La Duệ liếc nhìn chiếc đồng hồ treo tường.

Đã là mười một giờ đêm.

Từ khi Mạc Vãn Thu rời đi, cậu ta không còn được đối xử ưu ái như vậy nữa.

Cả ngày hôm nay, phòng tạm giam đã tiếp nhận mấy người, ai nấy đều là những "tay chơi" khét tiếng: có tên trộm giả mạo nhân viên mở khóa công ty, có kẻ móc túi trên xe buýt, có tên trộm vợ người khác bị bắt quả tang tại trận là Vương đại ca…

Nhưng đáng nói nhất là mấy gã say rượu gây gổ đánh nhau mà bị đưa vào đây.

Có những người rượu vào là mất hết cả nhân cách, bạn mời họ uống, họ say rồi lại đánh cả bạn.

Người bị hại mặt đầy tủi thân, trên đầu bị mấy chai bia nện trúng, máu thì không chảy nhưng trán lại sưng vù một cục lớn.

Lorry tò mò hỏi han, mới biết hóa ra là uống trúng loại bia tên là Bông Tuyết.

May mắn…

Cuối cùng hai bên đã thương lượng, bồi thường tiền xong xuôi. Kẻ cầm đầu sau khi tỉnh rượu, còn vỗ vai người bị hại, nói rằng lần sau hắn mời.

Cố Đại Dũng ban ngày ít việc nên ghé thăm La Duệ nhiều lần, tiện thể khoác lác vài câu.

Thế nhưng tối nay, La Duệ đã mấy tiếng đồng hồ không thấy ai.

Khi vợ chồng La Sâm mang cơm tối đến, họ kéo La Duệ lại hỏi ngay về số tiền giấu trong góc bếp. Hai ông bà đếm kỹ, tổng cộng có đến mười bảy vạn!

Khoản tiền này khiến hai vợ chồng sợ hết hồn.

Nếu bố mẹ không nhắc đến, La Duệ còn suýt quên mất chuyện này.

Cậu đành thành thật kể tường tận ngọn ngành số tiền từ đâu mà có.

La Sâm càng nghe càng cau mày, ông không cho là đây là chuyện tốt lành gì.

Phùng Bình lại không nghĩ thế, nếu có số tiền này rồi, cửa hàng nhỏ có mở hay không cũng không thành vấn đề, ít nhất sau này cuộc sống gia đình không cần phải lo lắng.

“Mẹ, số tiền này, mẹ mang đi gửi vào ngân hàng trước đi,” La Duệ dặn dò.

“Con yên tâm, nhiều tiền mặt thế này để ở nhà cũng không an toàn.”

“Hàng xóm còn ai đến nhà mình gây rối không?”

La Sâm lắc đầu: “Đêm qua con đi tìm Vương Thiên Long, đánh gục mười mấy người của đối phương, chuyện này đã lan truyền khắp khu Phượng Tường rồi. Mà này tiểu Duệ, con học võ từ bao giờ thế?”

Phùng Bình cũng tò mò nhìn chằm chằm cậu ấy.

Sau những gì xảy ra mấy ngày qua, họ cảm thấy người trước mặt không còn giống con trai mình nữa, không chỉ vừa kiếm cho gia đình số tiền lớn hai mươi mấy vạn, lại còn dám đối đầu với tên lưu manh lớn nhất khu Phượng Tường.

Kể cho họ hàng dưới quê nghe, ai cũng bảo phải mời thầy cúng về làm phép.

Hai vợ chồng đêm nào cũng mất ngủ, chỉ nghĩ đến những chuyện này thôi cũng đủ đau đầu rồi.

Một gia đình trò chuyện đơn giản trong chốc lát, La Sâm liền dẫn vợ mình trở về.

Bị nhốt lâu trong phòng tạm giam, người ta dễ cáu bẳn.

La Duệ cũng bắt đầu thấy chán chường, cậu nhìn hai tên trộm đối diện, thầm nghĩ những người này đều là cao thủ, muốn bắt chuyện vài câu.

Thế nhưng đúng lúc này, Cố Đại Dũng lại hớt hải chạy vào.

Nhìn kỹ, đầu lão Cố ướt sũng, mấy sợi tóc lưa thưa dán chặt trên trán, trơ trọi che mưa gió cho ông.

“Xảy ra chuyện rồi, cậu nhóc!”

“Xem kìa, ông cứ cuống quýt lên, lớn tuổi rồi, sắp về hưu rồi, mưa to thế này không ở nhà uống trà, nghe tiếng mưa rơi có phải tốt hơn không?” La Duệ chọc ghẹo.

“Ha ha, trông tôi thế này mà còn tâm trí uống trà sao? Tôi nói cho cậu biết, con gái Vương Thiên Long mất tích rồi!”

La Duệ nhìn chằm chằm Cố Đại Dũng bằng ánh mắt sắc lạnh, rồi chỉ tay vào chiếc đồng hồ treo tường.

“Vừa rồi, Vương Thiên Long đã báo cảnh sát!”

Chưa dứt lời, một cảnh sát phụ trách chạy vào trong mưa.

“Sở trưởng Cố, Vương Thiên Long xông vào!”

“Ai cho hắn vào? Được sự cho phép của tôi chưa?”

“Cố Đại Dũng, con gái tôi mất tích!”

Vương Thiên Long hành động rất nhanh, gần như vừa nghe tin đã lao đến.

“Tôi biết rồi, vụ mất tích, tôi đã báo cáo lên Đội Cảnh sát Hình sự thành phố,” Cố Đại Dũng mặt nặng như chì giải thích: “Hơn nữa, Sở công an cũng đã điều động ba tổ người, đang rà soát camera giám sát và tìm kiếm trong khu vực đường Phượng Tường!”

“Tôi thấy ông chẳng thèm bận tâm chút nào!”

Vai Vương Thiên Long ướt sũng nước, vẻ mặt lộ rõ sự lo lắng.

Bị nói vậy, Cố Đại Dũng khựng lại, rồi dứt khoát im lặng.

“Có phải là mày làm không?”

Ông ta nhìn chằm chằm La Duệ, ánh mắt như muốn ăn tươi nuốt sống người khác.

“Tôi sợ ông nhầm lẫn rồi? Con gái ông mất tích thì sao có thể đổ lên đầu tôi, chẳng lẽ tôi có thể bay ra khỏi phòng tạm giam này à?”

La Duệ để chọc tức ông ta, còn giơ hai bàn tay lên vẫy vẫy trước mặt.

Sở dĩ Vương Thiên Long chạy đến đồn công an đường Phượng Tường là vì ông ta vẫn còn nhớ rõ câu nói hôm qua: “Chết người là chuyện bình thường, câu này là mày nói đấy, nhớ kỹ!”

Không ngờ, mới qua một ngày, con gái bảo bối của mình đã mất tích.

Vương Thiên Long chỉ có một mụn con gái, yêu thương như vàng như ngọc, nếu con gái có chuyện gì bất trắc, ông ta có muốn sinh thêm cũng không được.

Hồi mới kết hôn, ông ta cặp với một phú bà, để chiếm đoạt tài sản của đối phương, ông ta đã dùng đủ mọi chiêu trò, phải nói là chịu đủ mọi “cực hình”, thân thể bị vắt kiệt. Sau này, dù có quan hệ với những người phụ nữ khác, ông ta cũng không thể có con được nữa.

Diêu Phương sở dĩ mặc kệ ông ta là vì ông ta đã mất khả năng sinh sản.

Dù có “pháo” nổ tưng bừng thì cũng chỉ là pháo xịt, tài sản tích góp sau này đều là của con gái mình.

Mụn con gái độc nhất này mất tích, đúng là muốn lấy mạng già của ông ta.

“Thật không phải mày làm sao?”

“Ông nên đến nơi cần đến, thời gian quý giá nhất để truy tìm vụ mất tích là hai mươi bốn giờ đầu! Chứ không phải ở đây lãng phí thời gian!”

La Duệ đáp lại một tiếng, sau đó quay người, nằm xuống giường, kéo tấm chăn mỏng đắp lên người.

Vương Thiên Long oán hận lườm cậu ta một cái, rồi quay lưng lao vào màn mưa dày đặc bên ngoài.

Sau khi ông ta đi, Cố Đại Dũng nhìn theo bóng lưng La Duệ, thầm nghĩ: “Sao mình cứ có cảm giác, thằng nhóc này biết chuyện gì đó nhỉ? Chẳng lẽ mấy hôm nay không ngủ ngon, mình bị thần kinh suy nhược rồi sao?”

Lúc này, văn phòng đội cảnh sát hình sự đèn điện sáng trưng, mọi người đều đang tất bật tối mặt tối mũi.

Vương Tuệ Tuệ mất tích đã năm tiếng trôi qua, trong khoảng thời gian đó, bất cứ chuyện tồi tệ nào cũng có thể xảy ra.

Thái Hiểu Tĩnh phân công nhiệm vụ cho cấp dưới: cử người đến Cục Giao thông điều tra camera giám sát trên đường, hỗ trợ đồn công an Phượng Tường tìm kiếm ở khu vực mất tích, đồng thời điều tra các mối quan hệ của Vương Thiên Long...

Tối nay, không một ai trong đội cảnh sát hình sự có thể thoát khỏi cảnh tăng ca.

Trong một biệt thự ở khu Hoa Khê, cửa sổ kính lớn ở tầng hai lúc này đã được che kín mít, chỉ có ánh đèn yếu ớt hắt ra ngoài.

Trần Hạo ngồi trên ghế sô pha phòng khách, chờ nhân viên kỹ thuật lắp đặt thiết bị nghe lén.

Cùng lúc đó, bên ngoài biệt thự, họ còn thiết lập bốn điểm quan sát A, B, C, D.

Bảo vệ khu dân cư ban đêm đã được thay bằng cảnh sát nhân dân, dưới hầm để xe có người đang chờ sẵn, biệt thự bên cạnh có hai cảnh sát hình sự lão luyện túc trực, cuối cùng là camera giám sát trong khu cũng có người theo dõi.

Họ đã chuẩn bị cho tình huống xấu nhất, rằng vụ mất tích có thể sẽ leo thang thành vụ bắt cóc.

Dù sao, nhân vật Vương Thiên Long có thân phận đặc biệt, trước kia là lưu manh, bây giờ là doanh nhân, có không ít kẻ thù.

Trần Hạo ngồi trên ghế sô pha, rút một điếu thuốc ra châm lửa.

Ngô Lỗi nói khẽ với anh: “Sư phụ, chúng ta có cần phải làm rùm beng thế này không? Vương Thiên Long này chỉ là một tên ác bá thôi mà!”

Mặt Trần Hạo lạnh tanh, không nói gì.

Sau khi nhận được điện thoại từ đồn công an Phượng Tường, cấp trên lập tức ra lệnh hành động, hàm ý bên trong, chỉ cần nghĩ một chút là hiểu.

Trong chiến dịch quét sạch tệ nạn xã hội ngày thứ hai, con gái Vương Thiên Long mất tích, với tầm ảnh hưởng của hắn, chắc chắn sẽ ngay lập tức bôi nhọ cục cảnh sát.

Năm 2006, phóng viên vô lương tâm nhiều như rạ, tùy tiện tìm một người là có thể viết ra một bản tin giật gân, thu hút sự chú ý.

Trần Hạo ném đầu thuốc vào gạt tàn, bắt đầu kiểm tra thiết bị nghe lén.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện luôn tìm thấy ngôi nhà mới của mình.