(Đã dịch) Thần Thám: Từ Cảnh Sát Học Viện Bắt Đầu - Chương 10: Vị trí bất ổn
Trong nhà hàng nhỏ không phải để bàn chuyện án địa phương, La Duệ chào một tiếng cha mẹ rồi chuẩn bị cùng Thái Hiểu Tĩnh đến đội cảnh sát hình sự.
Trước khi ra cửa, hắn thấy Mạc Vãn Thu sững sờ ngồi trên ghế, hai tay ôm mặt, có vẻ không ổn.
Hơn nữa, suất cơm chân giò trước mặt nàng gần như chưa ăn được mấy miếng.
La Duệ hiểu rất rõ cô ấy, chỉ cần có đồ ăn, cô ấy xưa nay đều ăn hết sạch một hơi.
Thấy cô ấy không ổn, La Duệ vội vàng gọi cô ấy một tiếng.
Mạc Vãn Thu ngẩng mặt lên, vẻ mặt tái nhợt.
"Cô sao thế? Bị cảm nắng à?"
"Cố Văn Văn là học tỷ của tôi!"
Một câu nói ấy lập tức khiến La Duệ sững sờ.
Ngay cả Thái Hiểu Tĩnh cũng ngây người vài giây.
Mạc Vãn Thu đã luôn lén nghe họ nói chuyện, khi nghe thấy tên Cố Văn Văn, cô ấy sợ ngây người.
Thái Hiểu Tĩnh ngồi phịch xuống chiếc ghế đối diện, cô liếc nhìn Dương Tiểu Nhị, người sau liền vội vàng lấy ra một chiếc máy ghi âm, đặt lên bàn.
Mạc Vãn Thu bình tĩnh lại một lát: "Tôi không cố ý lén nghe mọi người nói chuyện, là vô tình nghe được. Văn Văn tỷ... cô ấy đã chết thật rồi ư?"
Thái Hiểu Tĩnh khẽ gật đầu.
Nước mắt Mạc Vãn Thu lập tức tuôn ra.
La Duệ rút mấy tờ khăn giấy đưa cho cô, nhưng cô không nhận, mà dùng lòng bàn tay lau nước mắt.
Thái Hiểu Tĩnh không hề bận tâm đến nỗi buồn của cô ấy, hỏi thẳng vào vụ án: "Nói xem, cô biết cô ấy như thế nào?"
Mạc Vãn Thu sụt sịt mũi, sau đó bắt đầu kể lại. Qua lời cô ấy, La Duệ và Thái Hiểu Tĩnh hiểu rằng Cố Văn Văn là sinh viên năm ba của Học viện Sư phạm Lâm Giang.
Cố Văn Văn nhà ở nông thôn, cha mẹ đều đã mất, trong nhà chỉ còn một bà nội, điều kiện kinh tế rất khó khăn.
Học phí đại học của cô ấy là mượn từ nhà bác cả. Cô chỉ học đại học được một năm rưỡi, đến học kỳ hai năm thứ hai thì cô ấy bỏ học. Sau đó, Mạc Vãn Thu cũng không còn gặp lại cô ấy nữa.
Hai người biết nhau là vì cả cô ấy và Cố Văn Văn đều tham gia câu lạc bộ văn học, họ thường xuyên gặp mặt nên dần dần trở nên thân thiết.
La Duệ luôn chú ý lắng nghe. Anh để ý thấy, dựa trên sắc mặt của Thái Hiểu Tĩnh, những lời Mạc Vãn Thu nói không khiến cô ấy quá ngạc nhiên, như thể chúng đã được kiểm chứng rồi.
Nhưng khi Mạc Vãn Thu nêu tên hai người, Thái Hiểu Tĩnh lập tức đứng bật dậy khỏi ghế.
Cô lấy điện thoại ra, gọi một cuộc điện thoại đi.
"Sắp xếp người nhanh chóng đi điều tra hai người, một người tên Trương Lỗi, một người tên Tô Đông Kiến, họ đều là sinh viên Học viện Sư phạm Lâm Giang! Cái gì? Được, tôi sẽ về ngay!"
Dương Tiểu Nhị thấy sắc mặt cô ấy khó coi, vội vàng hỏi: "Sư tỷ, có chuyện gì vậy?"
Thái Hiểu Tĩnh nhìn La Duệ một chút: "Trần Hạo đã bắt được người, hiện tại đang tiến hành thẩm vấn."
"Họ hành động nhanh vậy ư?"
Dương Tiểu Nhị kinh ngạc đến há hốc miệng: "Sao họ lại không báo cáo cho sư tỷ? Từ khi phát hiện thi thể đến giờ còn chưa tới mười lăm tiếng, chẳng lẽ Phó đội Trần đã thức trắng cả đêm sao?"
"Tiểu Nhị, thôi đừng nói nữa, chúng ta về cục cảnh sát trước đã."
Thái Hiểu Tĩnh thở dài một tiếng, nhìn về phía La Duệ: "À phải rồi, quên nói với cậu, phân tích của cậu về vụ án Cố Văn Văn bị hại hoàn toàn chính xác. Trần Hạo đã nhận ra sai lầm của mình, trước tiên cứ dựa vào suy luận của cậu để điều tra. Có vẻ như, anh ta quyết tâm phải nhanh chóng phá án."
Anh khẽ nheo mắt, không nói gì.
"Dựa theo nhận định của cậu về vụ án mạng, nếu là án tình, hung thủ có lẽ chính là một trong hai người kia. Dù sao đi nữa, sự giúp đỡ của cậu đối với chúng tôi rất lớn. Tôi cũng sẽ đề cử cậu lên trường cảnh sát. Nếu cậu có thời gian rảnh, hãy đi cùng chúng tôi đến cục cảnh sát, học hỏi thêm chút kiến thức trinh sát hình sự, rất hữu ích cho cậu sau này khi vào trường cảnh sát!"
Đối với lời hứa của Thái Hiểu Tĩnh, La Duệ chỉ khẽ gật đ��u, trên mặt không biểu lộ cảm xúc gì.
Thái Hiểu Tĩnh tự mình lái xe đến, La Duệ và Mạc Vãn Thu cùng ngồi ở ghế sau.
Dương Tiểu Nhị ngồi ghế phụ, cô không hài lòng với thái độ của La Duệ vừa rồi. Trên mặt anh ta không biểu lộ cảm xúc, lại còn không nói lời nào, tỏ vẻ chảnh chọe.
"Ngươi nói không sai!"
"Ách?"
Cô không nghĩ tới La Duệ trả lời dứt khoát như vậy, tự nhủ trong lòng, bây giờ người trẻ tuổi lại mặt dày đến thế sao?
Thái Hiểu Tĩnh cũng không hiểu rõ thái độ của anh, cô vừa lái xe, vừa nhìn vào kính chiếu hậu.
La Duệ lại chỉ nhắm mắt dưỡng thần, hai tay khoanh trước ngực.
Mạc Vãn Thu ánh mắt vẫn còn đờ đẫn, nỗi buồn trên mặt vẫn chưa tan.
Cô nghiêng đầu, nhìn phong cảnh ngoài cửa sổ, cảm thấy hơi mệt mỏi nên nhẹ nhàng tựa vào vai La Duệ.
Nửa giờ sau, một đoàn người đi vào cục cảnh sát.
Đội cảnh sát hình sự làm việc ở tầng ba.
Họ vừa lên đến nơi đã nhìn thấy một chồng tiền một trăm tệ chồng chất, xếp ngay ngắn trên quầy, hơn nữa còn được một chiếc lồng kính che đậy.
La Du��� mắt anh ta sáng rực, nhìn chằm chằm vào số tiền đó như nhìn thấy gấu trúc khổng lồ vậy.
Đây chính là hai mươi vạn a!
Vẫn là tiền mặt!
Những cảnh sát đi ngang qua đó, phần lớn đều sẽ liếc nhìn số tiền này. Ai cũng có dục vọng, cho dù là cảnh sát cũng sẽ động lòng!
Dương Tiểu Nhị nhìn thấy vẻ mặt thèm thuồng đó của La Duệ, trong lòng rất khinh thường: "Cậu đừng có mà mơ, số tiền này cậu chắc chắn sẽ không lấy được đâu!"
"Cách làm việc của các anh ở cục cảnh sát này đúng là quá thô bạo! Nhiều tiền như vậy mà cứ bày ra đây, còn để người ta nhìn chằm chằm? Nhưng mà, tôi thích!"
Dương Tiểu Nhị bĩu môi: "Cậu nghĩ nhiều quá rồi, tiền lương của chúng tôi mới có một ngàn tám, bình thường làm gì có nhiều phúc lợi đến thế, làm sao cục có thể treo thưởng một số tiền lớn như vậy ngay lập tức chứ!"
Thái Hiểu Tĩnh cũng giải thích thêm: "Số tiền này không phải cục cảnh sát treo thưởng, mà là Vương Thiên Long bỏ ra..."
Nghe thấy người này, La Duệ lập tức thu hồi nụ cười.
"Tối hôm qua, vụ càn quét tệ n���n đó hắn vốn dĩ không thoát được, thế nhưng chúng tôi tra ra được, đại diện pháp luật của khách sạn căn bản không phải hắn, mà là em vợ hắn. Hắn đã phủi sạch trách nhiệm cho mình! Khi vụ án mạng xảy ra ở khách sạn Thiên Long, hắn liền lấy danh nghĩa này, đưa hai mươi vạn làm tiền thưởng treo giải."
La Duệ đại khái đã hiểu rõ. Vương Thiên Long đúng là một kẻ rất khôn khéo, lại sớm đã nghĩ kỹ đường lui cho mình.
Cầm hai mươi vạn tiền mặt đến cục cảnh sát treo thưởng, loại hành vi này không cần nói cũng đủ hiểu...
Cục cảnh sát, với tư cách cơ quan chấp pháp, căn bản không dám động vào củ khoai nóng bỏng tay này, đành phải trưng bày số tiền ra, để thể hiện sự chấp pháp công bằng.
Thái Hiểu Tĩnh không nói tiếp, La Duệ cũng biết Vương Thiên Long muốn làm gì.
Lúc này, La Duệ trông thấy một người đàn ông trung niên cao lớn, khôi ngô từ hướng phòng hỏi cung đi tới.
Hắn mặc bộ đồng phục trắng, nhìn quân hàm trên vai áo, thấy có cấp bậc không hề nhỏ, chắc hẳn là cục trưởng phân cục.
Thái Hiểu Tĩnh và Dương Tiểu Nh��� vội vàng bước lên phía trước.
La Duệ vểnh tai lắng nghe, mơ hồ nghe thấy ông ta nói: "Trần Hạo còn đang thẩm vấn, vụ án chắc sẽ nhanh chóng được phá giải thôi. Tiểu Tĩnh à, hắn hành động nhanh như vậy, đối với vị trí này của con chắc chắn là có ý đồ. Con mới nhậm chức một tháng, uy tín vẫn chưa đủ vững, nên con phải cố gắng thêm một chút!"
"Cục trưởng Hồ, con cảm thấy... hay là con nhường chức đội trưởng cho Phó đội Trần đi!"
"Nói linh tinh gì đó! Con là sinh viên xuất sắc được chúng ta cử từ trường cảnh sát về, tương lai đều là vận dụng điều tra tin tức hóa và kỹ thuật trinh sát hình sự hiện đại. Con ở phương diện này là người học tập giỏi nhất!"
"Trần Hạo đó là phương pháp cũ, đã không còn phù hợp với phương thức trinh sát hình sự trong tương lai nữa. Con phải biết, cấp trên điều con về phân cục chúng ta là vì cái gì!"
"Thế nhưng là..."
"Chuyện này không có gì để bàn cãi! Ta không quan tâm con làm thế nào, con nhất định phải làm ra thành tích cho ta thấy!"
Thái Hiểu Tĩnh sắc mặt vô cùng khó coi, chờ lãnh đạo rời đi, cô quay người vẫy tay với La Duệ và mọi người.
Mỗi trang truyện này đều là một phần tài sản quý giá của truyen.free, được dày công kiến tạo từ những câu chữ chân thực nhất.