Một đêm mưa, vẫn còn tí tách rơi.

Thành phố Lâm Giang bị hơi nước bao phủ, cộng thêm bầu trời xám xịt, khiến người ta cảm thấy ngột ngạt khó thở.

Một chiếc SUV màu đen đỗ ven đường trước cổng tòa án đã suốt một tiếng.

Sau đó, một chiếc xe cảnh sát in chữ "Công an" khác lao tới. Khang Bách Lâm cùng một người mặc đồng phục giám ngục bước xuống xe, đi đến bên cạnh chiếc SUV màu đen, gõ cửa.

La Duệ mở cửa xe, hỏi: "Thế nào rồi?"

"Vào trong xe rồi nói." Khang Bách Lâm mở cửa sau xe.

Ghế sau trống không, anh ta và người giám ngục cùng ngồi vào xe, rồi "ầm" một tiếng đóng sập cửa lại.

Khang Bách Lâm lập tức giới thiệu: "Vị này là La Ba, phó trưởng ngục giam trại giam Lâm Giang."

La Duệ ngồi ở ghế phụ lái, anh vội vàng đưa tay ra bắt chặt lấy tay đối phương.

"Chào La trưởng ngục giam."

La Ba cười cười: "Chào La tổ trưởng. Khi đến đây, tôi đã đặc biệt tra cứu gia phả, chúng ta là đồng tông đấy."

"Thật ư?" La Duệ cảm thấy bất ngờ.

"Ông cố của anh có phải tên là La Bỉnh Văn không? Trước kia ông ấy là một tú tài phải không?"

"Đúng là có chuyện đó." La Duệ cẩn thận quan sát đối phương. La Ba đã hơn bốn mươi tuổi, thân hình cao lớn vạm vỡ, đang độ sung sức nhất, nhưng hai bên thái dương đã lấm tấm bạc.

"Gia phả nhà tôi có ghi tên ông cố của anh, nhưng sau này ông ấy tách ra nên không có ghi chép tên các đời sau. Khi nào rảnh rỗi, tôi sẽ đưa anh một bản gia phả để anh xem."

"Được, vậy thì cảm ơn." La Duệ không từ chối, thấy La Ba nói làm như có thật, chuyện này hẳn không phải là giả mạo.

Hơn nữa, một phó trưởng ngục giam, xét theo địa phương tương đương cấp phó huyện, không cần thiết phải làm quen một cách thân mật với mình. Dù mang tên trại giam Lâm Giang, nhưng nó không thuộc quản lý của thành phố Lâm Giang mà trực thuộc Cục Quản lý Trại giam tỉnh Hải Đông.

Khang Bách Lâm thấy hai người đã trở nên thân thiết, liền nói: "Chúng ta nói chuyện chính đi."

La Duệ trầm ngâm: "Tôi vừa từ tòa án ra, người bên trong nói cho tôi biết, sau khi chủ mỏ than Tông Lượng bỏ trốn, Sóng Lớn là người chịu trách nhiệm chính trong sự cố nghiêm trọng. Hắn dù biết rõ mỏ than tồn tại nhiều nguy cơ mất an toàn nhưng vẫn ép buộc sản xuất, dẫn đến sáu thợ mỏ bị chôn vùi dưới đáy giếng, không ai sống sót. Họ nói không có khả năng giảm án."

Khang Bách Lâm hỏi: "Anh đã nói cho họ biết tình hình chi tiết vụ án này mà chúng ta đang có trong tay rồi sao?"

La Duệ xòe tay ra: "Tôi có nói, nhưng chính vì nghe những lời đó mà họ mới không hé răng."

Lời này dù nói rất úp mở, nhưng những người trong xe ��ều hiểu.

"Còn bên phía trại giam thì sao?" La Duệ hỏi.

Khang Bách Lâm nhìn La Ba, người kia lắc đầu: "Sáng nay bên phía trại giam cũng không đồng ý giảm án cho Sóng Lớn."

"Lý do là gì?"

"Họ nói Sóng Lớn thể hiện kém trong tù."

"Thể hiện kém là như thế nào?"

"Sóng Lớn từng đánh nhau với một tù nhân cùng buồng giam, suýt chút nữa dùng cán bàn chải đánh răng mài nhọn đâm bị thương đối phương." La Ba do dự một lát, rồi nói: "Không chỉ vậy, e rằng lần tới các anh đến thăm tù, có thể sẽ không gặp được hắn..."

La Duệ thở dài một tiếng, quay người, tựa lưng vào ghế.

Khang Bách Lâm chán nản nói: "Thật sự không còn cách nào sao? La Duệ, hôm qua các anh đến trại giam, không chỉ gặp một mình hắn, còn Vương Quốc Hiếu thì sao?"

"Hắn chẳng biết gì cả. Sóng Lớn nói rất đúng một câu, một tù nhân bị kết án chung thân, quả thực biết nhiều hơn một người bị kết án hai mươi năm tù."

"Vậy phải làm sao đây? Nếu Sóng Lớn không chịu mở miệng, chúng ta sẽ không thể điều tra ra sự thật."

La Duệ không nói gì, anh suy nghĩ một lát, rồi xoay người, mỉm cười.

Khang Bách Lâm nhìn nụ cười của anh ta: "Anh còn cười được sao, La Duệ? Vụ án này vấp phải cản trở lớn như vậy, rốt cuộc chúng ta nên làm gì? Tôi hôm qua đã gọi mấy cú điện thoại, ý của cấp trên là chúng ta nên nhanh chóng bắt được hung thủ, giao cho viện kiểm sát, những chuyện khác đừng quản nữa."

La Duệ khẽ nhếch môi, nhìn về phía La Ba.

"La trưởng ngục giam, chúng tôi không tiếp xúc được với Sóng Lớn, nhưng chắc anh có thể gặp hắn phải không?"

La Ba chớp mắt, trong lòng giật mình: "Anh muốn..."

La Duệ trầm ngâm nói: "Ý của tôi là đêm qua, Sóng Lớn đã trực tiếp ra giá, muốn giảm án. Đương nhiên đó là dự định tốt nhất của hắn. Nhưng mà, tình hình bây giờ đã khác, không còn là chuyện giảm án hay không giảm án nữa, mà là chuyện giữ mạng!

Hắn hẳn phải biết mình đã chọc phải ai, và cũng biết phía sau chuyện này liên lụy sâu đến mức nào. Nếu muốn yên ổn trong tù, tốt nhất là kể hết những gì mình biết cho chúng tôi. Bằng không, khi chúng ta điều tra sâu hơn, hắn sẽ càng gặp nguy hiểm.

Muốn sống, tốt nhất là thành thật khai ra những gì hắn biết."

Nghe xong lời này, Khang Bách Lâm vỗ mạnh vào đầu gối, ánh mắt sáng rực nhìn La Ba.

La Ba do dự, vẻ mặt vô cùng khó xử.

Ý của La Duệ rất rõ ràng, muốn ông ta đi gặp Sóng Lớn để nói chuyện, hơn nữa tình hình hiện tại, chỉ có ông ta mới có thể tiếp xúc với đối phương.

Nhưng làm như vậy, nếu để cấp trên của mình biết, sau này con đường công danh sẽ rất khó khăn.

Khang Bách Lâm thấy ông ta vẻ đắn đo, vội vàng thuyết phục: "La trưởng ngục giam, chúng ta đều là cảnh sát. Tuy rằng phân công khác nhau, nhưng mục tiêu của chúng ta là như nhau, cũng là để bảo vệ công lý, khiến xã hội bớt đi tội phạm và những kẻ sâu mọt.

Chúng ta quen biết nhau đã lâu như vậy, tôi hiểu rõ con người anh, anh cũng là một người có tấm lòng nhiệt huyết. Tôi tin tưởng anh sẽ đưa ra lựa chọn sáng suốt."

La Ba cũng không bị lời lẽ đường mật của Khang Bách Lâm thuyết phục, ông suy nghĩ rất lâu, liếc nhìn Khang Bách Lâm, sau đó nhìn về phía La Duệ, im lặng hồi lâu.

Khang Bách Lâm sốt ruột: "Lão La, anh đừng đắn đo nữa, anh cứ cho một câu trả lời đồng ý hay không."

La Ba cắn răng: "La tổ trưởng, tôi muốn một lời hứa."

La Duệ nhìn vẻ sốt ruột của ông ta, vội vàng nghiêng người về phía trước, quay đầu lại.

La Ba từ trên chỗ ngồi đứng dậy, đầu gần chạm trần xe, ghé vào tai La Duệ thì thầm một hồi.

Sau khi nói xong, La Duệ không nói hai lời, rút điện thoại ra, mở cửa xe, bước xuống gọi điện thoại.

Tài xế Phương Vĩnh Huy vội vàng xuống xe, mở ô che mưa, định đưa cho La Duệ nhưng bị anh ta từ chối.

Khang Bách Lâm có chút khó hiểu, anh nghi hoặc nhìn về phía La Ba, người kia tựa lưng vào ghế, vẻ mặt nặng nề nhắm mắt lại.

Khoảng mười phút sau, La Duệ mở cửa xe.

La Ba lập tức mở mắt, ánh mắt sáng rực.

"La trưởng ngục giam, điện thoại của anh."

La Ba vội vàng mở cửa xe, nhảy xuống, hai tay đón lấy điện thoại, sau đó chạy vội lên bậc thang.

Phía sau lưng ông ta là tòa nhà pháp viện cao lớn, những bậc thang dài dằng dặc, trông thật trang nghiêm và uy nghi.

Mưa rơi lên đầu La Ba, nhưng ông ta không hề bận tâm.

Một lúc lâu sau, La Ba cúp điện thoại, cười tủm tỉm trả lại điện thoại cho La Duệ.

"La tổ trưởng, cảm ơn. Anh đừng nghĩ tôi là muốn..."

La Duệ vội vàng xua tay, ngăn ông ta nói tiếp: "Nếu là tôi, tôi cũng sẽ nghĩ cho tương lai của mình. Cách làm của anh không có gì sai cả."

Thấy cuộc gọi đã kết thúc, Khang Bách Lâm cũng bước xuống xe, anh nghe thấy La Duệ hỏi: "Khi nào anh có thể lấy được lời khai của Sóng Lớn?"

La Ba trả lời: "Sóng Lớn sáng nay đã được chuyển phòng giam, hắn đang bị biệt giam. Chậm nhất là sáng mai tôi sẽ báo tin cho anh, nhưng lời khai của hắn không thể dùng làm chứng cứ."

"Đương nhiên rồi."

"Vậy thì tốt, tôi đi trước đây." La Ba nhìn Khang Bách Lâm, cười gật đầu.

"Được!" La Duệ đáp lại một tiếng.

La Ba đi đến bên cạnh xe cảnh sát, mở cửa xe, vừa định bước lên thì đột nhiên nói: "La tổ trưởng, tính theo vai vế, chúng ta là anh em."

La Duệ khẽ nhếch miệng cười: "Không sai, là huynh đệ!"

Đợi ông ta lên xe rời đi, mặt La Duệ lập tức lạnh đi.

Thấy thế, Khang Bách Lâm do dự đôi chút, hỏi: "Anh đã đồng ý điều kiện gì với ông ta?"

"Không phải tôi, là Ngô Sảnh."

"À?"

"Trên đời này không có bữa trưa miễn phí, người anh em này của tôi tham vọng lớn thật."

Sau khi xong việc, La Duệ và Khang Bách Lâm cùng lên xe, chạy về cục thành phố.

Trong phòng họp, toàn bộ bốn đội cảnh sát hình sự đã có mặt đầy đủ. Sau hơn mười tiếng điều tra, toàn cảnh vụ án đã dần hé lộ.

Đội trưởng Đội Một, Trương Cường báo cáo: "Uông nơi, La tổ trưởng, Khang chi đội, chúng tôi đã điều tra toàn bộ tài khoản của mỏ than Cửu Lĩnh. Ngoài sự cố sập hầm mười một năm trước, mỏ còn có nghi vấn làm giả sổ sách, đưa hối lộ và nhận hối lộ, liên lụy đến..."

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free.