Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thần Thám: Từ Cảnh Sát Học Viện Bắt Đầu - Chương 576: Đúng là ta lên

Người đàn ông này thân phận cũng không tầm thường, đang ngồi ở chính giữa, đối diện Thẩm Hoài Dân và dặn dò điều gì đó.

La Duệ chỉ liếc nhìn sang, rồi đặt mắt ra ngoài sân, anh thấy bên trái quảng trường còn đỗ hai chiếc xe cảnh sát vũ trang, có đặc nhiệm đứng cạnh xe.

Điền Quang Hán cũng chú ý tới, không khỏi thở dài một hơi: "Cái Thái Hòa địa sản này rốt cuộc có lai lịch gì? Mà lại làm lớn chuyện đến thế, cả cái huyện này..."

Lời anh chưa nói dứt, bên cạnh một ông cụ trọc đầu đang cầm cốc giữ nhiệt đã chen ngang: "Cái Thái Hòa địa sản này là doanh nghiệp trụ cột của huyện Phong Thủy chúng tôi đấy. Bảy mươi phần trăm các dự án xây dựng mới nhất của chúng tôi đều do họ thực hiện.

Nói câu không dễ nghe, nếu không có công ty này hỗ trợ cho huyện, hàng năm nộp hàng chục tỉ tiền thuế, thì huyện chúng tôi vẫn chưa thoát khỏi cái mác huyện nghèo đâu."

Điền Quang Hán cau mày: "Đâu đến nỗi khoa trương thế?"

Ông cụ trọc đầu liếc nhìn họ vài lần: "Nghe giọng nói, các cậu không phải người địa phương à?"

"Đi du lịch thôi." Điền Quang Hán đáp qua loa một câu.

"Tôi đã bảo rồi mà." Ông cụ trọc đầu nói: "Người ngoài như các cậu đương nhiên không rõ, Thái Hòa không chỉ kinh doanh bất động sản, mấy năm trước còn xây dựng vài nhà máy trong huyện, ngay cả nhà máy chế biến thực phẩm Thái Hòa cũng tạo công ăn việc làm cho mấy ngàn người. Các cậu đừng coi thường họ, cái này ở các thành phố lớn của các anh có thể chẳng đáng kể gì, nhưng ở huyện chúng tôi, đúng là giải quyết được không ít việc làm, thúc đẩy kinh tế địa phương chúng tôi đấy.

Ngay cả các cấp lãnh đạo cấp trên cũng phải nể mặt họ, không nể không được. Nếu họ dọa rút vốn, kinh tế địa phương chúng ta sẽ lại sa sút. Cái thâm sơn cùng cốc này, ai thèm đến đầu tư?

Không chỉ là lo nhiều người thất nghiệp, ngay cả mấy chiếc taxi ngoài đường các anh thấy cũng phải chật vật kiếm khách. Không có mấy doanh nghiệp lớn của Thái Hòa chống lưng, ai có tiền nhàn rỗi mà ngồi taxi, đi xe máy chưa đến nửa tiếng là đi hết một vòng quanh huyện rồi."

"Nói như vậy, cái Thái Hòa địa sản này chẳng phải là ông hoàng ở cái huyện này sao?"

"Cậu muốn nói thế thì đúng là vậy."

La Duệ tiếp lời: "Ông chủ Thái Hòa địa sản tên là gì?"

Ông cụ trọc đầu chỉ về phía khán đài: "Người mặc vest trắng ngồi ở chính giữa kia, tên là Bạch Khang Dũng."

La Duệ thuận theo hướng ông chỉ mà nhìn sang, quả thực có một người như vậy. Người này thân hình cao lớn, tuổi ngoài năm mươi, mặc một bộ âu phục đắt tiền, trên cổ tay đeo một chiếc Patek Philippe.

Ngồi sát bên ông ta đều là những nhân vật có tiếng trong huyện, trong đó có một người là người lúc trước đã dặn dò Thẩm Hoài Dân. Ngoài ra, còn có một người trẻ tuổi, ngồi trong ghế, vẻ mặt mệt mỏi, buồn chán cạy móng tay.

Thấy người này có chút quen mắt, La Duệ đưa tay chỉ vào: "Người trẻ tuổi kia là ai?"

Ông cụ trọc đầu trả lời: "Con trai của Bạch Khang Dũng, tên là Bạch Tiên Tiến."

"Tiên Tiến?" Điền Quang Hán suýt bật cười: "Giờ vẫn còn chuộng cái tên này à? Nếu không biết, tôi còn tưởng Bạch Tiên Tiến là bố, còn Bạch Khang Dũng là con trai cơ đấy."

Ông cụ trọc đầu bị câu nói này chọc cười: "Ai nói không phải chứ, nhưng cái tên đó là do tôi đặt cho nó."

Nghe vậy, bao gồm La Duệ, Thái Hiểu Tĩnh và Lâm Thần cùng tám người còn lại đều giật mình, quay đầu nhìn về phía ông cụ trọc đầu.

Chỉ thấy ông mặc áo ba lỗ trắng, lộ hai cánh tay trần, tay cầm một chiếc cốc giữ nhiệt, trong cốc ngâm một nắm to kỷ tử đỏ, nếp nhăn trên mặt rất sâu, trông ông như một ông cụ đi dạo bình thường đến mức không thể bình thường hơn.

Điền Quang Hán hít một hơi, im lặng rất lâu, rồi mở miệng nói: "Xin hỏi ông tên là gì?"

"Bạch Tây Bắc." Ông cụ trọc đầu chớp chớp mắt, rút chiếc quạt giấy gấp cài ở thắt lưng ra, "Ba" một tiếng mở ra, che đi ánh nắng xiên từ trên cao xuống.

Sau đó, trước vẻ kinh ngạc của mọi người, đôi mắt ông cụ chợt co lại, ánh sáng trong đó vụt tắt, lông mày hơi nhíu, vẻ mặt bỗng chốc trở nên xám xịt, mệt mỏi.

"Ông vừa nói cái gì?"

Điền Quang Hán thấy bộ dạng ông cụ, trực giác mách bảo có gì đó không ổn: "Tôi vừa hỏi ông tên gì?"

Ông cụ trọc đầu ngẩn người một lúc, miệng lẩm bẩm: "Tôi tên gì? Ông có biết tôi tên gì không?"

Điền Quang Hán kinh ngạc, nhìn thoáng qua La Duệ, thì thầm: "Tổ trưởng, ông này có lẽ có vấn đề về thần kinh."

La Duệ im lặng, nhưng lại bắt gặp một ánh mắt từ trên khán đài bắn xuống. Anh đón lấy ánh mắt đó, thì thấy người tên Bạch Khang Dũng kia đột nhiên nhảy xuống khỏi khán đài, chạy về phía này.

Thấy hành động của ông ta, nữ thư ký và trợ lý bên cạnh cũng theo sau.

"Cha, sao cha lại ở đây?" Bạch Khang Dũng vẻ mặt bối rối, cau chặt mày.

Ông cụ trọc đầu đơ người ra, hoàn toàn không hiểu chuyện gì đang xảy ra.

"Ông cụ ơi, sao ông lại ra ngoài làm gì?" Người phụ nữ đi sau Bạch Khang Dũng hỏi. Người phụ nữ này dù chỉ mặc bộ đồ ở nhà, cũng là hàng hiệu đắt tiền, trên mặt trang điểm tinh xảo, trông chừng ngoài bốn mươi nhưng dáng người được giữ gìn rất tốt.

"Tôi..." Ông cụ trọc đầu nói lắp bắp, vẻ mặt ngây ngốc.

Bạch Khang Dũng quay sang trợ lý gắt: "Còn đứng ngây ra đó làm gì, mau đỡ bố về đi."

Thư ký và trợ lý vội vàng vượt qua hàng rào, cùng nhau đỡ ông cụ.

Sau khi đỡ ông cụ đi xong, Bạch Khang Dũng vẫn còn bực dọc. Ông ta nhìn sang nhóm La Duệ, nở một nụ cười gượng gạo: "Xin lỗi, đã làm phiền các vị."

La Duệ vừa định mở miệng, nhưng Bạch Khang Dũng đã quay đầu đi thẳng về phía khán đài, không thèm nhìn lại.

Điền Quang Hán ấm ức trong lòng, hừ lạnh một tiếng: "Thật là vô lễ, hắn nghĩ hắn là ai chứ? Thật sự coi mình là ông hoàng ở cái huyện này à?"

Lâm Thần mở miệng: "Anh nói hắn vô lễ, nhưng người ta cũng đã xin lỗi rồi. Tôi thấy Bạch Khang Dũng này là người rất có nguyên tắc làm việc riêng, tuy nói là hợp lý, nhưng đó là lý lẽ của riêng hắn, rất có chủ kiến nhưng đồng thời lại không chấp nhận ý kiến trái chiều."

"Ôi, Lâm cảnh sát lại phân tích rồi đấy à? Lợi hại ghê." Điền Quang Hán châm chọc cô một câu, lơ đi cái nhìn sắc lẻm của cô, quay đầu nhìn về phía La Duệ.

"Tổ trưởng, anh thấy thế nào?"

"Tôi đứng đây nhìn, thì còn nhìn kiểu gì nữa?" La Duệ nhún vai, anh cũng chẳng bận tâm đến sự vô lễ của Bạch Khang Dũng.

Điền Quang Hán bị nghẹn họng một chút, chán nản sờ mũi, vùi đầu gặm nốt miếng bánh mì còn dở.

Sau đó, buổi lễ cắt băng khánh thành bắt đầu. Cặp MC nam nữ lên sân khấu, tung hứng ca ngợi tập đoàn Thái Hòa không ngớt, như thể sự có mặt của Thái Hòa Địa sản đã mang lại hy vọng cho huyện Phong Thủy, và chừng nào tập đoàn Thái Hòa còn tồn tại, cuộc sống của người dân sẽ ngày càng khấm khá.

Sau khi kết thúc phần giới thiệu chương trình, đương nhiên là chủ tịch tập đoàn Bạch Khang Dũng lên phát biểu. Ông ta có giọng nói hùng hồn, trầm ấm, kể về quá trình phát triển của tập đoàn Thái Hòa tại huyện Phong Thủy.

Phía sau bức tường phông nền là phối cảnh quảng trường Thái Hòa đang được xây dựng, dự kiến sẽ trở thành trung tâm thương mại sầm uất nhất huyện Phong Thủy, và còn xây dựng thêm một tòa cao ốc thương mại 52 tầng.

Những năm này, đại đa số các thành phố đều học theo nước ngoài, xây dựng các tòa nhà chọc trời, cũng chính là các công trình kiến trúc mang tính biểu tượng mà người ta thường nhắc đến, ví dụ như tháp Burj Khalifa ở Dubai, Trung tâm Thương mại Thế giới New York (đương nhiên, công trình đó hiện không còn tồn tại).

Một tòa cao ốc 52 tầng, ngay cả ở các thành phố loại ba cũng hiếm thấy, cho thấy huyện Phong Thủy, từ trên xuống dưới, rất coi trọng dự án này. Bảo sao Thẩm Hoài Dân và những người khác không ở lại cơ quan huyện mà lại đích thân chạy đến đây ủng hộ.

Nhưng chưa đến nửa tiếng, La Duệ liền nhận ra ý nghĩ của mình đã sai.

Cái lão Thẩm này thực ra là đang toan tính điều khác.

Khi Bạch Khang Dũng thuyết trình trôi chảy gần nửa tiếng, trong khi người dân bên ngoài sân rộng đang chờ nhận gạo và trứng, một nhóm người đột nhiên xuất hiện.

Đầu quấn khăn trắng, tay cầm côn gậy, những người này xông thẳng vào quảng trường, bảo vệ và cảnh sát trực cũng không thể ngăn cản.

La Duệ chăm chú nhìn, thấy người cầm đầu là một ông cụ mặt đầy nếp nhăn, tay vung vẩy một chiếc xẻng, miệng la lớn: "Bạch Khang Dũng, ngươi xuống đây! Ngươi xuống đây cho ta, hôm nay ta liều cái mạng già này, cũng phải tính sổ với ngươi!"

Ông cụ vừa nói vậy, phía sau, hàng chục người cũng bắt đầu la hét.

Mà đằng sau những người này, có một người mẹ, hai tay ôm một khung ảnh đen trắng hình vuông, bên trong là bức ảnh một bé trai.

Bà tiều tụy, bước đi xiêu vẹo, bên cạnh bà là vài người khác, ai nấy đều phẫn nộ tột độ, như thể hận không thể lao vào đánh nhau với Bạch Khang Dũng.

Bản quyền duy nhất của đoạn chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free