiếng vó ngựa sôi nổi dồn đến. Bỗng nhiên gặp một kỵ sĩ la lớn: "Mau tránh, mau tránh, ngựa hoảng sợ rồi!"
Con ngựa này ầm ầm xông đến từ cuối phố, một đường không biết đã đạp bị thương bao nhiêu người, vừa chạy vừa vẫn hô to: "Đi mau, con ngựa này điên rồi!"
Phía sau, còn có một đám người trẻ tuổi cưỡi ngựa phi như bay đuổi theo, vừa hô to vừa phóng nhanh. Dân chúng trên đường kinh hoảng tránh né, nhưng vẫn bị con ngựa điên này dẫm đạp và đụng phải.
...
...
"À, là Nhị thiếu gia Hứa gia."
"Nhưng không chỉ có Nhị thiếu gia Hứa gia, còn có muội muội hắn cùng đám hồ bằng cẩu hữu nữa chứ."
Hai bộ khoái sắc mặt lập tức biến đổi, kinh hoảng nói: "Đại nhân, chi bằng nhanh chóng rời khỏi đây đi. Đám người kia thực sự không hề giảng đạo lý."
Vương Sách vui vẻ cười lớn không thôi, nghiêm trang nói: "Kỳ thực, ta nên dạy cho các ngươi, kẻ thứ hai không giảng đạo lý nhất toàn bộ Bắc Đường, chính là người của hai nha môn." Đệ nhất đương nhiên là Hoàng đế.
Vương Sách nheo mắt nhìn, không biết là để tránh nắng hay vì lý do gì: "Có ý tứ! Xem ra, đây quả nhiên là một kiểu 'trò chơi' kinh điển thuộc về giới nhân sĩ nhàm chán đây."
"Vãn Thu!" Vương Sách quát một tiếng, hư không chém một chưởng!
Con tuấn mã trông có vẻ cuồng bạo, ầm ầm phi nhanh đến. Vãn Thu từ túi thương gỡ xuống thiết thương, hướng về tuấn mã một chiêu chọn đâm nhanh như chớp. Chỉ thấy cả ngư���i lẫn ngựa, cùng lúc bị một đòn này chọn bay lên giữa không trung lướt đi mấy mét, rồi mới ầm ầm nặng nề ngã xuống. Một đòn thông minh. Vương Sách càng lúc càng thưởng thức tiểu tử này, thế công của con tuấn mã này vốn không phải Vãn Thu có thể chính diện ngăn cản, mà Vãn Thu cũng rất thông minh khi chọn cách xiên mình đâm tới, sau đó một chiêu hành động thành công! Bất quá, tên nhóc này chỉ thông minh trong chiến đấu, rốt cuộc vẫn chưa lĩnh hội được ý của hắn.
Đám kỵ sĩ trẻ tuổi đuổi theo phía sau, vừa sợ vừa giận, rống lớn: "Là ai? Các ngươi có biết người mà các ngươi gây thương tích chính là Nhị thiếu gia Hứa gia không!"
Nhị thiếu gia Hứa gia phẫn nộ không chịu nổi, vừa định đứng dậy thì một chân nặng nề giẫm lên đầu hắn: "Ở yên đó cho ta!"
Nhị thiếu gia Hứa gia gần như muốn phát điên vì giận, cả Tán Châu này, ai dám đối đãi hắn như vậy: "Ngươi thật to gan, có tin ta diệt cả nhà ngươi không!"
Vương Sách một vòng lạnh lẽo hiện lên: "Toàn bộ bắt giữ!"
Thế gian vạn vật hữu duyên, bản dịch này độc quyền chỉ hiện hữu tại Truyen.free.