Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thần Thám: Từ Cảnh Sát Học Viện Bắt Đầu - Chương 521: Thật xin lỗi, ta là cảnh sát! (2)

Về phần tòa nhà còn lại, ngoài việc bố trí vài phòng thí nghiệm, tôi định chuyển phòng pháp y về đây. Chúng ta sẽ biến nó thành một trung tâm khám nghiệm tử thi, để các pháp y của sở không phải chạy đến nhà tang lễ mỗi khi có ca giải phẫu.

La Duệ gật đầu: "Cái này tốn không ít tiền đấy?"

Đường Chí Quốc nhìn hắn đầy ẩn ý: "Cậu nhóc này... Chuyện này chẳng phải nhờ có cậu sao? Không có cậu, hai mảnh đất trống này chẳng biết còn hoang phế đến bao giờ. Tuy nhiên, tôi cũng không thể để toàn bộ bên Quả An viện binh xây dựng được. Chính chúng ta cũng phải góp chút tiền, nếu không, dùng sẽ không thấy thoải mái."

Lục Khang Minh vội vàng hùa theo: "Đường cục nói có lý. Ít nhất là bồn hoa trước tòa nhà, chúng ta sẽ tự bỏ tiền ra xây."

"Ha ha..." Đường Chí Quốc đưa tay chỉ tay vào hắn.

Đường Chí Quốc là người đứng đầu sở, dù sau này ai là người kế nhiệm đi chăng nữa, đây đều sẽ là chiến công của ông ấy. Đương nhiên, danh tiếng của La Duệ cũng sẽ mãi mãi lưu lại ở thành phố Lâm Giang, trở thành truyền thuyết mỗi khi cảnh sát cơ sở khoác lác kể chuyện.

Trở lại văn phòng đội cảnh sát hình sự, La Duệ ngồi phịch xuống ghế. Đối phó với lãnh đạo còn khó hơn cả phá án. Ông ấy cười, chúng ta cũng phải cười theo; ông ấy uể oải, chúng ta cũng phải thở dài; lúc ông ấy khen, mình còn phải khiêm tốn.

La Duệ vốn dĩ có phòng làm việc riêng, nhưng anh ta vẫn luôn không dùng đến, mà ở chung không gian với mọi người.

"Tổ trưởng, hôm nay anh trông vui vẻ quá!" Lâm Thần từ phòng trà nước đi tới, cười chào hỏi.

"Hôm qua hiếm khi được ngủ một giấc ngon lành." La Duệ đáp lời, rồi nhìn về phía Thái Hiểu Tĩnh đang đứng trong góc nhỏ. Cô ấy đang dùng khăn ẩm lau những cây cảnh trong bồn hoa.

La Duệ chỉ tay vào mọi người: "Ai nấy đều lười như hủi! Cái phòng làm việc này của chúng ta bẩn thỉu đến mức nào rồi? Mặt bàn đều bám một lớp bụi dày cộp, chính các cậu không chịu tự tay dọn dẹp, mà lại để đội trưởng Thái phải dọn dẹp? Các cậu còn sĩ diện không?"

Lâm Thần bĩu môi, vội vàng đặt chén nước xuống: "Đội trưởng Thái, để tôi làm cho, chị nghỉ một lát đi."

"Chúng ta làm cùng nhau." Thái Hiểu Tĩnh cười mỉm, đưa cho cô một chiếc khăn ẩm.

Điền Quang Hán ngẩng đầu khỏi bàn, vẻ mặt uể oải: "Tổ trưởng, chẳng phải cấp trên muốn chúng ta viết báo cáo về đợt hành động lần này sao? Tôi cũng đau đầu chết đi được đây, tôi có bắn phát nào đâu mà viết cái gì chứ?"

Dương Ba cắn đầu bút: "Đúng vậy, bản báo cáo này còn phải tự mình viết, thậm chí không được tìm người giúp đỡ."

Sở Dương gõ lách cách trên bàn phím: "Xong rồi, tôi viết xong rồi."

Tô Minh Viễn vội vàng thả dụng cụ tập tay trong tay xuống: "Lão Sở, cho tôi mượn chép với?"

"Cút!" Sở Dương không thèm liếc hắn một cái.

"Sở Dương, tình nghĩa bao năm qua, cậu lại bảo tôi cút sao?"

Điền Quang Hán cũng vội vàng lên tiếng: "Sở Dương, cậu nói thế là không đúng rồi. Cậu là cao thủ viết tài liệu nhất trong đội chúng ta, cậu không giúp chúng tôi thì chúng tôi tìm ai bây giờ?"

"Tìm Lâm Thần ấy, cô ấy từ sở tỉnh chuyển xuống, viết giỏi hơn cả tôi."

Điền Quang Hán, Tô Minh Viễn, Phương Vĩnh Huy và Dương Ba đồng loạt nhìn về phía Lâm Thần.

Lâm Thần liếc xéo một cái: "Không đời nào."

Lúc này, La Duệ cười ha ha nói: "Thần nhi, giúp anh viết được không?"

"Tổ trưởng, em đang dọn dẹp mà, nhân lúc hiện tại không có án, chúng ta phải tổng vệ sinh. Mấy ngày nữa bận rộn rồi thì lại chẳng có thời gian đâu."

La Duệ chỉ tay vào Điền Quang Hán và mấy ngư��i khác: "Để mấy ông tướng này làm, cô nghỉ tay đã, giúp tôi viết một bản được không?"

Lâm Thần lắc đầu: "Tổ trưởng, anh nói thế thì quá đáng. Em có mở cửa cho anh thì anh cũng không vào được đâu..."

Nói đến đây, Thái Hiểu Tĩnh ở bên cạnh nhéo nhẹ cô ấy một cái, cô ấy chợt bừng tỉnh, vội vàng nuốt lời.

Lâm Thần đỏ mặt, vội vàng giải thích: "Ý của em là, đêm qua trong đợt hành động, một mình anh đã khống chế tất cả bọn lưu manh, hơn nữa còn nổ súng. Bản báo cáo này chỉ có tự anh viết mới chuẩn được."

Nghe vậy, La Duệ lại nhìn về phía Thái Hiểu Tĩnh: "Đội trưởng Thái, Thái sir..."

"Tôi làm mẫu trước cho cậu một chút nhé, lát nữa cậu cứ theo mẫu mà viết."

"Đúng là chỉ có đội trưởng Thái!" La Duệ cười tươi roi rói, nịnh nọt.

Lâm Thần bĩu môi: "Đội trưởng Thái, chị cứ luôn nuông chiều tổ trưởng..."

Thái Hiểu Tĩnh cười mỉm, không nói gì.

Mãi cho đến lúc xế chiều, tòa nhà sở cảnh sát tràn vào một đám nhân viên Quả An mặc thường phục. Ngoài ra, đoàn thanh tra cũng đã đến.

Nhìn thấy đoàn thanh tra, cảnh sát trong sở đều tìm cách tránh mặt. Khang Bách Lâm cũng vậy, vừa tiếp đón, vừa dùng điện thoại báo tin cho Đường Chí Quốc.

Nửa giờ sau, La Duệ mặc đồng phục chỉnh tề, vuốt lại vạt áo, chỉnh lại mũ cảnh sát cho ngay ngắn, sau đó đẩy cửa đi vào văn phòng của cơ quan giám sát.

Họ đến lần này chủ yếu là vì La Duệ đã nổ súng trong lúc hành động. Vụ án này lại cực kỳ phức tạp, đồng thời mức độ bảo mật cũng rất cao, nên cần anh ta giải trình tình huống lúc đó. Thật ra đây không phải chuyện xấu. Chỉ cần đoàn thanh tra cho rằng La Duệ không hề có hành vi sai trái hay vi phạm kỷ luật trong đợt hành động, thì chuyện này sẽ được bỏ qua. Nếu cứ lờ đi không hỏi han gì, lỡ sau này có kẻ lợi dụng chuyện này để gây rối thì sẽ rất phiền phức. Vì vậy, đoàn thanh tra đến đây là để bảo vệ La Duệ.

Có những chuyện thật khó chịu, rõ ràng là đã lập được công lao to lớn, vậy mà lại có kẻ có thể lợi dụng cơ hội để hãm hại, đẩy anh vào chỗ chết.

Buổi giải trình kéo dài mấy giờ. Khi La Duệ bước ra, trời đã tối đen.

Đường Chí Quốc vừa hay xuất hiện trên hành lang. Ông ấy cũng đang theo dõi sát sao chuyện này.

"Không sao chứ?" Ông ấy thấp giọng hỏi.

La Duệ gật đầu: "Họ chỉ hỏi một vài vấn đề chi tiết, và yêu cầu tôi mô phỏng lại cảnh giao chiến lúc đó."

"Thế thì tốt rồi!" Đường Chí Quốc nói: "Cậu yên tâm, chỉ cần chúng ta trong sạch, sở cảnh sát sẽ không để những kẻ đó lộng hành đâu."

Đây là cho La Duệ uống một liều thuốc an thần. Đồng thời, Đường Chí Quốc cũng có toan tính riêng của mình, ông ấy đã nhìn thấy tiềm năng của La Duệ. Đường Chí Quốc muốn nắm chặt La Duệ trong tay, thậm chí là để anh ta vượt mặt Lục Khang Minh, vị phó cục trưởng kia.

"La Duệ này, chúng ta cứ thẳng thắn nói chuyện nhé. Mấy lời này ai cũng hiểu mà. Cậu làm rất tốt. Có chuyện gì khó xử, cứ nói thẳng với tôi. Nếu cần, tôi nhất định sẽ giúp đỡ cậu hết sức. Không chỉ tôi, Ngụy cục của phân cục Hải Giang, Hồ Trường Vũ cục trưởng sở tỉnh, ngay cả sở tỉnh cũng rất coi trọng cậu. Cứ tiếp tục cố gắng nhé."

La Duệ cau mày, trong lòng có chút nghi hoặc, nhưng anh ta vẫn gật đầu đáp vâng.

Sau đó, La Duệ lại tiến vào phòng tiếp tân của bên Quả An.

Trong phòng tiếp tân, ngoài Lý Bội Văn còn có hai người đàn ông trung niên mặc vest, cùng một người ghi chép. Chỉ liếc mắt một cái, La Duệ liền nhận ra, so với hai người kia, Lý Bội Văn chỉ là một "lính mới" nhỏ bé, cô ta đứng thẳng tắp một bên, mắt nhìn thẳng.

"Chào các vị, tôi là La Duệ, phó đội trưởng đội cảnh sát hình sự thành phố Lâm Giang."

Người đàn ông đeo kính là người đứng đầu, vừa định mở miệng nói "Mời ngồi" thì bất ngờ, La Duệ tự mình kéo một chiếc ghế, ngồi thẳng vào đối diện họ.

Nói đùa gì vậy, sở cảnh sát là địa bàn của mình, còn cần các vị chào đón sao?

Người đàn ông đeo kính mỉm cười, đẩy kính trên sống mũi: "Tôi là Tống Vận Lương của Cục An ninh Quốc gia. Chúng tôi đến đây lần này chủ yếu là để hỏi về sự việc xảy ra rạng sáng hôm qua. Cần anh giải trình cho chúng tôi."

"Được." La Duệ trả lời không kiêu ngạo cũng không tự ti.

"Theo chúng tôi được biết, lúc đó anh tổng cộng nổ hai mươi phát súng. Mỗi phát đều không trúng chỗ hiểm của bọn lưu manh. Nhưng kỳ lạ là đối với tên lưu manh cuối cùng, anh lại dùng một con dao găm đâm xuyên cổ họng của hắn. Tôi muốn hỏi, vì sao lại như vậy?"

La Duệ cau mày, nhìn sang Lý Bội Văn đang đứng một bên, chỉ thấy cô ta mặt không biểu cảm, hoàn toàn không phản ứng gì.

"Tôi vốn định đánh trúng vai của tên này, nhưng kỹ thuật ném dao của tôi không tốt, không ngờ lại lỡ tay giết chết hắn."

Nghe vậy, Tống Vận Lương cười: "La phó đội trưởng, anh đang đùa với tôi đấy à? Anh thân thủ không tốt ư? Vậy mà có thể một mình đối phó với mười tên lưu manh được huấn luyện bài bản? Tôi tin rằng, chỉ cần anh muốn, mười tên đó đã chết từ lâu rồi."

La Duệ xòe tay ra: "Tống cục trưởng, tôi muốn hỏi, rốt cuộc ông muốn nói điều gì?"

Tống Vận Lương nhìn đồng nghiệp của mình một cái, thấy đối phương gật đầu, hắn liền đổi sang chủ đề khác: "Bây giờ chúng ta hãy cùng nhau điểm lại toàn bộ chi tiết của đợt hành động nhé. Anh hãy thuật lại từ lúc bắt đầu điều tra vụ án này, cho đến tất cả mọi chuyện xảy ra vào rạng sáng hôm qua. Nhớ kỹ, không được bỏ sót bất kỳ chi tiết nào."

"Được." La Duệ trầm ngâm giây lát, sau đó kể lại tất cả những tình tiết vụ án mà mình biết.

Dù sao, trong việc hợp tác liên ngành này, anh ta không chỉ phải đối phó với s��� cảnh sát và đoàn thanh tra. — truyen.free, nơi những câu chuyện chuyển ngữ vươn mình bay bổng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free