(Đã dịch) Thần Sách - Chương 99: Khí tràng uy hiếp đóng cửa đánh chó
Vương Sách!
Một luồng lửa giận bốc lên từ khóe mắt, tựa hồ hóa thành vô số đốm lửa li ti, dày đặc khắp mọi ngóc ngách trong tửu lầu, như thể có thể châm ngòi bùng nổ mọi thứ chỉ trong khoảnh khắc. Cung Vương vừa mới chết ngay trước mắt, Vương Sách ngươi lại vẫn dám xuất hiện, đó chính là muốn chết!
Lạc Vương cùng vị Quận Vương kề bên, dung nhan dữ tợn gầm lên với tùy tùng: "Giết hắn! Giết hắn đi!"
Là một Vương gia cùng Quận Vương, dĩ nhiên luôn dưỡng chứa một đám môn khách, hay còn gọi là gia tướng. Số lượng có thể chẳng nhiều nhặn gì, nhưng tu vi của họ tuyệt đối không thể xem thường. Đầu nhập môn hạ hoàng tộc, thu hoạch tài nguyên tu luyện, vốn dĩ chính là một con đường không tồi.
Bên cạnh Lạc Vương dĩ nhiên có không ít cao thủ đi theo. Cùng với tiếng gầm giận dữ, lập tức có vài thân ảnh hóa thành từng luồng quang ảnh vụt bay đến, kiếm khí tung hoành thẳng tắp nhắm vào Vương Sách, quả nhiên cực kỳ hung mãnh!
Vương Sách thần sắc lạnh nhạt: "Hành thích quan viên triều đình, không cần hỏi tội, trực tiếp chém."
Lời vừa dứt, phía sau y vài thân ảnh nhẹ nhàng bay ra, cương khí đặc dị đột ngột bùng phát, bao bọc Vương Sách ở trong đó. Cương khí hùng hậu va chạm, lập tức đẩy lùi vài tên thích khách. Chỉ trong chớp mắt, một thân ảnh hắc y thoắt ẩn tho��t hiện. Vài tiếng gió rít cùng tiếng kêu thảm thiết vang lên, vài tên thích khách đã đầu lìa khỏi cổ ngay tại chỗ! Một nam nhân trung niên mặc hắc y mặt không biểu cảm, đứng sừng sững bên cạnh Vương Sách như một ngọn lao vững chãi.
An Dương Quận Vương sắc mặt đại biến, kinh sợ hiện rõ: "Võ Tôn!" Ngay cả Lạc Vương và vị Quận Vương kề bên cũng tức khắc trở nên nghiêm nghị thâm trầm, ánh mắt biến đổi, tỉnh táo hơn không ít.
Áo choàng đỏ rực đón gió phấp phới, Vãn Thu thay Vương Sách cởi áo choàng.
Vương Sách ánh mắt dừng trên gương mặt mấy vị hoàng tộc: "Ta không thích ánh mắt các ngươi, cứ như thể có kẻ muốn hãm hại các ngươi vậy."
Trong lòng hơi động, y ngừng lại, rồi nói tiếp: "Hôm nay, chính là ta tự mình đến đây, không liên quan đến Bệ hạ." Ánh mắt y lơ đãng lướt qua mấy vị hoàng tộc, quả nhiên nhận ra sự chấn động kịch liệt trong lòng họ.
Thú vị! Vết rạn nứt giữa Hoàng đế và hoàng tộc hiển nhiên lớn đến vậy, lớn đến mức bọn họ thậm chí cho rằng Hoàng đế phái ta đến để tiêu diệt họ! Vương Sách vừa nghĩ vừa xoa cằm, thầm thấy buồn cười.
Vương Sách cười lớn: "Hai người các ngươi! Lúc trước bản quan chính tai nghe được các ngươi hạ lệnh hành thích bản quan đó thôi!" Y ngừng lại rồi nói tiếp: "Luật lệ Bắc Đường ta, từ khi Thái Tổ lập quốc đến nay, có điều nào cho phép các ngươi đối với quan viên mà hành hung không hả!"
Lạc Vương cùng vị Quận Vương kề bên bị chỉ mặt điểm tên, tức giận đến tím mặt, nhưng chẳng biết làm sao. Chuyện này, bất luận đưa ra tòa án ở đâu, bọn họ đều phải chịu thua.
Lập tức, tửu lầu to lớn lặng ngắt như tờ.
Vương Sách thỏa mãn cười khẽ. Đây chính là khí tràng, khí tràng riêng của Vương Sách y. Nhớ lại hơn nửa năm trước, khi tham gia đại khảo mà bị người ta khinh thường về võ lực, mọi thứ y có được hôm nay thật chẳng dễ dàng chút nào.
Với những hành động như bắt giữ Cung Vương và Trung Vương, Vương Sách rốt cuộc đã có khí tràng cùng sức uy hiếp riêng của mình. Sự ngông cuồng và ngang ngược đã lờ mờ trở thành nhãn hiệu cá nhân của y.
. . .
. . .
Vinh Hoa Lầu bị Cung Vương bao trọn bảy ngày, đón tiếp không chỉ An Dương Quận Vương cùng vài người khác, mà còn có một số hoàng thất tông thân thân phận khá thấp, không mấy được chú ý.
Điều duy nhất đáng để Vương Sách chú ý chính là, trong đám này hiển nhiên có vài người là ngoại thích.
An Dương Quận Vương cười lạnh một tiếng, cùng mấy người trao đổi ánh mắt rồi phất tay áo đập bàn: "Vương Sách, ngươi đắc ý không được bao lâu đâu, chúng ta đi!"
Rầm một tiếng, tất cả hoàng thất tông thân đều đứng dậy, dẫn theo tùy tùng, lập tức chuẩn bị rời đi. Vương Sách lộ vẻ mặt như xem trò khỉ. Cứ đi đi, nếu đã muốn ra khỏi cửa, thì xem các ngươi có thể làm được gì!
An Dương Quận Vương dẫn đầu vừa bước qua đại môn, đúng lúc này, một đạo đao khí sáng lạn dùng thế vang dội, chéo ngang chặn đứng đường đi: "An Dương Quận Vương, Vương Tham lĩnh có lệnh, hôm nay không ai được phép rời khỏi nơi này!"
An Dương Quận Vương chính là người được sắc phong nhờ võ lực, tu vi cường hãn. Y lách mình né tránh qua, tức giận vô cùng: "Các ngươi muốn làm gì, chẳng lẽ muốn tạo phản sao!"
Vị cung phụng chặn đường bên ngoài mặt không biểu tình đáp: "Vương Tham lĩnh có lệnh, hôm nay không ai được rời khỏi đây! An Dương Quận Vương, nếu ngài vẫn cố ý muốn đi, vậy chúng ta sẽ không khách khí!"
"Không khách khí? Ta ngược lại muốn xem, các ngươi không khách khí như thế nào!" Lạc Vương nổi giận, phất tay ra hiệu cho thủ hạ dẫn đầu xông ra!
Lập tức ba cường giả Chân Vũ lao ra, chớp mắt các vị cung phụng xuất thủ. Vài đạo kiếm khí, đao khí như lửa thiêu đốt, ầm ầm chặn đứng ba người. Không một kẻ nào thoát, đều đầu lìa khỏi cổ ngay tại chỗ.
Chấn động bởi sự hung tàn và quyết đoán này, An Dương Quận Vương cùng những người khác đều kinh hãi: "Lại là Võ Tôn!" Trời mới biết Nam Nha có bao nhiêu Võ Tôn, trời mới biết Vương Sách đã điều động bao nhiêu Võ Tôn!
Chẳng lẽ, lời đồn về Nam Nha là thật sao? Vương Sách thật sự là con riêng của Đàm Quý Như? Bằng không, một Tham lĩnh như y có tư cách gì điều động ít nhất ba vị Võ Tôn như thế!
Vị Quận Vương kề bên là người đầu tiên tỉnh táo lại, bắp chân y khẽ run lên, chợt nhớ tới một chuyện. Có lẽ không chỉ ba vị Võ Tôn, ai mà chẳng biết bên cạnh Vương Sách còn có Bán Đế Vương Hồn, và một vị Võ Tôn do Đại Nội doanh phái tới!
Một thành viên hoàng thất, nếu tu thành Võ Tôn, lập tức có thể được sắc phong làm Quận Vương. An Dương Quận Vương chính là một Võ Tôn, mặt y đỏ bừng, chẳng biết là do công pháp hay nguyên nhân khác: "Chúng ta chính là hoàng thất tông thân, các ngươi dám hạ sát thủ!"
Vương Sách khoan thai tự đắc, cất tiếng nói rành rọt, đầy khí phách: "Bản quan nhắc lại một lần, hôm nay ai dám bước ra khỏi nơi đây nửa bước! Vậy thì..."
"Giết chết ngay tại chỗ!"
"Mấy vị hoàng thất tông thân, có hứng thú tự mình thể nghiệm một phen không?" Vương Sách cười tủm tỉm, trong mắt An Dương Quận Vương cùng những người khác, bộ dạng y thật sự vừa ngang ngược lại vừa đáng hổ thẹn.
Lạc Vương cùng những người khác trầm mặc. Khiêu chiến sự ngông cuồng của Vương Sách? Đó dường như là một chủ �� tồi tệ vô cùng. Hắn giống như hải tặc bắt người, cứ trơ mặt đứng nhìn, chẳng bận tâm có chuộc hay không.
"Thôi được rồi." Vương Sách thờ ơ khoát tay: "Các ngươi, những hoàng thất tông thân kia, cứ việc đi khỏi đây đi. Bản quan còn nhiều chính sự phải làm, xong xuôi rồi lại cùng các ngươi tranh luận cũng chưa muộn."
"Đem người của Cung Vương, mang ra đây."
Các cung phụng cao thủ ầm ầm đồng thanh đáp.
. . .
. . .
Cung phụng của Lưỡng Nha, không ít người xuất thân từ tông phái thế gia. Song, Lưỡng Nha dĩ nhiên sẽ không để mạch máu võ lực của mình bị ngoại nhân khống chế.
Bởi vậy, không ít cung phụng có xuất thân khác, thường là các võ giả được mời mọc đến, một số là cao thủ đã về hưu trong Lưỡng Nha, lại có một số khác thì tu vi tuy cường đại nhưng không thích hợp làm đặc vụ.
Đám cung phụng này mới chính là lực lượng võ lực cốt lõi mà Lưỡng Nha tín nhiệm. Lần này, Đàm Quý Như giao cho Vương Sách, chính là đám lực lượng cốt lõi này.
Vương Sách lúc này binh hùng tướng mạnh, người của Cung Vương làm sao có thể chống đỡ? Chẳng bao lâu, tất cả đều bị dẫn đến trước một căn phòng trống trải ở lầu một.
Khoảng mười tên tùy tùng của Cung Vương, bị các cung phụng Nam Nha trừng mắt nhìn chằm chằm. Vương Sách nheo mắt, một tia hàn quang chợt lóe, y cười trêu tức: "Nếu ta là ngươi, chi bằng tự động đứng ra thì hơn, hà cớ gì phải liên lụy người khác?"
Lời nói không đầu không cuối của Vương Sách vẫn còn vương vấn, y đã khoát tay. Một cung phụng vung đao "xoạt" một tiếng, một tên tùy tùng của Cung Vương lập tức đầu rơi xuống đất.
"Từ khoảnh khắc phóng thích Cung Vương, ta đã chờ đợi cơ hội này. Ngươi hẳn phải biết, ta sẽ không bỏ qua." Vương Sách mỉm cười, nụ cười ấy toát ra vẻ nguy hiểm chết người.
Một lời vừa dứt, lại một cái đầu người nữa rơi xuống đất.
Vương Sách ánh mắt lạnh lùng, lướt qua từng gương mặt: "Ta là một người tốt bụng, mềm lòng, vốn có thể dùng những cách khác để tìm ra ngươi. Bất quá, giờ đã đêm khuya rồi, ngươi mệt mà ta cũng mệt, sớm giải quyết xong thì tốt biết bao. Ngươi xem, mặt ta còn chưa rửa, răng còn chưa đánh, vì ngươi mà phải tiếp đón trọng thể thế này, ngươi sao mà không biết xấu hổ hả?"
Máu tươi lại một lần nữa bắn đầy đất.
Giọng Vương Sách hơi lười nhác, vương vấn khắp đại sảnh: "Có đôi khi ta rỗi việc, sẽ rất cam tâm tình nguyện mà chủ động đi tìm phiền phức. Bất quá, nếu người khác gây phiền phức lên đầu ta, đó lại là một chuyện luôn khiến ta căm thù thấu xương."
Lại thêm một cái đầu người rơi xuống đất. Vô số người nghẹn họng nhìn trân trối, hoàn toàn không hiểu Vương Sách rốt cuộc đang nói gì.
"Ngươi ba lần bốn lượt ám toán ta, cứ giày vò thế này, ta còn thiết tha sống làm gì nữa. Cái trò đánh bạc này, nếu như vẫn cứ để ngươi thắng mãi, thì sẽ chẳng còn ai nhân nhượng mà chơi với ngươi đâu." Vương Sách thở dài.
Trong lúc đó, một trong số bảy, tám tên tùy tùng còn lại bỗng nhiên tinh quang lóe sáng, khí tức mãnh liệt bùng phát. Trong chớp mắt, kẻ đó hóa thành một luồng lưu quang quay người bỏ chạy ra phía sau, tạo nên một tiếng nổ "ầm" phá tung một lỗ lớn, rồi biến mất không còn tăm hơi.
Vương Sách chớp chớp mắt, vui vẻ mỉm cười. Chẳng biết vì lẽ gì, y rất muốn hát một bài ca "Ngươi Mau Trở Lại".
Đúng lúc này, thân ảnh kia vô thanh vô tức, chật vật vô cùng, từ bên ngoài lầu rơi ngược trở vào.
Bản chuyển ngữ này, từ ngữ tới ý nghĩa, đều là tâm huyết riêng của truyen.free, mong độc giả trân trọng.