Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thần Thám: Từ Cảnh Sát Học Viện Bắt Đầu - Chương 246: Dẫn xà xuất động (1)

Tám giờ tối. Tại KTV Kim Kỳ Lân, hai bảo an trẻ tuổi đứng ở cửa, phía sau họ là một cầu thang dài trải thảm đỏ.

La Duệ cùng ba người còn lại thay thường phục, trực tiếp đi lên lầu. Một nữ nhân viên PR đã lập tức bám sát theo ngay từ đầu cầu thang.

"Thưa sếp, chỉ có bốn người các anh thôi ạ? Các anh muốn phòng khách lớn hay phòng nhỏ?"

La Duệ vừa đi vừa đáp: "Cho một phòng lớn. Ở đây có rượu ngon nào không?"

Nghe nhắc đến rượu, cô nhân viên PR lập tức tươi tỉnh hẳn lên. Giá phòng là cố định, chẳng kiếm được bao nhiêu, rượu mới là khoản chính.

Nàng liếc nhanh chiếc đồng hồ Patek Philippe bản giới hạn trên cổ tay La Duệ, thầm nghĩ: Cái huyện Sa Hà này từ khi nào lại có một vị thiếu gia giàu có đến vậy?

Nếu không phải từng làm việc ở thành phố lớn, thì nàng đã không nhận ra chiếc đồng hồ này rồi. Nàng cười rạng rỡ và ân cần hỏi: "Với thân phận như sếp đây, chắc chắn không quen uống bia rồi. Rượu vang, rượu ngoại đều có đủ, hay là sếp dùng một chai XO nhé?"

La Duệ khóe mắt khẽ giật: "Vậy thì lấy một chai. Nhưng bia cũng phải có!"

Một đoàn người đã đến đại sảnh tầng hai. Trong hành lang, người qua lại tấp nập; những nhân viên phục vụ trẻ tuổi, người mặc âu phục, người bưng đĩa trái cây, len lỏi qua lại giữa dòng người.

La Duệ chú ý thấy KTV Kim Kỳ Lân có rất ít bảo an. Tuy nhiên, ở các ngõ ngách bên trong, không ít thanh niên trai tráng liên tục quan sát khách hàng trong đại sảnh.

Khách hàng rất đông, có đủ mọi tầng lớp người: những ông chủ trông bệ vệ, những tay giang hồ không phải hạng tầm thường, những cô gái ăn mặc mát mẻ, hay cả những quý cô trưởng thành quyến rũ.

Cô nhân viên PR cầm bộ đàm, gọi vào: "Phòng VIP 666, phòng số 666 đã có khách đặt!"

La Duệ vốn định dạo một vòng quanh đại sảnh, nhưng cô nhân viên PR đã dẫn đường đi thẳng về phía trước, không hề dừng bước.

Trịnh Vinh, Dương Ba và Bành Kiệt đi theo sau, cố gắng rụt cổ lại, mắt láo liên đánh giá xung quanh.

Trước khi đến, bọn họ đã ngụy trang kỹ lưỡng. Trịnh Vinh trông như một ông chủ nhỏ, trên mặt đeo kính, tóc chải chuốt cẩn thận, mặc một bộ âu phục màu nâu.

Dương Ba và Bành Kiệt thì đều mặc áo sơ mi, người thì xanh, người thì lam, trông cứ như nhân viên văn phòng của một công ty nào đó.

Đoàn người La Duệ đến cửa phòng karaoke. Ở đó, đã có hai nhân viên phục vụ đứng chờ, cực kỳ cung kính mở cửa cho La Duệ.

"Lão bản, chào buổi tối!" "Lão bản, chào buổi tối!"

La Duệ không hề tỏ thái độ gì, trực tiếp bước vào phòng khách, tùy tiện ngồi phịch xuống ghế sofa, vắt chéo chân, hai tay gác ra sau lưng ghế.

Dương Ba và Bành Kiệt mặt mày nghiêm nghị, im lặng không nói gì. Còn Trịnh Vinh thì lão luyện hơn hẳn, chăm chú nhìn vào vòng ba của cô nhân viên PR, mặt không đỏ, tim không đập mạnh.

Cô nhân viên PR vờ như không để ý, chiếc áo trễ cổ sâu. Sau khi vào phòng, nàng cố ý khụy gối bên bàn trà, khoe trọn vòng một.

"Sếp còn muốn dùng gì khác không ạ?"

La Duệ liếc mắt nhìn: "Các cô còn có những gì?"

"Đương nhiên là tiểu thư chứ ạ! Chỗ chúng tôi gái xinh lắm, còn có mấy em "trà mới", còn zin, chưa từng "khai phá", thậm chí có thể mang ra ngoài nữa..."

Nghe thấy lời này, Bành Kiệt cùng Dương Ba đều hít một hơi.

La Duệ còn chưa kịp đáp lời, Trịnh Vinh đã chen lời: "Mấy cái đó thì có gì hay ho. Tìm em nào "chín" một chút ấy. Tuổi của lão đây rồi, còn sức đâu mà hầu hạ mấy cô bé non choẹt?"

Cô nhân viên PR cười hì hì, nói: "À vâng, em hiểu rồi. Em đi ngay đây. Mỗi người một em, hay mỗi người một đôi ạ?"

Trịnh Vinh sờ mũi, nhìn về phía La Duệ. Số tiền này không thể nào do tổ chuyên án chi trả, chắc chắn tối nay La Duệ phải chảy máu túi rồi.

La Duệ không đáp lời, mà nghiêng người tới gần, thấp giọng nói: "Còn có thứ gì khác không?"

Cô nhân viên PR lập tức trở nên cảnh giác, nheo mắt hỏi: "Không biết sếp đang nói đến điều gì?"

La Duệ hừ lạnh một tiếng: "Đừng có giả vờ ngây thơ với tôi. Lão đây đến đây, không chỉ để chơi gái!"

Cô nhân viên PR nở nụ cười, nói: "Chuyện này không thuộc phạm vi quản lý của em. Lát nữa em sẽ tìm người đến nói chuyện với sếp, được chứ ạ?"

La Duệ ngả người ra ghế sofa, vẫy tay: "Vậy cô đi nhanh đi!"

Sau khi nàng rời đi, Dương Ba lập tức đi tới cửa, qua ô cửa sổ nhỏ trên cánh cửa, quan sát hành lang bên ngoài.

Hai người khác lập tức tập trung lại gần La Duệ.

Trịnh Vinh thấp giọng nói: "Chúng ta như vậy làm, thật có thể tra ra cái gì đến?"

La Duệ ngả người ra sau: "Chỉ có thể tra ra từ nơi này. Hai người đã chết kia đã đến huyện Sa Hà được dăm ba tháng rồi. Ban ngày chúng ta đã điều tra, trong các khách sạn của huyện không có bất kỳ ghi chép lưu trú nào của họ, nhà ga và bến xe cũng không tìm được manh mối gì.

Bọn chúng hít hoặc sử dụng DP, chắc chắn là từ một con đường nào đó mà đến. Nơi mà thứ DP này có nhiều nhất, chính là những nơi như thế này.

Lý Nông nói, có người ở đội đặc nhiệm phòng chống ma túy của huyện nói cho hắn biết, hộp đêm dưới trướng Đái Bảo Nguyệt rất sạch sẽ, không có bất kỳ vấn đề gì. Ngược lại, KTV của Nghiêm Vân và một số phòng trò chơi lại dính líu đến việc buôn bán những thứ này, nhưng những người này rất cảnh giác, hành động rất bí ẩn."

Trịnh Vinh thở phào một hơi, xoa xoa mí mắt.

"Nếu nói như vậy, Đái Bảo Nguyệt hoàn toàn trong sạch thật sao?"

La Duệ liếc Trịnh Vinh một cái, Bành Kiệt cũng bật cười ngượng nghịu.

Lão già này nhìn chằm chằm cô nhân viên PR quá kỹ, vừa nói ra là liên quan đến vòng ba.

La Duệ nói: "Nghiêm Vân là người từ tỉnh khác đến, làm sao có thể qua mặt được đám "địa đầu xà" ở đây? E rằng hắn đã bị gạt sang một bên rồi. Người này, chúng ta phải "chăm sóc" hắn một chút, hắn chắc chắn biết rất nhiều chuyện!"

Trịnh Vinh mặt mày nghiêm nghị: "Được, lát nữa ra ngoài, chúng ta sẽ tìm hắn."

Lúc này, Dương Ba ra hiệu cho họ.

Mấy người lập tức im bặt, lại giả bộ làm ra vẻ công tử ăn chơi trác táng.

Cô nhân viên PR gõ cửa một cái, rồi dẫn theo một hàng dài các cô gái bước vào, đứng thành một hàng trước bàn trà.

"Khách quý, chào buổi tối ạ, rất hân hạnh được phục vụ quý khách!"

Giọng nói mềm mại của các cô gái khiến lòng người xao xuyến.

La Duệ từ trong bóp da móc ra một cọc tiền mặt dày cộp, đặt lên bàn trà. Thoáng nhìn qua cũng phải mấy chục ngàn tệ, từng cọc gọn gàng, trông rất bắt mắt.

Trong phòng karaoke, ai nấy đều sáng mắt lên, kể cả ba người Trịnh Vinh.

Cái tên tiểu tử này, đi phá án mà lại tốn kém đặc biệt thế này sao? Không những uống XO, còn gọi cả tiểu thư?

Trịnh Vinh lập tức cảm thấy mình như một cảnh sát giả mạo, cả đời chưa từng phung phí như vậy.

Mục nát! Thật mẹ nó mục nát!

Bất quá, quả là sảng khoái!

Các cô gái nhìn thấy tiền, mắt đều sáng rực, khí thế cũng hừng hực hơn. Các nàng đứng thẳng lưng, hai tay đặt trước người, có người còn khép chặt cánh tay trước ngực.

La Duệ hờ hững chỉ về phía cô gái ngoài cùng bên trái, hỏi: "Cô làm ở đây bao lâu rồi?"

Cô gái bước lên một bước, dùng giọng nói mềm mại đáp lời: "Thưa sếp, em vừa mới đến ạ."

"Ngươi ra ngoài!"

La Duệ không chút do dự vẫy tay về phía cửa. Cô gái ngạc nhiên.

"Ta không thích mấy em non choẹt. Ai làm từ hai năm trở lên thì ở lại, còn lại ra ngoài hết!"

Cô nhân viên PR mở to mắt nhìn Trịnh Vinh đang cười gian ở một bên. Nàng chợt nghĩ mình đã nhìn lầm, lão già này mới là nhân vật chính của đêm nay. Chắc hẳn là thiếu gia giàu có mời trưởng bối đến chơi, đương nhiên phải chiều theo ý lão già này.

Những cô gái không được chọn ấm ức đi ra ngoài. Có vài người không cam lòng, cố tình làm dáng để níu kéo, nhưng đều bị Trịnh Vinh đuổi ra.

Rượu và đĩa trái cây cũng được mang lên. Cô nhân viên PR giới thiệu rượu, còn chỉ cho La Duệ cách nhận biết dấu hiệu chống hàng giả, để tránh khách hàng sau này thắc mắc, nhưng lại bị La Duệ sốt ruột đuổi đi.

Trong phòng karaoke, tổng cộng có năm cô gái, tuổi cũng không quá lớn.

Bốn vị khách hàng không ai vẫy tay gọi mình, các cô gái đành phải tự chọn một người, rồi ghé sát vào.

Ba cô gái ngồi bên cạnh La Duệ, hai cô ngồi cạnh Trịnh Vinh. Dương Ba và Bành Kiệt thì trơ trọi một mình, cả hai liếc nhìn nhau, trong mắt đều lộ vẻ bất đắc dĩ, xót xa!

Cái thế giới thối nát này, thật là bẩn thỉu, thấp hèn! Phì!

La Duệ lúc này mở chai XO trị giá vạn tệ, rót cho mỗi cô gái một chén.

Các cô gái uống cạn một hơi. Dưới ánh đèn mờ ảo, La Duệ chú ý thấy trong đó có hai cô gái, ở cánh tay phải dán băng cá nhân.

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free