Đổng Kiến Dân rất muốn bảo hắn cất camera đi, nhưng lại không có quyền ra lệnh đó. Dù sao cũng là cán bộ cấp bộ, ủy ban trung ương, ít nhiều cũng phải nể mặt chút. Nếu là phía tuyên truyền của mình lại chĩa camera thẳng vào mặt mình, hắn đã sớm nổi trận lôi đình.

Thấy Lã Bằng, Đường Khải cùng đám cảnh sát nhân dân huyện Bình Dương, với ánh mắt như hổ đói chực vồ mồi nhìn chằm chằm mình, mặt hắn đỏ gay. Vừa định mở miệng, chuông điện thoại di động lại reo.

Hắn vươn tay vẫy vẫy, ý muốn xin phép nghe điện thoại trước.

Đường Khải ở một bên chờ không nổi nữa, thì thầm với Lã Bằng: "Lã cục, chúng ta không thể mãi bị động như vậy! Ông Đổng này đã không nể mặt chúng ta, vậy chúng ta cũng chẳng cần giữ thể diện cho ông ta nữa. Tôi sẽ hành động riêng, trực tiếp bắt người! Chỉ cần bắt được Ngưu Cường này, đưa hắn về huyện Bình Dương của chúng ta để thẩm vấn, thành tích này sẽ thuộc về chúng ta."

Lã Bằng vừa định gật đầu thì điện thoại trong túi hắn cũng reo. Hắn vội vàng lấy điện thoại ra xem, là cuộc gọi từ Lục Khang Minh, người quen cũ.

Hắn do dự một chút, vẫn nhấc máy.

Không chờ đối phương mở miệng, Lã Bằng nói trước: "Lục đầu trọc, nếu anh tính lên giọng chất vấn thì tôi không có thời gian đôi co với anh đâu. Tôi nói cho anh biết, hiện tại thân phận hung thủ B đã xác định. Mặc dù vụ án này có sự trợ giúp của các anh, nhờ đó mới khoanh vùng được nghi phạm, nhưng tên hung thủ này đã gây án ở cả hai huyện chúng ta. Anh cũng đừng trách chúng tôi gạt huyện Sa Hà các anh sang một bên."

Lã Bằng nói trước những lời khó nghe, chỉ chờ đối phương chửi lại. Nhưng ai ngờ Lục Khang Minh trong điện thoại cười lạnh một tiếng: "À, Lão Hồ Tử nhà anh ăn nói trơn tru ghê, nói gì cũng có lý cả. Đợi đấy, tôi gửi cho các anh một bức ảnh xem thử. Mà này, cái thằng Đổng Kiến Dân vong ơn bội nghĩa đó có đang ở gần các cậu không?"

Lã Bằng cau mày, không rõ đối phương đang giở trò gì: "Hắn đang ở đây này, sao? Anh còn muốn kiện chúng tôi lên cấp trên à? Tôi nói cho anh biết..."

Ai ngờ, không chờ hắn nói hết câu, đối phương liền cúp điện thoại.

Lã Bằng trong lòng bất an, tay cầm di động, mắt không chớp nhìn chằm chằm màn hình.

Đường Khải ở một bên thúc giục: "Lã cục, còn chờ gì nữa, ra lệnh đi! Nếu không, lại bị huyện Phú Khang giành mất thì sao? Tôi bây giờ sẽ đi bắt người. Chỉ cần chúng ta hành động nhanh, tôi không tin..."

Hắn nói đến đây thì đột nhiên dừng lại.

Sau đó, điện thoại của tất cả cảnh sát cấp cao có mặt ở đó đều đồng loạt vang lên tiếng chuông QQ. Đổng Kiến Dân cũng không ngoại lệ, tiếng chuông liên hồi, rất bất ngờ.

Đường Khải nheo mắt, nhìn về phía Lã Bằng đang mở một bức ảnh từ QQ.

"Hai người này... Tôi đã gặp ở đâu rồi ấy nhỉ?"

Lòng Lã Bằng chùng xuống, tay run lên, nhịn không được nói: "Cậu mù rồi à? Đây là hai cảnh sát tổ hình sự của La Duệ!"

Đường Khải "À" một tiếng, vươn tay chỉ vào người bị hai người kia kẹp ở giữa trong tấm ảnh, đang mang còng tay, ánh mắt ngây ngô hỏi: "Người này trông cũng quen quen."

Lã Bằng cho là hắn đang trêu mình, không nhịn được liếc mắt nhìn hắn: "Đâu chỉ quen, người cậu muốn bắt chẳng phải là hắn ta sao?"

Đường Khải chưa kịp phản ứng, liền nghe Đổng Kiến Dân đứng bên cạnh kêu lên một tiếng, suýt chút nữa làm rơi điện thoại trong tay.

"Cái này... Đây không phải Ngưu Cường sao? Đây là..." Hắn lắp bắp kêu lên, hắn làm sao cũng không nghĩ tới, nghi phạm mình muốn bắt, vậy mà đã bị tóm, hơn nữa còn là bị cảnh sát hình sự huyện Sa Hà bắt kịp.

Lã Bằng cười lạnh một tiếng: "Phải rồi, đây chính là 'báu vật quý giá' của cậu đấy!"

Đinh Vĩ nghe thấy lời này, vội vàng tiến lên, chụm mặt lại, chăm chú nhìn.

Trước đó, trong phòng điều tra, ảnh của Ngưu Cường cũng đã được lật xem.

Lúc này, người trong ảnh không nghi ngờ gì nữa, chính là Ngưu Cường!

Đinh Vĩ nuốt nước bọt, vỗ đùi, trong lòng rất muốn chửi thề.

Vốn đầy phấn khởi định quay cảnh bắt người, mình còn tưởng rằng số lượng lớn cảnh sát từ hai huyện này chắc chắn sẽ có thu hoạch, ai ngờ mình lại nhìn lầm.

Mắt thấy hung thủ đã bị bắt, hắn sao còn ngồi yên được. Hắn hung hăng lườm Đổng Kiến Dân, sau đó quát thuộc hạ của mình: "Còn đứng ngây ra đó làm gì, đi theo tôi!"

Lập tức, một đoàn người vội vã rời đi, cũng chẳng thèm chào hỏi Đổng Kiến Dân.

Đường Khải nuốt nước bọt: "La Duệ thật sự bắt được người sao? Hắn... hắn làm sao mà biết Ngưu Cường là hung thủ chứ? Chúng ta vất vả nửa ngày, chẳng mò được tí gì."

Lã Bằng lại cười lạnh một tiếng, hắn nhìn Đổng Kiến Dân, sau đó nói với Đường Khải: "Vừa mới nói xong, bảo cậu đừng coi thường người này. Biệt danh La Diêm Vương cậu chưa từng nghe sao? Hung thủ tự nhiên sẽ rơi vào tay hắn!

Cái lão Lục Khang Minh này cũng không biết vớ được vận may chó chết nào, lại vớ được một thiên tài trinh sát hình sự như vậy!"

Thấy Đường Khải vẫn còn ngây ra đấy, hắn bất mãn hừ một tiếng: "Đi thôi, còn đứng ngây ra đó làm gì! Hung thủ đều bị người ta bắt được rồi, chúng ta còn phải mặt dày đi xin người ta chứ!"

Lã Bằng vừa dứt lời, đã thấy Đổng Kiến Dân đột nhiên chạy vọt đi, nhanh như một làn khói về phía bờ ruộng. Xe của hắn đỗ ở trên con đường đối diện.

Lã Bằng giật mình, lập tức cũng vừa chạy vừa nổi giận mắng: "Đổng Kiến Dân chết tiệt! Chạy nhanh hơn cả thỏ! Lục đầu trọc nói chẳng sai chút nào, cậu đúng là một kẻ vong ơn bội nghĩa."

Bởi vì Thạch Bàn Thôn là quê của Ngưu Cường, cũng là nơi hắn gây án chính, nên phần lớn cảnh sát và lực lượng khám nghiệm hiện trường vẫn ở lại.

Dựa theo chuỗi thời gian gây án của hung thủ, những nơi cần khám xét vẫn phải khám xét, những vật chứng cần tìm kiếm vẫn phải tìm kiếm. Chỉ có một vài người dẫn đầu lái xe, vội vã phóng về cục công an huyện Sa Hà.

Đường Khải lái xe, Lã Bằng ngồi ở ghế sau, không ngừng thúc giục: "Nhấn ga, lái nhanh lên một chút!"

Đường Khải có chút bất đắc dĩ nói: "Lã cục, đã rất nhanh rồi, nhanh hơn nữa là quá tốc độ mất!"

"Sợ cái gì!" Người Lã Bằng ngả về phía trước, liếc nhìn chiếc xe cảnh sát phía trước đang tăng tốc không ngừng, bên trong ngồi nhóm của Đổng Kiến Dân. "Cậu mà làm chậm trễ việc thì cậu cứ liệu mà nhận kỷ luật!"

Đường Khải cắn răng một cái, nói: "Vậy ông ngồi chắc vào!"

Trong chiếc xe cảnh sát phía trước, Đổng Kiến Dân liếc qua kính chiếu hậu, trông thấy Lã Bằng đuổi theo, trong lòng hắn dấy lên một cảm giác hả hê. Hắn lấy điện thoại di động ra, trực tiếp gọi cho đội cảnh sát giao thông.

"Alo, tôi là Đổng Kiến Dân đây. Này... có một chiếc xe con của huyện Bình Dương đang chạy quá tốc độ, lái xe nguy hiểm, biển số là... Cậu tìm người chặn nó lại ngay, nhanh lên một chút!"

Người cảnh sát đang lái xe bên cạnh, nghe thấy hắn nói vậy, không nhịn được nhíu mày.

Trong lòng thầm oán, có cần thiết phải làm vậy không? Mọi người đều cùng một chiến tuyến, làm như thế chẳng phải làm mất lòng người khác sao?

Sau khi đặt điện thoại xuống, Đổng Kiến Dân nhìn thấu suy nghĩ của cậu trai trẻ, nhịn không được nói: "Cậu chẳng hiểu gì cả! Nếu chúng ta nhanh tay hơn một chút, đưa Ngưu Cường về huyện Phú Khang chúng ta điều tra giải quyết, vụ án giết người liên hoàn đặc biệt lớn này phá án thành công, thì chúng ta sẽ được cấp bao nhiêu kinh phí?

Kinh phí của cục huyện chúng ta liên quan mật thiết đến tỷ lệ phá án. Hơn nữa, một vụ án lớn gây chấn động như vậy, chắc chắn sẽ lên tivi, chúng ta cũng không thể để sau này người ta đưa tin lại nói linh tinh về chúng ta, những ảnh hưởng tiêu cực đó phải được xóa bỏ!"

Người cảnh sát "Ừ" một tiếng, vội vàng gật đầu, nhưng trong lòng lại khinh thường. Điều này hoàn toàn đi ngược lại với lý tưởng ban đầu khi anh ta chọn nghề cảnh sát.

Đổng Kiến Dân đương nhiên có thể nhìn ra cậu trai trẻ này có chút khinh thường, nhưng hắn cũng không tiện nói thêm gì. Có thể được phái đến làm tài xế riêng cho mình, lại là cảnh sát trẻ, thì thân phận đương nhiên không hề đơn giản.

Khi xe chuẩn bị vào huyện Phú Khang, gặp hai chiếc xe cảnh sát giao thông. Chúng vượt qua họ, trực tiếp chặn xe của Lã Bằng đang đi phía sau lại.

Đổng Kiến Dân trong lòng vui vẻ khôn xiết, quay đầu nhìn lại, chỉ thấy Lã Bằng nhảy xuống xe, miệng há hốc, có vẻ đang chửi rủa mình.

Đổng Kiến Dân lơ đễnh, lòng hả hê.

Không lâu sau, đến cục công an huyện Sa Hà, Đổng Kiến Dân nhảy xuống xe, cửa xe còn chưa đóng, một mạch chạy lên tòa nhà đội cảnh sát hình sự.

Mới vừa vào cửa, hắn liền trông thấy Lục Khang Minh cùng Dương Vân Kiều nhàn nhã ngồi bên chiếc ghế dài.

Hai lão gia hỏa, mỗi người trong tay đều có một chiếc chén giữ ấm, một người nhấp trà đặc, một người uống nước kỷ tử.

Đổng Kiến Dân thở hồng hộc, thở không ra hơi. Hắn lập tức nặn ra một nụ cười.

Hắn đi đến bên cạnh, kéo một chiếc ghế, đặt mông ngồi xuống, giọng mềm mỏng nói: "Lục cục, Dương Chính ủy."

Lục Khang Minh và Dương Vân Kiều liếc nhìn nhau, cả hai đều thầm bật cười trong lòng.

Trong lòng Đổng Kiến Dân hiểu rõ mười mươi. Hắn vừa vào cửa, hai lão hồ ly này lại ngồi ngay cạnh cửa. H��n nữa, hắn ngẩng mắt nhìn lên, bên trong cửa chính là phòng họp lớn, lúc này lại chẳng có một bóng cảnh sát nào. Chuyện này không cần nói cũng biết, chắc chắn là do hai người này đã đuổi hết đi rồi.

Họ muốn làm gì, không cần nói cũng biết.

Đổng Kiến Dân lúc trước gạt huyện Sa Hà sang một bên, một mình mình đi điều tra và bắt người, đúng là không đẹp đẽ gì, rất thiếu chuyên nghiệp. Nhưng hắn không nghĩ tới, thoáng chốc, mình lại phải đến tận nơi mà cầu cạnh.

Nhưng dù thế nào đi nữa, có việc cầu người, hắn đành phải hạ mình. Thế là, hắn thành khẩn nói: "Lục cục, chiếc chén trà của ông ngâm lá trà này, nhìn là biết đã pha đến nước thứ hai rồi, đâu phải trà ngon gì. Hai hôm nữa, tôi sẽ gửi ông hai hộp, ông nếm thử xem sao..."

"Dương Chính ủy, chúng ta có nửa năm không gặp rồi nhỉ? Trông ông vẫn trẻ trung thế. Kỷ tử này của ông cũng không phải loại chính hiệu, chắc mua đại ở chợ chứ gì? Ngày khác, tôi sẽ gửi ông một bình kỷ tử đen. Thứ này tốt lắm, còn đắt hơn kỷ tử đỏ bình thường nhiều. Bổ thận ích tinh, dự phòng ung thư, bảo vệ và làm sáng mắt, tăng cường thị lực, cải thiện tuần hoàn, tăng cường thể chất, bổ huyết an thần, cải thiện giấc ngủ, nhuận phổi khỏi ho, hạ đường huyết... Khục khục..."

Đổng Kiến Dân cứ thế thao thao bất tuyệt như đọc một bài vè, một mạch tuôn ra một tràng dài. Hắn nén một hơi, nhất thời hụt hơi, ho khan mấy tiếng liên tục.

Dương Vân Kiều không đành lòng. Hắn khá chính trực, không muốn nghe những lời này. Nếu không phải Lục Khang Minh kéo mình đến đây bằng được, hắn thực sự không muốn tới. Nhưng không có cách, thảo luận chuyện như vậy, dù sao cũng cần một người làm chứng.

Hắn nhìn Lục Khang Minh, người kia chậm rãi nhấp một ngụm trà, còn "phi phi" hai tiếng, và nhổ bã trà dính trên môi ra.

Gặp hắn như vậy, Đổng Kiến Dân trong lòng căm hận khôn tả, nhưng chẳng còn cách nào, đành phải cố nhịn.

Lục Khang Minh bình thản ngẩng đầu lên, cười ha hả nói: "Lão Đổng, tôi thấy hai mắt cậu đỏ bừng, sắc mặt mệt mỏi, chắc là thức trắng đêm rồi? Chúng ta không nóng nảy, cậu vẫn là đi ngủ một giấc đi, tỉnh dậy rồi chúng ta hãy bàn tiếp."

Đổng Kiến Dân khó khăn lắm mới tới đây, mắt thấy hung thủ gần ngay trước mắt, làm sao hắn có thể ngủ được? Hắn liên tục khoát tay: "Lục cục, đừng vòng vo nữa. Tên hung thủ B này đã bị các anh bắt được rồi, nói đi, điều kiện gì thì các anh mới giao người cho tôi?"

Nghe xong lời này, Lục Khang Minh chớp mắt vài cái, nhìn thoáng qua đồng nghiệp cũ của mình.

Dương Vân Kiều quay mặt đi, giả vờ không nhìn thấy.

Đổng Kiến Dân sốt ruột, tiếp tục nói: "Lão Lục, đừng giả bộ nữa, nói đi, điều kiện gì, chỉ cần tôi có thể cho, chắc chắn sẽ không để anh thiệt thòi."

"Tôi biết cậu gấp, nhưng cậu đừng vội." Lục Khang Minh đặt chiếc chén giữ ấm xuống, lấy điện thoại di động ra từ trong túi: "Ngưu Cường này, mặc dù là chúng tôi bắt được trước, nhưng chúng tôi trước tiên cần phải thẩm vấn một chút. Dù sao người này có liên quan rất lớn đến hung thủ A, tạm thời chưa thể giao ngay cho các cậu được.

Nếu như, tôi nói là nếu như Ngưu Cường không gây án ở huyện Sa Hà c��a chúng ta, thì chắc chắn sẽ chuyển giao người này cho các cậu..."

Dương Vân Kiều thiện chí hỏi một câu: "Lão Đổng à, thật ra cậu hẳn là hiểu, vụ án này lớn đến thế, số người bị hại nhiều như vậy, xem như vụ án hình sự nghiêm trọng nhất chưa được phá trong nhiều năm trở lại đây của tỉnh Hải Đông chúng ta.

Thành phố, hoặc là tỉnh chắc chắn sẽ phái người tiếp nhận. Các cậu giành tới giành lui, lại có ý nghĩa gì đâu?"

Đổng Kiến Dân liền vội vàng lắc đầu: "Lời đó không đúng rồi, lão Dương à. Chúng ta đều biết, chuyển giao thì chắc chắn sẽ chuyển giao, nhưng ai là người bàn giao thì mới là quan trọng nhất."

Dương Vân Kiều bĩu môi, không nói thêm gì nữa, cái lão Đổng Kiến Dân này đúng là ma mãnh.

Lục Khang Minh cười một tiếng, vuốt điện thoại: "Vậy thì... tôi gọi điện cho bên phòng thẩm vấn trước, xem tình hình thế nào đã?"

"Được!" Đổng Kiến Dân đưa tay nhìn đồng hồ, tính xem Lã Bằng bao giờ mới tới.

Nhưng ai ngờ, Lục Khang Minh chưa kịp bấm điện thoại, thì trong điện thoại di động lại vang lên giọng của Lã Bằng: "Lão Lục, tuyệt đối đừng đáp ứng lão Đổng cái thằng vong ơn bội nghĩa đó! Thế này đi, chiếc xe riêng của tôi, hiệu Audi, tôi sẽ tặng cho huyện Sa Hà của anh, anh giao người cho tôi, thế nào?"

"À, xin lỗi, bấm nhầm!" Lục Khang Minh cười gượng gạo, vội nói: "Cậu xem cái tay tôi này, sao lại để lộ đoạn ghi âm cuộc gọi của tôi với Lão Hồ Tử ra ngoài thế này!"

Nghe vậy, Dương Vân Kiều lấy tay che mắt, quay đi chỗ khác.

Đổng Kiến Dân sắc mặt xanh mét, hắn hít sâu một hơi, cắn răng nói: "Hai chiếc xe! Tôi sẽ cấp hai chiếc xe!"

"Hãng nào?" Lục Khang Minh vui vẻ hỏi.

"Honda!"

"Honda tốt đấy, chạy bốc, bất quá..." Lục Khang Minh làm vẻ khó xử: "Bất quá, tôi lại trót hứa với Lão Hồ Tử rồi."

Đổng Kiến Dân sắc mặt trắng bệch, sau một hồi cân nhắc, lại cắn răng nói: "Hai chiếc xe, bao một năm tiền xăng! Lão Lục, thế là quá hời rồi. Huyện Phú Khang chúng tôi là huyện nghèo, không thể nào vung tay quá trán được!"

Lục Khang Minh vung tay vẻ đầy nghĩa khí: "Cậu nói hay thật! Đổi đi đổi lại, chẳng phải đều là tài sản của đội cảnh sát chúng ta sao? Cậu dùng hay tôi dùng thì cũng vậy thôi mà? Thôi được, vậy chúng ta cứ quyết định như thế. Đợi sau khi bắt được hung thủ A, hung thủ B sẽ chuyển giao cho các cậu!"

Lục Khang Minh cười tủm tỉm đứng dậy, vươn tay ra.

Đổng Kiến Dân trong lòng căm hận khôn tả. Hắn cố nén cơn xúc động muốn chửi thề, nắm chặt tay Lục Khang Minh một lát, trầm giọng nói: "Dẫn tôi đi gặp nghi phạm này!"

"Được thôi, cậu là sếp mà." Lục Khang Minh trêu đùa một câu, dáng vẻ khoan thai đi xuống lầu dưới.

Đổng Kiến Dân một đường đi theo hắn, đi vào phòng thẩm vấn. Trong lúc đó, hắn thấy trong tòa nhà chẳng có mấy cảnh sát đang làm nhiệm vụ, hành lang phòng thẩm vấn cũng trống hoác.

Hắn không khỏi hỏi: "Bắt một nghi phạm quan trọng như vậy, hình như các anh chẳng mấy quan tâm?"

Lục Khang Minh cười cười, nói: "Chuyện này có gì đáng kích động đâu. Chẳng phải đều là tội phạm, nghi phạm sao? Lẽ nào chúng tôi còn thấy thiếu những cảnh này?"

Đổng Kiến Dân có chút nghi hoặc: "Thế... cái bảo bối La Diêm Vương của cục anh đâu rồi?"

"À, cậu nói hắn ấy hả? Hắn đi bắt hung thủ A rồi!"

Nghe xong lời này, Đổng Kiến Dân đứng đơ người tại chỗ: "Cái gì?! Các anh đã tìm ra người này rồi ư?"

Lục Khang Minh gật đầu: "Không sai, tên hung thủ A này, tên thật là Tiễn Hạo, quê ở huyện Bình Dương, nhưng hiện không ở tỉnh Hải Đông."

Những cái khác, Lục Khang Minh cũng không nói nhiều lời, hắn nhếch môi chỉ vào trong phòng thẩm vấn: "À, người cậu muốn đang ở trong đó."

Đổng Kiến Dân trong lòng có chút hoảng hốt nghĩ. Mình và Lã Bằng của huyện Bình Dương, suốt hai ngày hai đêm, khó khăn lắm mới xác định được thân phận nghi phạm, lại bị La Duệ nhanh tay bắt mất. Chưa kể, hung thủ A cũng sắp bị tóm rồi.

Cái La Duệ này rốt cuộc là người thế nào, giỏi giang đến thế?

Càng nghĩ, Đổng Kiến Dân càng cảm thấy khó chịu. Mình làm sao lại không có cái vận may này, vớ được một cấp dưới tài giỏi đến thế. Còn mình thì thức trắng một ngày hai đêm, chạy ngược chạy xuôi, rốt cuộc là vì cái gì chứ?

Mọi quyền đối với bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, nguồn cảm hứng bất tận của những câu chuyện.